B. Avranches, Bibl. patr., ms 86
missel (ff. 1r-2v) – dernier tiers du XIe siècle (v. 1070-1095)
p. 134-136
Texte intégral
Planches : Pl. IV : f. 1r.
- (ff. 1r-2v) Missel (frag.)
Messes votives et messes diverses. (relevé des seules oraisons) f. 1r. [De cordis emundatione per Spiritum sanctum postulanda] (Gr, t. II, n° 109). Pr. « … -tationes ut tuae maiestati digna cogitemus et agamus. Per Christum… » (cf. CP 1034). - [Missa de caritate] (Gr, t. II, n° 105). Or. « [O]mnipotens sempiterne Deus qui iusticiam tuae legis… » (CO 1772). – F. 1v. Se. « [M]itte quaesumus Domine Spiritum sanctum qui et haec munera presentia… » (CO 3385). - Pcm. « [S]piritum nobis Domine tuae caritatis infunde ut quos uno caelesti… » (cf. CO 5521a). - [Missa pro temptatione carnis] (Gr, t. II, n° 108. Cf. A42, f. 214v). Or. « [U]re igne sancti Spiritus renes nostros et cor nostrum Domine… » (CO 6025). - Se. « [D]isrumpe Domine uincula peccatorum nostrorum ut sacrificare tibi hostiam… » (CO 2240a). - Pcm. « [D]omine adiutor noster et protector adiuua nos ut refloreat caro nostra uigore pudicitiae… » (CO 2264a). - [Missa ad postulandam gratiam Spiritus Sancti] (Gr, t. II, n° 110). Or. « [O]mnipotens mitissime Deus respice propitius preces nostras et libera cor famuli tui N… » (CO 3780). - Or. « [H]as tibi Domine Deus offerimus oblationes pro salute famuli tui N… » (CO 2907a). - Or. « [P]er hoc quaesumus Domine sacrificium quod tuae obtulimus pietati… » (CO 4178). - [Missa pro petitione lacrimarum] (Gr, t. II, n° 112). Or. « [O]mnipotens mitissime Deus qui sicienti populo fontem uiuentis aquae… » (cf. CO 3779). – F. 2r. [De sancta Cruce] (Gr, t. II, n° 9. Cf. A42, ff. 212v-213r ; le verset alléluiatique donné dans A42 (f. 213r) est différent de celui prescrit dans le fragment de missel ; la collecte de ce fragment apparaît avec une variante dans A42 – f. 212v). Or. « … sancte crucis ueneramur honorem tua quoque ubique protectione gaudere » (cf. CO 2148). - Se. « [H]aec oblatio Domine quaesumus ab omnibus nos purget offensis… » (CO 2857). - Pcm. « [A]desto nobis quaesumus Domine Deus noster… » (CO 158). – F. 2v. [Missa sanctae Mariae] (Gr, t. II, n° 10. Cf. A42, ff. 213r-213v ; la préface copiée dans A42 (f. 213v) est différente de celle présentée dans le fragment de missel). Or. « [C]oncede nos famulos tuos, quaesumus, Domine Deus, perpetua mentis… » (CO 706). - Se. « [T]ua Domine propitiatione et beatae Mariae semper uirginis intercessione ad perpetuam… » (CO 5944). - Pr. « Aeternae Deus. Maiestatem tuam pronis exoramus mentibus… » (CP 300).
Le f. 1r venait à la suite du f. 2v du manuscrit Avranches, Bibl. patr., ms 73. - (f. 3v) Table de contenu (dernier tiers du XIe siècle) : « In hoc corpore continentur… »
- (ff. 4r-26v) Augustinus, « De catechizandis rudibus » (PL 40)
- (ff. 27r-32v) Augustinus, « De divinatione daemonum » (PL 40)
- (ff. 32v-42r)Augustinus, Sermones : « Sermo CCCLI : De utilitate agendae poenitentiae » (PL 39)
Titre donné par le manuscrit : « Liber de penitentia. » - (ff. 42r-53r) Augustinus, De agone Christiano (PL 40)
- (ff. 53r-57v) Pseudo-Hieronymus, Breviarium in Psalmos : « Psalmus CIV », « Psalmus CV », « Psalmus CVI », « Secunda expositio super psalmum CXIX » (PL 26)
- (ff. 58r-110v) Augustinus, De sermone Domini in Monte (PL 34)
- (ff. 110v-118r) Augustinus, « De patientia » (PL 40)
- (ff. 118r-123v) Pseudo-Ambrosius, « De lapsu virginis consecratae » (PL 16)
- (ff. 123v-125r) Athanasius, Sermo de novis et modernis mirabilibus imaginis Domini (PG 28)
- (ff. 125v-131v) Anonymus, Expositio in missa (PL 83)
- (ff. 131v-133r) Anonymus, De divinis officiis (cap. XL) (PL 101)
Titre donné par le manuscrit : « Alia expositio. » - (ff. 134r-134v) Augustinus, De sermone Domini in Monte (lib. I, cap. IX) (PL 34)
- (ff. 135r-135v) Augustinus, De sermone Domini in Monte (lib. I, cap. I) (PL 34)
- (ff. 136v-173r) Anicius Manlius Severinus Boethius, « Liber quomodo Trinitas unus Deus ac non tres dii » (PL 64)
F. 173r : « Epitaphium Helpis coniugis Boetii ».
Description matérielle
- Manuscrit hétérogène (4 unités codicologiques). UC1 (f. 1-2), v. 1070-1095. UC2 (f. 3-57) et UC3 (f. 58-135), v. 1055-1075. UC4 (f. 136-[174]), v. 1070-1095. 174 folios. Foliotation moderne en chiffres arabes (1884).
- Disposition : longues lignes. Dimensions : 325 x 215 mm ; 26 lignes (f. 1r – fragment de missel) et 32 lignes (f. 5r) ; justification : 195 x 105 mm (ff. 1r-2r et ff. 136r-173r). Réglure à la pointe sèche.
- Cahiers : 12 (1-2), 28 (3-10), 38 (11-18), 48 (19-26), 58 (27-34), 68 (35-42), 78 (43-50), 88-1 (51-57), 98 (58-65), 108 (66-73), 118 (74-81), 128 (82-89), 138 (90-97), 148 (98-105), 158 (106-113), 168 (114-121), 178 (122-129), 184 (130-133), 192 (134-135), 208 (136-143), 218 (144-151), 228 (152-159), 234 (160-163), 2410 (164-172)*, 252 (173-[174]). *Le cahier 24 comprend un feuillet folioté « 165-bis ».
- Écriture : caroline.
- Décoration : titres en encres rouge et verte ; initiales ornées bleues, rouges, vertes et dorées.
- Notation neumatique (fragment de missel : sont notés certains chants des messes De Caritate, De sancta Cruce et Sanctae Mariae – f. 1r et ff. 2r-2v).
- Reliure en veau noir, à ais de carton, de l’époque mauriste (XVIIe siècle).
- Cotes anciennes : A20 (étiquette de parchemin collée sur le f. 1r ; 135v) ; n. 96 (f. 4r) ; 1.0.22 (contreplat) ; 179 (contreplat) ; T10 (étiquette de parchemin collée sur le f. 137r) ; 134 (135v).
- Ex-libris : « Ex monasterio Sancti Michaelis in periculo maris » (f. [A]r, f. 1r, f. 4r).
Bibliographie
Catalogues
Delisle L., Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4 : Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, 1872, p. 467-468.
Meyer C., Catalogue des manuscrits notés du Moyen Âge, t. VII : Collections de Normandie, Bibliothèque nationale de France et bibliothèques parisiennes, Turnhout, Brepols, 2021, p. 9.
Omont H., Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon, Nourrit et Cie, 1889, p. 39-40.
Samaran C., Marichal R., Catalogue des manuscrits en écriture latine, portant des indications de date, de lieu ou de copiste, t. VII : Ouest de la France et Pays de Loire, Paris, Éditions du CNRS, 1984, p. 445.
Études
Alexander J.J.G., Norman illumination at Mont St. Michel, 966-1100, Oxford, Clarendon Press, 1970, p. 219.
Bouhot J.-P., « Les sources de l’Expositio missae de Remi d’Auxerre », Revue des études augustiniennes, vol. 26, 1980, p. 155-156.
Van der Straeten J., « Les manuscrits hagiographiques du Mont-Saint-Michel conservés à Avranches », Analecta Bollandiana, t. 86, 1968, p. 120.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Catalogue des manuscrits liturgiques du Mont Saint-Michel
Louis Chevalier et Stéphane Lecouteux
2023
La Rome antique
Du Plan de Rome de Paul Bigot à la restitution virtuelle
Philippe Fleury et Sophie Madeleine
2024