Table des matières
Régine Le Jan
Avant-proposMise en écriture et production du document
François Bougard
Mise en écriture et production documentaire en OccidentGabriel Martinez-Gros
Mise en écriture et production documentaire en OrientNicolas Drocourt
La place de l’écrit dans les contacts diplomatiques du haut Moyen ÂgeLe cas des relations entre Byzance et ses voisins (de la fin du viie siècle à 1204)
Mohamed Ouerfelli
Les traités de paix et de commerce entre Pise et l’Égypte au Moyen ÂgeDominique Valérian
Le recours à l’écrit dans les pratiques marchandes en contexte interculturel : les contrats de commerce entre chrétiens et musulmans en MéditerranéeHenri Bresc et Annliese Nef
Les actes en arabe dans la Sicile d’époque normandeMohammed Mahmoud Ahmad El-Nashar
La lettre du sultan Jakmak à la municipalité de Barcelone (Shawwāl 842 / mars 1439)Usages et gestion de l'écrit
Laurent Morelle
Usages et gestion de l’écrit documentaire (Occident, vie-xiie siècle) : quelques considérations sur l’acte écritChristophe Picard
De l’usage de l’écrit documentaire en IslamJosiane Barbier, Claire Garault, Gaëlle Calvet-Marcadé et al.
Construction et autorité du passé à l’époque carolingienne- 1. Autorité des chartes et légitimité de la loi : le cas du De villa Noviliaco d’Hincmar de Reims (Gaëlle Calvet-Marcadé)
- 2. La mise en texte du passé : traditions locales et mémoire monastique. Le cas de l’abbaye de Saint-Sauveur de Redon (Claire Garault)
- 3. Les commentaires bibliques carolingiens : recueillir et relire l’héritage patristique (Caroline Chevalier-Royet)
- Recueillir l’héritage du passé
- Transmettre cet héritage
- Relire cet héritage
Béatrice Caseau
Un aspect de la diplomatique byzantine : les copies de documentsChantal Senséby
Des hommes, des écrits et des conflits aux xie et xiie siècles dans l’espace ligérienChristophe Picard, Emmanuel Huertas, Hicham El Aallaoui et al.
Recours à l’écrit et validation du document entre Orient et Occident- 1. Les actes originaux dans les cartulaires : l’exemple du Libro Croce de Pistoia, 1114-1145 (Emmanuel Huertas)
- Trois originaux écrits par les cartularistes eux-mêmes
- Avril-juillet 1115 : une expérience d’enregistrement notarié ?
- Un acte de 1133 : copie figurée ou « pseudo-grosse » ?
- 2. L’inventaire de la bibliothèque de Léonard de Véroli. Témoignage des influences occidentales et orientales dans la principauté de Morée à la fin du xiiie siècle (Isabelle Ortega)
- 3. Le signe de validation almohade et post-almohade (Hicham El Aallaoui)
- Le signe de validation, emblème de l’autorité califale
- La ‘alāma, expression de l’idéologie almohade
- Le ṣāḥib al-’alāma
- 4. La rédaction et la réception en Occident des lettres des khans mongols dans la seconde moitié du xiiie siècle (Thomas Tanase)
Stéphane Péquignot
Les écrits du « temps de la désobéissance » (Roussillon, 1324-1326)Constitution des corpus
Sylvie Denoix et Bruno Galland
La constitution des « corpus » : rapport introductif- L’étude des corpus et de leurs classements dans l’historiographie
- Une « vieille tradition » de l’historiographie occidentale
- Pourquoi constituer des archives ?
- Faire preuve
- Le registre de la preuve dans le monde musulman classique
- L’Occident
- Construire l’État/le pouvoir
- L’Occident
- L’Orient
- La déviation/l’instrumentalisation des corpus
- Les pistes actuelles de la recherche
- L’Occident : le processus de création archivistique et les règles de classement
- L’Orient : la reconstitution des corpus par les historiens mêmes
Mathieu Tillier
Le statut et la conservation des archives judiciaires dans l’Orient abbasside (iie/viiie-ive/xe siècle) : un réexamenZobida Atta
Les documents de la famille Ben Okal, conservés à la Geniza : des archives commerciales ?Julien Loiseau
Le silence des archivesConservation documentaire et historiographie de l’État dans le sultanat mamelouk (xiiie-xvie siècle)
Olivier Canteaut
Enregistrer, pour quoi faire ?Éclairages croisés sur les pratiques d’enregistrement de la monarchie française et de la papauté d’Avignon (1316-1334)
Bruno Galland, Delphine Lannaud, Alexandra Gallo et al.
Constitutions d’archives- 1. Pratique et usage de l'écrit par le pouvoir épiscopal bourguignon à la fin du Moyen Âge : rédaction, utilisation et constitution d’archives (Delphine Lannaud)
- Des lieux pour conserver
- Un travail nécessaire
- Des évêques novateurs ?
- 2. Écrire, conserver et revendiquer les droits d’une communauté urbaine provençale aux xiiie-xive siècles (Alexandra Gallo)
- Accumuler les preuves
- L’écrit, instrument d’une bonne administration
- 3. Pourquoi produire des archives dans une ville du royaume de France à la fin du Moyen Âge ? L’exemple de Reims (Julien Briand)
- 4. Les archives d’un « écorcheur » : reconstitution du chartrier de Robert de Sarrebruck dans la première moitié du xve siècle (Léonard Dauphant)
- Un chartrier seigneurial inédit
- Reconstitution et présentation générale
- Analyses et cotes, témoins de la vie du fonds
- La réorganisation des archives
- Logiques de classement : identifier des séries
Christiane Klapisch-Zuber
Les archives de famille italiennes : le cas florentin, xive-xve sièclesConclusions
Benoit-Michel Tock
Recours à l’écrit, autorité du document, constitution d’archives en Occident