1- Dèmes et localités de l’Attique :

Acharnes (et Achamiens) : 217, 224, 225, 228, 387

Agrylè : 118

Aigilia : 219, 387, 393

Aixonè : 251, 369

Alopékè : 393

Anagyronte (Anagyrous) : 219, 220, 387, 389, 393, 394

Anaphlystos : 219, 369

Angelè : 218, 219

Aphidna : 219, 222, 294, 387

Athmonon : 219, 222

Batè : 369

Berenikidai : 328

Céramique (Kerameikos) : 20, 85, 94, 100, 118, 119, 390, 395, 397, 410, 411, 412

Cholarge (Cholargos) : 136

Colone (Kolonos) : 33, 122, 125, 393

Décélie (Dekeleia) : 258

Eleusis : 161, 254, 325, 434

Erchia (Erkhia) : 219, 220, 221, 222, 223, 230, 268, 318, 325, 369

Euônymon : 387

Eupyridai : 318, 323, 331

Gargettos : 89, 219, 222

Hagnonte : 221, 225, 229, 369

Halai : 251, 354

Halimonte (Halimous) : 219, 222, 392

Ikarion : 241-272, 321, 429

Képhalè : 332, 394

Képhisia : 113, 219, 220, 222, 242, 327, 393

Kérameis : 387, 393

Kikynna : 387

Koilè : 349

Kollytos : 219

Kydantidai : 136, 313

Kydathénaion : 2 19

Mounychie : 300, 327

Lakiadai : 37-42, 426

Lamptres (Lamptrai) : 116, 118, 218, 251, 391

Laurion : 46, 68, 224, 235, 236, 239

Leukonoè : 349

Marathon : 41, 45, 268, 370, 371, 373, 392, 393

Mélitè : 403, 404

Myrrhinonte (Myrrhinous) : 219, 221, 250

Oa : 93, 94, 311, 312, 313, 460

Oè : 217, 218, 219, 312, 392, 394

Oinoé : 312

Oion : 219, 3 13, 3 18, 323, 331

Otryne : 318, 324

Paiania : 262, 395, 441

Pallène : 219, 388, 393, 394, 412, 414, 416

Péania : 219, 220, 221, 222, 225, 227, 230, 357, 392

Périthoïdes : 387, 388, 393

Phlya : 27, 219, 312, 313, 390, 391, 393

Phréarrhes (Phrearrioi) : 61, 318, 325

Phylè : 219, 300, 302, 390

Pirée (Peiraeus) : 7, 111, 135, 145, 215, 216, 217, 219, 222, 225, 226, 236, 254, 297, 299, 300, 302, 304, 319, 327, 364, 369, 370, 393, 414, 415

Rhamnonte (Rhamnous) : 6, 70, 123, 178, 219, 255, 293-313, 315-336, 424, 425

Salamine : 14, 27, 39, 42, 46, 47, 67, 71, 76, 93, 117, 118, 139, 161, 189, 220, 237, 244, 245, 300, 319, 327

Sémachidai : 247

Skambonidai : 2 19

Sounion : 21, 219, 220, 296, 300, 302, 327, 393, 396, 416, 418

Sphettos : 219, 221, 222, 225, 229, 387

Steiria : 219, 393, 412, 413

Thorikos : 268

2- Tribus athéniennes :

Acamantide (Akamantis) : 213, 398

Aigéide (Aigèis) : 223, 249

Antiochide (Antiochis) : 67, 72, 220, 222, 389, 393, 398

Eantide (Aiantis) : 223

Erechtéide (Erechtéis) : 223

Hippothontide (Hippoponthis) : 213

Cécropide (Kékropis) : 221

Léontide (Leontis) : 67, 223, 249

Pandionide (Pandionis) : 221

3- Genè de l’Attique, légitimes ou supposées :

Alcméonides : 18, 43, 44, 45, 65, 86, 87, 107

Eumolpides : 364, 371

Géphyréens (Gephyraios, Gephyraioi) : 25-28, 43

Kéryces (Kerykes) : 18, 244, 245

Koironidai : 247

Krokonidai : 247

Lakiadai : 37, 426

Lycomides : 27

Médontidai : 249, 259, 261, 262, 271

Philaïdes : 45, 249

Semmachidai : 245

4- Phratries de l’Attique :

Démotionides (Demotionidai) : 69, 246, 258

Médontides (Médontidai) : 249, 259, 261, 262, 271

Décéliens : 246, 258

Gléontis : 262

Therrikleidai : 244, 258, 262

Salaminiens (Salaminioi) : 14, 27, 244, 245

Kolieis : 245

Dyalieis : 245, 250, 258

Miltieis : 245, 258

5- Associations, thiase, orgéons connues à Athènes :

Association des technites de Dionysos : 6, 334, 339-364

Amphiéraïstes : 293

Dodécaïdes : 374

Eranistes (eranistai) : 163, 165, 321, 322

Hébdomaïstes : 261, 263

Herakleiastai : 319

Pythaïstes : 290, 372, 365-383

Sarapiastai de Délos (Delian Sarapiastai) : 293, 315-337, 425

Sarapiastes (Rhamnousian Sarapiastai) : 293, 328

6- Personnages politiques à Athènes :

Adimante : 193

Agyrrhios : 135, 136, 162

Alcibiade : 10, 45-51, 54, 57-73, 79-131, 134-135, 142, 144, 149, 151-152, 181, 427, 429

Alexandre le Grand : 117, 131, 146, 152, 274-275, 284, 286-287, 289, 297, 327, 339, 359, 386

Anaxagore de Clazomène : 93-94, 179

Andocide : 32, 138

Androclès : 96, 106, 122

Androtion : 135, 136, 138, 144, 147, 150, 208

Antigone Gonatas : 296-303, 324, 333

Antimachos : 304, 310, 311, 312, 417

Antiphon : 83, 93, 105, 109, 116, 119, 121, 123, 124, 178, 437

Antisthène : 183

Aphareus : 192

Apollodoros, fils de Pasion : 136

Archédémos : 110-111

Aristide : 58-73, 86, 89, 91, 92, 93, 99, 112, 116, 118, 119, 129

Aristocratos de Lamptrai : 218

Aristogiton : 25, 27, 40, 43, 45

Aristogiton (descendants de) : 43, 44

Aristokratès : 111

Autolycos : 145

Callias (fils de Lysimachidès) : 40, 64

Callias de Batè : 369

Callias, fils de Didymias : 86

Callias, fils de Cratias : 86

Callimachos d’Aphidna : 39, 41, 45

Callimaque (le poète) : 266

Callistratos : 134-136, 138

Cassandre, Cassander : 332-333

Chabrias : 134, 136

Charès : 134-135

Chrémonidès : 296, 298, 300, 302, 319, 440

Cimon : 37-55, 58-67, 71, 73, 81-82, 85, 89-91, 94, 103, 106, 119-120

Cléomédon : 136

Cléon : 10-11, 79, 94, 99, 136, 145

Cléophon : 100, 102, 110, 111, 113, 124

Clinias : 49

Clisthène (Cleisthenes) : 5, 17, 18, 20, 22, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 41, 101, 117, 137, 216, 223, 243, 248, 249, 250, 251, 252, 254, 271, 295, 422, 423

Conon : 40, 135, 136, 138, 236

Critias : 96, 111, 112, 114, 116, 125, 128, 152

Criton : 103, 192

Démade : 10, 73, 136, 143, 149, 150

Démétrios de Phalère (Demetrios of Phaleron) : 150, 257, 322

Demetrios II : 327

Démétrios Poliorcète : 41, 343

Démophantos : 128-131

Démosthène : 10, 32, 40, 42, 49, 69, 92, 134-139, 142, 143, 147, 149, 150, 151, 160, 162, 165, 192, 202, 203, 205, 206, 208, 209, 211, 212, 213, 214, 239, 262, 292, 331, 332, 358 ;

Pseudo-Démosthène : 32, 142, 151, 182

Dinarque : 32, 143, 150

Dioclès : 369-370

Elpinikè : 64-66, 89, 357

Eumène II : 362

Ephialte : 90-91

Epicratès (loi) :

Erasinidès : 111

Eschine : 10, 20, 21, 39, 44, 134, 135, 136, 137, 143, 149, 150, 151, 183, 208, 214

Eschyle : 39, 42, 108, 239, 240, 247, 259

Eubule (Eubulus) : 134, 135, 136, 138, 150

Euboulos : 300

Euclès : Euclide : 183

Eucratès (décret) : 127, 129, 131

Glaukias : 363, 364

Glaukon : 214

Hagnias : 272, 326

Hagnon : 125 (père de Théramène) ; 313 (père de Léon)

Harmodios : 25-27, 40, 43, 45

Harmodios (descendants de) ; 11, 43

Hipparque (tyran d’Athènes) : 25, 26, 43

Hippias (père de Pisistrate) : 41

Hippias (tyran d’Athènes) : 43, 51

Hyperbolos : 79, 84, 86, 87, 95, 96, 99-102, 105, 106, 108, 110, 122, 124, 127, 143, 144, 424, 428

Hypéride : 45, 131, 148, 150, 156, 165, 182

Iphicrate : 134, 136

Isagoras : 249, 259

Kritias : 114, 159

Léocharès, Leochares : 204, 205, 211, 324

Léocrate : 129, 130, 131, 150, 151

Lycurgue (de Sparte) : 62

Lycurgue (d’Athènes) : 129, 130, 131, 134, 136, 148, 149, 150, 151, 152, 247, 329, 343, 371

Lysimaque. père d’Aristide : 68

Mégaclès : 85

Menestheus (fils d’Iphicrate) : 136

Miltiade : 39-42, 45, 47, 51, 54, 67, 69, 70

Miltiade le Jeune : 38

Nicias : 10, 58, 60, 69, 70, 73, 79, 81, 82, 93, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 103, 105, 108, 109, 114, 115, 136, 144

Nikostratos (propriétaire d’esclaves) : 159

Nikostratos (client de Démosthène) : 331-332

Pasiôn : 135, 136, 162, 166, 167, 168

Périclès : 7, 8. 9, 10, 11, 12, 38, 40, 42, 43, 44, 45, 54, 58, 60, 62, 67, 69, 70, 73, 76, 79, 83, 89, 90-94, 95, 97, 107, 109, 116, 119, 120, 130, 137, 145, 176, 186, 192, 207, 235, 246, 426, 427

Périclès le Jeune : 111

Philippe II : 44, 137, 138, 139, 140, 189, 299, 449

Philippe V : 187, 189, 198, 298, 325

Phormiôn (Phormion) : 142, 147, 151, 164, 167, 168, 169, 331, 332

Phrynichos (poète) : 46, 265

Phrynichos : 111, 124, 125

Pisandre (Peisander) : 82, 95-96, 121, 123-125, 448

Pisistrate : 41, 43, 67, 118, 129, 265, 429

Ptolémée I^er : 329

Ptolémée ΙII : 41, 327, 328, 330

Ptolémée VI : 393, 398

Socrate : 5, 24, 66, 68, 82, 97, 103, 145, 171, 178, 179, 181, 182, 183, 184, 186, 188, 189, 192, 193, 198

Solon : 5, 17-33, 61, 129, 131, 159, 176, 271, 359

Stéphanos : 135, 136, 137, 151, 162, 182, 208, 349, 350, 353, 355, 363, 364

Strombichides : 324

Strombichos : 325

Thémistocle : 27, 40, 46, 47, 48, 50, 51, 54, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 76, 86, 87, 88, 92, 93, 117, 126, 235, 308, 369

Themullos d’Oé : 217

Thèotimos : 296, 298, 305, 309

Théraniène : 112, 114, 125

Thrasybule : 110, 111, 136

Thrasyllos : 111, 112

Thrasymaque de Chalcédoine : 179

Thraseas d’Aspendos : 328

Timarque (Timarkhos) : 20, 134, 168, 287

Timosthenes : 167

Timocrate (Timokratès) : 110, 135, 136, 239

Timothée : 135, 195, 237, 310, 427

Xanthippe : 92, 272, 310

7- Memorabilia

Académie : 11, 183, 185, 189, 190, 283

Acropole : 11, 71, 88, 202, 235, 269, 343

Adoption : 137, 204, 238, 278, 307, 322, 328, 330, 371, 425

Agonothète, Agonothetai : 322

Agora : 39, 43, 70, 85, 87, 88, 89, 165, 236, 266, 304, 306, 312, 342, 348, 421

Ambassade : 358, 363, 375, 393, 398

Ambassadeur, ambassadeurs : 105, 115, 179, 340, 356, 357, 359, 361, 375, 393, 396

Ami/amis : 44, 47, 51, 54, 59, 67, 69, 70, 71, 78, 79, 90, 92, 101, 103, 104, 110, 128, 134, 136, 138, 139, 142, 179, 186, 198 (cf. philoi, hetairoi, synomotai)

Amphictions. Amphictionie : 342, 344, 345, 346, 354, 357, 358, 363, 364, 375

Anagrapheis : 208

Anarchie : 371

Arbitre, arbitrage : 358, 362

Archè : 59, 69, 266

Archithéore : 363

Archonte éponyme (Athènes) : 67, 249, 283, 324, 325, 326, 328, 387, 440

Archonte, archontes (archon) : 46, 67, 119, 135, 207, 208, 209, 237, 249, 252, 268, 283, 299, 300, 305, 309, 310, 318, 323, 324, 325, 326, 328, 371, 387, 393, 408, 410

Aréopage : 150, 332, 409, 453

Aréopagites : 90, 94, 119. Artistes : 14, 339-367

Asphaleia : 362

Assemblée du peuple (Assembly, Ecclesia ou Ekklesia) : 7, 9. 10, 12, 13, 20, 33, 38, 39, 42, 44, 45, 46, 49, 51, 54, 59, 62, 67, 68, 69, 70, 72, 75, 77, 79, 81, 82, 83, 91, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 104, 105, 106, 111, 113, 115, 122, 123, 124, 127, 131, 133, 135, 136, 138, 146, 149, 161, 163, 203, 204, 205, 211, 236, 242, 254, 255, 256, 258, 260, 263, 270, 301, 346, 359, 389, 390, 428

Associations, corporations : 5, 6. 13, 14, 15, 17, 18, 20, 22, 23, 24, 26, 28, 30, 32, 79, 152, 158, 162, 185, 190, 254, 260, 263, 271, 279, 286, 290, 294, 295, 307, 315, 316, 320, 321, 323, 325, 325, 326, 327, 328, 331, 334, 339-364 (association d’artistes). 368, 372, 373, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429

Astos, Astoi : 160, 210, 434

Asty : 217, 219, 220, 221, 222, 224, 225, 251, 329

Asylia : 343, 362

Ateleiai : 165, 362

Athlète : 47, 49, 328

Atimia : 11, 129

Autochtonie : 210, 239, 297

Bannissement : 23, 60, 182, 298

Banque (bank) : 160, 162-164, 166-169, 237, 332

Banquiers (bank’s owners) Directeur de banque : 162, 167-169

Barbares : 42, 48, 67, 69, 184, 189, 190, 196, 233, 238, 280

Bâtardise (bastardy) : 278, 279, 282, 290, 291

Bérénice : 328, 330

Bienfaiteur : 43, 263, 276, 277, 279, 284, 292, 357, 364

Blacksmiths : 161

Boulè (Conseil,Council) : 14, 24, 70, 83, 113, 114, 118, 122, 130, 131, 179, 182, 205, 207, 223, 237, 252, 287, 295, 305, 312, 313, 318, 328, 346, 363, 366, 389, 396

Bouleutes : 10, 106, 111, 113, 117, 122, 181, 251, 305, 324

Businessman (hêgemôn tou ergastêriou) : 158-159 ; 162, 165, 168

Canéphorat, canéphores : 26-27, 332, 357

Catalogue : 135, 269, 348, 349, 350, 354, 367, 368, 372, 373, 374, 386, 388, 391, 394, 401

Caterer, catering : 164, 169.

« Ceux du Pirée » : 111

Chanteurs : 349

Chœurs (cycliques, théâtraux) : 176, 177, 178, 213, 238, 252, 264, 265, 357

Chôra : 216, 220, 295, 305

Chorèges/Chorégie : 46, 241, 242, 243, 244, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 260, 263, 264, 267, 269, 272

Chorodidaskalos : 349, 351

Chrémata : 235, 240

Citoyenneté (Citizenship) : 6, 11, 12, 23-28, 30, 32, 47, 59, 60, 105, 135, 155, 160, 202-203, 206, 209-210, 210, 215, 220, 224, 225, 243, 260, 273-292, 296, 299, 305, 326, 342, 350, 351-354, 356, 362, 364, 425, 427, 428

Citoyenneté honorifique (Citizenship qua honour) : 276

Citoyen : 7, 8. 10, 11, 12, 13, 18, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 37, 38, 39, 41, 42, 44, 45, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 61, 63, 64, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 77, 79, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 92, 93, 95, 96, 98, 100, 102, 105, 106, 108, 115, 118, 120, 120, 122, 123, 124, 130, 131, 133, 141, 143, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 155, 156, 158, 159, 160, 161, 162, 166, 167, 168, 169, 176, 177, 181, 184, 187, 192, 195, 196, 198, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 208, 218, 219, 220, 221, 223, 224, 238, 239, 246, 251, 252, 254, 255, 256, 257, 258, 260, 263, 264, 270, 275, 276, 277, 278, 280, 282, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 293, 294, 298, 301, 304, 305, 306, 313, 318, 319, 322, 326, 334, 347, 348, 357, 363, 389, 422, 424, 425, 427, 428

Citoyennes : 156, 203

Citoyens-soldats : 293, 304-306 ; 304 (garnisaires citoyens)

Clientèle politique/Clients politiques : 5, 12, 42, 49, 50, 51, 52, 93, 101, 133, 134, 139, 162

Clothes-cleaners : 161

Coiffeur : 202

Collegia : 315

Comédiens, comédie : 76, 92, 103, 108, 128, 138, 257, 265, 345

Complot : 77, 78, 91, 105, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 128, 134

Concours : 43, 45, 49, 181, 242, 257, 260, 266, 267, 269, 270, 339, 344, 345, 348, 351, 354, 356, 391

Construction workers : 161

Corruption : 89-90, 97, 102-104, 117, 126-127, 136, 182, 235

Cursus : 185

Débiteurs, dettes : 160, 165, 214

Décret, décrets (decree, decrees) : 6, 30, 43, 94, 104, 112, 127, 128, 129, 130, 131, 133, 137, 138, 145, 146, 152, 176, 202, 203, 207, 236, 241, 242, 244, 245, 246, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 258, 260, 260, 261, 263, 264, 267, 269, 270, 273, 275, 276, 276, 277, 279, 284, 285, 285, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 303, 304, 305, 306, 307, 309, 310, 311, 312, 313, 316, 318, 319, 320, 322, 323, 324, 325, 325, 327, 329, 330, 330, 333, 334, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 348, 351, 356, 357, 360, 363, 364, 367, 368, 385, 386, 389, 390, 393, 395, 397, 398, 414, 415, 416, 417, 424, 429

Décrets honorifiques : 242, 255, 267, 277, 292, 293, 295, 304, 326, 340, 346, 354, 364, 368, 385

Déliens (Delians) : 236, 320, 327, 334, 367, 371

Démarque (demarchos) : 205, 211, 241, 242, 246, 251, 253, 255, 259, 260, 267, 268, 269, 270, 295, 323, 324, 397

Dème, dèmies (deme, demes) : 6, 12, 13, 14, 21, 27, 28, 29, 30, 32, 37, 53, 59, 103, 105, 118, 152, 189, 192, 201-231, 241-271, 293, 295, 306-307, 343, 349, 354, 363, 396, 415, 417, 422, 423, 426, 428

Démocrates : 11, 81, 106, 109, 111, 119, 124, 125, 130, 144, 150, 152, 177, 192, 239

Démocrates de Samos : 125

Démocratie (democracy) : 9, 11, 13, 14, 17, 28, 29, 30, 32, 42, 45, 52, 54, 57, 59, 65, 69, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 83, 85, 88, 90, 92, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 104, 106, 107, 108, 109, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 119, 120, 121, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 133, 134, 136, 137, 138, 139, 144, 145, 146, 148, 149, 150, 151, 152, 156, 161, 174, 176, 177, 180, 182, 183, 191, 192, 236, 239, 240, 254, 289, 294, 305, 306, 359, 374, 422, 423, 424, 426, 427, 428, 431, 432, 435, 437, 438, 441, 443, 449, 450, 453, 454, 455, 456, 460.

Démos (peuple, Dèmos) : 9, 11, 12, 14, 39 ; 45, 50, 52, 53, 54, 66, 69, 72, 76, 77, 79, 81, 82, 90, 95, 99, 101, 102, 106, 107, 110, 111, 112, 116, 121, 124, 129, 130, 131, 136, 137, 139, 146, 211, 294, 349

Demosia grammata : 21

Dèmosion sèma : 45

Démote, Démotes : 243, 255

Demotikon : 330

Démotique : 118, 204, 216, 220, 222, 250, 251, 252, 254, 270, 347, 352, 353, 355, 391

Didaskaliai : 266

Didaskalos : 290, 357, 391

Dirigeants : 10, 51, 57, 58, 69, 90, 145, 176, 235, 236, 239, 369, 370, 371, 372, 374

Disciples : 179, 181, 184, 185, 187, 192, 194, 195, 196, 198

École aristotélicienne : 63, 189

Écoles philosophiques : 63, 137, 184, 185, 189-190

Économie (Economy) : 158, 159, 161, 162, 163, 164, 166, 168, 430, 433, 434, 437, 441, 448, 455, 456

Éducation : 46, 59, 61, 62, 63, 66, 149, 158, 164, 175, 176, 185, 195, 394, 436, 438, 447, 451, 452

Élite, élites : 6, 10, 19, 27, 36, 38, 48, 52, 71, 73, 76, 78, 107, 113, 126, 131, 134, 141, 145, 151, 172, 173, 175, 176, 183, 184, 185, 185, 187, 194, 219, 252, 258, 283, 295, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 374, 375, 388, 425, 427

Éloquence : 62, 76, 123, 125, 137, 148, 191, 193

Émigration, émigrations : 23, 25, 219, 221, 222

Emporoi : 327

Enktesis : 319, 326

Entrepreneurs : 149, 162, 167

Éphébie éphèbes (ephebeia, ephebate) : 59, 67, 151, 152, 276-281, 286-290, 324-325, 349, 350, 352, 357, 368, 373, 375, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 398, 402, 404, 406, 408, 411-419, 425

Éphèbe-pythaïste : 392

Epidosis : 48, 72, 324

Epieikeia : 142

Epieikeis : 5, 141-153, 194, 195

Epigamie : 203

Epimeleia : 152

Épimélète, épimélètes (Epimeletai) : 152, 297, 300, 304, 310, 312, 357, 370

Eranos : 162, 165, 438

Erechtheion : 161, 166

Esclaves (Doulos, douloi) : 5, 11, 135, 155-169, 190 ; 201-202, 206-209, 224, 422, 423, 428 (voir slaves)

État-civil : 203-214

Ethnique : 237, 287, 308, 310, 327, 347, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 422, 457

Étrangers (foreigners) : 13, 21, 25, 47, 51, 108, 135, 146, 156, 162, 163, 166, 177, 195, 201, 203, 204, 207, 220, 238, 276, 277, 279, 279, 280, 282, 286, 287, 288, 295, 297, 298, 300, 301, 329, 334, 350, 362, 385, 386, 390, 391, 425

Eunoia : 67, 305, 359

Eusebeia kai philotimia : 316

Exil (phugè) : 40, 46, 50, 51, 85, 87, 95, 98, 105, 114-115, 118, 130, 183, 184, 187, 298

Export of grain (exportation du blé) : 165

Ex-voto : 40, 42, 80

Faction : 5, 28, 80, 95, 133, 162

Famille, familles : 11, 18, 23, 27, 29, 36, 42, 43, 45, 47, 50, 51, 52, 55, 60, 63, 65, 67, 68, 69, 73, 75, 78, 80, 87, 90, 92, 93, 100, 106, 111, 113, 117, 118, 127, 129, 135, 136, 145, 149, 159, 160, 161, 163, 164, 167, 169, 203, 206, 209, 210, 213, 214, 217, 218, 223, 224, 238, 243, 245, 246, 247, 252, 269, 270, 271, 282, 290, 324, 325, 329, 349, 352, 363, 364, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 375, 387, 388, 390, 392, 393, 397, 398, 400, 402, 403, 404, 406, 408, 411, 412, 414, 415, 416, 422, 426

Fasti : 266

Faux-témoignages : 209

Filiation : 19, 20, 24, 32, 45, 60, 189, 203, 210, 211, 325

Finance : 99, 127, 134, 138, 139, 147, 164, 166, 234, 235, 279, 393, 413

Food supply (approvisionnement) : 165, 168, 169, 238

Foreigners (étrangers) : 156, 162, 163, 166, 276, 277, 278, 280, 282, 286, 287, 288, 329, 334

Forteresse : 25, 255, 293, 297, 300-308, 311, 312, 313, 324

Forteresse de Rhamnonte (fortress of Rhamnous) : 255, 293, 300, 302, 312, 324, 325, 327

Fortune privée (ta idia) : 143

Fraudes : 97, 104, 105, 209

Freedom (liberté) : 41, 76, 87, 90, 102, 108, 130, 156, 158, 159, 166, 167, 274, 300, 301, 304, 313, 359, 362, 423

Frontières : 47, 192, 201, 206, 250, 262

Garnisaires : 300, 303, 304, 308, 310

Généalogie : 32, 41, 73, 118, 149, 217, 245, 248, 369, 373

Gennètes (gennetai) : 31, 32, 248, 268

Génos, genè : 12, 14, 18, 19, 26, 27, 29, 32, 36, 46, 60, 69, 136, 167, 245, 248, 289, 311, 317, 321, 364, 368, 371, 373, 421, 422

Gramatodidaskalos : 389-390

Graphè paranomôn : 107, 127

Gymnases voir Gymnasia : 46, 63, 175, 176, 185, 189, 190, 191, 287, 328, 363, 394, 404, 425

Gymnasiarchie : 287

Gymnasiarchos (gymnasiarque) : 287, 328, 363, 393, 404, 439

Handicraft (artisanat) : 164

Héliée, héliastes : 77, 83, 104, 113, 133, 126, 182 (voir Tribunal, tribunaux)

Hetaireia : 14, 80, 107, 316

Hétairies : 13, 23, 53, 69, 79, 79, 80-82, 88, 95, 96, 98-102, 104, 112, 115, 123, 125, 134, 180, 182, 424, 428

Hetairoi : 71, 80, 81, 83, 90, 98, 101, 104, 123, 134, 135, 424

Hiéromnémôn : 346, 354, 363

Hiérope, hiéropes (voir aussi Hieropoioi) : 318, 322, 323, 326, 331, 363, 393, 400, 418

Hipparque (Hipparchos) : 319

Hoi polloi : 145, 175, 212

Honours : 6, 11, 12, 13, 27, 43, 45, 47, 49, 51, 52, 54, 55, 61, 62, 68, 71, 146, 147, 241, 242, 243, 244, 246, 247, 251, 252, 254, 255, 257, 258, 259, 260, 261, 263, 264, 265, 267, 268, 269, 270, 273, 274, 276, 280, 281, 283, 284, 285, 286, 290, 292, 294, 295, 297, 299, 300, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 309, 310, 311, 312, 323, 324, 326, 329, 348, 351, 354, 356, 357, 360, 385, 389, 390, 397, 398, 410, 428

Hoplite, hoplites : 42, 59, 68, 71, 125, 145, 181, 235, 370, 371, 397

Horoi : 25, 324

Household (maisonnée) : 11, 160, 162, 163, 164, 165, 166, 168, 320, 329

Hypaithroi : 294

Hypodidaskalos : 357

Hippeis (Cavaliers) : 71, 235, 363, 366, 367, 368 (cavalerie). 373, 394, 406

Identité civique : 6, 233-240

Idéologie : 10, 11, 38, 44, 76, 77, 82, 107, 108, 120, 121, 139, 155, 156, 195, 201, 209, 210, 282, 305, 341, 359

Idios : 53

Idiôtes : 7-12, 175, 259, 260

Illégalité : 211

Immigrants. Immigration. Immigrés : 219-222, 224

Impôt (tax) : 25, 159, 162, 167, 201, 301, 334, 343

Individus (individuals) : 1-15, 18, 20, 21, 26, 27, 31, 33, 35, 36, 37, 38, 40, 44, 51, 52, 53, 54 ; 55, 57, 59, 60, 61, 63, 64, 67, 70, 71, 73, 76, 78, 79, 86, 103, 110, 114, 115, 129, 142, 143, 159, 160, 163, 174, 176, 192, 196, 199, 204, 206, 207, 209, 212, 213, 214, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 243, 247, 251, 259, 260, 261, 271, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 280, 282, 283, 284, 286, 288, 290, 291, 292, 294, 296, 297, 315, 316, 318, 320, 322, 324, 325, 326, 328, 330, 332, 334, 336, 339, 341, 351, 352, 359, 365, 367, 370, 372, 373, 375, 386, 390, 394, 422, 423, 425, 427, 428

Institutions : 14, 32, 67, 76, 77, 90, 91, 107, 115, 119, 124, 126, 137, 149, 151, 156, 180, 205, 279, 280, 281, 290, 305, 333, 360, 363, 374, 423

Intellectuel (intellectuels) : 5, 58, 61, 92, 108, 171-199, 274, 283, 343, 375, 424, 429

Isoteleis (isotèles) : 297-298, 300-301, 324, 330

Isotélie : 297, 301

Jetons (d’identité) : 207

Juges : 38, 98, 104, 133, 204, 212, 213, 214, 357

Kakoi : 142

Kakos.128

Kaloikagathoi : 91, 144, 145

Kalokagathia : 144

Kalos kagathos : 147, 431

Katalusis ton dèmou (voir dissolution de la démocratie) : 95, 107, 129, 131, 182

Koinon : 14, 20, 203, 307, 318, 319, 320, 329, 348, 426

Kolonôs Agoraios : 163

Kynosargue : 46

Labor market (marché du travail) : 164

Leather-workers (artisans du cuir) : 161, 165

Législation : 23, 31, 61 (législateurs). 128, 129, 131, 137, 288, 291, 306, 359

Légitimité : 59, 129, 157, 172, 209, 212, 243, 288, 290

Lexiarchikon grammateion : 203-204

Liturgies : 36-38, 46, 52, 81, 96, 135, 212, 253, 254, 258, 260, 274, 322, 368

Logographes : 180, 191, 192

Loi, lois : 21, 22, 24, 35, 57, 60, 62, 70, 109, 120, 127, 128, 129, 142, 146, 147, 150, 180, 196, 202, 208, 239, 240, 260, 263, 362

Lycée : 63, 186, 189, 190, 195,

Magistrat monétaire : 393, 396, 413

Magistratures (magistracies) : 59, 62, 70, 77, 82, 96, 129, 146, 147, 180, 258, 260, 278, 289, 363, 393

Manumission : 160, 167, 288

Marathonomaques : 39

Marchands (traders) : 21, 161, 192

Marché (emporia) 20, 88, 149, 179, 183, 202, 203

Marginal, marginaux : 177, 178, 180, 182, 184, 195, 386

Mariage (mariages) : 64, 65, 136, 209, 210, 216, 217, 218, 222, 223, 225, 290, 371

Médecins : 173, 177, 178, 320

Megistai timai : 284

Métèque (metic) : 11, 32, 66, 156-166, 201-202, 216, 219-220, 223, 224, 253, 254, 257, 283, 295, 296, 297, 322

Metoikion : 201, 204

Metrios : 148

Mètrôon : 346

Misthos, misthôtoi misthosamenoi : 38, 134-136, 144, 149, 161

Misthophoria, misthophoroi : 135-136, 161

Modérés : 111, 148, 149, 153, 435

Mokhtheria, mokhthèros, politès Mokhthéros : 142-144

Monuments chorégiques : 267, 269, 272

Musicien : 178, 339, 344

Naturalization (naturalisation) : 23, 202, 203, 274-289, 354, 364

Naukleros : 165, 327

Nomisma : 239-240

Nomos : 94, 103, 127, 131, 239

Non-Athenian, Non-citizens (non-citoyens) : 12, 156, 160, 195, 275, 277, 279, 290, 291, 305, 306, 307, 326, 329, 356, 424, 425

Notables : 10, 110, 145, 147, 185, 283, 367, 368, 369, 370, 372, 373, 374, 375, 386, 387, 392, 393, 394

Octroi du droit de cité : 276-277, 281, 282, 299, 354, 362, 427

Oligarchie (oligarchia) : 91, 113, 120, 121, 124, 125, 137, 145, 175, 182

Oligarques (oligoi) : 11, 83, 110, 113, 119-124, 128, 129, 145-147, 182, 201, 239

Onze : 113

Oraison funèbre : 11, 42, 45, 148, 186, 192

Orateur, orateurs : 18, 21, 45, 73, 83, 106, 116, 124, 126, 133, 134, 135, 139, 143, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 163, 177, 178, 180, 192, 195, 197, 198, 214, 339, 424

Orgéons (orgeones) : 13, 17, 18, 19, 21, 26, 31, 32, 152, 171, 172, 248, 260, 321, 322, 421, 424

Ostracisme : 40, 67, 75, 84-86, 89-131, 424, 427, 428

Ostrakon, ostraka : 77, 84-89, 91, 94, 98, 100-102, 118-119, 127, 130

Paideia : 61

Palestre : 238, 389

Panégyries : 194

Panhellénisme : 195-196

Panhellénique : 39, 46, 51, 55, 117, 189, 190, 193, 194, 195, 196, 443 ; concours panhellénique : 42, 43, 49 ; fêtes panhelléniques : 351 ; sanctuaire panhellénique : 357

Paralie : 219, 221, 222, 298, 300, 309, 310, 324

Parenté parents : 35, 50, 60, 64, 65, 69, 70, 80, 101, 108, 111, 136, 203, 206, 209, 210, 214, 278, 279, 350, 352, 368, 370, 371, 372, 373, 388, 393, 406, 407, 409, 410, 413, 416

Paroikoi Paroikia : 6, 293-294, 296-312, 425

Parrhèsia : 76, 424

Patrios politeia : 150, 176

Patronage : 52, 134, 340, 360, 361, 373, 458, 461

Patronyme, patronymes : 204, 251, 252, 330, 347, 348, 349, 350, 351, 390

Père (Father. natural and adoptif) : 204, 211, 278, 290, 324, 331, 332

Perfume business (parfumerie) : 162, 165

Philia : 12, 44, 50

Philoi : 69, 134, 135, 183, 424

Philosophe, philosophes (philosopher) : 12, 63, 93, 147, 159, 172, 173, 178, 180, 183, 184, 185, 190, 192, 193, 195, 196, 197, 283, 359, 423, 424, 427, 429, 431, 449

Philotimia : 260, 316, 318, 322

Phratères Phratores : 31, 204, 211, 250, 262

Phraterikon grammateion : 204

Phratrie, phratries : 12, 14, 17-32, 209, 211, 243-246, 248, 250-252, 257-264, 271, 423, 429

Phrourion : 255, 293

Phylai (tribus) : 12, 13, 14, 17, 18, 19, 27, 28, 29, 30, 32, 36, 67, 202, 213, 221, 222, 223, 248, 249, 250, 251, 260, 264, 271, 363, 411, 414 ; héros des tribus (40, 41)

Phylarque : 393, 413

Pinax ekklèsiastikon : 204

Pnyx : 82, 91, 122, 441

Poètes : 39, 49, 103, 143, 173, 178, 180, 181, 186, 188, 189, 190, 214, 239, 265, 343, 344, 345, 349, 354, 363

Polémarque : 39, 41, 45, 109, 181, 183, 202

Politai : 11, 155, 156, 160, 161, 162, 163, 293, 350, 354, 355, 28 (neopolitai).

Politeia : 19, 28, 29, 30, 59, 60, 77, 95, 143, 145, 147, 150, 176, 245, 281, 298, 319, 322, 328, 352, 354, 362

Ρoliteuomenos, politetiomenoi : 5, 9, 10, 11, 133, 134, 136, 138, 148, 152, 175, 187, 259, 260

Politidai : 203

Ponèria, ponèroi : 142-143

Power (pouvoir) : 5, 10, 11, 23, 24, 28, 35, 36, 38, 39, 50, 51, 52, 65, 66, 68, 76, 81, 82, 83, 84, 90, 94, 101, 115, 117, 118, 121, 122, 123, 125, 129, 130, 145, 146, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 164, 166, 167, 168, 169, 180, 188, 189, 196, 197, 204, 211, 214, 235, 239, 260, 302, 306, 315, 332, 344, 361, 371, 427

Probouloi : 125

Procès : 47, 77, 82, 89, 90, 91, 94, 96, 97, 102, 103, 104, 105, 106, 110, 111, 112, 113, 114, 119, 125, 127, 129, 130, 133, 134, 139, 147, 182, 183, 191, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 253

Procession : 27, 109, 269 ; 322 ; 351, 352, 356, 368

Prodosia (trahison), prodotès (traître) : 113, 120, 128, 129, 131

Prostatai tou demou : 79, 101, 102, 106, 145

Prostatès : 101, 145

Prytane, prytanes : 393, 395, 396, 397, 401, 402, 404, 406, 407, 408, 415

Prytanée : 43

Prytanis, Prytaneis, prytanie : 97, 98, 99, 127, 277, 289, 324, 325

Public et privé : 15, 52, 435, 448, 455, 460

Public offices (voir magistratures) : 274

Pythaïde, pythaïste. 6, 263-264, 270, 290, 346, 349, 350, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 378, 380, 382, 385, 388, 391, 392, 393, 396, 397, 402, 404, 408, 409, 411, 413, 417, 418, 419, 425, 431

Pythaïstes enfants : 352, 357, 367, 369-370

Quatre-Cents : 24, 123, 145

Reconnaissance de paternité : 210, 213

Réforme d’Ephialte : 89, 90-91

Réforme d’Euclide (403/2) : 183

Réforme de Clisthène : 18, 27, 28, 29, 32, 33, 216, 221, 243, 248, 250, 251, 252, 254, 271, 295

Registre : 32, 59, 105, 128, 203, 204, 205, 211, 216, 218, 348, 351

Rogator : 251, 363, 397, 415

Sale of citizenship (vente de citoyenneté) : 277-279, 288-289

Secrétaire du Conseil : 389

Secrétaire des éphèbes : 388, 413-414, 416

Sexual workers (prostitués, prostitutes) : 163

Sitésis : 43-45

Slave : 5, 11, 155-169

Société de face-à-face : 52, 175, 251, 423

Sophistes : 62, 83, 116, 123 144, 176, 177, 178, 179, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 196, 359, 423, 424

Sort (tirage au sort) : 207, 212

Stasis : 80, 101, 238, 240, 360, 362

Stèlographes : 205

Stoa Poikilé : 38-39

Stratège (General, stratègos) : 112, 318, 321, 324, 327, 334

Stratiotai (soldats) : 10, 71, 106, 237, 251, 255, 293, 294, 295, 301, 302, 305, 306, 307, 425

Stratiotika : 137, 138

Sycophante, sycophantes : 70, 103, 104, 111, 142, 191, 192, 195

Symbola : 207, 439

Symmories : 135, 136, 138

Synagoniste. synagonistai : 349, 354

Synodos : 340, 341, 345, 363

Synoecisme : 278, 362, 364

Synomotai : 135

Syntaxis, Syntaxeis : 138, 236

Syssities : 21, 428

Ta dikaia : 142

Tablette de tirage au sort : 212

Tamias, tamiai (trésorier, trésoriers, treasurer) : 306, 323, 326

Technite, technites (Technitai dionysiakoi) : 6, 14, 334, 339-364, 368, 374, 425

Théore, théores : 350, 352, 357, 363 (archithéore). 367, 370, 375, 393, 418

Theorikon : 134, 135, 137, 149

Thesmothètes : 182

Thiasos, thiasotai (thiase, thiasotes) : 13, 17, 18, 21, 260, 263, 321, 322, 421

Tragédiens, tragédies : 46, 126, 128, 176, 178, 180, 190, 257, 265, 267, 345, 349, 351, 356

Trente (les) : 77, 113, 114, 116, 125, 128, 145, 182, 236, 405

Trésorier : 135, 218, 305, 313, 348, 393, 396

Tribunal, tribunaux : 33, 79, 83, 98, 105, 113, 123, 133, 136, 137, 139, 182, 192, 202, 203, 207, 209, 210, 211, 212, 213

Triérarchie, triérarque : 110, 111, 124, 135, 136, 138, 251, 294

Trittye (trittys) : 14, 19, 221, 223, 250

Tyrannie, tyran : 25, 28, 40, 43, 44, 45, 55, 60, 65, 86, 92, 93, 100, 107, 108, 112, 114, 117, 119, 127, 128, 129, 130, 131, 265, 332

Wealth (richesse) : 11, 33, 36, 38, 48, 65, 72, 101, 103, 145, 147, 149, 150, 151, 156, 157, 158, 159, 165, 166, 167, 168, 169, 175, 22 235, 283, 315, 334, 367, 368, 369, 375

Wives (voir épouses) : 11, 160, 279, 290, 434

Xenia : 44, 45, 51, 54

Xénos, xenoi : 11, 45 ; metroxenoi 278, 290

Zôon politikon : 55