1 [S. A.], « Rencontre avec Violette Leduc », De soleil et d’azur, France 3 Provence-Alpes, 4 novembre 1965, INA.

2 À l’exception du versant journalistique, comme ses articles dans Pour elle ou Paris-Soir, qui relève d’une activité alimentaire.

3 Henri Raczymow, Maurice Sachs ou les travaux forcés de la frivolité, Paris, Gallimard, 1988, p. 217-218.

4 Fabrice Grenard, La France du marché noir (1940-1949), Paris, Payot, 2008, p. 7.

5 Lettre de Maurice Sachs à Yvon Belaval, 4 mai 1943, citée dans Carlo Jansiti, « Une amitié étincelante et noire », Cahier de l’Herne « Maurice Sachs », nº 114, 2016, p. 120.

6 Catherine Viollet, « Lettre à Violette Leduc », Cahier de l’Herne « Simone de Beauvoir », nº 100, 2012, p. 130.

7 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, 16 juillet 1949, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), Carlo Jansiti (éd.), Paris, Gallimard, 2007, p. 120.

8 Catherine Viollet, « Lettre à Violette Leduc », art. cité, p. 130.

9 Lettre du 7 octobre 1947, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren : un amour transatlantique (1947-1964) [1997], Sylvie Le Bon de Beauvoir (éd.), Paris, Gallimard, 1999, p. 111.

10 Lettre de 1938, dans Lettre à André Gide, NAF 28088, fonds Nathalie Sarraute, BNF.

11 Lettre du 23 août 1938, dans Lettres de Jean Paulhan, NAF 28088, fonds Nathalie Sarraute, BNF.

12 Lettre de l’hiver 1945, dans Lettres de Violette Leduc, NAF 28088, fonds Nathalie Sarraute, BNF.

13 Lettre du 16 mai 1946, dans Lettres de Violette Leduc, NAF 28088, fonds Nathalie Sarraute, BNF.

14 Lettre de fin 1947-début 1948, dans Lettres de Violette Leduc, NAF 28088, fonds Nathalie Sarraute, BNF. Il s’agit bien de deux feuillets de L’Affamée qui ont été (mal) classés dans la correspondance.

15 Ibid.

16 Ibid.

17 Ibid.

18 Ibid.

19 Lettre du 28 février 1948, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 276-277.

20 Françoise d’Eaubonne, La Plume et le Bâillon, Paris, L’Esprit frappeur, 2000, p. 29.

21 Lettre du 17 février 1948, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 263.

22 Lettre de début février 1948, dans Lettres de Violette Leduc, LMR 11, fonds Jacques Lemarchand, IMEC.

23 Jacques Lemarchand, Journal 1944-1952 : « De temps en temps, je serais heureux de dire vrai – et tout », Véronique Hoffmann-Martinot (éd.), Paris, Éditions Claire Paulhan, 2016, p. 309-310.

24 Lettre du 14 septembre 1948, dans Lettres de Violette Leduc, LMR 11, fonds Jacques Lemarchand, IMEC.

25 Lettre du 8 mai 1952, ibid.

26 Lettre du printemps 1952, dans Lettres de Violette Leduc, NAF 28088, fonds Nathalie Sarraute, BNF.

27 Pierre Démeron, « Violette Leduc racontée par elle-même », Dim Dam Dom, nº 61, ORTF, 6 avril 1970, INA.

28 Lettre du 20 janvier 1948, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 263.

29 Lettre du 21 décembre 1948, ibid., p. 395.

30 Lettre de Violette Leduc à Alain, 16 février 1948, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), Carlo Jansiti (éd.), Paris, Gallimard, 2007, p. 71.

31 Lettre dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., 17 mars 1948, p. 287.

32 Lettre d’avril 1948, dans Lettres de Violette Leduc, LMR 11, fonds Jacques Lemarchand, IMEC.

33 Lettre de l’hiver 1948, dans Lettres de Violette Leduc, MS-FS-05-5681, fonds Jean Cocteau, BHVP.

34 Lettre de Jean Cocteau à Mario Lewis, 27 octobre 1948, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), op. cit., p. 78.

35 Lettre du 3 janvier 1949, Lettre de Violette Leduc, NAF 28279, fonds Étiemble, BNF.

36 Carlo Jansiti, Violette Leduc, Paris, Grasset, 1999, p. 211.

37 Ibid., p. 212.

38 Lettre du 1^er novembre 1948, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 367.

39 Lettre du 18 septembre 1948, dans Lettres de Berthe Leduc, fonds Violette Leduc, collection particulière de Claude Dehous-Léopoldes.

40 Lettre du 18 décembre 1948, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 394.

41 Lettre du 21 décembre 1948, ibid., p. 395.

42 Lettre de début décembre 1948, dans Lettres de Simone de Beauvoir, LDC 16.36, fonds Violette Leduc, IMEC.

43 Lettre du 20 décembre 1948, dans Lettres Gaston Gallimard, LDC 16.30, fonds Violette Leduc, IMEC.

44 Christian Baudelot & Anne Lebeaupain, « Les salaires de 1950 à 1975 », Économie et statistique, nº 113, 1979, p. 17, en ligne : www.persee.fr/doc/estat_0336-1454_1979_num_113_1_4224 (juin 2022).

45 Lettre du 5 juin 1949, dans Lettres à Violette Leduc, fonds Simone de Beauvoir, collection particulière de Sylvie Le Bon de Beauvoir.

46 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, 16 juillet 1949, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), op. cit., p. 119.

47 Lettre du 25 août 1949, dans Lettres à Violette Leduc, fonds Simone de Beauvoir, collection particulière de Sylvie Le Bon de Beauvoir.

48 Lettre du 9 juillet 1949, ibid.

49 Lettre du 18 octobre 1949, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 462-463.

50 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, novembre 1949, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), op. cit. p. 131.

51 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, 5 mars 1950, ibid., p. 147.

52 Lettre du 13 mars 1950, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 547.

53 Lettre du 3 avril 1950, dans Lettres à Violette Leduc, fonds Simone de Beauvoir, collection particulière de Sylvie Le Bon de Beauvoir.

54 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, 16 mars 1950, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), op. cit., p. 162-163.

55 Lettre du 2 novembre 1950, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 616.

56 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, automne 1950, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), op. cit., p. 176-177.

57 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, automne 1950, ibid., p. 178.

58 Lettre de Violette Leduc à Jacques Guérin, 23 décembre 1947, ibid., p. 67.

59 Lettre du 11 novembre 1950, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 622.

60 Lettre du 23 avril 1951, ibid., p. 669.

61 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, 28 septembre 1951, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), op. cit., p. 184.

62 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, 28 septembre 1951, ibid., p. 185.

63 Lettre du 4 août 1950, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Sartre, 2. 1940-1963, Sylvie Le Bon de Beauvoir (éd.), Paris, Gallimard, 1990, p. 383.

64 Trésors à prendre : Cahier nº 11, LDC 2.11, fonds Violette Leduc, IMEC.

65 Lettre du 2 décembre 1951, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 711.

66 Lettre du 10 mai 1952, dans Lettres de Violette Leduc, NAF 28088, fonds Nathalie Sarraute, BNF.

67 Lettre du printemps 1952, ibid.

68 Lettre du 17 août 1952, dans Lettres à Violette Leduc, fonds Simone de Beauvoir, collection particulière de Sylvie Le Bon de Beauvoir.

69 Lettre du 24 juin 1952, dans Lettres de Berthe Leduc, fonds Violette Leduc, collection particulière de Claude Dehous-Léopoldes.

70 Lettre de Violette Leduc à Alain, 24 septembre 1952, ibid., p. 200.

71 Lettre du 20 octobre 1953, dans Lettres de Berthe Leduc, fonds Violette Leduc, collection particulière de Claude Dehous-Léopoldes.

72 Lettre de Violette Leduc à Jacques Guérin, 24 octobre 1953, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), op. cit., p. 207-208.

73 Lettre de Violette Leduc à Jacques Guérin, 27 décembre 1953, ibid., p. 213.

74 Lettre de Violette Leduc à Jacques Guérin, 2 janvier 1954, ibid., p. 225.

75 Lettre du 12 avril 1947, dans Lettres d’Yvon Belaval, LDC 16.4, fonds Violette Leduc, IMEC.

76 Lettre du printemps 1946, dans Lettres à Yvon Belaval, fonds Violette Leduc, collection particulière.

77 Lettre de 1949, dans Lettres d’Yvon Belaval, LDC 16.4, fonds Violette Leduc, IMEC.

78 Lettre de février-mars 1954, ibid.

79 Ibid.

80 Ibid.

81 Lettre de février-mars 1954, dans Lettres d’Yvon Belaval, LDC 16.4, fonds Violette Leduc, IMEC.

82 Lettre de février-mars 1954, ibid.

83 Lettre du 1^er mars 1954, dans Lettres à Berthe Mandinaud, NAF 28992, fonds Violette Leduc, BNF.

84 Lettre de Violette Leduc à Jacques Guérin, 1^er avril 1954, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), op. cit., p. 245.

85 Lettre du 7 avril 1954, dans Lettres à Jacques Guérin, fonds Violette Leduc, collection particulière de Carlo Jansiti.

86 Lettre du 3 avril 1954, dans Lettres de Berthe Leduc, fonds Violette Leduc, collection particulière de Claude Dehous-Léopoldes.

87 Lettre du 5 mai 1954, dans Lettres à Violette Leduc, fonds Simone de Beauvoir, collection particulière de Sylvie Le Bon de Beauvoir.

88 En réalité six ans.

89 Lettre du 10 mai 1954, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 803-804.

90 Jacques Lemarchand, Journal 1954-1960 : « Avec elle et la bande critique », Véronique Hoffmann-Martinot (éd.), Paris, Éditions Claire Paulhan, 2020, p. 34-35.

91 Lettre du 12 mai 1954, dans Lettres à Violette Leduc, fonds Simone de Beauvoir, collection particulière de Sylvie Le Bon de Beauvoir.

92 Au cours de mes recherches, je n’ai vu que dans la fiche de lecture la désignation de Ravages sous le titre du Vert paradis. Il est possible que Jacques Lemarchand ait forgé ce titre à partir du poème « Moesta et errabunda » provenant des Fleurs du mal de Charles Baudelaire. Le recueil, dans sa première mouture, s’intitulait Les Lesbiennes et le rapprochement entre saphisme et Baudelaire apparaît dans la littérature. Ce motif a pu être réactivé par la parution d’une nouvelle édition des œuvres baudelairiennes dans la Pléiade en 1951.

93 Fiche de lecture du Vert Paradis [Ravages], 10 mai 1954, fonds Violette Leduc, archives Gallimard.

94 Jacques Lemarchand, Journal 1954-1960, op. cit., p. 37.

95 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, 16 mai 1954, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), op. cit., p. 248.

96 Lettre de fin mai 1954, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Sartre, 2. 1940-1963, op. cit., p. 424.

97 Lettre du 17 mai 1954, dans Lettres à Violette Leduc, fonds Simone de Beauvoir, collection particulière de Sylvie Le Bon de Beauvoir.

98 Lettre du 29 janvier 1949, dans Simone de Beauvoir, Lettres à Nelson Algren, op. cit., p. 411.

99 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, fin mai 1954, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), op. cit., p. 249.

100 Lettre du 1^er juin 1954, dans Lettres à Violette Leduc, fonds Simone de Beauvoir, collection particulière de Sylvie Le Bon de Beauvoir.

101 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, 16 juillet 1954, dans Violette Leduc, Correspondance (1945-1972), op. cit., p. 250.

102 Lettre de Violette Leduc à Simone de Beauvoir, 7 août 1954, ibid., p. 257.

103 Lettre du 8 décembre 1954, dans Lettres d’Yvon Belaval, LDC 16.4, fonds Violette Leduc, IMEC.

104 Après son interdiction pour collaborationnisme, La Nouvelle Revue française renaît de ses cendres sous l’appellation de Nouvelle Nouvelle Revue française.

105 Dominique Aury, « Les romans : les enfants perdus », La NNRF, nº 31, juillet 1955, p. 113-117.

106 Lettre de février 1955, dans Lettres d’Yvon Belaval, LDC 16.4, fonds Violette Leduc, IMEC.

107 Lettre de janvier 1955, ibid.

108 Françoise d’Eaubonne, La Plume et le Bâillon, op. cit., p. 43.

109 Ibid.

110 Jacques Lemarchand, Journal 1954-1960 : « Avec elle et la bande critique », Véronique Hoffmann-Martinot (éd.), Paris, Éditions Claire Paulhan, 2020, p. 82.

111 Jeanne Galzy, Jeunes filles en serre chaude, Paris, Gallimard, 1934 ; Marcel Jouhandeau, De l’abjection [1939], Paris, Gallimard, 1951 ; Louis Guilloux, Le Sang noir, Paris, Gallimard, 1935.

112 Cahier de Ravages 1, LDC 24.1, fonds Violette Leduc, IMEC.