2. Chronologie des textes de Dèmètrios Kydônès

1L’œuvre de l’érudit byzantin Dèmètrios Kydônès constitue l’une des sources principales de cette étude. Elle est particulièrement utile pour reconstituer la chronologie du règne de Jean V (1354-1391). Toutefois, le fait que la plupart de ces écrits ne soient pas datés crée des difficultés. Cette chronologie a pour objet de présenter les principaux textes de Kydônès que j’ai utilisés. Pour la plupart d’entre eux, j’ai proposé une datation différente de celle des deux principaux historiens qui ont étudié l’œuvre de Kydônès, Raymond-Joseph Loenertz et Franz Tinnefeld. Parfois, il s’agit d’une simple précision concernant le mois ou la saison, mais pour certains textes je propose une chronologie radicalement différente.

3. Recensements de Lemnos et de Macédoine

4. Actes avec préambule

5.1. Dynastie des Palaiologoi (1328-1453)

5.2. Entourage familial des souverains serbes (deuxième moitié du xiv^e siècle)

5.3. Entourage familial des souverains serbes (fin xiv^e-milieu xv^e siècle)

6. Gouverneurs byzantins (képhalai) du milieu du xiv^e au milieu du xv^e siècle1. Données prosopographiques

A. Macédoine

Thessalonique

2Stéphanos Radènos (1358)
Il n’a pas d’entrée dans le PLP ; les éditeurs de Vatopédi II, p. 268, lui ont consacré une notice très brève.
Il est attesté comme képhalè de Thessalonique à l’époque du gouvernement de l’impératrice Anne de Savoie. Il portait le titre d’ἐπὶ τῆς τραπέζης (22^e rang de la hiérarchie aulique). En 1358, il jugea un litige qui opposait les moines de Vatopédi et les parèques du village de Saint-Mamas (Vatopédi II, n^o 111). Il avait quelques biens fonciers situés en Thrace (cf. ibid., n^o 126). En 1366, il est attesté à Constantinople.

3Géôrgios Synadènos Astras (1365)
Voir sa notice infra comme képhalè de Lemnos.

4Alexios Laskaris Atouémès Métochitès (1365/1366-1368)
PLP 1640 et 17977. Les deux entrées doivent être fusionnées.
Début 1369, il fit des donations au monastère de Vatopédi pour acquérir une pension viagère (Vatopédi II, n^os 129 et 130). À cette époque, Jean V avait déjà nommé son fils, le despote Manouèl Palaiologos, au poste de gouverneur de la ville, ce qui provoqua peut-être la démission de Métochitès. Il possédait le titre de mégas domestikos.

5De 1368 à 1373, Jean V chargea son fils le despote Manouèl Palaiologos d’administrer Thessalonique. Il est difficile de dire si, à cette époque, il y avait un képhalè de la ville ou si c’était le prince qui en remplissait les fonctions. En 1371, lors de la nomination de Dèmètrios Phakrasès comme gouverneur de Thessalonique, Manouèl était à Venise.

6Dèmètrios Phakrasès (1371-1377)
PLP 29576 (notice incomplète)
Durant son séjour à Lemnos à l’été 1371, Jean V envoya Phakrasès à Thessalonique pour diriger la ville. Il n’est jamais qualifié de képhalè, mais le contenu de la correspondance de Kydônès laisse supposer qu’il l’était. En 1377, il délivra un acte concernant un bien foncier de Vatopédi situé en Macédoine (Vatopédi III, n^o 154). Il portait le titre aulique de mégas primmikèrios.

7En 1382, après l’accord conclu entre Jean V et son fils Andronic IV, Manuel II s’installa à Thessalonique. Durant l’époque du second mandat de Manuel dans cette ville, on ne connaît le nom d’aucun képhalè.

8Thessalonique fut sous domination ottomane de 1387 à 1403.

9Dèmètrios Laskaris Léontarès (1403-1408)
PLP 14676
Il gouverna Thessalonique sous le règne de Jean VII. En 1409, il est attesté comme sénateur à Constantinople, mais il retourna aussitôt en Macédoine pour assister le jeune despote Andronikos Palaiologos dans ses fonctions comme gouverneur de la région. En 1415, il délivra un acte en faveur de Vatopédi, confirmant ses privilèges fiscaux pour le domaine de Lantzou en Chalcidique (Vatopédi III, n^o 206). Après 1416, Léontarès retourna à Constantinople.

10Manouèl Eskammatisménos (1409-1415)
PLP 91872
Il est attesté pour la première fois en 1409 comme képhalè de Thessalonique (Lavra III, n^o 161, l. 10-11). En 1414, il délivra un acte tranchant un différend entre les monastères de Docheiariou et Xèropotamou (Docheiariou, n^o 54). Voir aussi infra sa notice comme gouverneur de Lemnos.

11À partir de 1416, Andronikos Palaiologos, fils de Manuel II, dirigea personnellement Thessalonique et sa région jusqu’à leur cession aux Vénitiens en 1423.

Serrès

12Manouèl Tarchaneiôtès (1375)
PLP 27502
Il est attesté comme gouverneur de Serrès par deux actes de l’Athos (Kutlumus, n^os 33 et 34).

Kassandreia (presqu’île de Chalcidique)

13Stéphanos Doukas Radènos (1419)
PLP 23991 (notice incomplète) et 23999 (notice incomplète). Les deux entrées doivent être fusionnées.
Il signe comme képhalè de Kassandreia l’acte de Saint-Pantéléèmôn, n^o 18, et l’acte de Vatopédi III, n^o 212. Il est aussi attesté comme recenseur de la région de Thessalonique à la même période (cf. supra, p. 412-413).

Quelques képhalai de petites localités en Macédoine

14Un acte du tribunal de Zichna daté de 1378 (Petit, Actes de Chilandar, n^o 157) livre le nom de plusieurs képhalai de localités situées dans la région du bas Strymon : Maléas à Chantax (PLP 16507), Mpériboès à Mauron Oros (PLP 19706) et Sarakènopoulos à Chrysoupolis (PLP 24856).

B. Les îles du nord de l’Égée

Lemnos

15Géôrgios Synadènos Astras (ca 1358-1365)
PLP 1598 (notice incomplète)
Il est attesté pour la première fois en 1347 en tant qu’architecte dirigeant les travaux de réparation de la coupole de Sainte-Sophie. Haut fonctionnaire sous le règne de Jean VI, il sut gagner la faveur de son rival Jean V. En 1354, il obtint le titre de mégas stratopédarchès et, un an plus tard, la charge de gouverneur de la ville d’Ainos. Après son éviction en 1356, en raison d’une révolte populaire, Astras se vit accorder l’administration de l’île de Lemnos, dans laquelle il entreprit d’importants travaux de restauration et de construction de forteresses et de tours. En 1359, il fit donation d’une terre et d’une tour au monastère de Vatopédi (Vatopédi II, n^o 114). En 1361, il délivra un praktikon en faveur de Lavra (Lavra III, n^o 139). En 1362, il reçut la permission de l’empereur Jean V de donner une autre tour à Lavra (ibid., n^o 141). Enfin, on sait qu’il fit des donations à Kutlumus (cf. Kutlumus, n^os 29, l. 54, et 30, l. 110) et à Dionysiou (cf. Dionysiou, n^o 3, l. 5). Après la mort d’Anne de Savoie, en 1365, il fut nommé képhalè de Thessalonique. Il mourut peu après son arrivée en Macédoine.

16Théodôros Palaiologos (ca 1381-ca 1395)
PLP 21461
Il est attesté par la correspondance de Kydônès, qui lui adressa plusieurs lettres dans les années 1380. Avant 1388, il procéda, en compagnie d’autres fonctionnaires, à la délimitation d’un bien appartenant au Pantokratôr (cf. Pantocrator, n^o 20, l. 5-8). En 1388, il signa un praktikon en faveur du Pantokratôr (ibid., n^o 12). En avril 1395, il partageait la charge de képhalè de Lemnos avec Manouèl Eskammatisménos : voir la lettre que leur adressa le patriarche Antônios IV, relative à la possession d’un bien dotal (MM II, p. 267). Théodôros était un « oncle » (theios) de l’empereur Manuel II et portait le titre de prôtobestiaritès (6^e rang de la hiérarchie aulique).

17Manouèl Eskammatisménos (1395)
Il est attesté comme képhalè de Lemnos par la lettre d’Antônios IV (cf. supra). Vers 1408, il fut nommé au poste de képhalè de Thessalonique (cf. supra).

18Andréas Asanès (av. 1405) ?
PLP 1486
Un acte de 1405 dit qu’il avait introduit à Lemnos l’impôt appelé kapèliatikon (Lavra III, n^o 167), mais rien ne permet de savoir s’il fut gouverneur de l’île. Il était l’exadelphos (« cousin ») de Manuel II.

19Michaèl Palaiologos (1415)
PLP 21526 (notice inexacte)
En 1415, il collabora avec le hiéromoine Iôasaph des Xanthopouloi dans le recensement de Lemnos (Vatopédi III, n^o 205, l. 7). À cette époque, il est qualifié de gambros (parent par alliance) de l’empereur Manuel II et de katholikè képhalè de l’île.

20De ca 1429 à 1435, Lemnos fut gouvernée par le despote Dèmètrios Palaiologos, fils de Manuel II.

21Dèmètrios Palaiologos Métochitès (1435-1444)
PLP 17981
Il est attesté comme katholikè képhalè en 1442, mais il semble avoir occupé ce poste dès 1435 (cf. supra, p. 391). Peu avant 1442, il avait fait donation au monastère de Vatopédi d’une terre située à Lemnos (Vatopédi III, n^o 227, l. 127-128). Après son départ de cette île, il fut nommé gouverneur de Constantinople (1449-1453). Il mena une belle carrière au sein de la hiérarchie aulique : il est attesté comme prôtobestiaritès en 1433, comme mégas primmikèrios de 1435 à 1437 et comme mégas stratopédarchès de 1444 à 1453.

22De 1443/1444 à 1449, le despote Dèmètrios Palaiologos fut à nouveau chargé du gouvernement de Lemnos.

23Théodôros Branas (1445)
Pas d’entrée dans le PLP. Il s’agit peut-être de la même personne qu’un correspondant homonyme de Gennadios Scholarios vers 1467 (PLP 3167).
En 1445, il est attesté comme gouverneur de Lemnos par Cyriaque d’Ancône, p. 144.

Imbros

24Manouèl Laskaris Asanès (1438/1439-1444)
PLP 1507
Il est attesté par plusieurs inscriptions qui rendent compte de son rôle dans la fortification de l’île.

25Géôrgios Palaiologos Dermokaïtès (1446/1447)
PLP 5206
Il est attesté par une inscription.

C. Péloponnèse

26De 1349 à 1380, ce fut le despote Manouèl Kantakouzènos, fils de l’empereur Jean VI, qui gouverna le Péloponnèse. Après sa mort, son frère, Matthaios Kantakouzènos, lui succéda jusqu’à l’arrivée en 1382 du despote Théodôros Palaiologos. Ce dernier gouverna le Péloponnèse de 1382 à 1407, date de sa mort. Ensuite, ce fut son neveu, appelé aussi Théodôros, qui administra cette région. Durant le deuxième quart du xv^e siècle, les enfants de Manuel II se partagèrent le gouvernement du Péloponnèse. En 1443, Théodôros échangea sa partie du Péloponnèse contre la côte de la mer de Marmara qui était plus proche de Constantinople. À partir de cette date, le Péloponnèse fut gouverné par ses deux autres frères, Kônstantinos et Thômas. Après l’accession au trône impérial du premier, sous le nom de Constantin XI (1449), la région tomba sous le contrôle de Thômas et de son frère Dèmètrios.

27La liste suivante vise à fournir une série de noms de gouverneurs de quelques villes du Péloponnèse, attestés par les documents diplomatiques et par les sources narratives.

28Laskaris (1422)
PLP 14520
En 1422, il est attesté comme gouverneur d’Androusa, au sud-ouest du Péloponnèse, par la Chronique des Tocco, p. 506 et 508. Il pourrait être identifié à Andronikos Laskaris Padiatès ou à Alexios Laskaris Philanthrôpènos.

29Andronikos Laskaris Padiatès (1429)
PLP 21290
En 1429 il est attesté comme gouverneur d’Androusa par la chronique de Sphrantzès, XVII § 3. Il était serviteur du despote Kônstantinos Palaiologos (futur Constantin XI).

30Alexios Laskaris Philanthrôpènos (1429/1446)
PLP 29753
En 1429 il est attesté comme gouverneur de Bostitza (Sphrantzès, XVII § 3) et en 1446 comme gouverneur de Patras (Sphrantzès, XXVII § 2).

31Géôrgios Gémistos (Pléthon) (1427-1429)
PLP 3630
En 1427, il reçut du despote Théodôros Palaiologos le gouvernement de Phanarion, dans l’Argolide (LPP IV, p. 104-105). Un an plus tard, en 1428, il reçut celui de Brysis, en Laconie. L’acte de nomination de Pléthon au poste de gouverneur de Brysis est perdu, mais nous connaissons son contenu grâce au chrysobulle délivré par Jean VIII en 1429, confirmant les deux nominations de Pléthon par le despote Théodôros (LPP III, p. 330-333). En 1433, Théodôros ordonna le transfert des droits sur Phanarion au fils aîné de Pléthon, Dèmètrios Gémistos, et de ceux sur Brysis à son autre fils, Andronikos Gémistos (LPP IV, 106-109). En 1449, l’empereur Constantin XI confirma la cession de Phanarion et de Brysis aux enfants de Pléthon (S. Kugéas, Χρυσόβουλλον…, dans Ἑλληνικά 1, 1, 1928, p. 371-400). En 1450, le despote Dèmètrios Palaiologos délivra un acte de confirmation à ce sujet (LPP IV, p. 192-195).

32Dèmètrios Gémistos (1433-1450)
PLP 3632
Fils aîné de Géôrgios Gémistos (Pléthon). De 1433 à 1450, il fut gouverneur de Phanarion.

33Andronikos Gémistos (1433-1450)
PLP 3629
Fils puîné de Géôrgios Gémistos (Pléthon). De 1433 à 1450, il fut gouverneur de Brysis.

34Géôrgios Sphrantzès (1430-1448)
PLP 27278
Nous connaissons les détails de sa carrière grâce à sa chronique. Serviteur du despote Kônstantinos Palaiologos (futur Constantin XI), il suivit son maître dans ses déplacements. De 1430 à 1443, il fut gouverneur de Patras. De 1443 à 1446, il fut transféré à Sélymbria. De 1446 à 1448, de retour au Péloponnèse, il fut nommé gouverneur de Mistra. Après 1449, il résida à Constantinople, auprès de l’empereur. Il effectua de nombreuses ambassades à l’étranger. Il détenait le titre de prôtobestiaritès et, à partir de 1451, celui de mégas logothétès.

35Dèmètrios Asanès (1444)
PLP 91370
En 1444, il est mentionné comme gouverneur de Corinthe par Cyriaque d’Ancône, p. 6. Il fut gouverneur de Mouchli, en Laconie, après la chute de Constantinople.

36Iôannès Palaiologos Kantakouzènos
PLP 10974 (notice incorrecte)
En 1446, il est attesté comme gouverneur de Corinthe (Sphrantzès, XXVII § 2 ; voir aussi Cyriaque d’Ancône, p. 338, pour l’année 1447). Lors de l’arrivée au pouvoir de Constantin XI (1449), Kantakouzènos quitta son poste de gouverneur de Corinthe et s’en alla à Constantinople. Il périt lors du siège de la capitale en 1453 (cf. Ganchou, Quelques erreurs, p. 67-70).

37Kônstantinos Palaiologos Kantakouzènos
PLP 10977
En 1446-1448, il est mentionné comme gouverneur de Bostitza (« Aigion ») par Cyriaque d’Ancône, p. 338.

D. Autres territoires de l’Empire

38Grègorios Palaiologos Mamônas
PLP 16578
En 1416/1417, date de sa mort due à la peste, il était gouverneur d’une ville fortifiée (kastron) de la côte de la mer Noire (cf. Sphrantzès, V § 1).

39Sébastopoulos
Pas d’entrée dans le PLP
Il est attesté comme gouverneur de Zeitoun (Lamia) en 1415 par une source latine (Iorga, Notes et extraits, t. 1, p. 240).

40Strabomytès Kantakouzènos
PLP 10987
Il est attesté comme gouverneur de Zeitoun en 1422 (Doukas, p. 239) et en 1424, date de la prise de la ville par les Ottomans (Schreiner, Kleinchroniken I, p. 186).

41Paleologo (1437)
Pas d’entrée dans le PLP
Il est attesté comme gouverneur (chiefali) d’Agathopolis par le livre de comptes de Badoer (p. 148¹⁰).

Sélymbria

42Bryennios Léontarès (av. 1400)
PLP 92519
Il fut gouverneur de Sélymbria à l’époque où Jean VII y avait établi sa capitale, soit de 1390 à 1399 (MM II, p. 401). Il fut gouverneur de Constantinople entre 1408 et 1415, d’après la correspondance de Chortasménos (éd. Hunger).

43Iôannès Laskaris Léontarès (1437)
PLP 14679
En 1437, date de sa mort, il était gouverneur de Sélymbria (Schreiner, Kleinchroniken I, p. 647-649). En 1434, il participa à la guerre contre Gênes.

44Géôrgios Sphrantzès (1443-1446)
Voir sa notice supra comme gouverneur du Péloponnèse.

45Thômas Palaiologos Kantakouzènos (1444)
PLP 10969
En 1444, il est mentionné par Cyriaque d’Ancône, p. 60, comme gouverneur de Sélymbria.

7. Juges généraux des Romains (καθολικοὶ κριταὶ τῶν 'Ρωμαίων) du milieu du xiv^e au milieu du xv^e siècle. Données prosopographiques2

46Makarios Chrysoképhalos (1351)
PLP 31138
Il est attesté comme métropolite de Philadelphie de 1336 à 1382. En 1345, il gagna Constantinople où il demeura de manière plus ou moins continue jusqu’en 1368. En 1341, il signa le Tomos contre Barlaam et en 1351 celui confirmant les thèses de Palamas. Il signa ce dernier document en tant que juge général des Romains (cf. Darrouzès, Regestes V, n^os 2324 et 2326). Il est l’auteur de plusieurs œuvres littéraires (cf. W. Lackner, Ein angebliches Opusculum des Makarios Chrysokephalos über den ὅρος ζωῆς, JÖB 33, 1983, p. 75-78).

47Mètrophanès (1351)
PLP 18061
Il est attesté comme métropolite de Melnik de 1347 à 1352. Toutefois, il semble avoir toujours résidé à Constantinople, puisque son siège était à l’époque occupé par les Serbes. Il fut un collaborateur de l’empereur Jean VI Kantakouzènos. Il signa comme juge général des Romains le Tomos de 1351.

48Théophylaktos Dermokaïtès (1362-1367)
PLP 91760 (remplace PLP 5209)
Entre 1362 et 1363, il dirigea une ambassade à Venise, accompagné de Kônstantinos Kaballaropoulos et d’Andronikos Oinaiôtès. Dermokaïtès est qualifié à cette époque de juge général des Romains (MM III, p. 129 ; Diplomatarium II, p. 87-92, n^o 53). Il empereur de Byzance, p. 164, et Perria, Due documenti, p. 280). Il décéda à Venise en décembre 1367, victime de la peste, alors qu’il était sur le point de rentrer à Constantinople.

49Andronikos Oinaiôtès (1362-1376 ?)
PLP 21021 (notice incomplète)3
En 1362, il participa à l’ambassade dirigée par Théophylaktos Dermokaïtès à Venise. Dans une lettre qui date de la période 1369-1371, Kydônès le qualifie de juge général des Romains (Kydônès, Correspondance I, L36/T72). Vers 1373/1374, il rejoignit le Péloponnèse (Tinnefeld, Demetrios Kydones. Briefe, t. 1/2, p. 416 et suiv.). Il s’agit peut-être de la même personne que l’homonyme qui signe l’acte Phil. Suppl. n^o 6 de 1376 (PLP 21023).

50Thômas Doukas Alousianos (ca 1380-ca 1397)
PLP 696 (notice incomplète)
En 1383, il dirigea une ambassade à Venise, lors de laquelle il reçut le privilège de citoyenneté vénitienne (ASV, Privileggi 1, fol. 61). Il est qualifié de ci-devant juge général des Romains dans l’acte latin du privilège (iudex olim universalis Romanorum). Il était peut-être le président du tribunal impérial d’après une lettre de Kydônès (Kydônès, Correspondance II, L440/T440 [1392 ?]). Il est mentionné comme défunt dans un acte patriarcal de 1400 (MM II, p. 424).

51Kônstantinos Kaballaropoulos (1362-ca 1397)
PLP 10049 et 10054 (si l’on suit Lemerle, Le tribunal impérial, p. 381, les deux entrées doivent être fusionnées)
En 1362, il accompagna Théophylaktos Dermokaïtès et Andronikos Oinaïôtès dans leur ambassade à Venise. La version latine du traité de 1362 lui attribue le titre de juge (Diplomatarium II, p. 87-92, n^o 53 ; voir supra, p. 426, n. 329). Il est mentionné comme défunt et comme juge général des Romains dans l’acte patriarcal de 1400 (MM II, p. 424).

52Makarios (1393-† 1397)
PLP 16268
Il est attesté comme métropolite de Nicomédie de 1386 à 1397, date à laquelle il décéda. Durant cette période, il fut présent à la plupart des séances du synode de Constantinople. Makarios signa au verso un acte de 1393 comme juge général des Romains (MM II, n^o 435, p. 169). En 1394, Makarios confirma la validité d’une transaction foncière relative à un bien situé à proximité de Constantinople (Hunger, Zwei byzantinische Urkunden, p. 304-306). Il est mentionné comme défunt et comme juge général des Romains dans l’acte patriarcal de 1400 (MM II, p. 424).

53Adam Barangos (1395)
PLP 91436
Il est attesté comme juge général des Romains à Constantinople en 1395 par une notice de manuscrit (cf. Fögen, Zeugnisse, p. 223).

54Chrysoképhalos (1400)
PLP 31135
Il fait partie du tribunal impérial de Constantinople en 1400 (cf. MM II, p. 424).

55Eustathios, métropolite de Berroia et d’Ankara (1403-1415)
PLP 91900 (remplace PLP 6339 ; notice incomplète)
Eustathios, métropolite de Berroia, est attesté pour la première fois en juillet 1403, comme participant aux funérailles de Iôannès Holobôlos, métropolite de Gothie, qui eurent lieu dans le monastère constantinopolitain du Christ Philanthrope. À cette époque, il était l’un des membres les plus importants du synode, car il s’était vu accorder la faveur de Manuel II en raison de son soutien, durant le séjour de l’empereur en Occident, au patriarche Matthaios I^er, qui était accusé par le métropolite d’Ankara d’avoir occupé trois fois le rang d’évêque (cf. Laurent, Trisépiscopat, p. 40 et p. 145). C’est pourquoi en 1409, après la condamnation de Makarios, métropolite d’Ankara, Eustathios reçut aussi le siège d’Ankara en tant que vicaire (topotèrètès).

56La carrière d’Eustathios comme métropolite d’Ankara permet d’identifier ce personnage avec l’un des juges généraux que Mazaris mentionne, dans son Voyage aux Enfers, par le jeu de mots τὸν δ᾽ἄγκυραν ἀδικούντων, c’est-à-dire « celui qui sert d’ancre [de soutien] aux injustes » (cf. Théocharidès, Quatre juges généraux, qui avait déjà proposé l’identification avec un métropolite d’Ankara, mais sans donner son identité).

57De fait, Eustathios est qualifié de juge général des Romains dans une lettre de Iôannès Chortasménos (cf. Hunger, Chortasmenos, p. 160-161). En juin 1407, il signa une décision judiciaire en faveur du monastère de Lavra en compagnie du juge général des Romains Géôrgios Oinaiôtès (Lavra III, n^o 160). Eustathios n’est pas mentionné dans cet acte avec son titre de juge, mais simplement avec celui de métropolite ; néanmoins, il est certain qu’il faisait déjà partie à cette époque du tribunal impérial, comme l’ont souligné les éditeurs de Lavra III, p. 151. J’ai démontré supra, p. 375-376, que la lettre de Chortasménos qui parle d’Eustathios doit dater de la même époque.

58Géôrgios Oinaiôtès (1400 ?-1415)
PLP 21020, 21025, 21031 (les trois entrées doivent sans doute être fusionnées).
Il signe l’acte Lavra III, n^o 160 (juin 1407), en tant que juge général des Romains. Un Oinaiôtès, qui doit être la même personne, fait partie du tribunal impérial de Constantinople en 1400 (MM II, p. 424). Il peut également être identifié à l’un des quatre juges généraux, qui apparaît dans le Voyage aux Enfers de Mazaris, derrière le jeu de mots οἰνοφάγος, c’est-à-dire « sac à vin », car le nom de famille Oinaiôtès contient le mot désignant le vin (οἶνος). Toutefois, on ne peut pas exclure l’hypothèse de Théocharidès, Quatre juges généraux, qui proposait d’identifier cet οἰνοφάγος à un membre de la famille Phakrasès (vin se dit en démotique κρασί), d’autant plus que l’on connaît maintenant, grâce à un document latin (cf. Ganchou, Géôrgios Goudélès), un juge général des Romains appelé Phakrasès qui est attesté en 1421.

59Iôannès Syropoulos (1400-1415 ?)
PLP 27210
Il s’agit d’un haut fonctionnaire du patriarcat de Constantinople : en 1400, il est attesté comme mégas skeuophylax de la Grande Église et comme membre du tribunal impérial de Constantinople (MM II, p. 424 ; voir aussi Darrouzès, Regestes VI, p. 530).

60Théocharidès, Quatre juges généraux, propose d’identifier Syropoulos au skeuophylax qui apparaît dans le Voyage aux Enfers de Mazaris avec la charge de juge général des Romains (τὸν δὲ σκαιῶν φύλακα). L’acte de Vatopédi III, n^o 204 (décembre 1414) est signé en effet par un juge général des Romains portant le titre de mégas skeuophylax de la Grande Église, dont le nom est effacé. On ne peut pas rejeter complètement l’hypothèse émise par Th. Ganchou selon laquelle le juge général et mégas skeuophylax attesté en 1414 par le récit de Mazaris et par l’acte de Vatopédi serait Dèmètrios Perdikas, juge général des Romains et mégas sakellarios (un rang plus élevé que mégas skeuophylax) en 1421.

61Dèmètrios Phakrasès Palaiologos (1415 ?-1421)
PLP 29577 ; pour son rôle comme juge général des Romains, voir Ganchou, Géôrgios Goudélès, p. 343
Il signa comme juge général des Romains un document de mars 1421, le testament de l’aristocrate et homme d’affaires byzantin Géôrgios Goudélès, dont on n’a conservé que la traduction latine. Th. Ganchou propose de l’identifier au juge général des Romains décrit par Mazaris dans son Voyage aux Enfers avec le jeu de mots οἰνοφάγος, c’est-à-dire « sac à vin ». Toutefois, j’ai déjà souligné qu’il pourrait être identifié plutôt avec Géôrgios Oinaiôtès, attesté comme juge général des Romains en 1407.

62Dèmètrios Perdikas (1415 ?-1421)
Pas d’entrée PLP ; voir Ganchou, Géôrgios Goudélès, p. 343-344
Il signa comme juge général des Romains un document de mars 1421, le testament de l’aristocrate et homme d’affaires byzantin Géôrgios Goudélès, dont on n’a conservé que la traduction latine. Th. Ganchou propose de l’identifier au juge général des Romains mentionné par Mazaris dans son Voyage aux Enfers avec le jeu de mots τὸν δὲ σκαιῶν φύλακα, car il pense que Perdikas aurait pu être promu de mégas skeuophylax à mégas sakellarios entre 1415 et 1421. Toutefois, l’identification du juge mentionné par Mazaris avec Iôannès Syropoulos, proposée par Théocharidès, Quatre juges généraux, me semble plus convaincante.

63Géôrgios Scholarios (ca 1437-ca 1440)
PLP 27034 ; à compléter avec Blanchet, Scholarios, p. 316-318
Scholarios fait lui-même allusion à sa condition de juge général des Romains dans plusieurs de ses écrits. D’après l’analyse de M.-H. Blanchet, Scholarios aurait détenu ce poste dès la période précédant le concile de Ferrare-Florence, c’est-à-dire vers 1437, et jusqu’à la fin de l’année 1440.

64Silbestros Syropoulos (1437)
PLP 27217
Il est attesté comme juge général des Romains en 1437, à la veille du départ de la délégation byzantine pour le concile de Ferrare-Florence, par ses propres Mémoires (cf. Lemerle, Juges généraux, p. 43).

65Serbopoulos Phrangoulios (1449-1453)
PLP 25183
Il est qualifié de juge général des Romains sous le règne du dernier empereur byzantin, Constantin XI, dans un document latin émis par le despote Dèmètrios Palaiologos en décembre 1455 (LPP IV, p. 196-197).