Table des matières
Volume 1. Genres discursifs et engagement politique
Margareta Kastberg Sjöblom, Alpha Barry et Andrée Chauvin-Vileno
IntroductionPremière partie. Écritures et engagements
Driss Ablali
Chapitre 1
Les « mêmes » et les « autres » chez Kamel DaoudUne construction discursive de l’ennemi
Fatima Khelef
Chapitre 2
Aspects littéraires et journalistiques dans les chroniques « Raïna Raïkoum » de Kamel DaoudAlain Rabatel
Chapitre 3
Les défis des identités individuelles et collectives dans Mes indépendances de Kamel Daoud- De la difficulté de dire les diverses identités collectives d’un peuple
- Dire une identité personnelle multiforme dans une identité collective hybride : un ethos de vérité et de liberté sans rivage
- Vivre des identités multiples : un défi pour l’Orient et pour l’Occident
- Conclusion : pour une conception ouverte, dialectique, du couple identité/altérité
Yamna Chadli Abdelkader
Chapitre 4
Postures et discours d’écrivains maghrébins francophones face aux bouleversements des « printemps arabes »- Réflexion sur les visées argumentatives et la constitution de postures auctoriales
- Hétérogénéité discursive pour une vision kaléidoscopique des révolutions arabes
- « Dans la tête du dictateur » : figure saillante d’une littérature des « printemps arabes », stratégie de valorisation des postures auctoriales
- Conclusion
Jean-Norbert Vignondé
Chapitre 5
Dah Béhanzin, ou quand la revue de presse en langue fon du Bénin devient un discours littéraire- La revue de presse dans le contexte béninois
- Une presse écrite en français pour une population majoritairement analphabète
- De Dah Houawé sur CAPP FM à Dah Béhanzin sur Radio Planète
- La revue de presse de Dah Béhanzin
- Le générique
- L’introduction
- La revue de presse proprement dite
- La prédominance du discours parémiologique
- Le jeu avec les mots, le jeu avec les noms
- Un exercice intellectuellement plus contraignant
- Signature et prise de congé
- Conclusion
Mamadou Bailo Binta Diallo
Chapitre 6
Un nouveau discours pour l’Afrique : entre enjeux épistémologiques et projet politique- Critique du discours interprétatif dominant (DID)
- L’Afrique dans l’ordre du discours occidental
- Valentin-Yves Mudimbe : L’odeur du père ou critique de la raison ethnologique
- Les Ateliers de la pensée : création et enjeux
- De l’épistémologie à la cosmopolitique : utopie et politique de la mutualité
- Éloge de l’utopie active : Afrotopia
- Politique de la mutualité et éthique de la reconnaissance
- Conclusion
Deuxième partie. Fiction romanesque, représentation et argumentation
Lydia Bauer
Chapitre 7
Discours politique et humanisteL’Empire du mensonge d’Aminata Sow Fall et l’Heptaméron de Marguerite de Navarre
- L’Empire du mensonge d’Aminata Sow Fall : un banquet littéraire
- L’Heptaméron de Marguerite de Navarre : la réinstallation de l’ordre par la narration
- La préface de l’Heptaméron comme hypotexte de L’Empire du mensonge
- L’intrusion de la catastrophe
- Les devisants
- Jeu et débat
- La vision d’une société à venir
- Conclusion
Fallou Mbow
Chapitre 8
Les voix/voies de la dénonciation des dérives politiques dans le roman négro-africain- Des voies de la dénonciation à la mise en scène discursive
- Le « roman subversif » : un statut générique à la limite du pamphlet
- La scène d’énonciation comme articulateur entre fiction et réalité
- Scène et dénonciation : la « scénographie énonciative »
- La voie de la « scène validée » : élaboration d’un exemplum ou d’une redondance
- L’exemplum historique ou culturel
- L’« exemplum fictif » : la parodie
- Élaboration d’une redondance
- Des voix de la dénonciation
- Voix de l’écrivain
- Voix narratives
- Le code langagier
- De l’ethos contrasté
- Conclusion
Léa Nyingone
Chapitre 9
Démocratie balbutiante ? L’engagement de l’écrivain-intellectuel africain contemporainUne lecture des Cigognes sont immortelles d’Alain Mabanckou
Martine Fandio Ndawouo
Chapitre 10
L’hétérogénéité « montrée » comme stratégie discursive de construction de l’opinion politique dans L’Albinos de Christian Tiako et La Mer des roseaux d’Emmanuel Matateyou- Préalables théoriques
- L’hétérogénéité « montrée », stratégie de mise à distance de l’opinion et des acteurs politiques
- La structure impersonnelle comme stratégie discursive
- Une syntaxe de la subordination
- L’hétérogénéité « montrée », une rhétorique de la dénonciation et de la prophétie
- Une rhétorique de la dénonciation
- Une stylistique de la prophétie
- Conclusion
Pierre Fandio
Chapitre 11
Images de Soi, images de l’Autre dans la littérature africaine contemporaineLa langue française comme figuration des postures politiques dans la littérature camerounaise d’expression anglaise ?
- Contours théoriques et méthodologiques
- Se jouer de l’Autre, dans une langue… autre ?
- Requiem for the Last Kaiser : « name and shame » pour dire « non à l’imposture »
- The Death Certificate ou le clap de fin d’une convivialité qui n’a jamais existé
- Cry of the Destitute : un mode pour lancer la fatwah
- Conclusion
Troisième partie. Scènes publiques : communication, création, revendication
Christine Douxami
Chapitre 12
Le festival théâtral Les Récréâtrales et l’engagement politique au Burkina FasoLe cas de la révolution de 2014
Dédjinnaki Romain Hounzandji
Chapitre 13
Ayayi Togoata Apedo-Amah : dramaturge togolais de la tractographie- Ayayi Togoata Apedo-Amah et la posture de tractographe : un double rôle
- Promoteur d’une néologie : de l’idée à la position
- Ayayi Togoata Apedo-Amah en posture de tractographe radical
- Réplique et dépassement de la posture de tractographe dans 5 octobre an zéro
- L’Apprenti-Poète et Yabo : personnages-délégués du tractographe Ayayi Togoata Apedo-Amah
- Tractographes de la fiction, lieu de dépassement de la réalité
- Conclusion
Nadia Grine et Rachida Grine
Chapitre 14
La chanson des ultras comme espace d’expression politique de la jeunesse algéroise- Les ultras, organisation, rituels et spectacle
- La chanson des ultras
- Ancrage théorique, méthodologie, corpus
- Ancrage théorique et méthodologie de la recherche
- Le corpus
- La chanson des ultras algérois
- Une chanson qui exprime le malaise social des jeunes
- Une chanson qui transgresse les interdits sociaux
- La déviance, un mode de vie pas toujours assumé
- L’appel à l’indulgence, à la compréhension et à l’aide de la société
- Une chanson qui dénonce l’injustice
- Une chanson qui accuse
- Des stades à la rue enflammée, la chanson des ultras investit un nouvel espace
- Conclusion et discussion : les ultras, un contre-pouvoir qui échappe au contrôle de l’État ?
Dorgelès Houessou
Chapitre 15
L’État publicitaireStylistique des formes expressives, argumentation et semiosis sociale dans la campagne gouvernementale ivoirienne « L’État travaille pour vous »
- Le processus signifiant en publicité et dans le discours politique
- Précisions notionnelles
- La mise en œuvre du sens publicitaire et politique
- Le pacte énonciatif publicitaire et le jeu des masques politiques
- Le masque dans le discours publicitaire
- Le masque dans le discours politique
- Implicites prédiscursifs et topoï du travail et de la probité dans la campagne publicitaire « L’État travaille pour vous »
- La négation de l’État
- La négation du travail
- La négation de l’altérité gouvernée
- La logique discursive et la performativité publicitaire
- La logique publicitaire en jeu
- L’argument par la preuve
- De l’intertextualité surnominale à la formule comme discours social
- La métaphore iconique de la route
- Conclusion : communication publique ou propagande ?
- Annexes
Stéphane Peleu Djoya et François Guebou Tadjuidje
Chapitre 16
Discours ad hominem/ad rem postélectoral au CamerounQuand la rue s’invite au débat sur Internet
- Du corpus à son approche théorique
- Des expressions péjoratives aux invectivèmes
- Les expressions péjoratives par dérivation et composition
- Les invectivèmes
- De l’humour aux propos catégorisants et stigmatisants
- Néologismes par détournement ?
- Des préjugés stigmatisants
- Territoires et indicateurs d’appartenance
- Conclusion
Abdelkader Sayad
Chapitre 17
Parodie, ironie et discours subversif sur les RSN en AlgérieCas de la campagne de boycott des élections législatives de mai 2017 sur Facebook
Kheira Yahiaoui
Chapitre 18
Humour, créativité et dénonciation dans les slogans des manifestants algériens contre le cinquième mandat- Contexte du déclenchement des manifestations
- Corpus et méthodologie
- Qu’est-ce qu’un slogan ?
- « Hirak », « vendredire » et « Yetnahaw ga3 » : un dégagisme à l’algérienne
- La parodie et l’ironie au service de l’humour dans les slogans
- L’ironie
- La parodie
- Circulation et réappropriation discursive dans les slogans
- Créativité et pluralité langagière
- Conclusion
Alpha Barry
Chapitre 19
Émergence des mouvements citoyens en AfriquePour une analyse des pratiques sociodiscursives urbaines en contexte de crise
- Les organisations alternatives citoyennes dans l’espace urbain : présentation de quelques mouvements d’Afrique francophone
- La ville, cadre spatial de la formation des mouvements de la société civile
- Pour une approche interdisciplinaire de la ville comme matrice sociodiscursive
- Marquages d’identité/positionnement social de la jeunesse contestataire
- Discours de contestation et positionnement social
- Formation de vocables sur la base de procédés formels et/ou sémantiques
- Le génie de la formule brève en scène dans l’espace public
- Consignes et mots d’ordre : des slogans d’interpellation
- Pancarte, emblème, affiche : des codes intersémiotiques mimétiques
- Conclusion
Volume 2. Acteurs politiques et médiations discursives
Première partie. Propositions en analyse du discours à l'épreuve des corpus
Aimée-Danielle Lezou Koffi
Chapitre 1
Le discours politique ivoirien en ligneStratégies discursives et constructions identitaires
- Le discours politique ivoirien en ligne : contexte d’émergence et corpus d’analyse
- Le contexte d’émergence du discours politique ivoirien sur les réseaux sociaux
- Constitution du corpus
- La page Facebook : description de la situation de communication
- Brève description de Facebook
- La page Facebook comme mise en scène discursive d’un espace public
- La page Facebook comme mise en scène d’échanges verticaux
- Analyse des stratégies discursives
- Les stratégies de crédibilité
- Les stratégies de captation
- Un discours enraciné dans le contexte sociolinguistique de la Côte d’Ivoire
- La fictionnalisation du discours
- Des identités discursives pour un nouvel idéal politique
- Des postures affichées et assumées
- Des mécanismes de construction de la relève ?
- En conclusion, des voix nouvelles pour un renouvellement dans la continuité
Margareta Kastberg Sjöblom
Chapitre 2
La textométrie au service de l’analyse comparative de discours de présidents africainsMichael Rinn
Chapitre 3
Les nouveaux discours postdjihadistes en Afrique francophonePour une grille de lecture critique
Deuxième partie. Présidents et opposants : paroles et images
Clébert Agenor Njimeni Njiotang
Chapitre 4
Paul Biya, l’appel du peupleÉmergence d’un nouveau mode de médiation dans la propagande politique en contexte camerounais : cryptage énonciatif et inculturation
- Du contexte culturel : le rituel du rassemblement dans les sociétés traditionnelles camerounaises
- Le destinateur : du cryptage paratextuel et énonciatif
- Apparence contextuelle du locuteur : l’instance politique
- Le locuteur textuel : la voix du peuple
- Le destinataire : une destination double
- Un destinataire textuel : apologie de Paul Biya et consensus sur sa candidature
- Un destinataire contextuel : un message fort adressé à la communauté internationale
- Conclusion
Amoin Huguette Afferi
Chapitre 5
Retour en scène d’un acteur politique : Alassane Ouattara et la « nouvelle Côte d’Ivoire »- 2013-2015 : de la reconstruction nationale à la grandeur de la nation
- L’orateur et son public
- Les déictiques de personne
- Les actes de langage
- La temporalité
- L’orateur et ses valeurs
- Les modalités
- Les subjectivèmes
- Les isotopies
- 2016-2018 : de la progression à l’apogée
- L’orateur et son public
- Les déictiques de personne
- Les actes de langage
- La temporalité
- L’orateur et ses valeurs
- Les modalités
- Les subjectivèmes
- Les isotopies
- Conclusion
Alioune Badara Gueye
Chapitre 6
Saillances ou connaissance du corpus ?Une question méthodologique appliquée à un corpus de discours de la gauche au Sénégal
- Évolution et limites des méthodes quantitatives
- Problématique de recherche et présentation du corpus
- Problématique
- Le corpus
- Léopold Sédar Senghor, « l’enraciné est un déraciné »
- Abdou Diouf, « l’homme du consensus »
- Méthodologies textométriques
- Résultats des analyses
- Étude de la proximité discursive et thématique du corpus
- Étude autour d’un mot spécifique : le « dialogue », un vocable « réhabilité » depuis l’index
- Autour de l’énonciation du discours socialiste : les pronoms personnels sujets
- « Le sens est dans le détail » : une relecture du corpus avec DiaTag
- Exemples de slogan
- Un exemple de proverbe
- Allusion
- Conclusion
Sergine-Pamela Engoung Nsi
Chapitre 7
Pour une analyse sémiotique de l’image de soi d’Ali Bongo sur les réseaux sociaux Facebook et TwitterJean Pierre Sagno
Chapitre 8
Se construire une identité discursive sur TwitterLe cas de personnalités politiques d’Afrique francophone
- Définir une méthode d’analyse de l’ethos sur Twitter
- Présentation du dispositif Twitter
- Cadre d’analyse : du concept d’ethos discursif à l’ethos technodiscursif
- Corpus de tweets et méthodologie d’analyse
- Les èthè politiques sur Twitter
- Des identités discursives multiples : l’actif, le chef, l’humain, le frère, le croyant
- L’espace bio(graphique) sur Twitter comme lieu de construction de l’ethos
- Conclusion
Paul Diédhiou
Chapitre 9
Le conflit de Casamance : la « petite phrase » de Léopold Sédar Senghor et le nationalisme casamançais- Le conflit de Casamance : quels facteurs déclencheurs du nationalisme casamançais ?
- La finale Casa-Sports/Jeanne d’Arc de Dakar
- La « petite phrase » de Léopold Sédar Senghor
- Le statut de la Casamance
- L’interprétation de Diamacoune Senghor
- Rappel historique
- L’argumentaire de Diamacoune Senghor
- Conclusion
Troisième partie. Du débat à la polémique
Siham Hocini
Chapitre 10
L’expression linguistique du désaccord dans le débat politique algérienQuelles stratégies de renforcement ?
- Cadre théorique et méthodologique et contextualisation de l’étude
- De l’analyse du discours à l’analyse des interactions verbales
- Le débat télévisé
- L’acte de désaccord dans le type interactionnel du débat
- Objectifs et intérêts de cette étude
- Méthodologie
- Le renforcement de l’expression du désaccord dans l’émission « Controverse »
- Les intensifieurs
- La répétition du désaccord
- Les adverbes à valeur superlative
- Le cumul des renforçateurs
- Les expansions logiques du désaccord
- Le recours à la langue maternelle
- Les mécanismes d’implication du locuteur dans la production du désaccord
- Les modalisateurs de certitude
- Le latching (l’enchaînement immédiat)
- L’expression frontale du désaccord
- Conclusion
Hakim Fekir
Chapitre 11
Quand un débat unilatéral vise la délégitimation des opposants au pouvoir à travers la critique de la France en Algérie- Contexte et objectifs de l’étude
- Description du corpus
- Cadre théorique
- Approche et objectifs d’analyse
- Concepts clés de l’analyse
- Analyse du corpus
- La thèse principale (le macro-PDV) du débat et ses enjeux
- Les PDV de l’historien
- L’ethos coconstruit de l’historien (affiché, revendiqué et attribué)
- L’ethos attribué par le journaliste à l’historien
- Les ethos revendiqués
- L’ethos affiché : arrogance, agressivité, autoritarisme, malveillance
- Les ethos attribués aux opposants
- Conclusion
Lamis Beggas
Chapitre 12
La construction des éthè attribués et affichés dans une interaction asymétrique- Positionnement réflexif
- L’ethos en interaction
- Ethos affiché vs ethos attribué
- De l’interaction éthotique dans un rapport asymétrique inscrit dans une temporalité de longue durée
- Corpus et spécificités
- Le conflit des éthè affichés et attribués dans l’interaction des représentants du peuple opposés au discours d’Abdelaziz Bouteflika, sur l’axe honnêteté vs mensonge
- La construction de l’ethos affiché d’honnêteté
- La construction de l’ethos attribué de malhonnêteté
- Conclusion
Nanourougo Coulibaly
Chapitre 13
Le choc des voi(x)es dans la polémique sur le franc CFA : pour une transition monétaire- La question du franc CFA (FCFA) dans le débat public : contexte et orientations méthodologiques
- Le contexte et les acteurs du débat sur le CFA
- Orientations théoriques et méthodologiques
- Analyse du débat sur le CFA : typologies argumentatives
- L’argument pragmatique
- L’argument d’autorité
- L’argumentation par la liaison symbolique
- Le discours d’« opposant » : point d’ancrage de la polémique autour du FCFA
- La disqualification de l’autre et du FCFA
- La violence verbale
- Au-delà de la polémique, la nécessité d’une transition monétaire
- Conclusion
Pamphile Mebiame-Akono
Chapitre 14
Lettre à Georgette Mavetsa : positionnements sociodiscursifs d’une controverse gabonaise- Approche théorique et méthodologique
- Les caractéristiques contextuelles de la scène énonciative
- Le cadre de production
- Les orateurs de l’argumentation
- La problématique de la controverse
- Les caractéristiques sociodiscursives des arguments mobilisés par les participants
- Les effets de vérités des arguments déployés par DFI
- Les stratégies de contrôle du contradicteur AEE
- Esquisse d’interprétation comparative des productions sociodiscursives des deux orateurs
- Conclusion
Amadou Ouattara Adou
Chapitre 15
Discours politique et argumentationAnalyse de l’identification par symétrie dans le discours électoral ivoirien
- Contexte et dispositif communicationnel
- Contextualisation
- Dispositif communicationnel
- Stratégies discursives d’identification
- L’appel aux valeurs
- L’implicite
- Valeurs pragmatico-argumentatives de l’identification
- Construction de l’image messianique du candidat
- Disqualification de l’adversaire
- Conclusion
Idé Hamani
Chapitre 16
L’information radiophonique au service de l’argumentation politique officielle au Niger- Définition du discours politique en Afrique
- Qu’est-ce que le discours politique ?
- Médias et discours politique
- Pour une analyse argumentative du discours radiophonique
- Approche argumentative
- Dispositif d’information et corpus
- Analyse du journal d’information de la Voix du Sahel
- Discours du présentateur : (se) présenter et orienter l’information
- La rhétorique des acteurs politiques : mettre le (sous-)développement du Niger en discours
- L’appel au religieux : quand le président de la République porte la parole d’un érudit musulman pour s’adresser à la nation
- Un discours officiel qui s’appuie sur le Coran
- Conclusion
Quatrième partie. Lutte et identités au prisme des médias
Fetta Belgacem
Chapitre 17
Médias et nouvelles voies/voix médiactivistes kabyles en Algérie. Quel bilan ?Gnenonsegouët Noëlle Gleo
Chapitre 18
Manifestation discursive des combats de féministes africainesDes énoncés pour « briser le silence » sur Twitter
Najate Nerci
Chapitre 19
Le mouvement pour les droits des femmes au MarocUn contre-discours en mutation
Margareta Katsberg Sjöblom, Alpha Barry et Andrée Chauvin-Vileno
Conclusion