18. Rouen, Bibl. patr. Villon, ms mm 15 (suppl. CGM 116)
sacramentaire – XIe siècle (v. 1050-1060)
p. 126-128
Texte intégral
Planches : Pl. VI : f. 14r ; f. 22v.
- (ff. 1r-10v) Bénédictions à l’usage de l’abbé
F. 1r. « Ben. in uigilia Natalis Domini. » – F. 1v. « Ben. in die Natalis Domini. » – F. 2r. « Ben. in natale s. Stephani prothomart. » - « Ben. in natale s. Iohannis euang. » – F. 2v. « Ben. in natale ss. Innocentum. » – F. 3r. « Ben. in octabas Domini. » – F. 3v. « Ben. in Theophania. » – F. 4r. « Ben. in Purificatione s. Marie. » – F. 4v. « Ben. in Septuagesimam. » - « Ben. in Sexagesimam. » – F. 5r. « Ben. in Quinquagesimam. » – F. 5v. « Ben. in initio Quadragesimae. » - « Ben. dominicae II in Quadragesima. » – F. 6r. « Ben. dominicae III in Quadragesima. » – F. 6v. « Ben. dominicae IIII in Quadragesima. » - « Ben. dominicae V in Quadragesima. » – F. 7r. « Ben. in Ramis palmarum. » – F. 7v. « Item alia ben. de Passione. » - « Ben. in Cena Domini. » – F. 8r. « Ben. in sabbato sancto. » – F. 8v. « Ben. in die s. Pasche. » - « Ben. in octabas Pasche. » – F. 9r. « Ben. de Resurrectione. » – F. 9v. « Item alia ben. » - « Ben. de ieiunio. » – F. 10r. « Ben. in die Ascensionis Domini. » - « Ben. in vigilia Pentecostes. » – F. 10v. « Ben. in die s. Pentecosten » (bénédiction incomplète).
Une lacune entre les ff. 10 et 11. - (ff. 11r-14v) Temporal
Incomplet au début et à la fin. F. 11r. [Dominica tertia ad sanctum Petrum] or. « … et mentis nostrae tenebras gratia tuae uisitationis illustra. Qui uiuis. » (cf. Gr, t. I, n° 188). – F. 11v. « Feria IIII. Statio ad s. Mariam. » – F. 12r. « Feria VI. Ad s. Apollinarem. » – F. 12v. « Sabbato in XII lc. Statio ad s. Petrum. » – F. 13v. « Dominica I ante Natale Domini. » – F. 14r. (24 déc.) « In vigilia Natalis Domini. Ad s. Mariam. » – F. 14v. « Item in nocte sancta in prima missa de Gallicantu. » - (ff. 15r-22r) Commun des saints
(relevé non exhaustif) f. 15r. « In uigilia unius apostoli. » - « In natale unius apostoli. » – F. 15v. « In die ad missam. » - « In vigilia plurimorum apostolorum. » – F. 16r. « In die ad missam. » – F. 16v. « In uigilia unius confessoris. » – F. 17r. « In natale unius martyris. » – F. 17v. « Item alia missa in natale unius martyris. » – F. 18r. « In natale plurimorum martyrum. » – F. 19r. « In natale unius confessoris. » – F. 20r. « In natale plurimorum confessorum. » – F. 20v. « In natale unius uirginis. » - (f. 22r) Addition (dernier tiers du XIe siècle)
F. 22r. (18 juin) « In translatione s. Autberti. » - (ff. 22v-43r) Messes votives et messes diverses
F. 22v. « De s. Trinitate. » – F. 23r. « De s. Cruce. » – F. 23v. « In commemoratione s. Mariae. » – F. 24v. « Ad suffragia angelorum. » – F. 25r. « Pro reliquiis quae habentur in presenti (sic). » - « In commemoratione omnium sanctorum. » – F. 25v. « In commemoratione ss. quorum reliquie in ecclesie (sic) habentur. » – F. 26r. « In congregatione. » – F. 26v. « Pro pace. » – F. 27r. « Contra tempestatem uel fulgura. » – F. 27v. « Pro sterelitate terre. » - « Pro iter agentibus. » – F. 28r. « Contra temptationem carnis. » – F. 28v. « Contra temptationem diabolicam. » - « Pro amico propria. » – F. 29r. « Pro amico. » – F. 29v. « Pro familiaribus. » – F. 30r. « Item alia missa pro familiaribus. » – F. 30v. « De quacumque tribulatione. » - « Item alia missa de tribulatione. » – F. 31r. « Pro tribulatione. » – F. 31v. « Ad pluuiam postulandam. » - « Sacerdotis propria. » – F. 32r. « Item alia missa. » – F. 33r. « In contemptione. » - « Pro peste animalium. » – F. 34r. « Pro infirmo. » - « Pro infirmo qui est proximo (sic) morti. » – F. 35r. « Pro defuncto in ipsa die. » – Ff. 35v-36r. « In die depositionis. » – Ff. 36v-37r. - « In anniversario alicuius defuncti. » - « Pro episcopo defuncto. » – F. 37v. « Pro sacerdote uel abbate defuncto. » – F. 38r. « Pro uno defuncto. » – F. 38v. « Item alia missa. » – F. 39r. « In congregatione. » – F. 39v. « Pro defuncta femina. » - « Generalis pro defunctis. » – F. 40r. « Pro salute uiuorum et defunctorum. » – F. 40v. « Item alia missa. » – Ff. 41v-42r. « Item alia missa pro salute uiuorum et defunctorum. » – F. 42v. « Item alia missa. » - (ff. 43r-45v) Sanctoral
F. 43r. (27 janv.) « De s. Iuliano ep. et conf. » – F. 44r. (8 déc.) « In die Conceptionis s. Mariae. » – F. 44v. (11 oct.) « De s. Nichasio sociorumque eius. » - (6 oct.) « De s. Fide gloriosa virg. » – F. 45r. (25 nov.) « De s. Katerina virg. »
Les ff. 43r et 44r-45v comprennent des additions de seconde main datées de la première moitié du XIIe siècle. Le f. 43v est de la main du rédacteur principal du manuscrit.
Description matérielle
- Manuscrit homogène (v. 1050-1060), mais fragmentaire et remanié. 45 folios. Foliotation moderne.
- Disposition : longues lignes. Dimensions : 289 x 218 mm ; 20 lignes (f. 1v) ; justification : 192 x 119 mm (f. 1r). Réglure à la pointe sèche.
- Cahiers : 110 (1-10), 24 (11-14), 38 (15-22), 48 (23-30), 58-1 (31-37), 68 (38-45).
- Écriture : caroline.
- Décoration : lettres ornées romanes de style montois (ff. 14, 22v) ; titres en rouge-orangé sur fond jaune, en lettres capitales et onciales mêlées ; initiales de couleurs rouge-orangée, verte ou bleue souvent sur fond jaune.
- Reliure en carton de couleur noire (XXe siècle).
- Cotes anciennes : 341 (f. [A]r) ; 6.g.71 (f. [A]r) ; 7341 (f. [A]r).
- Note sur la destinée du manuscrit : une autre partie de ce sacramentaire est conservée à New York (voir la notice n° 16 : New York, Morgan Library and Museum, ms M.641)4.
Bibliographie
Catalogues
« N° 23. Sacramentaire manuscrit », in Catalogue de la bibliothèque et des collections de feu Crosse, directeur du Journal de conchybiologie, Paris, Les fils d’Émile Deyrolle, 1899, p. 31.
Leroquais V., Les sacramentaires et les missels manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. I, Paris, chez l’auteur, 1924, n° 29, p. 75.
Loriquet H., Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements, t. XLIII : Rouen supplément, Paris, Plon-Nourrit, 1904, p. 200-201.
Études
Alexander J.J.G., Norman illumination at Mont St. Michel, 966-1100, Oxford, Clarendon Press, 1970, p. 231 et 240-242.
Avril F., « N° 16 », in Manuscrits normands, XIe-XIIe siècles (exposition : Rouen, Musée des Beaux-Arts, février-mars 1975), Rouen, Musée des Beaux-Arts, 1975, p. 30.
Lecouteux S., Réseaux de confraternité et histoire des bibliothèques. L’exemple de l’abbaye bénédictine de la Trinité de Fécamp, thèse de doctorat, Université de Caen Normandie, 2015, vol. 1, p. 421 n. 4 et p. 592.
Lemarié J., Tardif H., « Le calendrier du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont Saint-Michel, t. I : Histoire et vie monastique, J. Laporte (dir.), Paris, P. Lethielleux, 1967, p. 287-301.
Tardif H., « La liturgie de la messe au Mont Saint-Michel aux XIe, XIIe et XIIIe siècles », ibid., p. 353-377.
Notes de bas de page
4Cf. H. Tardif, « La liturgie de la messe au Mont Saint-Michel aux XIe, XIIe et XIIIe siècles », in Millénaire monastique du Mont Saint-Michel, t. I : Histoire et vie monastique, J. Laporte (dir.), Paris, P. Lethielleux, 1967, p. 354-361.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Catalogue des manuscrits liturgiques du Mont Saint-Michel
Louis Chevalier et Stéphane Lecouteux
2023
La Rome antique
Du Plan de Rome de Paul Bigot à la restitution virtuelle
Philippe Fleury et Sophie Madeleine
2024