PLANCHE I. ÉDIFICES PUBLICS ET HÔTELS DE VILLE (FIN MOYEN-ÂGE – DÉBUT DE L’ÉPOQUE MODERNE) (A. SALAMAGNE)

Fig. 21 > Greffe du Franc de Bruges [© A. Salamagne].

Fig. 2 > Valenciennes, la maison échevinale, Simon Le Boucq, Histoire ecclésiastique de Valenciennes [© BM Valenciennes / Bibliothèque multimédia Valenciennes, F. Leclercq].

Fig. 22 > Valenciennes, hôtel de ville, détail [© Bibliothèque municipale de Valenciennes, ms Simon le Boucq].

PLANCHE II. L'HÔTEL DES CRÉNEAUX D’ORLÉANS : LES AMÉNAGEMENTS ARCHITECTURAUX (XIII^e -XVI^e SIÈCLE) (C. ALIX)

Fig. 1 > Localisation du site sur fond du plan cadastral de 1823 [© C. Alix].

Fig. 2 > Bâtiments de la partie orientale de l’hôtel des Créneaux (au XV^e siècle) sur fond du plan d’E. Lesage en 1873 [© AM Orléans].

Fig. 6 > Maison des Créneaux (fin XIII^e-XIV^e siècles), élévation de la façade principale (mur pignon est), relevé et proposition de mise en phases [© C. Alix].

Fig. 14 > Élévation des façades orientales sur l’actuelle place de la République. Au centre et à droite : galerie et nouveau bâtiment de la fin du XV^e siècle [© C. Alix d’après relevé architectural de J. Moulin, 1993].

Fig. 15 > Bâtiments formant l’hôtel des Créneaux au XVI^e siècle sur fond du plan terrier dit de Legrand (XVIII^e siècle) [© C. Alix].

Fig. 27 > Bâtiments de la partie occidentale de l’hôtel des Créneaux sur fond du plan d’E. Lesage en 1873 [© AM Orléans].

PLANCHE III. POUVOIR ROYAL ET ARCHITECTURE ÉDILITAIRE À LA FIN DU XV^e SIÈCLE À AMBOISE (L. GAUGAIN)

Fig. 1 > Plan de la ville d’Amboise, son enceinte, ses ponts et ses édifices édilitaires : 1 : porte Heurtault, 2 : tour Boileau, 3 : porte Titery, 4 : porte Neufve, 5 : tour Boulacre, 6 : porte Saint-Denis ou Galaffre, 7 : tour Féalan, 8 : tour Argot, 9 : tour Cormeray, 10 : porte Trippière, 11 : tour de l’Horloge, 12 : porte Saint-Simon, 13 : portail du Pont, 14 : guichet Errard, 15 : halles puis maison de ville, 16 : portail sur le Port, 17 : porte des Bons Hommes [© L. Gaugain].

Fig. 2 > Vue de la tête du pont avec la porte du Fort par Lambert Doomer, reproduite par William Baillie, 1646 [reproduit dans Stijn Alsteens et Hans Buijs, Paysages de France, dessinés par Lambert Doomer et les artistes hollandais et flamands des XVI^e et XVII^e siècles, Fondation Custodia, Paris et les auteurs, Paris, 2008, p. 170].

Fig. 3 > Amboise localisation des ouvrages édilitaires le plan cadastral dit napoléonien (1808-1810) [© L. Gaugain].

PLANCHE IV. L’HÔTEL DE VILLE D’ANGERS À LA RENAISSANCE (D. LETELLIER-D'ESPINOSE & O. BIGUET)

Fig. 6 > Angers, l’hôtel de ville en 1713, dessin aquarellé par Jean Ballain [AD Maine-et-Loire/ © Région des Pays de la Loire, Inventaire général, D. Pillet].

PLANCHE V. EMBLÉMATIQUE ROYALE DANS LES HÔTELS DE VILLE DU VAL DE LOIRE (1440-1510) (C. BULTÉ)

Fig. 1 > Tours, cartographie du décor emblématique royal [© d’après « Tours au début du XV^e siècle » fond de plan David Rivaux].

PLANCHE VI. L’HÔTEL DE VILLE MÉDIÉVAL, RÊVE INACHEVÉ DES BOURGEOIS DE MONS (F. COLLETTE & F. DOPERÉ)

Fig. 1 > Plan schématique de la ville de Mons [© F. Collette].

Fig. 4 > Plans de situation générale des bâtiments formant l’hôtel de ville [© F. Collette et F. Doperé].

PLANCHE VII. L'HÔTEL DE VILLE DE LILLE : ARCHITECTURE ET REPRÉSENTATION DU POUVOIR (L. DELRUE-VANDENBULCKE)

Fig. 1 > Lille, détail du plan restituant au début du XIV^e siècle la grande place (« marché aux chevaux et petite place »), en face de la collégiale Saint-Étienne détruite à la Révolution. À côté (bâtiments rouges), les halles aux draps [Brun-Lavainne, Atlas topographique et historique de la ville de Lille…, Lille, Lefort, 1830, pl. 14].

Fig. 3 > Lille, la vieille place [Boldoduc É., Album souvenir : Lille ancien monumental ; suivi de sujets modernes, jeux populaires & fêtes publiques d’après nature..., Lille, 1893, pl. 6].

Fig. 5 > Lille, vue de l’hôtel de ville avant 1664 [Chronique lilloise, manuscrit, 1600-1662, bibliothèque municipale de Lille, ms. 678, f^o 135].

Fig. 7 > Lille, vue restituée du rang de l’hôtel de ville [Boldoduc É., Album souvenir : Lille ancien monumental ; suivi de sujets modernes, jeux populaires & fêtes publiques d’après nature..., Lille, 1893, pl. 8 : la halle échevinale].

PLANCHE VIII. L’HÔTEL DE VILLE DE CONDÉ-SUR-L’ESCAUT : ENTRE MODÈLES FRANÇAIS ET ENJEUX LOCAUX (A. OGER-LEURENT)

Fig. 1 > Plan de la ville de Condé, par Claude Masse, 1726 [Service historique de la Défense, fonds du Génie, Vincennes/© Région Nord – Pas-de-Calais, Inventaire général, P. Dapvril].

Fig. 2 > Portrait du duc Emmanuel de Croÿ, tableau attribué à Ph. A. Gobert, 1760 [Hôtel de ville, salle des archives, Condé-sur-l’Escaut/© Région Nord – Pas-de-Calais, Inventaire général, P. Thibaut].

Fig. 13 > Plans, profil et élévation du corps de garde de la place d’Armes et de la tour du beffroi, détail, élévation projetée, 1788 [© Archives départementales du Nord, Lille/Service régional de l’archéologie, Direction régionale des affaires culturelles Nord – Pas-de-Calais, Y. Roumegoux].