14. Avranches, Bibl. patr., ms 216
ordinaire – XIVe-XVe siècles
p. 108-111
Texte intégral
Planches : Pl. XIII : f. 27r.
- (ff. 3r-10v) Roue pascale, table de comput et calendrier
F. 3r. Roue pascale. – F. 4v. Table de comput. – F. 5r. Calendrier (relevé non exhaustif) (1 janv.) en lettres rouges : « Circumcisio Domini. In capis. » – F. 5v. (10 févr.) « Scolastice uirg. XII lc. » – F. 6r. (21 mars) « Benedicti abb. XII lc. In capis. » – F. 6v. (26 avr.) « Marcelli mart. XII lc. » – F. 7r. (8 mai) en lettres rouges : « s. Michaelis. In capis. » - (20 mai) « Basilie uirg. et mart. III lc. » – F. 7v. (18 juin) en lettres rouges : « Auberti ep. In capis. » - « Marci et Marcelliani mart. Com. » - (25 juin) « Oct. s. Auberti. XII lc. » - « Eligii ep. Com. » – F. 8r. (11 juill.) en lettres rouges : « Translatio s. Benedicti abb. In capis. » - « Bertiuini mart. Com. » - (18 juill.) en lettres rouges : « Oct. s. Benedicti. VIII lc. » - « Arnulphi ep. IIII lc. » – F. 9r. (23 sept.) « Paterni ep. XII lc. » - (29 sept.) en lettres rouges : « Michaelis in Monte Gargano. In capis. » – F. 9v. (6 oct.) en lettres rouges : « oct. s. Michaelis. In albis. » - « Fidis uirg. et mart. VIII lc. » - « Caprasii mart. Com. » - (16 oct.) en lettres rouges : « Michaelis in Monte Tumba. In capis. » - (23 oct.) en lettres rouges : « oct. s. Michaelis. In albis. » - « Romani ep. Com. » – F. 10r. (6 nov.) « Melanii ep. XII lc. » - « Leonardi abb. » - (15 nov.) « Macuti ep. XII lc. ».
Les fêtes de l’invention de la sainte Croix et d’Alexandre, Évence et Théodule (3 mai, f. 7r) ont été ajoutées de seconde main dans le calendrier. La roue pascale et la table de comput ont été copiées en 1432 (f. 3r et f. 4v) par Jean Pestricus (f. 4v). - (ff. 11r-11v) Commun des saints à trois leçons
F. 11r. « De martiribus. » - « De uno martire. » - « De uno confessore. » – F. 11v. « De uno abbate. » - « De virginibus. » - « Tempore paschali. In festum trium lectionum. » - (ff. 12r-23v) Table des antiennes de l’Avent
F. 12r. « Si Aduentus Domini quinto kalendas decembris euenerit… » – F. 16v. « Si quarto nonas decembris Aduentus Domini aduenerit… » – F. 19r. « Si pridie kalendas decembris aduenerit Aduentus Domini… » – F. 20v. « Si tercio kalendas decembris Aduentus Domini aduenerit… » – F. 22r. « Si quarto kalendas decembris euenerit… » - (ff. 25r-27r) Prologue : Durandus Guillelmus, Rationale divinorum officiorum (CCCM 140A)
Extraits des chapitres 1 et 2 du livre VI du Rationale divinorum officiorum. - (ff. 27r-95r) Temporal
(relevé non exhaustif) F. 27r. « De Aduentu Domini… » – F. 27v. « Prima autem dominica de Aduentu sic celebrabitur. » – F. 32r. (24 déc.) « In vigilia Domini. » – F. 34v. (26 déc.) « De s. Stephano. » – F. 35r. (27 déc.) « De s. Iohanne. » – F. 36r. (28 déc.) « Festum Innocencium. » – F. 36v. (29 déc.) « De s. Thoma mart. » – F. 38v. (31 déc.) « De s. Siluestro. » – F. 41v. (5 janv.) « In vigilia Epyphanie. » – F. 50r. « Dominica in Septuagesima. » – F. 51v. « Feria IIII in capite ieiunii. » – F. 53r. « [Primo] sabbato [Quadragesime]. » – F. 58r. « Dominica in Passione. » – F. 59v. « Sabbato in Ramis palmarum. » – F. 65r. « Sabbato [sancto]. » – F. 66v. Drame liturgique de Pâques. – F. 76v. « Feria II [in Rogationibus]. » – F. 78r. « In vigilia Ascensionis. » – F. 80v. « In sabbato Penthecostes. » – F. 86r. « In vigilia Eucaristie. » – F. 89v. « Dominica prima post oct. Penthecostes. » – F. 94r. « Dominica XXV. » – F. 95r. « In consuetudinibus aprobatis huius monasterii habemus sic de pictanciis. »
À noter : un drame liturgique, absent de l’ordinaire Avranches, Bibl. patr., ms 46, est inséré dans la grand-messe de la fête de saint Étienne (26 déc.), aux ff. 34v-35r. - (ff. 97r-184r) Sanctoral
(relevé non exhaustif) F. 97r. (30 nov.) « De s. Andrea apost. » – F. 98v. (6 déc.) « De s. Nicholao conf. » – F. 99v. (7 déc.) « De s. Ambrosio conf. » – F. 100r. (8 déc.) « De Conceptione s. Marie virg. » – F. 104r. (13 janv.) « … De s. Hylario. » – F. 104v. (15 janv.) « De s. Mauro. » – F. 105r. (17 janv.) « De s. Antonio. » – F. 105v. (19 janv.) « De s. Lannomaro (sic). » – F. 106r. (20 janv.) « De s. Sebastiano. » – F. 108r. (23 janv.) « De s. Emerenciana. » – F. 108v. (26 janv.) « De s. Policarpo. » – F. 109r. (27 janv.) « De s. Iulianio. » – F. 109v. (1 févr.) « De s. Brigida. » – F. 110r. (2 févr.) « Purificationem s. Marie. » – F. 111v. (3 févr.) « De s. Blasio. » – F. 112v. (6 févr.) « De s. Dorothea. » - (10 févr.) « De s. Scolastica. » – F. 113r. (22 févr.) « De Cathedra s. Petri. » – F. 113v. (24 févr.) « De s. Mathya apost. » – F. 114r. (1 mars) « De s. Albino. » – F. 114v. (12 mars) « De s. Gregorio conf. » – F. 115r. (21 mars) « De s. Benedicto. » – F. 115v. (25 mars) « De Annunciatione s. Marie. » – F. 117r. (4 avr.) « De s. Ambrosio. » – F. 119r. (25 avr.) « De s. Marco euang. » – F. 119v. (26 avr.) « De s. Marcellino. » – F. 121r. (2 mai) « De s. Athanasio. » – F. 123r. (8 mai) « De s. Michaele in mayo. » – F. 124r. (9 mai) « De s. Nicholao. » – F. 125v. (20 mai) « De s. Basilia. » – F. 126r. (28 mai) « De s. Karauno. » – F. 127r. (8 juin) « De s. Medardo. » - (11 juin) « De s. Barnaba apost. » – F. 128r. (16 juin) « De ss. Cirico et Iulita. » – F. 128v. (18 juin) « De s. Auberto. » – F. 130r. (21 juin) « De s. Leufredo. » – F. 136v. (4 juill.) « De s. Martino. » – F. 137v. (11 juill.) « De s. Benedicto. » – F. 139v. (21 juill.) « De s. Praxede. » – F. 140r. (22 juill.) « De s. Maria Magdalena. » – F. 141r. « De s. Wandregisilo. » – F. 141v. (24 juill.) « Vigilia s. Iacobi. » – F. 142r. (27 juill.) « De Septem dormientibus. » – F. 142v. (28 juill.) « De s. Sansone. » - « … de s. Panthaleone. » – F. 143v. (31 juill.) « De s. Germano Antis[s]iodorensis. » – F. 145r. (3 août) « De inuentione s. Stephani. » – F. 149r. (15 août) « De Assumptione s. Marie. » – F. 152r. (20 août) « De s. Philiberto. » – F. 153r. (23 août) « De s. Tymotheo et Appollinare. » – F. 153v. (24 août) « De s. Bartholomeo. » – F. 154r. « De s. Audoeno. » – F. 155r. (25 août) « De s. Ludouico. » – F. 157r. (1 sept.) « De s. Victurio. » – F. 157v. (3 sept.) « De s. Gregorio scilicet de ordinatione eius. » – F. 158r. (8 sept.) « De Natiuitate s. Marie. » – F. 160r. (13 sept.) « De s. Maurilio. » – F. 162r. (17 sept.) « De s. Lamberto. » – F. 163r. (22 sept.) « De s. Mauricio. » – F. 163v. (23 sept.) « De s. Paterno. » – F. 164r. (28 sept.) « In vigilia s. Michaelis. » – F. 165v. (1 oct.) « De s. Remigio. » – F. 167v. (6 oct.) « De s. Fide. » – F. 168r. (9 oct.) « De s. Dyonisio sociisque eius. » – F. 168v. (11 oct.) « De s. Nichasio sociisque eius. » - (13 oct.) « De s. Giraldo. » – F. 169r. (15 oct.) « De s. Basolo. » – F. 169v. (16 oct.) « De s. Michaele. » – F. 170v. (25 oct.) « De ss. Crispino et Crispiniano. » – F. 171r. (31 oct.) « De s. Quintino. » – F. 171v. « In vigilia omnium sanctorum. » – F. 174r. (1 nov.) « De s. Benigno. » – F. 174v. (6 nov.) « De s. Melanio. » – F. 175v. (11 nov.) « De s. Martino. » – F. 177r. (13 nov.) « De s. Bricio. » – F. 177v. (15 nov.) « De s. Macuto. » – F. 178r. (21 nov.) « De s. Columbano. » – F. 180r. (25 nov.) « De s. Katherina. » – F. 182v. « Nota quod die dominica in Ramis palmarum post prandum dormient monachi… (add.) » – F. 183r. « Si processio Abrincensis eat apud Montem Sancti Michaelis de periculo maris, die veneris ante festum Penthecostes (add.). »
La fête d’Anne (26 juill.) a été ajoutée de seconde main aux ff. 142r et 181v. - (ff. 185r-186v) Cérémonial de procession à Avranches
Notes mauristes relatives à un cérémonial processionnel médiéval, rédigées à l’occasion de deux processions exécutées en juin 1672 entre Avranches et le Mont Saint-Michel par l’évêque d’Avranches, son chapitre et les moines du sanctuaire. Les mêmes notes sont reproduites dans A214, p. 252-bis – 254-ter.
Description matérielle
- Manuscrit homogène (XIVe-XVe s.). 186 folios. Foliotation moderne (1884) ; foliotation en chiffres arabes et en chiffres romains plus ancienne (ff. 25r-95r, ff. 97r-175r, ff. 176r-181r).
- Disposition : longues lignes. Dimensions : 240 x 160 mm ; 27 lignes (f. 25r) ; justification : 175 x 110 mm (f. 80r). Réglure à la mine de plomb.
- Cahiers : 12 (1-2), 28+1 (3-11), 38 (12-19), 48-3 (20-24), 58 (25-32), 68 (33-40), 78 (41-48), 88 (49-56), 98 (57-64), 108 (65-72), 118 (73-80), 128 (81-88), 138 (89-96), 148 (97-104), 158 (105-112), 168 (113-120), 178 (121-128), 188 (129-136), 198 (137-144), 208 (145-152), 218 (153-160), 228 (161-168), 238 (169-176), 246 (177-182), 252 (183-184), 262 (185-186).
- Écriture : textualis formata.
- Décoration : encadrement (f. 27r) ; lettres ornées (ff. 25r, 27r) ; initiales filigranées rouges et bleues ; initiales rouges ou bleues.
- Reliure en veau noir de l’époque mauriste (XVIIe siècle).
- Cotes anciennes : n° 35 (contreplat) ; 4.0.74 (contreplat) ; n. 213 (f. 5r).
Bibliographie
Catalogues
Delisle L., Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4 : Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, 1872, p. 534.
Omont H., Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon, Nourrit et Cie, 1889, p. 101-102.
Samaran C., Marichal R., Catalogue des manuscrits en écriture latine, portant des indications de date, de lieu ou de copiste, t. VII : Ouest de la France et Pays de Loire, Paris, Éditions du CNRS, 1984, p. 81.
Études
Chevalier L., Agere et statuere : étude historique et édition critique et numérique des deux ordinaires liturgiques du Mont Saint-Michel (XIVe-XVe siècle), thèse de doctorat, Université de Caen Normandie, 2019, 3 vol., 1180 p.
Chevalier L., « La solennisation des fêtes dans la vie liturgique et temporelle des moines du Mont Saint-Michel (XIIIe-XVe siècles) », Tabularia, 2021, http://0-journals-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/tabularia/5036.
Dolan D.-M., Le drame liturgique de Pâques en Normandie et en Angleterre au Moyen Âge, Paris, PUF, 1975, p. 105-109.
Lemarié J., « Textes relatifs au culte de l’archange et des anges dans les bréviaires manuscrits du Mont Saint-Michel », Sacris Erudiri, vol. 13, 1962, p. 113-148.
Lemarié J., « L’office des fêtes de saint Michel dans les bréviaires du Mont », in Millénaire monastique du Mont Saint-Michel, t. I : Histoire et vie monastique, J. Laporte (dir.), Paris, P. Lethielleux, 1967, p. 473-487.
Lemarié J., « La vie liturgique au Mont Saint-Michel d’après les ordinaires et le cérémonial de l’abbaye », ibid., p. 303-352.
Lemarié J., Tardif H., « Le calendrier du Mont Saint-Michel », ibid., p. 287-301.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Catalogue des manuscrits liturgiques du Mont Saint-Michel
Louis Chevalier et Stéphane Lecouteux
2023
La Rome antique
Du Plan de Rome de Paul Bigot à la restitution virtuelle
Philippe Fleury et Sophie Madeleine
2024