A

Abano-Terme, 11, 47n, 98, 98n

Aquaria ou Quara, 58n, 71n, 72n, 80n, 93, 95n

Acqui, 11, 31-40, 43-48, 50-57, 59, 60, 71n, 77n, 80n, 89n, 95n

Acqui, bain de la République, 55

Acqui, bain des Franciscains, 55

Acqui, bain San Giorgio, 55

Acqui, Gutturnio, 55, 58, 59n

Africo, 76n

Aix-la-Chapelle, 106, 116

Albergati (famille), 73n voir aussi Nicolò Albergati

Alberi (famille), 77

Albert le Grand, 41

Albrecht (duc d’Autriche), 121

Aldebrandin de Sienne, 94n

Alerami (famille), 44

Alessandro Benazzi (imprimeur), 91n

Alexandre d’Aphrodise, 42n

Alexandria, 51n

Alidosi Pasquali Giovanni Niccolò, 77n, 78n

Alle Borghesani, 74

Allemagne, 11, 94n, 101, 102, 104, 113, 117-118, 126

Amédée VIII (duc de Savoie), 34

Andrea Bacci (médecin), 33, 36-37

Andrea Bentivoglio, 75, 96, 97n

Andrea Cassiani (imprimeur), 132n

Andrea di Bernardo detto Novacola, 70, 74, 86n, 97

Andrea di Castellarano, 140

Andrea Mantegna, 75n

Angelo Ranuzzi, 74

Angleterre, 11

Anna de Weinsberg, 117n

Annaberg, 106, 111

Anton Tucher, 123n

Antonio Cermisone (médecin), 76n

Antonio Frassoni (médecin), 132-133

Antonio Guaineri (médecin), 32-38, 40, 44-45, 47-52, 54, 57-58, 77n

Antonio Solviano, 140

Antonio Vallisneri (médecin), 133

Argovie, 106, 117-119

Arienti (famille), 75n, voir aussi Giovanni di Sabadino, Sabadino di Giovanni, Sante, Zecco

Aristote, 21, 26, 40, 41, 42n, 47n, 53, 150

Arnaud de Villeneuve, 147n

Augsburg, 118

Autriche, 102, 121

Averroès, 91n, 105

Avicenne, 17-18, 21, 26-27, 29-30, 40, 46-47, 55, 91n, 100-101, 105

B

Baden (Argovie, Suisse), 99, 102, 106, 111, 115, 117n, 118-121, 127

Baden (Autriche), 106, 111, 118

Baden-Baden, 111, 118, 123

Badenweyler, 106, 111

Bagni della Porretta, 28, 37n, 63-66, 69-73, 75n, 76-77, 79-93, 95-98, 149n

Bagni della Porretta, bagno del Leone, 70

Bagni della Porretta, bagno della Porretta nuova, 70

Bagni della Porretta, bagno nuovo, 70

Bagni della Porretta, fontana delle tre donzelle, 71

Bagni San Filippo, 18n, 20, 21, 24, 27, 30, 85n, 86, 89n, 90

Bagno a Morba, 68, 72, 89n, 93

Bagno ad Acqua, 38n

Bagno della Villa, 35, 71, 80n, 89

Bagno delle Caldanelle, 28n, 86

Bagno di Ascoli, 24

Bagno di Corsena (ou Bagno a Corsena), 20, 24, 69, 85n, 89n

Bagno di Macereto, 27, 75n

Bagno di Petriolo, 18n, 20-21, 24, 28-29, 37n, 69, 71, 75, 85n, 86, 89n, 91n, 95n, 96

Bagno di Pisa, 21, 27

Bagno di Rapolano, 24

Bagno di Romagna (ou Bagno di Santa Maria), 28n, 89n

Bagno di Sant’Elena, 19, 20n, 85n, 93n

Bagno di Sovana (ou Bagno di Saturnia), 24

Bagno di Stigliano, 72

Bagno Vignoni, 21, 24, 84n

Baia, 98n

Bâle, 107n, 117n, 119n, 122, 127

Barbara de Brandebourg, 88n

Barnabas de Aliis (florentin), 93

Bartolomeo Montagnana (médecin), 76n, 100

Bartolomeo Viotti da Clivolo, 33n, 35, 36, 37, 51, 54, 55, 56, 57, 58, 59

Bath, 11

Battista Ranuzzi, 97

Battista Spagnoli da Mantova, 97

Baverio Bonetti dit Baverio Baveri (médecin), 75, 86n, 87, 88, 89n

Bazzano, 70n

Beltramino di Pantaleone da Crema (médecin), 97n

Benoît XII (pape), 77

Bentivoglio (famille), 75, 96, 97n voir aussi Andrea, Giovanni, Sante Bentivoglio

Bianca Maria Visconti, 58n, 89n

Bohême, 11, 98, 102

Bohuslas de Lobkowitz, 98

Boisseuil Didier, 12, 29, 149

Boll, 106, 111

Bologne, 28, 37n, 63-65, 68-69, 72, 73n, 74n, 75-77n, 79, 82-83, 84n, 86-87, 91, 93, 96-98, 101, 135, 137n, 150n

Bonaventura Castelli voir Tura di Giacomo da Castello

Bormida (rivière), 37, 39, 51, 56

Bormio, 38, 77n, 80n, 95n

Borso Este (marquis puis duc), 34, 58n, 71n, 89n, 131, 135

Braunstein Philippe, 11

Brescia, 71

C

Caldes de Montbui, 11

Calixte III (pape), 87

Calw, 118

Campanie, 11, 63

Campugnano, 64-65, 67, 69, 74, 75n

Capanne voir Sucido

Capponi voir Sante

Carlsbad, 98

Carpi (seigneur de), 74n

Carré Antònia, 12

Casale, 49

Casio, 64, 68, 73n, 75, 97

Casola sopra Casio, 67n, 68, 69n, 73n

Cassiodore, 47n

Cassius, 42

Castel Leone, 64

Castellarano Strozza, 131, 139, 141

Celse, 26, 125

Césène, 71

Chambers David, 11, 149

Chandelier Joël, 12, 35n, 77n, 79n, 100, 114

Charles IV de Luxembourg (empereur), 41, 98n, 116

Charles Quint, 35

Charles, Markgraf de Baden, 122

Cherubino Ghirardacci, 95n

Chieri, 34

Cibo (famille), 72

Cicéron, 128

Cifuentes Lluís, 12

Civitavecchia, 72

Coblence, 129

Colmar, 113

Constance, 99, 102, 119, 122

Costonzo, 75n

Crisciani Chiara, 12

D

Da Dallo (famille), 71n

Dietrich von Isenburg, 122

Dioscoride, 56

Di Pietro P., 137

Dolo (rivière), 80n

Domenico Bianchello dit Mengo da Faenza (médecin), 32, 35, 37, 51-53, 76, 78n, 81n, 90-92, 96

Durazzo, 141

E

Eberhard de Wurtemberg (comte), 116

Eberstein (comte de), 116

Eberstein, 126

Eger, 111, 118

Elbogen, 106

Elias Norbert, 121n

Elsheikh Mahmoud Salem, 94, 96

Ems/Lahn, 106, 111, 117n, 118, 121, 122, 129

Erfurt, 101

Erhard Wameschafft, 122

Espagne, 11

Este (famille), 34, 96, 135 voir aussi Borso, Hercule 1^er, Isabelle, Leonello, Niccolò III, Parisina

F

Fabian Summer (médecin), 116

Faenza, 53, 91

fangaroli, 56

Felix Hemmerli (médecin), 99, 101, 105, 109, 116n, 127

Ferdinando Gonzaga, 35

Ferrare, 34, 84n, 91, 96, 131

Filippo Maria Visconti, 34

Fiorano, 140

Florence, 28, 41, 68-69, 79, 82, 84n, 85, 90, 93, 94n, 95

Floriano Dolfo, 97

Foligno, 28

Forbes R.J., 131, 136n

France, 11, 104

Francesco Ariosto, 131, 135-138, 142

Francesco da Siena (médecin), 15, 37n, 38n, 77n, 93, 100

Francesco di Andrea Ciato (florentin), 95

Francesco di maestro Checo da Campugnano, 76n

Francesco di Marco Datini, 75n, 93

Francesco di Tommaso di Giovanni, 75n

Francesco Gonzaga (cardinal), 75, 86, 88, 95n

Francesco II Gonzaga (marquis), 35, 97

François 1^er (roi de France), 36

Fribourg en Brisgau, 121

Fürbeth Franck, 12

G

Galien, 26, 42n, 56, 57, 58n, 81n, 91n, 105

Gastein, 101, 104, 106, 111, 115, 116, 118

Gegor Saltzmann, 128

Gênes, 137

Genitoni F., 131n, 136n

Gentile da Foligno (médecin), 15-20, 22-30, 35, 77-84, 91n, 94, 100, 102-104, 114

Georg Pictorius, 120n, 128

Georg Steinheusen, 117n

Gérard de Crémone, 40n, 42n

Geremia Cusadri, 97

Giacomo de Insula (cardinal), 50

Gian Galeazzo Visconti, 33

Giglio da Tavernola (médecin), 75n

Ginevra Sforza, 96

Giovanni Bonromeo (florentin), 92

Giovanni da Reno (imprimeur), 86n

Giovanni di Sabadino degli Arienti, 96, 97n

Giovanni Dondi (médecin), 37, 41-42, 76n, 100

Giovanni II Bentivoglio (seigneur de Bologne), 97

Giovanni Valla, 135

Girolamo da Viterbo, 77n

Girolamo di Francesco, 75n

Girolamo Ranuzzi, 72, 74, 89 Giunta (famille d’imprimeur), 16, 33n, 48

Gonzaga voir Ferdinando, Francesco (cardinal), Francesco (marquis), Ludovico

Granaglione, 64, 65, 69, 71, 74

Grégoire XI (pape), 31

Greyßbach, 106

Grieco Allen, 12

Gualdo R., 149

Guandalini Francesca, 132n

Guillaume de Salicet (médecin), 95n

Guillaume Grangier, 135

H

Habsbourg, 104

Halle/Saale, 121

Haly Abbas (Ibn al-ʻAbbās al-Mağūsī), 26

Hanke Stéphanie, 12

Hans Folz (médecin), 104, 118, 119, 121

Hans Sachs, 108

Hans von Ems, 121

Hans von Waltheym, 121

Hartmann Schedel (médecin), 100

Heidelberg, 101

Heinrich Bebel (médecin), 124-126

Heinrich Pantaleon (médecin), 117n, 119n

Heinrich von Langestein, 126, 127n

Heliogabal, 119

Henneberg (comte de), 117n

Hercule 1^er d’Este (duc), 96n

Hipppocrate, 91n, 105, 126n

Hongrie, 11, 104

Honorius d’Autun, 102

Huberta, 108

I

Iacopo da Parma (médecin), 76, 87, 88, 89

Iacopo Sanuti, 73n

Ielmi (famille), 70

Imola, 87

Innocent III, 31

Iohannes Ramsay, 36

Isabelle d’Este (marquise de Mantoue), 35

Isidore de Séville, 42, 102, 146n

J

Jacquart Danielle, 12, 47

Jacques Despars (médecin), 47n

Jean Damascène, 105

Jean Geiler de Kaysersberg, 123, 124

Johann von Eberstein, 126

Johann von Karmona, 135

Johannes Adelphus Muling, 126

Johannes Dryander, 129

Johannes Hartlieb (médecin), 104, 116n

Johannes May, 106, 118

Jordan Tömlinger, 104, 116

Jules II (pape), 72n, 97

K

Karlsbad, 106, 111, 116

Kissingen, 106

Konrad Gesner (médecin), 115

Konrad Schelling (médecin), 100

L

Lamperstloch, 131

Langenschwalbach, 106

Lapo Mazzei (ser), 93, 94

Laurent de Médicis, 88n

Leonardo Bruni, 119

Leonardo da Bibiena (médecin), 94n

Leonora d’Aragon, 96n

Lesignano, 133

Leukerbad im Wallis (Loèche-lesbains), 111, 118

Liebenzell, 111, 118

Limmat (rivière), 99, 102-103, 106

Lindau, 122

Leonello d’Este (marquis), 34

Lodi, 71

Loèche-les-bains voir Leukerbad im Wallis

Lombardie, 38, 70

Lorenz Fries, 113, 128, 129

Lucas Rem, 118, 119

Lucerne, 104

Lucques, 35, 69, 71, 75, 85n, 90

Ludovico Gonzaga (marquis), 89n

M

Maïmonide, 105

Malatesta de’Malatesta (seigneur de Pesaro), 38n

Mantoue (marquis de), 34, 49, 75n, 97

Mantoue, 71, 96

Marburg, 129

Markgrafenbad, 106

Marsile Ficin, 125

Martin von Senging, 127

Mayence, 115, 117, 122, 126

McVaugh Michael, 47

Médicis (famille), 72 voir aussi Laurent de Médicis

Melis Federigo, 11

Melk, 127

Memmingen, 104

Menjot Denis, 13

Mesué, 91n

Michele Savonarola (médecin), 15, 27n, 29n, 34, 37, 47n, 51-54, 57, 76, 77n, 80n, 83, 93, 98

Mignoco da Campegio (médecin), 75n

Milan (duc de), 72

Milan, 35, 71

Mirandola (seigneur de), 74n

Modène, 58n, 80n, 93, 95n, 131, 133, 137

Montebaranzone, 140

Montegibbio, 131-136, 138-142

Montegibbio, Bagno Nero, 133

Montegibbio, Bagno Vecchio, 133, 142

Montferrat (marquis de), 34, 44

Montferrat, 32, 36n, 39, 51n, 95n

Moulinier-Brogi Laurence, 12

Munich (duc de), 116

Munich, 101, 104, 116

N

Naples, 11, 135

Naples, 38n, 135

Nastagio di ser Tommaso, 75n

Neumarkt, 106, 111

Niccolò III d’Este (marquis), 34, 49

Niccolò di Francesco Pentolini, 75n

Niccolò Niccoli, 99, 119

Niccolò Sanuti, 72-74, 96n

Nicola Gedano, 141

Nicola Traguriensis, 141

Nicolao (médecin), 75

Nicolas Basset, 135

Nicolas V (pape), 71, 72, 75, 86-87n

Nicolas, maître (magister Nicolae), 16, 17, 18n, 20-25, 27, 35

Nicolò Albergati (évêque), 73n

Nicolosa (épouse de Niccolò Sanuti), 96n

Nicoud Marilyn, 12, 31, 146n, 149

Nirano, 133n

Novacola voir Andrea di Bernardo detto Novacola

Nuremberg, 102, 110, 115, 118, 123n, 135n

O

Offenau, 106, 111

Oliviero di Michele (médecin), 93n

Oribase, 26, 42n

Otto Brunfels, 128

P

Padoue, 28, 34, 37n, 41, 84n, 93n, 102, 103, 105, 133, 149

Paolo Marchesio, 140

Parisina d’Este (marquise), 89n

Palmero Giuseppe, 12

Park Katharine, 31, 149

Parme, 133

Paul II (pape), 72, 73

Pavie, 33-35, 41, 49, 52

Pérouse, 28, 35n, 82n, 83, 114

Peter Schott, 123, 124

Petrus Jacobi, 124

Pfäffers, 106, 118

Philippe de Katzenelnbogen (comte), 117n, 122

Picinello Lanturelli da Lizzano (médecin), 75n

Pie II (pape), 73n, 87n

Piémont, 36

Pietro Arrivabene (médecin), 88n

Pietro d’Abano (médecin), 76n, 84, 91n, 105

Pietro d’Eboli, 15, 95n

Pietro d’Ugolino da Siena, 95n

Pietro da Tossignano (médecin), 33, 37-44, 51, 52, 77n, 100, 103, 105, 108, 114

Pietro da Viterbo, 100

Pietro di Andra Morsiano da Bagnara (médecin), 75

Pietro Gambacorta (seigneur de Pise), 38n

Pise, 82, 84n, 91, 95n

Pistoia, 64, 71

Pline l’Ancien, 26, 42n, 55

Plombières, 111, 115

Plutarque, 42

Poggio Bracciolini, 99, 104, 119-122, 124-125, 127

Porretta ou Poreda, 28, 37, 63-98

Pouzzoles, 11, 15, 95n

Prato, 71

Pricivalle Ariosto, 139

Q

Quara voir Acquaria

R

Raimondus Pelisson, 36n

Ranuzzi (famille), 73, 74n voir aussi Angelo, Battista, Girolamo

Ravaglia G., 78n

Raymond Lulle, 59, 60

Redon Odile, 12, 13, 145

Renato Birago, 36

Reno (rivière), 63, 65, 67-68, 73, 98n

Rhazès, 26, 40, 105

Rheingau, 126n

Rhône, 149n

Rio Maggiore (rivière), 63-65, 67, 70

Rippoltsaw, 106

Rocca Pitigliano, 76

Roger Bacon, 147n

Romagne, 64, 71

Rovina, 139, 140, 142

S

Sabadino di Giovanni degli Arienti (barbier), 96

Saint Benoît, 146n

Saint-Maximin, 121

Salzbourg, 116

San Caciano dei Bagni, 18, 89n

San Giorgio al Piano, 69n

Sante Arienti, 75n

Sante Bentivoglio, 96

Sante Capponi, 74

Sanuti voir Iacopo, Niccolò

Sasso, 73n, 131

Sassuolo, 131n, 139, 140

Savoie, 36, 48n

Savoie, duc de, voir Amédée VIII

Sénèque, 42

Sérapion, 91n

Sicile, 146

Sienne, 28, 35n, 65, 68n, 69, 83, 85n, 87n, 95n

Sigismonda Ariosto, 139

Sigmund Gotzkircher, 101, 102

Sixte IV (pape), 97

Spiegelberg, 106

Strasbourg, 111, 123, 124, 126

Studt Birgit, 12

Stuttgart, 111, 124

Sucido, 64, 65, 67n

Suisse, 11

Sylvestre (pape), 44n

Sylvius (roi des Latins), 44n

T

Taddeo Alderotti (médecin), 85

Taddeo Pepoli, 77

Tagernsee, 131

Tamarozzi Federica, 12

Tavernola, 75n

Teplitz, 106

Thomas Murner (médecin), 108, 109

Thorndike Lynn, 48n, 78n

Tite Live, 55

Toano, 80n

Toscane, 11, 70, 71

Trassilico, 133

Tübingen, 106, 118, 123n, 124, 128

Tura di Giacomo da Castello (ou Bonaventura Castelli), 37n, 77-87, 89, 91n, 94-95, 97, 102, 104-105, 114

Turin, 35, 36

U

Ubertino da Carrara, 28n

Ugo Benzi (médecin), 76, 84-87, 89n, 91n, 95

Ugo da Siena, 33n

Ugolino da Montecatini (médecin), 15, 37, 38n, 42, 46n, 76, 77n, 82-84, 89n, 91n, 92-94, 100-101

Ugolino da Pisa, 95, 96

Ulrich Ellenbog, 104, 106-108

Urbain V (pape), 93

V

Valère Maxime, 55

Valtelline, 38, 80n, 95n

Venise, 16, 36

Vérone, 149

Vienne (Autriche), 108, 131n

Vincenzo Ferdinando Ranuzzi Cospi, 73n

Visconti voir Bianca Maria, Filippo Maria, Gian Galeazzo

Viterbe, 11, 31, 27, 29, 65, 75n, 77n, 93

Vitruve, 42n

Volterra, 68

W

Weill-Parot Nicolas, 13

Wembding, 106

Wiesbaden, 111, 115, 117, 118, 126

Wietze, 131

Wildbad, 106, 111, 116, 117n, 118, 123, 125

Wildungen, 106, 111

Wolkenstein, 106

Wurtemberg (comte de), 116, 118

Wurtemberg, 116, 124

Z

Zagnoni Renzo, 73

Zecco Arienti, 76n, 97

Zeller Bad, 106

Zucchero Bencivenni (médecin), 94n

Zuccolin Gabriella, 12, 77n, 81n, 95n

Zurich, 103, 104, 115, 116n, 121