ANNEXE C.1. CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LE DROIT DE LA MER MONTEGO-BAY

110 decembre 1982

2Entrée en vigueur : 16 Novembre 1994

3Albania 23.VI.2003

4Algeria 11.VI. 1996

5Angola 5.XII.1990

6Antigua and Barbuda 2.II. 1989

7Argentina I.XII. 1995

8Armenia 9.XII.2002

9Australia 5.X.1994

10Austria 14. VII. 1995

11Bahamas 29.VII.1983

12Bahrain 30.V.1985

13Bangladesh 27.VII.2001

14Barbados 12.X.1993

15Belgium 13.XI.1998

16Belize 13.VIII.1983

17Benin 16.X.1997

18Bolivia 28.IV. 1995

19Bosnia and Herzegovina 12.1.1994

20Botswana 2.V.1990

21Brazil 22.XII.1988

22Brunei Darussalam 5.XI.1996

23Bulgaria 15.V.1996

24Cameroon 19.XI.1985

25Canada 7.XI.2003

26Cape Verde I0.VIII.1987

27Chile 25.VIII.1997

28China 7. VI. 1996

29Comoros 21.VI.1994

30Congo, Democratic Republic of 17.II.1989

31Cook Islands 15.II.1995

32Costa Rica 21.IX. 1992

33Côte d’Ivoire 28.VII. 1995

34Croatia 5.IV.1995

35Cuba 15.VIII. 1984

36Cyprus 12.XII.1988

37Czech Republic 21.VI.1996

38Djibouti 8.X. 1991

39Dominica 24.X.1991

40Egypt 26.VIII.1983

41Equatorial Guinea 21 .VII. 1997

42European Community 1.IV. 1998

43Fiji 10.X1I.1982

44Finland 21. VI. 1996

45France 11.IV. 1996

46Gabon 11.III. 1988

47Gambia 22.V.1984

48Georgia 21.III.1996

49Germany 14.X.I994

50Ghana 7.VI.I983

51Greece 21. VII. 1995

52Grenada 25.IV. 1991

53Guatemala 11.II.1997

54Guinea 6. IX. 1985

55Guinea-Bissau 25.VIII. 1986

56Guyana 16.XI.1993

57Haiti 31.VII.1996

58Honduras 5.X. 1993

59Hungary 5.II.2002

60Iceland 21.VI.1985

61India 29.VI.I995

62Indonesia 3.II. 1986

63Iraq 30.VII.1985

64Ireland 21.VI.1996

65Italy 13.I.1995

66Jamaica 21.III.1983

67Japan 20.VI.1996

68Jordan 27 XI.1995

69Kenya 2.III.I989

70Kiribati 24.II.2003

71Korea, Republic of 29.I.1996

72Kuwait 2.V.1986

73Lao People’s Democratic Republic 5.VI.1998

74Lebanon 5.I.1995

75Lithuania 12.XI.2003

76Luxembourg 5.X.2000

77Madagascar 22.VIII.2002

78Malaysia 14.X.I996

79Maldives 7.IX.2000

80Mali I6.VII.I985

81Malta 20.V.1993

82Marshall Islands 9.VIII.I99I

83Mauritania 17.VII. 1996

84Mauritius 4.XI.I994

85Mexico 18.III.1983

86Micronesia. Federated States of 29.IV.1991

87Monaco 20.III.1996

88Mongolia 13.VIII.1996

89Mozambique 13.III.1997

90Myanmar 2I.V.I996

91Namibia, United Nations Council for 18.IV.1983

92Nauru 23.I.1996

93Nepal 2.XI.I998

94Netherlands 28.VI.I996

95New Zeland I9.VII.1996

96Nicaragua 3.V.2000

97Nigeria 14.VIII.1986

98Norway 24.VI.I996

99Oman 17.VIII.1989

100Pakistan 26.II.1997

101Palau 30.IX.I996

102Panama IV II. 1996

103Papua New Guinea 14.I.1997

104Paraguay 26. IX. 1986

105Philippines 8.V.1984

106Poland 13.XI.1998

107Portugal 3.XI.1997

108Qatar 7.XII.2002

109Romania 17.XII.1996

110Russian Federation 12.III.1997

111Samoa 14.VIII.1995

112St. Kitts and Nevis 7.I.1993

113St. Lucia 27.III.1985

114St. Vincent and the Grenadines 1.X. 1993

115Sao Tomé and Principe 3.XI. 1987

116Saudi Arabia 24.IV.1996

117Senegal 25.X.1984

118Serbia and Montenegro 12.III.2001

119Seychelles 16.IX.1991

120Sierra Leone 12.XII.1994

121Singapore 17.XI.1994

122Slovakia 8.V.1996

123Slovenia 16.VI.1995

124Solomon Islands 23.VI.1997

125Somalia 24.VII.1989

126South Africa 23.XII.1997

127Spain 15.1.1997

128Sri Lanka 19.VII.1994

129Sudan 23.I.1985

130Suriname 9.VII.1998

131Sweden 25.VI.1996

132Tanzania, United Republic of 30.IX.1985

133The Former Yugoslav Republic of 19.VIII.1994

134Macedonia

135Togo 16.IV. 1985

136Tonga 2.VIII.1995

137Trinidad and Tobago 25.IV.1986

138Tunisia 24.IV.1985

139Tuvalu

140Uganda 9.XI.1990

141Ukraine 26.VII.1999

142United Kingdom 25.VII.1997

143Uruguay 10.XII.1992

144Vanautu I0.VIII.1999

145Viet Nam 25.VII.1994

146Yemen, Democratic Republic of 21.VII.1987

147Zambia 7.III.1983

148Zimbabwe 24.11.1993

ANNEXE C.2. CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LE TRANSPORT DE MARCHANDISES PAR MER

HAMBOURG 31 MARS 1978 “REGLES DE HAMBOURG”. Entrée en vigueur : 1^er novembre 1992

NOTES ET RÉSERVES

Notes

149(1) The Convention was signed on 6 march 1979 by the former Czechoslovakia. Respectively on 28 May 1993 and on 2 Jun 1993 the Slovak Republic and the Czech Republic deposited instruments of succession. The Czech Republic then deposited instrument of ratification on 23 Jun 1995.