1ADM Annuaire du Droit de la Mer

2AEN Agence à l’énergie nucléaire

3AESM Agence européenne de la sécurité maritime

4ADMA Annuaire de Droit Maritime et Aérien

5ADMO Annuaire de Droit Maritime et océanique

6AFCAN Association Française des Capitaines de navires

7AFDEA Annales de la Faculté de Droit Economie et Administration de Metz

8AFDI Annuaire Français de Droit International

9AFDM Association Française de Droit Maritime.

10AIJL American Journal of International Law

11AJT Agence Judiciaire du Trésor.

12AMC American Maritime Cases

13ANTR Atelier national de reproduction des thèses

14APD Archives de Philosophie du Droit.

15AUTF Association des Utilisateurs de Transport de fret.

16BDEI Bulletin de Droit de l’Environnement Industriel

17BIMC0 Baltic International Maritime Conference

18BTL Bulletin des Transports et de la Logistique.

19CAF Cost and Freight (Coût et frêt : transfert de propriété au port d’embarquement

20CCAF Comité Central des Armateurs de France

21CDI Chemical Distribution Institute (Base de données relatives aux chimiquiers)

22CEDRE Centre de Documentation de Recherche et d’Expérimentation sur les Pollutions accidentelles des eaux.

23CEFIC Conseil Européen des Fédérations de l’Industrie Chimique

24CERCLA Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act

25CES Conseil Economique et Social de la République.

26CIF Cost, Insurance, Freight, Coût, assurance et frêt

27CIM Comité Interministériel de la Mer

28CLC 69 Civil Liability Convention for Oil Pollution Convention sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures

29CMB Convention de Montego Bay

30CMI Comité Maritime International

31CNUCED Conférence des Nations-Unies sur le Commerce et le Développement.

32COFR Certificat de responsabilité financière exigé dans de la loi américaine OPA.

33COSS Comité pour la sécurité maritime et la prévention de pollution par les navires

34CRISTAL Contract Regarding an Interim Supplement to Tanker liability for Oil Pollution.

35CRTD Convention sur la Responsabilité civile pour les dommages causés au cours du transport des marchandises dangereuses. (OCDE 1989)

36CWA Clean Water Act.

37Dir. Sous la direction de

38DET Droit Européen des Transports

39DMF Droit Maritime Français

40DO Document Officiel de l’OMI.

41D. S Dalloz Sirey

42DTS Droit de Tirage Spécial

43Equasis European Quality Shipping Information System (Base de données sur la qualité des navires).

44E.L Environmental Law

45Env. Policy and Law. Environmental Policy and Law

46ERM Espaces et Ressources Maritimes.

47FIPOL Fonds d’indemnisation international pour les dommages pétroliers.

48FIPOL 71 Convention portant création du FIPOL

49FOB Free On Bord (Franco à bord)

50Gaz. Pal Gazette du Palais

51Ga. J. Int’L & Comp. L Georgia Journal of International and Comparative Law

52GESAMP Groupe mixte d’experts chargés d’étudier les aspects scientifiques de la pollution des mers

53Harv. L. Rev. Harvard Law Review

54HILJ Harvard International Law Journal

55HNS Hazardous Noxious Substances (abréviation anglaise pour SNPD)

56IACS International Association of Classification Societies (Association internationale des sociétés de classification des navires)

57ICLQ International and Comparative law Quaterly

58IMDG (Code) International Maritime Dangerous Goods/ Code

59Code international de recommandation pour le transport de marchandises dangereuses des navires

60IMO International Maritime organization.

61IMTM (annales) Institut Méditerranéen des Transports Maritimes

62infra ci-dessous

63Int.M.L International Maritime Law.

64INTERTANKO International association of independant tanker owners

65Association internationale des armateurs pétroliers indépendants

66ISM (Code) International Safety Management Code.

67Code international de La Gestion de la Sécurité

68ISO International Standard Organisation

69ITF International transport workers federation (Fédération internationale des travailleurs du secteur des transports)

70ITOPF International Tanker Owners Pollution Federation Ltd Fédération internationale des propriétaires de transports de produits polluants

71IUMI International Union of Marine Insurance

72JAC Journal des Accidents et des Catastrophes

73JBL Journal of Business Law

74J-Cl. Juris- Classeur

75JCP Juris-Classeur périodique (la semaine juridique)

76JDI Journal de Droit International (Clunet)

77JIML Journal of international Maritime Law

78JMCL Journal of Maritime Law and Commerce

79JMM Journal de la Marine Marchande

80JORF Journal Officiel de la République Française.

81JOCE Journal Officiel des Communautés Européennes

82LGDJ Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence

83LLMC Limitation of Liability for Marine Creancies/Convention internationale sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes.

84LLP Lloyd’s of London Press LTD

85LMCLQ Lloyd’s Maritime and Commercial Law Quaterly.

86LPA Les Petites Affiches.

87MARPOL Convention Internationale pour la prévention de la pollution des mers par les navires.

88Mél. Mélanges (en l’honneur de)

89MOU Memorandum of Understanding (Mémorandum d’entente)

90NOAA National Oceanic and Atmospheric Administration

91OACI Organisation de l’Aviation Civile Internationale

92Obs. Observation

93OCDE Organisation de Coopération et de Développement Economique

94OCIMF Oil Companies International Marine Forum

95Forum maritime international des compagnies pétrolières

96OIT Organisation Internationale du Travail

97OMCI Organisation Maritime Consultative Internationale (devenue OMI après 1948)

98OMI Organisation Martime Internationale

99OPA Oil Pollution Act

100Op. Cit. Ouvrage précité.

101OSLTF Oil Spill Liability Trust Fund

102P&I Club. Protected and Indemnity Clubs/Mutuelle de protection et d’indemnisation

103préc. Précité (e)

104PUAM Presses Universitaires d’Aix-Marseille

105PUB Presses Universitaire de Bordeaux.

106Resp.civ. et assur. Responsabilité civile et assurance

107RECIEL Review of European Community and International
Environnemental Law

108RINA Registrario Italiano navale (Société de classification italienne)

109RTD. Civ. Revue trimestrielle de droit civil

110SFDE Société Française de Droit de l’Environnement

111SIRE Ship Inspection Report Exchange (communication de rapports d’inspection de navires)

112SNPD (Convention) Substances Nocives et Potentiellement Dangereuses

113SOLAS (Convention) Safety Of Life at Sea. Convention internationale relative à la sauvegarde de la vie en mer

114STOPIA Small Tanker Oil Pollution Indemnification Agreement

115STCW Standards of Training, Certification and Watchkeeping. Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille.

116Supra Ci-dessus

117Th. Thèse

118Tjb. Tonneau de Jauge Brut.

119TOPIA Tanker Oil Pollution Indemnification Agreement

120TOVALOP Tankers Owners Voluntary Agreement Liability for Oil Pollution.

121TPL Tonne de port en lourd

122Tul.Mar.L.J Tulane Maritime Law Journal

123USD United States Dollar-dollar américain

124Vand. L. Rev. Vanderbilt Law Review

125V. Voir

126V° mot

127VLCC Very Large Crude Carrier (Superpétrolier) dont le port en lourd est supérieur à 175 000 TPL

128Vol. Volume.

129ZEE Zone économique exclusive