13. Avranches, Bibl. patr., ms 215
collectaire – XVe siècle
p. 103-107
Texte intégral
Planches : Pl. V : f. 176r. Pl. XIV : f. 14r ; f. 42r ; f. 101v.
- (ff. 1r-6v) Calendrier
(relevé non exhaustif) F. 1r. (1 janv.) en lettres rouges : « Circumcisio Domini. In capis. » – F. 1v. (9 févr.) « Scolastice uirg. XII lc. » – F. 2r. (21 mars) en lettres rouges : « S. Benedicti abb. XII lc. In capis. » – F. 2v. (26 avr.) en lettres rouges : « Marcelli mart. XII lc. » – F. 3r. (8 mai) en lettres rouges : « S. Michaelis. In capis. » - (20 mai) « Basilie uirg. et mart. III lc. » – F. 3v. (18 juin) en lettres rouges : « Auberti ep. In capis. » - En lettres rouges : « Marci et Marcelliani mart. » - (25 juin) « Oct. s. Auberti. XII lc. » - « Eligii ep. Com. » – F. 4r. (11 juill.) en lettres rouges : « Translatio s. Benedicti abb. In capis. » - En lettres rouges : « Bertiuini mart. Com. » - (18 juill.) en lettres rouges : « Oct. s. Benedicti. VIII lc. » - En lettres rouges : « Arnulphi ep. IIII lc. » – F. 5r. (23 sept.) « Paterni ep. XII lc. » - (29 sept.) en lettres rouges : « Michaelis in Monte Gargano. In capis. » – F. 5v. (6 oct.) en lettres rouges : « Oct. s. Michaelis. In albis. » - En lettres rouges : « Fidis uirg. et mart. VIII lc. » - (16 oct.) en lettres rouges : « Michaelis in Monte Tumba. In capis. » - (23 oct.) en lettres rouges : « Oct. s. Michaelis. In albis. » - « Romani ep. Com. » – F. 6r. (6 nov.) « Melani ep. XII lc. » - « Leonardi abb. » - (15 nov.) « Macuti ep. XII lc. ».
La fête de la Visitation (1 avr., f. 2v) et la fête de saint Bénigne (1 nov., f. 6r) ont été ajoutées de seconde main. Une probable erreur de copie provoque un décalage au sein du mois de février : nous lisons « V Non. » à la place de « IV Non. » (2 févr.). - (ff. 7r-24v) Offices divers
F. 7r. Psaumes, versets et oraisons récités avant les nocturnes de certaines fêtes (cf. A214, p. 213 et p. 234-235) : « Primo nocturno. XV psalmi. » - (relevé des oraisons) « Or. Absolue, quesumus Domine, animas famulorum… » (cf. CO 16). - « In secundo nocturno. » - « Or. Deus cui proprium est misereri… » (CO 1143). - « In tercio nocturno. » - « Or. Largire, quesumus, Domine, famulis et famulabus tuis indulgentiam placatus… » (cf. CO 3237). – F. 7v. « Sequitur suffragia et primo de Trinitate. » – F. 8r. « De Cruce. » - « De beata Maria. » – F. 9r. « De s. Michaele. » - « De s. Iohanne Baptista. » - « De apostolis. » – F. 9v. « De s. Laurentio. » – F. 10r. « De martiribus. » - « De s. Martino. » – F. 10v. « De s. Nicholao. » - « De s. Benedicto. » – F. 11r. « De confessoribus. » - « De uirginibus. » – F. 11v. « De reliquis. » – F. 12r. « Pro pace. » - « De s. Auberto. » – F. 14r. « Ben. super lectorem. » - « Die sabbati et dominico et per totam ebdomadam quando fit de tempore nisi fuerit proprium… » – F. 19v. « Feria II, quando fit de angelis. » – F. 20r. « De beata Maria virgine die sabbati in Aduentu. » - (ff. 24v-82v) Temporal
(relevé non exhaustif) F. 24v. « Dominica prima in Aduentu. » – F. 30v. (24 déc.) « In uigilia Natiuitatis Domini. » – F. 34r. (26 déc.) « S. Stephani prothomart. » – F. 35r. (27 déc.) « S. Iohannis apost. et euang. » – F. 36r. (28 déc.) « Ss. Innocentium. » – F. 36v. (29 déc.) « Thome mart. » – F. 38r. (31 déc.) « De s. Siluestro. » – F. 38v. (5 janv.) « In uigilia Epyphanie. » – F. 42r. « Dominica in Septuagesima. » – F. 43r. « Feria IIII in die Cynerum. » – F. 45v. « Dominica in Quadragesima. » – F. 56v. « Dominica Passionis. » – F. 60v. « Dominica in Ramis palmarum. » – F. 63r. « In die sancto Pasche. » – F. 72r. « In diebus Rogationum. » – F. 73r. « In Ascensione Domini. » – F. 75r. « Sabbato Penthecostes. » – F. 78r. « In festo Eukaristie. » – F. 80r. « Dominica prima post oct. Penthecostes. » – F. 82v. « Dominica XXV. »
Le collectaire donne les capitules et les collectes des féries et des fêtes. - (ff. 83v-133v) Sanctoral
(relevé non exhaustif) F. 83v. (30 nov.) « Sequitur sanctorale et primo de s. Andrea ad primas uesperas (add.). » – F. 84v. (1 déc.) « Crisanti et Darie. » - « Eligi ep. et conf. » - (6 déc.) « De s. Nicholao. » – F. 85r. (7 déc.) « S. Ambrosii ep. et conf. » – F. 85v. (8 déc.) « In Conceptione Marie uirg. » – F. 87r. (13 janv.) « S. Hylarii ep. et conf. » – F. 87v. (15 janv.) « Mauri abb. » – F. 88r. (17 janv.) « De s. Anthonio. » - (19 janv.) « Lannomari (sic) abb. » – F. 88v. (20 janv.) « De s. Sebastiano. » – F. 89v. (23 janv.) « Emerentiane uirg. » – F. 90v. (26 janv.) « Policarpi mart. » - (27 janv.) « Iuliani ep. et conf. » – F. 91r. (1 févr.) « Brigide uirg. » - (2 févr.) « In Purificatione b. Marie uirg. » – F. 92r. (3 févr.) « S. Blasii ep. et mart. » – F. 92v. (6 févr.) « Dorothee uirg. » - (10 févr.) « Scolastice uirg. » – F. 93r. (22 févr.) « In Cathedra s. Petri. » – F. 93v. (24 févr.) « Mathie apost. » – F. 94r. (1 mars) « S. Albini ep. » - (12 mars) « Gregorii pape. » – F. 94v. (21 mars) « S. Benedicti abb. » – F. 95r. (25 mars) « In Annunciatione b. Marie. » – F. 96r. (4 avr.) « S. Ambrosii ep. » – F. 97r. (25 avr.) « Marci euang. » – F. 97v. (26 avr.) « Marcellini ep. et mart. » – F. 98r. (2 mai) « Athanasii ep. et conf. » – F. 99v. (8 mai) « S. Michaelis archang. » – F. 100r. (9 mai) « Translatio s. Nicholai. » - (20 mai) « Basilie uirg. » – F. 100v. (28 mai) « Karauni mart. » - (8 juin) « Medardi ep. et conf. » – F. 101r. (11 juin) « Barnabe apost. » – F. 101v. (16 juin) « Cirici et Iulite mart. » - (18 juin) « In die s. Auberti. » – F. 102v. (21 juin) « Leufredi abb. » – F. 108r. (4 juill.) « Translatio s. Martini ep. » – F. 109r. (11 juill.) « De s. Benedicto. » – F. 110v. (18 juill.) « Arnulphi ep. et mart. » - (21 juill.) « Praxedis uirg. » – F. 111r. (22 juill.) « S. Marie Magdalene. » - « Eodem die s. Wandregisili abb. » – F. 112r. (23 juill.) « Appolinaris mart. » - (25 juill.) « Iacobi apost. » - « Eodem die Christofori et Cucufatis. » - (26 juill.) « De s. Anna. » – F. 112v. (27 juill.) « Septem dormientium. » – F. 113r. (28 juill.) « Sansonis ep. et conf. » - « Eodem die s. Pantaleonis mart. » – F. 113v. (31 juill.) « Germani ep. » – F. 114r. (1 août) « Eusebii mart. » – F. 114v. (3 août) « In inuentione s. Stephani prothomart. » – F. 115r. (15 août) « In Assumptione b. Marie. » – F. 117v. (16 août) « Arnulphi ep. et conf. » – F. 118r. (20 août) « Philiberti abb. » - (22 août) « Thymothei et Simphoriani mart. » – F. 118v. (23 août) « Timothei et Appolinaris mart. » - (24 août) « Bartholomei apost. » - « Audoeni ep. et conf. » – F. 119r. (25 août) « Ludouici regis. » – F. 119v. « Eodem die de s. Genesio mart. » – F. 120v. (1 sept.) « S. Victurii ep. » - « Eodem die Egidii abb. » – F. 121r. (3 sept.) « In ordinatione s. Gregorii. » - (8 sept.) « In Natiuitate b. Marie uirg. » – F. 122r. (13 sept.) « Maurilii ep. et conf. » – F. 123r. (17 sept.) « Lamberti ep. et mart. » – F. 123v. (22 sept.) « Mauricii c.s.s. » – F. 124r. (23 sept.) « Paterni ep. » - (29 sept.) « In die s. Michaelis archang. » – F. 126r. (1 oct.) « S. Remigii. » - « Eodem die Piati mart. » – F. 126v. (2 oct.) « Leodegarii ep. et mart. » - (6 oct.) « Fidis uirg. et mart. » – F. 127r. (9 oct.) « Dyonisii c.s.s. » – F. 127v. (11 oct.) « Nigasii c.s.s. » – F. 128r. (13 oct.) « Geraldi conf. » - (15 oct.) « Basoli conf. » – F. 128v. (16 oct.) « Michaelis in Monte Tumba. » - (23 oct.) « Romani ep. » – F. 129r. (25 oct.) « Crispini et Crispiniani mart. » - (31 oct.) « Quintini mart. » - (1 nov.) « In festo omnium sanctorum. » – F. 130v. « Benigni mart. » - (6 nov.) « Melanii ep. » - « Eodem die Leonardi abb. » – F. 131r. (11 nov.) « S. Martini ep. et conf. » - « Eodem die Menne mart. » – F. 132r. (13 nov.) « De s. Bricio ep. » - (15 nov.) « Macuti ep. et conf. » – F. 132v. (21 nov.) « Columbani abb. » – F. 133r. (25 nov.) « Katherine uirg. »
Une lacune entre les ff. 114 et 115. - (ff. 133v-143r) Commun des saints
F. 133v. « Incipit commune sanctorum et primo de apostolis. » – F. 135v. « Plurimorum apostolorum. » – F. 136v. « Unius martiris. » – F. 137v. « Unius martiris pontificis. » – F. 138r. « Plurimorum martirum. » – F. 139v. « Unius confessoris et pontificis. » - « De martyribus. » – F. 140v. « De uno abbate uel de uno confessore non pontifice. » – F. 141r. « Unius confessoris non abbatis. » – F. 141v. « Unius uirginis in albis. » – F. 142r. « Unius uirginis non martiris. » - (ff. 143r-157v) Offices divers
F. 143r. Collectes pour les défunts : « Pro defunctis et primo pro uno episcopo. » - « Pro abbate. » – F. 143v. « Pro anniuersariis. » - « Pro femina. » - « Pro familiaribus. » - « Pro congregatione. » – F. 144r. « <Pro> parentibus. » - « Pro benefactoribus. » - « Pro his qui sunt in cimiterio. » – F. 144v. « Pro cunctis. » - « Commendatio animarum. » - « Or. Tibi, Domine, commendamus animam famuli tui… » (CO 5884). – F. 147r. Litanies (une invocation à saint Ursin a été ajoutée de seconde main au f. 147v) : « … s. Michael, II ; s. Gabriel… ; … s. Petre, II ; s. Paule… » – F. 147v. « … O.s. apost. et euang. ; O.s. discipuli Domini ; O.s. Innocences ; s. Stephane ; s. Clemens ; s. Syxte ; s. Marcelline ; s. Dyonisi c.s.t. ; s. Maurici c.s.t. ; s. Nichasi c.s.t. ; … s. Gulberte ; s. Valentine ; s. Karaune ; s. Simphoriane ; … s. Benigne ; s. Blasi ; s. Thoma ; O.s. martires ; s. Siluester. » – F. 149r. « S. Marcialis ; … s. Germane ; s. Nicholae ; s. Auberte, II ; s. Audoene ; s. Romane ; s. Chanan ; s. Godeberte ; s. Withene ; s. Brioce ; s. Paterne ; s. Iuliane ; s. Victuri ; s. Sanson ; s. Macute ; s. Melani ; s. Maurili ; s. Albine ; s. Vibiane ; s. Benedicte, II ; s. Maure ; s. Philiberte ; s. Leonarde ; s. Ansberte ; s. Maximine ; s. Maiole ; s. Egidi ; s. Yuo ; O.s. confessores ; s. Maria Magdalena ; s. Anna… » – F. 149v. « … s. Barbara ; s. Genouefa ; s. Columba ; s. Piencia ; s. Radegundis ; O.s. uirgines… » – F. 151r. « Or. Ecclesie tue quesumus Domine, placatus preces admitte, ut, destructis aduersitatibus uniuersis… » (CO 2404b). – F. 152v. « Pro infirmo. » - « Pro serenitate poscenda. » – F. 153r. « Ad pluuiam postulandam. » - Bénédiction du sel et de l’eau : « Exorcisimus salis : Exorcizo te creatura salis… » (Gr, t. III, n° 486). – F. 154v. « … In sacrario. – F. 155r. … In dormitorio. … In refrectorio. – F. 155v. … In cellario. » – F. 157r. « Ad recipiendum unum prelatum. Post responsorium prelatus dicat uersus : In conspectu angelorum… » (cf. CAO 8092). - « Or. Deus qui miro ordine angelorum ministeria hominum que dispensas… » (CO 1798). – F. 157v. « De s. Barbara » (add.). - (ff. 159r-174r) Obituaire-pitancier
- (ff. 174v-175v) Additions (XVe siècle)
F. 174v. Psaumes, versicules et oraisons. (relevé de la première pièce et des oraisons) ps. « Letatus sum » (ps 121). - « Or. Ecclesie tue quesumus Domine, preces placatus admitte… » (cf. CO 2404a-2404b). - « Or. Hostium nostrorum, quesumus, Domine, elide superbiam… » (cf. CO 824-3007). - « Or. Deus, a quo sancta desideria, recta consilia et iusta sunt opera… » (CO 1088a). - Suffrage : « De s. Piencia. » - « Or. Annue, quesumus, Domine, ut sancte Piencie uirginis… » (cf. CO 286). – F. 175v. Liste d’antiennes destinées à des jours de la semaine (XVIe s.) : « De s. Maria ad uesperas… Ad matudinas (sic). » - (ff. 176r-177v) Fragment de bréviaire (XVe siècle)
F. 176r. [Commune sanctorum] « Supra de apostolis. » - [In natale plurimorum confessorum] « Or. Deus qui nos sanctorum confessorum tuorum N et N confessionibus… » (cf. CO 1929a. Cf. A39, f. 260v).
Description matérielle
- Manuscrit homogène (XVe s.). 177 folios. Foliotation moderne (1884).
- Disposition : deux colonnes (ff. 7r-157v) ; longues lignes (ff. 159r-174v). Dimensions : 320 x 225 mm ; 19 lignes (f. 7v) ; justification : 222 x 164 mm (f. 41v – collectaire) ; 242 x 182 mm (f. 161r – obituaire). Réglure à la mine de plomb ou / et à l’encre noire.
- Cahiers : 16 (1-6), 28 (7-14), 38 (15-22), 48 (23-31)*, 54 (32-35), 68 (36-43), 78 (44-51), 88 (52-59), 98 (60-67), 108 (68-75), 118 (76-83), 128-1 (84-91), 138 (92-99), 148+1 (100-108), 152 (109-110), 168-1 (111-117), 178 (118-125), 188 (126-133), 198 (134-141), 208 (142-150)**, 218 (151-158), 228 (159-166), 238 (167-174), 246-3 (175-177)***. *Au sein du cahier 4, la foliotation passe de 28 à 30. ** Au sein du cahier 20, la foliotation passe de 147 à 149. *** Le cahier 24 est constitué de trois fragments, dont le dernier est monté sur onglet.
- Écriture : textualis formata.
- Décoration : grandes initiales filigranées rouges, bleues et or ; petites initiales rouges ou bleues.
- Notation carrée sur quatre lignes rouges (fragment de bréviaire – ff. 176r-177v).
- Reliure restaurée en cuir brun, sur ais de bois (XXe siècle) ; fermoir sur le plat supérieur.
- Cotes anciennes : 94 (contreplat, f. 1r) ; n° moderne 2470 (f. 1r).
Bibliographie
Catalogues
Delisle L., Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4 : Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, 1872, p. 533-534.
Meyer C., Catalogue des manuscrits notés du Moyen Âge, t. VII : Collections de Normandie, Bibliothèque nationale de France et bibliothèques parisiennes, Turnhout, Brepols, 2021, p. 11.
Omont H., Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, Plon, Nourrit et Cie, 1889, p. 101.
Samaran C., Marichal R., Catalogue des manuscrits en écriture latine, portant des indications de date, de lieu ou de copiste, t. VII : Ouest de la France et Pays de Loire, Paris, Éditions du CNRS, 1984, p. 450.
Études
Laporte J., « Les obituaires du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont Saint-Michel, t. I : Histoire et vie monastique, J. Laporte (dir.), Paris, P. Lethielleux, 1967, p. 725-741.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Catalogue des manuscrits liturgiques du Mont Saint-Michel
Louis Chevalier et Stéphane Lecouteux
2023
La Rome antique
Du Plan de Rome de Paul Bigot à la restitution virtuelle
Philippe Fleury et Sophie Madeleine
2024