Index
(Les numéros sont ceux des documents)
p. 147-151
Texte intégral
Abréviations
f. de : fils de.
fe de : fille de.
f.f. : fils de feu.
fef. : fille de feu.
Aga : v. Columbanus.
Albanus Donato de Veneciis : 7.
Albertinus de Conte : 28, 51.
Albertus de Conte : 48.
Ambrosius, f.f. Rusticus de Florentia : 2, 26.
Ancona (de) : v. Fulcerius.
Andreas, serviteur : 53.
Andreas Delphino : 47, 59.
Andréas Feragude : 38.
Andreas Justiniano : 15.
Andreas de Manetis : 43.
Andréas Venero : 15, 16.
Andreolus Delphino : 10, 13, 15, 16, 18.
Andreolus Saginben : 57.
Andreolus Trunçane : 41.
Andreolus Venerio (Venero) : 13, 14, 52, 55, 56, 58.
Angélus, f.f. Beltramis de Prato : 19, 38.
Angelus de Bardis : 40.
Angelus Superancio : 42.
Antonius de Fanton : 37.
Antonius Grifo : 22, 29, 30.
Antonius de Perlasio : 60.
Antonius Rosso : 6.
Argo : v. Michalis.
Ayas Çich Çarkas : 57.
Aynaça, esclave : 41.
Baculinus de Cesena : 51.
Baduario (Baduaro) : v. Petrus.
Baffo : v. Johanninus.
Balbi (F.) : 43 ; v. Marcus.
Balbo : v. Phylippus.
Barbadico : v. Thomas.
Barcarol : v. Marcus.
Bardis (de) : v. Angelus.
Barisano : v. Laurentius.
Bartholomeus, boulanger : 2, 34, 35, 40.
Bartholomeus de Florentia : 2, 24.
Bartholomeus Gabriel, chirurgien : 59.
Bartholomeus Sirigo de Candida : 42, 44, 57.
Bartholomeus de Visaniano : 52.
Bastianus : v. Victor.
Bedeloto : v. Bernardus ; Lodovicus.
Bello : v. Bertucius.
Belfiyo (de) : v. Marcus.
Beloto : v. Nicoletus.
Beltramis de Prato : 19, 38.
Bendianus Spignola : 55.
Benedicto (de) : v. Jacobellus ; Jacobus.
Benevenuta de Organo : 53.
Berengo : v. Marcus.
Bernardus Bedeloto : 28.
Bertucius Bello : 36.
Blanco : v. Nicoletus.
Blasius Marioni : 50.
Bonafe : v. Johannes.
Bonflyo (de) : v. Marcus.
Bonincontrus : 42.
Bonisamicis (de) : v. Ector.
Bononia (de) : v. Franciscus, Michael.
Brixanus : v. Johannes.
Çacharias Celsi : 13.
Çacharias (Zacharias) Contareno, baile des Vénitiens : 1, 3, 13, 15, 16, 21, 58, 61.
Çacharie : v. Marcus.
Calando : v. Hemanuel ; Johannes.
Candele (dele) : v. Cursinus ; Franciscus.
Candida (de) : v. Bartholomeus Sirigo ; Franciscus Corbo ; Janachius de Crescencia ; Julianus ; Marcus Dacri ; Nicoletus Lupino.
Çanetus Malipetro : 11.
Çaninus Superancio, f. de Marcus Superancio : 42.
Çanotus Melisino de Nigroponte : 23.
Çanotus Rosso, dictus Malipetro : 34.
Çanotus Rosso, dictus Malipetro, f.f. Çanotus Rosso : 48.
Çanotus Rosso, dictus Malipetro, f.f.
Nicoletus Rosso : 26.
Capelarius : v. Georgius ; Theodora.
Capello : v. Gabriel.
Çarkas : v. Ayas Çich.
Casani : v. Moyses.
Cavesus : v. Johannes de Verona.
Celsi : v. Çacharias ; Laurentius.
Cesena (de) : v. Baculinus.
Chrispianus Faber de Rapalo : 34.
Christofalus Inviciato : 14, 44, 54, 56.
Çich : v. Ayas.
Çiraldus (Çiroldus) Sbragier de Veneciis : 20, 32.
Cirgutlu, esclave : 51.
Clarentia (de) : v. Johannes ; Leo ; Nicoletus.
Columbanus Aga : 38.
Comasi (de) : v. Johannes Crispiani.
Condulmario : v. Hermolaus ; Matheus.
Constancius de Soldadia : 12.
Contareno : v. Çacharias ; Phylippus.
Conte (de) : v. Albertinus ; Albertus.
Corbo : v. Franciscus.
Cornabi (de) : v. Nicolosus.
Cornario : v. Fredericus ; Johannes ; Marcus ; Petrus.
Cornarius : v. Cornario.
Cornilia (de) : v. Johannes.
Corono (de) : v. Petrus.
Cortese : v. Julianus.
Coste Michael : 16, 31, 42.
Cotlu, esclave : 47, 52.
Crescencio (de) : v. Janachius.
Crispiani : v. Johannes.
Cursinus dele Candele : 19.
Cutlu, esclave : 50.
Cutruli : v. Johannes ; Nicolota.
Dacri : v. Marcus ; Michael.
Damiani : v. Marcus.
Davarin : v. Nicoletus.
David Yalomati, Juif : 27.
Defano : v. Johannes ; Leonarda.
Delacta : v. Johannes.
Delben : v. Gerardinus.
Delphino : v. Andreas ; Andreolus ; Domenicus.
Dimitrius de Nigroponte : 9.
Domenicus (Dominicus) Delphino : 47, 59.
Domenicus de Geçiis : 41.
Donato : v. Albanus.
Donatus Michael : 36, 54, 57.
Doto : v. Pascalinus.
Ector de Bonisamicis : 25, 31.
Egidius de Pera, prêtre : 3.
Elias, f. de David Yalomati, Juif : 27.
Enricus Viadro : 58.
Faber : v. Chrispianus.
Fantinus Quirino : 53.
Fanton (de) : v. Antonius.
Feragude : v. Andreas.
Ferro : v. Franciscus.
Fineto (de) : v. Michaletus.
Firmo (de) : v. Stephanus Johannes.
Floravantis (Floravante) : v. Victor.
Florentin (de) : v. Ambrosius ; Bartholomeus ; Gerardinus Delben ;
Jacobus ; Jacobutius Gigni ; Johannes ; Julianus de Manetis ;
Rusticus.
Folcus Pasquali : 46.
Foscarini : v. Marcus.
Francischina, esclave : 43.
Franciscus, f.f. Cursinus dele Candele : 19.
Franciscus, f.f. Michael de Bononia, prêtre : 40.
Franciscus Corbo de Candida : 37, 38.
Franciscus Ferro, prêtre : 5, 22, 23, 25, 29, 30, 31, 46, 47, 51.
Franciscus Marcello : 4.
Franciscus Natali : 8.
Franciscus de Organo : 53.
Franciscus de la Sala : 13, 14, 23, 32, 33.
Franciscus de Vielmo de Veneciis : 6.
Freça : v. Jacobellus.
Fredericus Cornario (Cornarius) : 15, 32, 43, 53.
Frisonus Zeno : 37.
Fulcerius de Ancona : 8.
Gabriel : v. Bartholomeus.
Gabriel Capello : 35, 51, 52.
Gabriel Grasso : 8.
Geçiis (de) : v. Domenicus.
Georgius Capelarius : 23.
Gerardinus Delben de Florentin : 35.
Gigni : v. Jacobotius.
Giustinian : v. Justiniano.
Golgotlu, esclave : 12, 52.
Grasso : v. Gabriel.
Gregorius Michael de Veneciis : 11, 14, 18, 33, 57.
Grifo : v. Antonius.
Grisoni : v. Janulius.
Hemanuel Calando : 37.
Hemanuel Sagitopulo : 45.
Herini Sagitopulo : 45.
Hermolaus Condulmario : 6.
Inviciato : v. Christofalus.
Jacobellus de Benedicto de Veneciis : 33, 54.
Jacobellus Freça : 10.
Jacobinus de Oluver : 55, 56.
Jacobotius Gigni de Florentia : 6, 12, 20, 23, 44.
Jacobus, f. de Johannes de Florentia : 19.
Jacobus de Benedicto : 39.
Jacobus de Misembria : 28.
Jacobus Moro : 58.
Jacobus (Jacobinus) Vasalo (Vassalo) de Nigroponte : 28, 36, 39, 41, 43.
Jacomellus (Jacobellus) Superancio : 42, 46, 55, 56.
Janachius de Crescencia (Crescencio) de Candida : 2, 35.
Janulius Grisoni de Veneciis : 59.
Johaninus de Victore : 45.
Johannes, f.f. Servicinus de Pistorio, notaire : 13.
Johannes Bonafe, barbier : 53.
Johannes Brixanus : 50, 52.
Johannes Calando : 37.
Johannes de Clarentia : 25.
Johannes Cornario : 4.
Johannes de Cornilia : 19.
Johannes Crispiani de Comasi, notaire : 42.
Johannes Cutruli : 26.
Johannes Defano : 8.
Johannes Delacta : 35.
Johannes de Firmo : v. Stephanus.
Johannes de Florentia : 19.
Johannes Ma... : 31.
Johannes Manglaviti : 8, 17, 26, 29, 30.
Johannes Manolesso, consiliarus
Constantinopolis : 1, 3, 13, 21, 59, 61.
Johannes de Parma : 9.
Johannes Placerius : 5, 6, 7, 9, 22.
Johannes de Prioli (Priolis) : 45, 55, 56, 58.
Johannes Saracenus : 42.
Johannes de Seminiato : 48.
Johannes de Verona, dictus Cavesus : 32.
Johanninus Baffo de Veneciis : 18.
Julianus : 7.
Julianus de Candida : 39, 40.
Julianus Cortese de Veneciis : 20, 39, 45.
Julianus de Manetis de Florentia : 26, 34, 35, 38.
Justiniano : v. Andreas ; Marcus.
Laurentius Barisano : 25.
Laurentius Celsi : 13.
Legalis Salvi (Salvo), f.f. Nerius : 33, 54, 57.
Lege (de) : v. Lucas.
Leo de Clarentia, f.f. Johannes de Clarentia : 25.
Leonarda Defano : 8.
Leonardus Trivisanus : 50.
Leonebe Stagno : 11.
Lion : v. Nicolaus.
Lisi : v. Nicoletus.
Lodovicus : 2.
Lodovicus Bedeloto : 15, 16.
Lodovicus Riço : 37.
Lovari : v. Marcus.
Lucas de Lege : 55, 56.
Lucia Superancio : 42.
Lupino : v. Nicoletus.
Maçamanno : v. Marinus.
Malipetro : v. Çanetus ; Çanotus Rosso ; Nicolaus ; Nicoletus.
Manetis (de) : v. Andreas ; Julianus.
Manglaviti : v. Johannes.
Manolessi : v. Petrus.
Manolesso : v. Johannes.
Marcelinus : 44.
Marcello : v. Franciscus ; Marinus ; Nicoletus ; Petrus.
Marcelo de Veneciis : 7.
Marino : v. Nicoletus.
Marioni : v. Blasius.
Marcus Balbi : 4.
Marcus Barcarol : 48, 49.
Marcus de Belfiyo de Veneciis : 13, 17.
Marcus Berengo : 46.
Marcus Bonflyo : 1.
Marcus Çacharie : 41.
Marcus Cornario : 1, 33.
Marcus Dacri de Candida : 12, 21, 60.
Marcus Damiani : 54.
Marcus Foscarini : 61.
Marcus Justiniano, f. de Andreas Justiniano : 15, 58.
Marcus Lovari, prêtre : 42.
Marcus Superancio : 42.
Marcus Venero : 17.
Marcus de Voragine : 34.
Marinus Maçamanno : 60.
Marinus Marcello de Veneciis : 21, 54.
Marinus Viadro : 3, 58.
Matheus Condulmario : 36.
Matheus Riço : 60.
Matheus Tomado : 49.
Melisino : v. Çanotus.
Michael : v. Coste ; Donatus ; Gregorius ; Michaletus.
Michael de Bononia : 40.
Michael Dacri : 41, 42.
Michael Placerius : 22, 32.
Michael Vurgarius : 4.
Michaletus de Fineto : 10, 49.
Michaletus Michael, f.f. Coste Michael : 5, 16, 21, 31, 42.
Michalis Argo, Grec : 47.
Michiel : v. Michael.
Misimbria (de) : v. Jacobus.
Moalbay, esclave : 28.
Moluan, esclave : 45.
Moro : v. Jacobus ; Paulus.
Mosco : v. Nicolaus.
Moyses Casani, Juif : 27.
Natali : v. Franciscus.
Nerius : 54, 57.
Nicola Petrogurguro : 29, 30.
Nicolaus Lion : 31.
Nicolaus Malipetro : 11.
Nicolaus Mosco : 37.
Nicolaus Pegollus (Pegolus) : 22, 29, 30.
Nicolaus Querino : 52.
Nicolaus Signolo de Veneciis : 3, 21, 58.
Nicoletus, cordonnier : 12, 44.
Nicoletus Beloto : 27.
Nicoletus Blanco : 10.
Nicoletus de Clarentia : 53.
Nicoletus Davarin : 8.
Nicoletus Lisi : 12.
Nicoletus Lupino de Candida : 60.
Nicoletus Malipetro : 48, 49.
Nicoletus Marcello : 18, 44, 60.
Nicoletus Marino : 54.
Nicoletus de Pontis : 50.
Nicoletus Rosso : 26.
Nicoletus Sanuto : 28.
Nicoletus Venerio : 11.
Nicolosus de Cornabi : 11.
Nicolota, fe f. Johannes Cutruli : 26.
Nigroponte : v. Çanotus Melisino ;
Dimitrius ; Jacobus (Jacobinus) de Vasalo.
Oluver (de) : v. Jacobinus.
Organo (de) : v. Benevenuta ; Franciscus.
Otanas, esclave : 57.
Parma (de) : v. Johannes.
Pascalinus Doto : 17, 41, 45.
Pascalinus de Turino : 24.
Pasquali : v. Folcus.
Paulus Moro : 43, 44, 46, 47, 50.
Paulus Riço : 15, 16.
Pegollus (Pegolus) : v. Nicolaus.
Pera (de) : v. Egidius.
Perlasio (de) : v. Antonius.
Perosa (de) : v. Ugoçonus.
Petrogurguro : v. Nicola.
Petrus Baduario (Baduaro) : 18, 53, 59, 61.
Petrus Cornario : 3, 4, 20, 21, 40.
Petrus de Corono : 7.
Petrus Manolessi : 17.
Petrus Marcello, f.f. Franciscus Marcello : 4.
Petrus Pisani de Veneciis : 39.
Petrus de Regio : 27.
Petrus de Terri : 24.
Phylippus Balbo : 2.
Phylippus Contareno : 27.
Pisani : v. Petrus ; Victor.
Pistorio (de) : v. Johannes ; Servicinus.
Placerius : v. Johannes ; Michael.
Pontis (de) : v. Nicoletus.
Prato (de) : v. Angelus ; Beltramus.
Prioli (Priolis) (de) : v. Johannes.
Querino : v. Nicolaus ; Stephanus.
Quirino : v. Fantinus.
Rapalo (de) : v. Chrispianus Faber.
Reçço (de) : v. Ubertus.
Regio (de) : v. Petrus.
Riço : v. Lodovicus ; Matheus ; Paulus.
Rossa, esclave : 44.
Rosso : v. Antonius ; Çanotus ; Nicoletus.
Rusticus de Florentia : 2, 26.
Saginben : v. Andreolus.
Sagitopulo : v. Hemanuel ; Herini.
Sala (de la) : v. Franciscus.
Salvi (Salvo) : v. Legalis.
Samuel, f.f. Sanson, Juif : 24, 27.
Sanson, f. de Samuel, Juif : 24.
Sanson, Juif : 24, 27.
Sanuto : v. Nicoletus.
Saracenus : v. Johannes.
Sava de Simisso : 11.
Sbragier : v. Çiraldus.
Seminiato (de) : v. Johannes.
Senis (de) : v. Ugoçonus.
Servicinus de Pistorio : 13. «
Sevastiano : v. Theodorus.
Signolo : v. Nicolaus.
Simisso (de) : v. Sava.
Sirigo : v. Bartholomeus.
Soldadia (de) : v. Constancius.
Spignola : v. Bendianus.
Stagno : v. Leonebe.
Stephanus Johannes de Firmo : 38.
Stephanus Querino : 37.
Superancio : v. Angelus ; Çaninus ; Jacomellus (Jacobellus) ; Lucia ; Marcus.
Tansari, esclave : 38.
Terri (de) : v. Petrus.
Theodora ; fef. Georgius Capelarius : 23.
Theodorus Sevastiano, Grec : 21.
Thomado de Veneciis : 13.
Thomas Barbadico : 4.
Toctoni, esclave : 46.
Togmas, esclave : 36.
Tomado : v. Matheus.
Trivisano : v. Victor.
Trivisanus : v. Leonardus.
Trunçane : v. Andreolus.
Turino (de) : v. Pascalinus.
Ubertus de Beçço : 19.
Ugoçonus de Perosa : 51.
Ugoçonus de Senis : 3, 6, 8, 17, 24.
Vasalo (Vassalo) : v. Jacobus (Jacobinus).
Veneciis (de) : v. Albanus Donato ; Çiraldus Sbragier ; Franciscus de Vielmo ; Gregorius Michael ; Jacobellus de Benedicto ; Janulius Grisoni ; Johannes Baffo ; Julianus Cortese ; Marcelo ; Marcus de Belfiyo ; Marinus Marcello ; Nicolaus Signolo ; Petrus Pisani ; Thomado ; Victor Trivisano.
Venerio : v. Andreolus ; Nicoletus. Cf. Venero.
Venero : v. Andreas ; Marcus. Cf. Venerio.
Venier : v. Venerio ; Venero.
Verona (de) : v. Johannes.
Viadro : v. Enricus ; Marinus.
Victor Bastianus : 9.
Victor Floravantis (Floravante) : 36, 48, 49.
Victor Pisani, f. de Petrus Pisani de Veneciis : 39, 43, 61.
Victor Trivisano de Veneciis : 14, 58.
Victore (de) : v. Johaninus.
Vielmo (de) : v. Franciscus.
Visaniano (de) : v. Bartholomeus.
Voragine (de) : v. Marcus.
Vurgarius : v. Michael.
Yalomati : v. David ; Elias.
Zacharias Contareno : v. Çacharias Contareno.
Zeno : v. Frisonus.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Byzance et le monde extérieur
Contacts, relations, échanges
Michel Balard, Élisabeth Malamut, Jean-Michel Spieser et al. (dir.)
2005
La Cappadoce (ive-vie siècle)
Une histoire provinciale de l’Empire romain d’Orient
Sophie Métivier
2005
Évêques, pouvoir et société à Byzance (viiie-xie siècle)
Territoires, communautés et individus dans la société provinciale byzantine
Benjamin Moulet
2011
Grégoire Antiochos. Éloge du patriarche Basile Kamatèros
Texte, traduction, commentaire suivis d’une analyse des œuvres de Grégoire Antiochos
Marina Loukaki
1996
Byzance et le monde extérieur
Contacts, relations, échanges
Michel Balard, Élisabeth Malamut, Jean-Michel Spieser et al. (dir.)
2005
La Cappadoce (ive-vie siècle)
Une histoire provinciale de l’Empire romain d’Orient
Sophie Métivier
2005
Évêques, pouvoir et société à Byzance (viiie-xie siècle)
Territoires, communautés et individus dans la société provinciale byzantine
Benjamin Moulet
2011
Grégoire Antiochos. Éloge du patriarche Basile Kamatèros
Texte, traduction, commentaire suivis d’une analyse des œuvres de Grégoire Antiochos
Marina Loukaki
1996
