Table des matières
Michel Christol
PréfaceAspects rhétoriques
Chapitre 1. Présentation et analyse du corpus des Panégyriques latins
- Le corpus depuis sa découverte : remarques historiographiques
- De la Renaissance au xixe siècle
- Du milieu du xixe siècle à nos jours
- La logique interne de composition du recueil
- Incipit et ordre de présentation des discours dans le manuscrit de Mayence
- L’agencement interne du recueil : les théories de Pichon
- Les fonctions assignées au recueil
- Des panegyrici ? Réflexions sur la nature de chacun des discours qui composent le recueil
- La signification de panegyricus dans l’Antiquité
- À l’origine du terme πανηγυρικòς : les panégyries et le Πανηγυρικός d’Isocrate
- L’évolution sémantique du terme πανηγυρικóς jusqu’à l’Antiquité tardive
- L’acclimatation du terme dans les textes latins
- La nature de ces « panégyriques »
Chapitre 2. Les particularités des Panégyriques latins v(9)et viii(5)
- Les Panégyriques latins v(9) et viii(5) : circonstances, cadre d’énonciation, contenu
- Circonstances et cadre d’énonciation
- Le Panégyrique latin v(9)
- Le Panégyrique latin viii(5)
- Résumé et structure des discours
- Le Panégyrique latin v(9) : discours d’Eumène en faveur de la reconstruction des écoles d’Autun
- Le Panégyrique latin viii(5) : des remerciements officiels adressés à Constantin par un représentant de la cité des Éduens suite à l’obtention d’une série de privilèges fiscaux
- Observations sur des extraits des Panégyriques latins iv(8) et vii(6)
- Le Panégyrique latin iv(8) : éloge de Constance prononcé le 1er mars 297
- Le Panégyrique latin vii(6) : éloge de Constantin prononcé fin juillet-début août 310
Chapitre 3. Panégyriques latins, πρεσβευτικòς λόγος et diplomatie intérieure
- Les Panégyriques latins v(9) et viii(5) et le πρεσβευτικòς λόγος
- Le πρεσβευτικòς λόγος dans l’œuvre de Ménandre le Rhéteur
- Les autres discours de représentants de cités dans le Traité ii de Ménandre le Rhéteur
- Étude comparée des Panégyriques latins v(9) et viii(5) avec les vestiges de discours « d’ambassade » d’époque impériale
- Les parallèles relevés dans les sources littéraires
- Le témoignage de Tacite
- • Annales, iii, 60-63
- • Annales, iv, 43, 4
- • Annales, iv, 55-56
- • Annales, xi, 23-25
- • Annales, xii, 58
- • Annales, xii, 61-63
- Suétone, Claude, 25
- La lettre pour Smyrne d’Aelius Aristide (Or. xix, éd. B. Keil)
- Les traces de discours « d’ambassade » dans les sources épigraphiques et juridiques
- Deux exemples relevés dans le Digeste
- Le témoignage des inscriptions
- • Le dossier épigraphique du mur du théâtre d’Aphrodisias (du ier siècle avant notre ère au iiie siècle de notre ère)
- • Inscriptions de Nicomédie et de Nicée (époque sévérienne)
- • L’inscription d’Orcistos (époque constantinienne)
- Les discours éduens dans l’histoire du genre presbeutique : essai de synthèse
- Les topiques de la diplomatie « intérieure » à l’époque impériale
- L’éloge de la cité
- • L’éloge du passé
- • L’éloge des éléments concrets qui composent la cité
- L’éloge du peuple Romain
- L’éloge du prince régnant et de sa famille
- Le canevas du πρεσβευτικòς λόγος
- Origines et diffusion du genre presbeutique
- Jusqu’où remonter ?
- Modèles grecs, modèles latins
- Diffusion géographique du πρεσβευτικòς λόγος sous le Haut-Empire
- Spécificités du discours d’un legatuspar rapport à celui d’un πρεσβευτής
- Des différences institutionnelles entre la ciuitas et la πόλις
- En Occident, pas de mythe de fondation ?
- La lecture ou non du décret (ψήφισμα) à la fin du discours
Aspects institutionnels
Chapitre 4. Le relèvement de la ciuitas Aeduorum par les empereurs de la fin du iiie siècle
- Les formes de l’intervention impériale à la fin des années 290
- La cité des Éduens à la fin du iiie siècle : une cité affaiblie
- Le relèvement de la cité par Constance Ier
- Les cadres juridiques de l’intervention impériale
- Premier moyen : attribuer des sommes reversées en temps normal au fisc – Panégyriques latins v(9) et viii(5)
- Deuxième moyen : reconstruire des demeures privées, des bâtiments publics et des temples – Panégyriques latins iv(8) et v(9)
- Troisième moyen : faire venir des artifices de Bretagne – Panégyriques latins iv(8) et v(9)
- Quatrième moyen : envoyer des détachements de soldats et des ingénieurs militaires remettre en état les infrastructures liées à l’eau – Panégyriques latins v(9) et viii(5)
- Cinquième moyen : repeupler la cité et l’ordo decurionum – Panégyriques latins v(9) et viii(5)
- Sixième moyen : transférer des populations barbares – Panégyrique latin iv(8)
Chapitre 5. Eumène et l’affaire de la reconstruction des écoles
- La nomination d’Eumène à la tête des écoles
- Portrait d’Eumène
- La famille d’Eumène
- • Le grand-père d’Eumène
- • Le père d’Eumène
- • Le fils d’Eumène
- L’origo d’Eumène
- La carrière d’Eumène
- Les étapes et les fonctions revêtues durant la carrière
- • Les débuts de carrière
- • Eumène, magister memoriae
- Proposition de reconstitution et interprétation
- La lettre de nomination d’Eumène à la tête des écoles
- Les fonctions d’Eumène au sein des écoles
- Eumène, praeceptor et moderator
- L’enseignement au sein des écoles d’Autun
- • Contenu de l’enseignement
- • Méthodes d’enseignement
- • Finalités de l’enseignement
- Le rôle d’Eumène dans la reconstruction des écoles de sa patrie
- Les arguments invoqués
- Le salaire d’Eumène, source de financement de l’acte d’évergétisme
- Les termes qui désignent le salaire
- Le montant du salaire
- Les mécanismes comptables et juridiques de l’acte d’évergétisme
- Les contradictions apparentes du discours
- Explications
- Que représentaient ces 600 000 sesterces en 298 ?
Chapitre 6. Le Vir perfectissimus et l’affaire de la reconstruction des écoles
- Le Vir perfectissimus dans le discours
- Les occurrences de perfectissimus dans le discours
- Rappels sur le titre de Vir perfectissimus
- Le rôle du Vir perfectissimus à travers le discours d’Eumène
- Un gouverneur en tournée d’inspection
- Un expert chargé de transmettre un dossier en haut lieu
- Le Vir perfectissimus : praeses Lugdunensis, praeses Lugdunensis primae ou uicarius dioecesis Galliarum ?
- Un uicarius dioecesis Galliarum ?
- Praeses Lugdunensis ou praeses Lugdunensis primae ?
- Les qualités attribuées au gouverneur
- Compétences oratoires, humanitas et uenia
- Les raisons de l’absence d’un éloge en bonne et due forme du Vir perfectissimus
- Le « mystérieux Glaucus »
Chapitre 7. Fiscalité, désolation des campagnes et banqueroute financière sous Constantin
- Les clés pour « décoder » le Panégyrique latin viii(5)
- Le cœur du problème : le poids de la nouvelle tarification fiscale
- Les faits
- Résumé
- Un « modèle » de crise ?
- Interprétation et traduction des termes techniques
- Le « schéma Carrié » de la fiscalité du début du ive siècle
- • Évaluation des ressources et établissement du tarif de l’impôt
- • L’enveloppe fiscale et le système de prélèvement aux différents échelons administratifs
- • La fiscalité de la ciuitas Aeduorum dans ce système
- Conséquences de l’analyse sur la traduction du Panégyrique latin viii(5)
- Les bénéficiaires de l’exemption fiscale
- La crise des années 305-310 en perspective
- Première phase : le cœur de la crise (années 269-280)
- Deuxième phase : réforme de l’État, rétablissement de l’Empire et rétablissement d’Autun (époque tétrarchique)
- Troisième phase : retour à la normale avant l’application du nouveau système fiscal (seconde Tétrarchie et époque constantinienne)
- Quatrième phase : l’appel au prince et la résolution de la crise (310-311)
Aspects idéologiques
Chapitre 8. Les Éduens face aux empereurs : images et représentations du pouvoir
- De l’image et du « métier d’empereur »
- L’empereur : restitutor orbis, restaurator urbis
- La toute-puissance de l’empereur, restitutor orbis
- Un empereur tout-puissant et thaumaturge, restaurator urbium
- L’empereur, modèle d’actions et de vertus
- L’évergétisme impérial ou la perfection d’un modèle
- - Panégyrique latin v(9)
- - Panégyrique latin viii(5)
- - Panégyrique latin iv(8)
- - Panégyrique latin vii(6)
- L’évergétisme impérial, un modèle imité par Eumène
- Les rencontres entre la cité et les empereurs : mises en scène et enjeux
- L’empereur et la cité : deux individus
- Les modalités de la rencontre : aduentus et audientia
- Les aduentus impériaux à Autun
- • Un aduentus de Constance dans les Trois Gaules (entre 293 et 298)
- • L’aduentus-pélerinage imaginaire de 310
- • L’aduentus de 310 à Autun
- • L’aduentus à venir
- Les audiences accordées aux Éduens
- • L’audience du gouverneur au printemps 298
- • L’audience au palais de Trèves en juillet 311
- • Les audiences « impromptues »
- Sentiments et politique : l’amour, les larmes, la joie
- Amor principis et Romani nominis
- Lacrimae principis
- Laetitia publica
Chapitre 9. Aedui fratres populi Romani
- Aux origines du titre de fratres populi Romani
- Le contexte de l’alliance entre Romains et Éduens
- Le fonctionnement de l’alliance et le titre de fratres dans les sources
- Présentation des sources
- Commentaire
- L’apport du Panégyrique latin viii(5) à la connaissance du titre de fratres
- Justification et principes du foedus selon l’Anonyme de 311
- La nature du titre de fratres
- Les clauses du traité
- Confrontation avec le témoignage de César
- • Première « clause » : l’hospitium
- • Deuxième « clause » : la fourniture d’approvisionnement
- • Troisième « clause » : la livraison d’armes
- • Quatrième « clause » : l’aide militaire directe
- Confrontation avec les clauses des traités passés entre Rome et ses alliés au iie siècle avant notre ère
- Synthèse : nature, clauses et fonctionnement du foedus passé entre Éduens et Romains au iie siècle avant notre ère
- Le bouclier de Diviciac, ou les « lieux de mémoire » du peuple éduen au début du ive siècle
- De la République à Constantin : les canaux de transmission de la mémoire locale
- Le souvenir du foedus
- Le souvenir de Diviciac au Sénat
- Pourquoi ce recours insistant au passé lointain ?
- Première raison : uetera ista sunt
- Seconde raison : le rappel de faits historiques considérés comme des exempla
Chapitre 10. De Bibracte à Flauia Aeduorum : noms et titulature de la cité
- Étude détaillée des Panégyriques latins v(9), 5, 1 et viii(5), 14, 5
- Panégyrique latin v(9), 5, 1 : istam coloniam [...] erigere atque animare statuerunt
- Panégyrique latin viii(5), 14, 5 : iam non antiquum Bibracte, quod huiusque dicta est Iulia Polia Florentia, sed Flauia est ciuitas Aeduorum
- Étude des épithètes Iulia, Polla (ou Polia) et Florentia
- Iulia
- Florentia
- Polla ou Pol(l)ia
- Arguments complémentaires en faveur de l’attribution du statut de colonie latine
- La question des Iulii éduens
- L’enceinte urbaine
- Le statut civique d’Autun et le premier grand-prêtre provincial
- Autun : une « vitrine de la romanisation »
- Une colonie latine ?
- Épilogue : des titres creux ?
Conclusion
- Un dossier documentaire exceptionnel sur une cité gallo-romaine
- Une documentation réévaluée
- Une contribution à. l’étude des institutions municipales
- Une contribution à l’étude de la « civilisation municipale »
- L’empreinte de Rome sur les Gaules : quelques réflexions autour de l’exemple éduen
- La vie municipale en Gaule dans les années 290-310 : continuités et ruptures
Annexe. Notables et clercs éduens du milieu du IIIe au début du IVe siècle
Notices individuelles
- Les notables éduens
- Argicius (né au plus tard vers 220-mort après 270), décurion d’Autun
- Caecilius Argicius Arborius (né vers 240-mort en 332), décurion d’Autun
- Eumène (vers 240-après 298), ancien magister memoriae, décurion, directeur des écoles d’Autun
- Glaucus (né dans le premier tiers du iiie siècle- senex uenerabilis en 298), décurion
- Anonyme I (né à la fin du iie siècle, décédé à plus de 80 ans autour de 240 ?), grand-père d’Eumène
- Anonyme 2 (avec prudence, il faut placer sa naissance dans les années 200-210), père d’Eumène, décurion ?
- Anonyme 3 (probablement né dans les années 270), fils d’Eumène, décurion ?
- Anonyme 4 (âge inconnu, né au plus tard vers 260), ancien enseignant, ancien directeur des écoles, décurion ?
- Anonyme 5 (homme âgé en 297), auteur du Panégyrique latin iv(8) prononcé le 1er mars 297, décurion
- Anonyme 6 (homme d’âge mûr en 307), auteur du Panégyrique latin vi(7), prononcé le 31 mars (ou en septembre) 307, décurion
- Anonyme 7 (homme d’âge avancé, mais non encore retiré de la vie publique), auteur du Panégyrique latin vii(6), décurion, ancien haut dignitaire impérial ?
- Anonyme 8 (jeune homme d’une vingtaine d’années au moment du discours), décurion, membre de l’ordre équestre, aduocatus fisci
- Anonymes 9 (quatre personnages au moins, des jeunes gens pour la plupart), enfants de l’auteur du Panégyrique latin vii(6), décurions d’Autun, membres de l’administration impériale
- Anonymes 10 (nombre de jeunes gens indéterminé), élèves de l’auteur du Panégyrique latin vii(6), plusieurs d’entre eux sont décurions
- Anonyme 11 (homme d’âge mûr), décurion en 310-311
- Les ecclésiastiques
- Amandus (attesté en 314), prêtre de l’Église d’Autun
- Felomasius (attesté en 314), diacre de l’Église d’Autun
- Réticius (attesté en 314), Évêque d’Autun
- Cassianus, première moitié du ive siècle, évêque d’Autun
- Egemonius (deuxième tiers du ive siècle), évêque d’Autun
- Slmplicius (attesté en 343), évêque d’Autun
- Anonyme 1 (attesté entre 317 et 326), auteur du poème connu sous le nom de Laudes Domini
Indices
Index thématique
- Institutions et pratiques politiques
- Administration centrale, chancellerie impériale
- Administration et circonscriptions provinciales
- Administration et institutions municipales
- Armée
- Barbares (consulter l’index des lieux, des peuples et des cités)
- Diplomatie
- Fiscalité
- Institutions chrétiennes de l’Antiquité
- Magistratures et Sénat de Rome
- Rituels et célébrations officielles
- Statuts et titres civiques
- Société et civilisation
- Idéologie municipale
- Monuments, urbanisme, architecture
- Notions et concepts (antiques et modernes)
- Ordres, groupes et titres sociaux ; société
- Paideia
- Pratiques religieuses, divinités
- Rhétorique gréco-latine
- Vertus et qualités individuelles (empereur, élites sociales)
