Table des matières

Karine Cellard et Martine-Emmanuelle Lapointe

Transmission et héritages de la littérature québécoise

I. Institutions

Lucie Robert

La littérature québécoise. « Québécoise », avez-vous dit ? Notes sur un adjectif

• La notion de littérature
• La fin des grands récits
• Transmettre la littérature québécoise

François Paré

Membranes institutionnelles et résorption des marges

• La membrane
• L’œuvre d’un seul homme

Lianne Moyes

Histoires littéraires décousues : la littérature anglo-québécoise

• Des fondations instables
• Récits possibles
• Conclusion

Nova Doyon

Le projet de nationalisation de la littérature canadienne-française de Camille Roy

• Le contexte sociopolitique et culturel du début du siècle
• Stratégies de contournement des déficits historiques et culturels
• Les racines françaises de la nation canadienne-française
• Un savoir-faire hérité de la langue française
• Nationaliser les esprits
• La médiation française de la matrice herderienne

Dominique Garand

Figures oubliées ? L’arpenteur et le navigateur ou les suites de l’« affaire LaRue »

II. Transmissions

Micheline Cambron

Lecture et non-lecture de Jean Rivard d’Antoine Gérin-Lajoie

• Micro-récits et macro-récits de lecture
• Le Jean Rivard d’Antoine Gérin-Lajoie
• Lectures d’accompagnement
• Du texte aux idées : la « lecture utile »
• L’effacement du littéraire et du lecteur : l’entrée dans la légende
• Le partage disciplinaire de la lecture
• Le macro-récit de lecture comme mise en intrigue des micro-récits de lecture

Vincent C. Lambert

Le mythe de l’aîné tragique

• Émergence de l’envers
• Les racines de l’irréalité
• L’exil comme royaume
• La voie de la négation

Anne Caumartin

Avoir l’histoire à dos. Réception et legs problématiques de Pieds nus dans l’aube

• Parcours d’une réception problématique
• Ratages de l’effet de cohésion
• Le legs problématique

Yves Jubinville

Les Belles-Sœurs dans les craques de l’histoire

• Quand Les Belles-Sœurs entrent au musée
• Heurs et malheurs du répertoire national
• Modernité des Belles-Sœurs ?
• L’exil du théâtre québécois

Jennifer Beaudry

Lecture de soi, récit collectif : la poétique de l’archive chez Miron

• Une mémoire en souffrance
• La voix du poète
• Le corps du poème
• Dire le fragment
• Transmission
• De la publication à la mise à demeure

III. Filiations

Robert Dion

Le biographique et l’appropriation de la tradition : Ferron vu par Victor-Lévy Beaulieu

• Ferron héritier
• Beaulieu, héritier de Ferron
• Et la biographie ?

Stéphane Inkel

Filiations rompues. Usages de la mémoire dans la littérature contemporaine

• Le fils avant le père
• La mémoire de l’avenir
• Mémoire sans sujet

Daniel Letendre

S’aliéner pour survivre : folie et sacrifice dans Les fous de Bassan d’Anne Hébert et Le ravissement d’Andrée A. Michaud

• Le désir qui rend fou
• « Soi-même comme un autre »
• Le sacrifice de bienvenue
• Nous ne sommes pas revenus d’exil

Les auteurs