Histoires littéraires décousues : la littérature anglo-québécoise

1Si, comme l’avance E. D. Blodgett, l’histoire littéraire ne peut échapper à sa fonction générique de construction de l’identité nationale1, la catégorie « littérature anglo-québécoise » serait compromise dès le départ. En effet, si le champ littéraire anglo-québécois est souvent considéré comme une partie intégrante de l’histoire littéraire canadienne, il peut aussi être traité comme un cas limite de la littérature québécoise justifiant alors son ancrage au Québec. En ce sens, les histoires2 qui associent la littérature anglo-québécoise à la littérature canadienne, ou qui en font une tradition en elle-même, tendent, de leur côté, à mettre l’accent sur la continuité historique et la présence ancienne d’écrivains anglophones sur le territoire québécois. Toutefois, ceux qui intègrent la littérature anglo-québécoise aux lettres québécoises insistent sur la percée historique qui a suivi la Révolution tranquille, laquelle a permis de resituer l’écriture anglophone au sein de la cult