Remerciements
p. 9-10
Extrait
1C’est parce que Maurice Sand s’est rendu au Québec en 1861 que j’ai emprunté un jour, je ne sais trop quand, un chemin de traverse dans les lieux plutôt convenus où, comme tant d’autres, je m’intéressais à la vie et aux œuvres de sa mère, avec une prédilection pour les éditions anciennes. Acquise en 1997, l’édition originale de Six mille lieues à toute vapeur, relation de ce voyage en Amérique et premier livre signé Maurice Sand, fut la base d’une collection au rassemblement facile, sa vie et ses œuvres n’intéressaient personne. Rangé dans une armoire canadienne bleue, ce corpus varié est devenu un trésor lorsque j’ai entrepris, en 2010, des études doctorales que je ne me pardonnais pas d’avoir délaissées, dans un tout autre domaine, à l’aube de mes 20 ans. Ce que je voulais, c’était le diplôme. Ce que j’ai obtenu en parcours de thèse, c’est une magnifique aventure intellectuelle dont j’aurais déjà la nostalgie si la nostalgie n’était un sentiment que je me refuse.
2Mes remerc
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Écrire en temps d'insurrections
Pratiques épistolaires et usages de la presse chez les femmes patriotes (1830-1840)
Mylène Bédard
2016
Villes en traduction
Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal
Sherry Simon Pierrot Lambert (trad.)
2013
Transmission et héritages de la littérature québécoise
Karine Cellard et Martine-Emmanuelle Lapointe (dir.)
2012
Écrire en temps d'insurrections
Pratiques épistolaires et usages de la presse chez les femmes patriotes (1830-1840)
Mylène Bédard
2016
Villes en traduction
Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal
Sherry Simon Pierrot Lambert (trad.)
2013
Transmission et héritages de la littérature québécoise
Karine Cellard et Martine-Emmanuelle Lapointe (dir.)
2012
