Les manuscrits liturgiques du Mont Saint-Michel : décoration et supports du chant
p. I-XX
Texte intégral
1Les livres liturgiques du Mont Saint-Michel recèlent des décors somptueux qui témoignent de l'art subtil et inventif d'un scriptorium réputé dans toute la Normandie dès le XIe siècle. Ce cahier d'illustrations donne à voir, extraits de ces manuscrits, miniatures et encadrement, lettres ornées et lettre historiée de styles roman ou gothique, initiales filigranées et initiales nues, ainsi que toute la fantaisie des lettres juridiques. Il met également en lumière, par des vues de détail et la reproduction d'un fragment de bréviaire, les systèmes de notation musicale utilisés conjointement ou successivement au Mont pour l'apprentissage et l'interprétation du chant liturgique entre le XIe et le XVe siècle.
- Calendrier liturgique à l’usage du Mont Saint-Michel dans un bréviaire du XIVe siècle
pl. I : Maredsous, bibliothèque de l’abbaye, ms 16° / 1, f. 3v - Litanies des saints dans un bréviaire à l’usage des moines du Mont Saint-Michel du XIIIe siècle
pl. II et III : Avranches, Bibl. patr., ms 39, ff. 18v-19r - Systèmes de notation musicale rencontrés dans les manuscrits montois
pl. IV : Avranches, Bibl. patr., ms 86, f. 1r (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 109, f. 76v (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 168, f. 93r (détail) - Exemple de fragment de manuscrit liturgique
pl. V : Avranches, Bibl. patr., ms 215, f. 176r - Décoration des manuscrits liturgiques du Mont Saint-Michel
- Période romane (XIe-XIIe siècles)
pl. VI : Rouen, Bibl. patr. Villon, ms mm 15 (suppl. CGM 116), f. 14r (détail) | Rouen, Bibl. patr. Villon, ms mm 15 (suppl. CGM 116), f. 22v (détail)
pl. VII : New York, Morgan Library and Museum, ms M.641, f. 75v
pl. VIII : New York, Morgan Library and Museum, ms M.641, f. 119v
pl. IX : New York, Morgan Library and Museum, ms M.641, f. 156r - Transition entre la période romane et la période gothique (XIIe-XIIIe siècles)
pl. X : Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 1v (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 1v (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 4r (détail)
pl. XI : Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 10r (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 12r (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 33r (détail) - Période gothique (XIIIe-XVe siècles)
pl. XII : Avranches, Bibl. patr., ms 42, f. 140v (détail)
pl. XIII : Avranches, Bibl. patr., ms 216, f. 27r
pl. XIV : Avranches, Bibl. patr., ms 215, f. 14r (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 215, f. 42r (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 215, f. 101v (détail)
- Période romane (XIe-XIIe siècles)
- Grotesques, lettres juridiques et décoration marginale de la période gothique (XIVe et XVe siècles)
pl. XV : Avranches, Bibl. patr., ms 46, p. 38 (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 46, f. 50r (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 46, f. 52r (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 46, f. 79v (détail)
pl. XVI : Avranches, Bibl. patr., ms 214, p. 212 (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 214, p. 216 (détail)
pl. XVII : Avranches, Bibl. patr., ms 214, p. 222 (détail) | Avranches, Bibl. patr., ms 214, p. 224 (détail)
Pl. I
Maredsous, bibliothèque de l’abbaye, ms 16° / 1, f. 3v (mois de juin)

Au 18 juin (xiiii kal. jul.), à l’encre rouge, fête à XII leçons et en chape (in capis) en l’honneur de l’évêque saint Aubert (sancti Auberti episcopi). L’octave de la fête de saint Aubert, à XII leçons (encre noire), est célébrée une semaine plus tard, le 25 juin (vii kal. jul.).
Pl. II et III
Avranches, Bibl. patr., ms 39, ff. 18v-19r


Invocations aux saints et versicules sont présentés sur trois colonnes, en alternant initiales rouges et bleues
Pl. IV
Avranches, Bibl. patr., ms 86, f. 1r (détail)

Notation neumatique sur un fragment de missel du XIe siècle
Avranches, Bibl. patr., ms 109, f. 76v (détail)

Notation alphabétique a-p et notation neumatique de deuxNotation carrée sur quatre lignes rouges dans un lectionnaire du Mont Saint-Michel copié entre le XIIIe et le XVe siècle, dans sa partie consacrée à un office des morts antiennes à saint Michel figurant dans un recueil d’œuvres patristiques regroupant des textes copiés entre le Xe et le XIIe siècle
Avranches, Bibl. patr., ms 168, f. 93r (détail)

Notation carrée sur quatre lignes rouges dans un lectionnaire du Mont Saint-Michel copié entre le XIIIe et le XVe siècle, dans sa partie consacrée à un office des morts
Pl. V
Avranches, Bibl. patr., ms 215, f. 176r

Fragment d’un bréviaire du XVe siècle, avec notes carrées sur quatre lignes rouges
Pl. VI
Rouen, Bibl. patr. Villon, ms mm 15 (suppl. CGM 116), f. 14r (détail)

Initiale ornée ‘D’ oncial à tiges végétales, comportant un oiseau, une tête animale et des grappes de raisin dans un sacramentaire du milieu du XIe siècle
Rouen, Bibl. patr. Villon, ms mm 15 (suppl. CGM 116), f. 22v (détail)

Initiale ornée ‘O’ à compartiments, comportant un oiseau, un lézard, des feuilles trilobées et une grappe de raisin dans un sacramentaire du milieu du XIe siècle
Pl. VII
New York, Morgan Library and Museum, ms M.641, f. 75v

Enluminure à encadrement et à médaillons, représentant l’Ascension du Christ dans un sacramentaire du milieu du XIe siècle
Pl. VIII
New York, Morgan Library and Museum, ms M.641, f. 119v

Enluminure à encadrement et à médaillons, représentant l’annonciation à Zacharie (en haut) et la naissance de Jean-Baptiste (en bas) dans un sacramentaire du milieu du XIe siècle
Pl. IX
New York, Morgan Library and Museum, ms M.641, f. 156r

Enluminure à encadrement et à médaillons, avec une initiale ornée ‘D’ onciale à compartiments et à entrelacs, comportant un masque léonin, un personnage, un oiseau, une tête de lion et des grappes de raisin dans un sacramentaire du milieu du XIe siècle
Pl. X
Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 1v (détail)

Initiale ornée ‘Q’, de style roman avec deux dragons, dans un bréviaire du début du XIIIe siècle mêlant styles roman et gothique
Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 1v (détail)

Initiale ornée ‘D’ oncial, de style roman avec un lion et un dragon, dans un bréviaire du début du XIIIe siècle mêlant styles roman et gothique
Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 4r (détail)

Initiale ornée ‘S’, de style roman avec des lions, dans un bréviaire du début du XIIIe siècle mêlant styles roman et gothique
Pl. XI
Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 10r (détail)

Initiale ornée ‘D’ oncial, de style roman avec des lions et un dragon, dans un bréviaire du début du XIIIe siècle mêlant styles roman et gothique
Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 12r (détail)

Initiale ornée ‘D’, de style roman avec des lions et un dragon, dans un bréviaire du début du XIIIe siècle mêlant styles roman et gothique
Avranches, Bibl. patr., ms 39, f. 33r (détail)

Lettre puzzle filigranée ‘E’, de style gothique, dans un bréviaire du début du XIIIe siècle mêlant styles roman et gothique
Pl. XII
Avranches, Bibl. patr., ms 42, f. 140v (détail)

Initiale ornée ‘D’ (‘T’ ?) oncial, représentant un ange arrêtant l’épée d’Abraham lors du sacrifice de son fils dans un missel de la première moitié du XIIIe siècle
Pl. XIII
Avranches, Bibl. patr., ms 216, f. 27r

Décors marginaux à encadrement, tapis de fleurs et dragon dans un ordinaire du Mont Saint-Michel du XVe siècle
Pl. XIV
Avranches, Bibl. patr., ms 215, f. 14r (détail)

Initiale puzzle ‘B’ dans un collectaire du XVe siècle
Avranches, Bibl. patr., ms 215, f. 42r (détail)

Initiale puzzle ‘P’ à filigrane dans un collectaire du XVe siècle
Avranches, Bibl. patr., ms 215, f. 101v (détail)

Initiale puzzle ‘D’ à filigrane dans un collectaire du XVe siècle
Pl. XV
Avranches, Bibl. patr., ms 46, p. 38 (détail)

Initiale ‘A’ dans un ordinaire du XIVe siècle
Avranches, Bibl. patr., ms 46, f. 50r (détail)

Initiale ‘A’ dans un ordinaire du XIVe siècle
Avranches, Bibl. patr., ms 46, f. 52r (détail)

Initiale ‘H’ dans un ordinaire du XIVe siècle
Avranches, Bibl. patr., ms 46, f. 79v (détail)

Initiales ‘S’ et ‘M’ dans un ordinaire du XIVe siècle
Pl. XVI
Avranches, Bibl. patr., ms 214, p. 212 (détail)

Initiale ‘I’ dans un cérémonial du XVe siècle
Avranches, Bibl. patr., ms 214, p. 216 (détail)

Initiale ‘M’ dans un cérémonial du XVe siècle
Pl. XVII
Avranches, Bibl. patr., ms 214, p. 222 (détail)

Initiales ‘P’ et ‘A’ dans un cérémonial du XVe siècle
Avranches, Bibl. patr., ms 214, p. 224 (détail)

Initiale ‘P’ dans un cérémonial du XVe siècle

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Catalogue des manuscrits liturgiques du Mont Saint-Michel
Louis Chevalier et Stéphane Lecouteux
2023
La Rome antique
Du Plan de Rome de Paul Bigot à la restitution virtuelle
Philippe Fleury et Sophie Madeleine
2024