L’index renvoie aux numéros des paragraphes

Les chiffres en italique indiquent le siège principal de la matière

Abus de droit : 164, 225, 227, 285 s., 406.

Acceptation des risques : 276 s.

Accidents de la circulation : 237, 257, 319 s.

Action estimatoire : v. garantie des vices cachés.

Action rédhibitoire : v. garantie des vices cachés.

Adaptation du contrat : 437 s.

Aggravation du dommage : 48, 57, 157, 228, 239 s., 254, 279, 286, 307, 316, 325, 332, 369, 383, 388 s., 561 s., 601.

Amiable composition : 170 s., 198.

Appréciation in abstracto : 295, 333, 470.

Appréciation in concreto : 470, 577.

Arbitrage : 81 s., 102, 170s.

Bail : 135,297,367 s.

Bonne foi : 19, 41, 64, 101, 107, 1 10, 117, 128, 142, 160, 203 s., 290, 326, 335, 370, 448, 587, 591, 594, 602.

Fonction adaptative : 217.

Fonction complétive : 219 s.

Fonction interprétative : 217.

Fonction restrictive : 225 s.

Bonnes mœurs : 407, 421.

Bon père de famille : 62, 266 s., 315, 331, 552.

Causalité adéquate : lien de causalité.

Charge de la preuve (de l’exécution de l’obligation de minimiser le dommage) :506 s.

Clause abusive : 422 s.

Clause d’adaptation : 417 s.

Clause de force majeure : 429, 455.

Clause de hardship : 417, 445.

Clause exonératoire de responsabilité : 434.

Clause limitative de responsabilité : 420, 434.

Clause pénale : 191, 423, 434.

Clause relative à la minimisation du dommage : 417 s.

Clause résolutoire : 227, 602.

Contrat de construction : 352 s.

Contrat de remplacement : v. remplacement.

Convention de La Haye du 1^er juillet 1964 : 76 s., 121 s.

Convention de Vienne du 11 avril 1980 : 21, 48, 75 s., 103, 124 s., 214,

340, 344 s., 351, 367, 392, 433, 442, 522 s., 532, 587.

Coopération (devoir de) : 165, 206, 219 s., 336, 350.

Devoir de coopération : v. coopération.

Devoir de loyauté : v. loyauté.

Devoir de diligence : v. diligence.

Devoir de modération : v. modération.

Diligence (devoir de) : 135, 387s., 598 s.

Dommage corporel : 145, 152, 277, 320, 332, 466 s.

Dommage direct : 301 s.

Dommage évitable : 521 s.

Dommage évité : 514 s.

Dommage final : 12, 247, 258, 313 s., 325, 327.

Dommage inévitable : 526 s.

Dommage initial : 12, 14, 228, 237, 249, 253 s., 279.

Dommage prévisible : 295 s.

Dommage réparable : 234, 294 s., 480, 512 s., 566, 572, 577.

Évaluation : 554 s.

Dommages-intérêts : 1, 18, 28, 30 s., 577 s.

Droit allemand : 51 s.

Droit américain : 38 s.

Droit anglais : 28 s.

Droit belge : 59 s.

Droit québécois : 55 s.

Équité : 102, 167 s., 210, 219, 231, 312, 610.

Équivalence des conditions : v. lien de causalité.

Estoppel : 162 s., 601.

Exception d’inexécution : 452.

Exécution forcée : 9 s., 127, 401 s.

Exonération : 47, 127, 257.

Fait de la victime : 17, 235 s.

Fait du créancier : 223, 324.

Fait dommageable initial : 12, 17, 168, 200, 237, 246, 248, 301, 308, 313 s., 373,395,467, 470,571,575.

Faute :

Faute de la victime : 12, 17, 52 s., 151,236 s., 314,372,383.

Faute dolosive : 546 s.

Faute envers soi-même : 250, 255.

Faute inexcusable : 257.

Faute lourde : 299, 310 546 s.

Force majeure : 47, 187, 429, 454 s.

Force obligatoire du contrat : 1, 18, 289, 419, 451.

Frais :

Frais de financement : 542 s.

Frais de minimisation du dommage : 529 s.

Frais médicaux : 489 s.

Garantie des vices cachés : 157, 346, 403, 585 s.

Action estimatoire : 585, 588, 598.

Action rédhibitoire : 346, 585 s.

Gestion d’affaires : 260 s., 534.

Gestion du dommage : 340 s.

Implication : 319, 322.

Imputabilité : 303, 319 s.

Incapacité de travail : 240, 476, 482, 496 s.

Incapacité permanente : 501 s.

Incapacité temporaire : 497 s.

Indemnisation :
Dommage évitable : v. ce mot.

Dommage évité : v. ce mot.

Dommage inévitable : v. ce mot.

Intégrité physique : 462 s.

Interdiction de se contredire au détriment d’autrui : 72, 162 s., 213, 601.

Interprétation du contrat : 192 s.

Inviolabilité du corps humain : 145 s., 241, 286, 467.

Jurisprudence arbitrale : 81 v, 181, 442, 450, 508.

Lex mercatoria : 68 s., 90, 99, 102 s., 114, 177.

Lien de causalité : 151, 245, 301, 308, 310 s., 327, 467, 506 s., 537, 543, 547.

Causalité adéquate : 246 s., 249, 311 s., 545.

Équivalence des conditions : 245 s., 311 s., 544.

Loyauté (devoir de) : 219 s., 336, 606.

Marché accessible : 34 s., 365, 568.

Mesures conservatoires : 137, 343 s., 397.

Mesures de remplacement : 359 s.

Mesures réparatrices : 350 s.

Mise en demeure : 393, 573.

Mitigation of damages : 1, 7, 31, 36, 38, 41 s., 72, 314, 362, 507, 532, 553.

Modération (devoir de) : 165, 398 s., 585 s.

Motivation des décisions de justice : 576 s.

Moyens d’action : 41, 386 s., 583 s.

Noli me tangere : 145.

Non-cumul des responsabilités (contractuelle et délictuelle) : 222.

Novus ad us interveniens: 313.

Obliegenheit: 9 s.

Obligation de renégociation : 21, 449 s.

Obligation de sécurité : 193 s.

Obligation de se soigner : 466 s.

Obligation d’information et de conseil : 20, 192, 335.

Pacta sunt servanda : 451.

Partage de responsabilité : 53, 148, 151, 153.

Préjudice : v. dommage.

Prescription : 396, 572, 604.

Principes européens du droit des contrats : 79, 112 s., 129, 214, 392, 413, 432, 449, 532.

Principes généraux du droit du commerce international : 22, 68 s., 175, 178.

Principes Unidroit relatifs aux contrats du commerce international : 79, 97 s., 129, 214, 392, 413, 432, 449, 532.

Proportionnalité : 608.

Raisonnable : 330 s.

Rechtsverwerking : 162 s.

Réfaction du contrat : 412.

Règle de conduite : 161, 166, 178, 181, 192, 195, 197.

Remplacement (contrat de) : 5 s., 133, 360 s., 523, 532, 535, 567 s.

Remplacement (faculté de) : 368 s.

Réparation en nature : 287 s., 356 s., 399 s., 464, 592.

Réparation intégrale : 1, 6 s., 16, 18, 109, 128, 223, 226, 228, 245, 248, 285, 408 s., 492, 510, 514, 520, 539, 551, 559, 583.

Réparation par équivalent : 287 s., 357, 411 s.

Résolution du contrat : 127, 403, 412, 587 s.

Responsabilité contractuelle : 45, 109, 127, 139, 222, 297, 299, 310, 393, 522, 547.

Responsabilité délictuelle : 14, 45, 139, 196, 231, 300, 310, 302, 604.

Responsabilité envers soi-même : 250.

Soins : 145 s., 241 s., 467 s.

Usages du commerce international : 69, 85 s.

Venire contra factum proprium : 162 s.

Vente internationale de marchandises : 21, 48, 76 s., 120 s., 340, 344, 351, 367, 392, 433, 442, 452.