Table des matières

Livia Monnet

Remerciements

Charles Le Blanc

Préface

Livia Monnet

Introduction

• le nationalisme culturel en question
• structure de l’ouvrage et aperçu des contributions

Logiques du dépassement de la modernité et de l'indécidabilité

Augustin Berque

La logique du lieu dépasse-t-elle la modernité ?

• ambivalence de la question du lieu
• l’absolutisation du monde
• le sans-base, ou l’insubstantialité
• le combat du sujet et du prédicat
• tenir l’être du néant ?
• ni chôra ni topos
• En quoi donc le basho n’est-il pas topos ?
• le japon des années 1930

Augustin Berque

Du prédicat sans base

Entre mundus et baburu, la modernité

Suzuki Sadami

Olivier Magnani (trad.)

Une lecture d’Étude sur le bien de Nishida Kitarō ou la formation d’une philosophie vitaliste

• comment doit-on vivre sa vie ?
• la solution des souffrances
• le « moi »
• l’idée « d’amour »
• l’essence de la religion
• l’influence de tolstoï
• le dépassement de la philosophie moderne
• l’expérience pure
• la vie

Bernard Bernier

De l’éthique au nationalisme et au totalitarisme chez Heidegger et Watsuji

• la comparaison entre Heidegger et Watsuji
• Heidegger
• La position de Lacoue-Labarthe
• Du Dasein au peuple allemand et au nazisme
• Watsuji
• comparaison des positions de Heidegger et de Watsuji

Mark Driscoll

Destination and Clan-Destination in the Political Philosophy of Tanabe Hajime

• Tanabe’s Background
• From Kant to Hegel
• From Marx to Hegel
• From Mothers To Sons

Karatani Kōjin

Joseph A. Murphy (trad.)

Buddhism, Marxism and Fascism in Japanese Intellectual Discourse in the 1930’s and 1940’s

Sakaguchi Angō and Takeda Taijun

Bernard Stevens

Arendt et Maruyama

Deux approches complémentaires du totalitarisme

Livia Monnet

Gödel, Escher, Barthes

Mathematics, Autobiography and Subjectivity in Karatani Kōjin

• Relational Selves, Relational Lives: Everybody’s Autobiography as Alice B. Toklas
• The “Objective” Gaze of the Camera
• The Mad Lookof Photography
• The Desire for Autobiophotography or Roland Barthes by Roland's Mother
• New and Not-so-new Undecidabilities, or the Pre-Socratic Paradox as “Motion Picture”
• The (M)other of Incompleteness

Genre sexuel (gender), sexualité et la construction de l'histoire

Jennifer Robertson

Bernard Bernier et Vincent Mirza (trad.)

Les « bataillons fertiles »

Sexe et citoyenneté dans le Japon impérial

• la notion de citoyen
• la citoyenneté au féminin
• citoyenneté consommatrice et eugénique
• conclusion : l’inégalité légitimée

Ueno Chizuko

Narratives of the Past

Against Historical Revisionism on “Comfort Women”

• The Historical Background of “Comfort Women”
• A Paradigm Change
• The Patriarchal Paradigm
• The “Prostitution” Paradigm
• The Sexual Slavery Paradigm
• The “Racism” Paradigm: Ethnic Termination
• The Feminist Paradigm: Violence Against Women
• The Rise of Historical Revisionism
• The Value of Oral History
• Conclusion: Toward Multiple Histories

Le nationalisme culturel dans l'histoire de l'art et la critique des manga

Inaga Shigemi

Un destin de pensée

L’impact d’Okakura Kakuzō (Tenshin) sur le développement de l’histoire de l’art en inde et au Japon au début du xx^e siècle

Jaqueline Berndt

Permeability and Othering

The Relevance of “Art” in Contemporary Japanese Manga Discourse

• Permeability in the Name of “painting”
• Othering “Art” For Manga
• Prospects

La littérature face à la science, la guerre et la question de l'identité nationale

Joseph A. Murphy

The Fourth Possibility in Soseki’s Theory of Literature

Towards a General Economy of Literature and Science

• The Tower of London and the Genre of the Travel Guide
• Soseki’s Theory of Literature (Bungakuron, 1907)
• History, Memory, Impression
• Conclusion

Ninomiya Masayuki

Un aspect de la pensée de Kobayashi Hideo au moment critique du nationalisme Japonais

• prise de position
• le peuple japonais sans parole
• choses vues

Thomas Lamarre

Between Empire and Nation

The Problem of Influence and Reaction in Postwar Waka Criticism

• Resisting China
• Folk Resistance to Empire
• National Emergence and Phonetic Evolution
• Coda: The Mother Tongue

Livia Monnet

Le devenir de la traduction

Pour une « autre histoire » de la pensée japonaise moderne

• le désir de traduire
• la nature de (la) nature
• le concept de « littérature »
• l'ontologie des surfaces
• performativités visibles et invisibles
• le testimonio comme pratique identitaire
• la langue-mère et le sujet ethnique postnational

Présentation des auteurs