Fiche 1 : Pompéi – I 6, 6

Description

1• 2 fuseaux en os

2• Inv. 1447 : objet en deux parties (a et b) ; Inv. 1462 ; découverts le 26.07.1912

Lieu de conservation

3• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

4• Fuseau 1447 : longueur totale 200 mm ; diamètres 5 mm (min.) et 8 mm (max.) ; masse 13,3 g

Morphologie

5• Fuseau 1447 : complet ; retaillé à une extrémité pour en réduire le diamètre

6• Par analogie avec d’autres fuseaux encore munis de fusaïole, la morphologie de l’objet indique qu’il recevait une fusaïole placée en partie basse de l’axe

Localisation

7• Inv. 1447 : Presso il muro sud dell’ambiente di fronte all’ingresso

8• Inv. 1462 : Nella stanzetta in fondo alla bottega, a.m 1,20 m dal pavimento

Observations

9• Fuseau 1462 : non observé

Fuseau 1447.

Fiche 2 : Pompéi – I 6, 10

10• 80 pesons en plomb

11• Inv. 1321 A à H ; découverts en 1912 ( ?) (premier lot de 8 pesons)

12• Inv. 4097 ; découverts le 15.09.1927 (second lot de 72 pesons)

Lieu de conservation

13Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Documentation

14• A circa 1 m dalla soglia e verso lo stipite destro, nel vano n. 10, si sono trovati otto panelli di piombo, di forma rettangolare rastremata, alti m. 0,065, forati nel lato più corto per tenerli sospesi (NSc, 1912, p. 217)

et …

15• Nello scavo completo della bottega e del retrobottega si raccolse la seguente suppellettile : [Inv. n° P] (4097) una lunga serie di pesi di piombo (n. 72) di forma trapezoidale si rinvenne quasi regolarmente allineata lungo il lato orientale della bottega m, come se fosse originariamente sospesa ai due lati del bancone di legno che doveva occupare quel lato della bottega. Ciascun peso è forato superiormente ; misura metri 0,065 × m.0,042, e varia dal peso di gr. 396 al peso di gr. 356 ; su alcuni pesi si legge a caratteri molto corrosi da uno dei lati, la consueta iscrizione : EME (NSc, 1929, p. 402)

Localisation

16• A circa 1 m dalla soglia e verso lo stipite destro

Observations

17• Pesons non examinés

Fiche 3 : Pompéi – I 6, 13 - casa di Stallius Eros

Fig. 226

Description

18• 1 fuseau incomplet en os

19• Inv. 3859 : objet en deux parties (a et b - b non observé) ; découvert le 25.03.1927

Lieu de conservation

20• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

21• Fuseau 3859 : longueur conservée 135 mm ; diamètres 5 mm (min.) et 8 mm (max.) ; masse 10,9 g

Morphologie

22• Fuseau 3859 : incomplet ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large

23• D’après la morphologie du fuseau, la fusaïole était placée au sommet de l’axe

Localisation

24• Ambiente 6

Fuseau 3859 (milieu).

Fiche 4 : Pompéi – I 7, 1

Description

25• 1 fusaïole en os

26• Inv. 3084 A ; découverte le 04.02.1923

Lieu de conservation

27• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

28• Fusaïole 3084 A : diamètre 37 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 5 mm ; masse 6 g

Morphologie

29• Discoïde, décorée de rainures concentriques sur les deux faces

Localisation

30• À droite de l’atrium, dans l’angle nord-ouest

Fusaïole 3084 A (gauche).

Fiche 5 : Pompéi – I 7, 7

Description

31• 1 fuseau complet en os

32• Inv. 3477 ; découvert le 19.11.1924

Lieu de conservation

33• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

34• Fuseau 3477 : longueur totale 245 mm ; diamètres 4 mm (min.) et 6,5 mm (max.) ; masse 14 g

Morphologie

35• Fuseau 3477 : retaillé à une extrémité pour en réduire le diamètre

36• Par analogie avec d’autres fuseaux encore munis de fusaïole, la morphologie de l’objet indique qu’il recevait une fusaïole placée en partie basse de l’axe

Localisation

37• Mezzo ambiente ad occidentale atrio

Fuseau 3477 (second en partant du bas).

Fiche 6 : Pompéi – I 8, 5

Description

38• 1 couteau en os

39• Inv. 6866 ; découvert le 17.11.1938

Lieu de conservation

40• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

41• L : 170 mm ; l : 33,8 mm ; ép. : 3,3 mm

Documentation

42• Coltello tagliacarte in vari frammenti, restaurabile, con elegante manico sagomato. Lunghezza m.0.165 (GSP, 1938, 17 novembre)

Localisation

43• Ambiente M

Couteau 6866.

Fiche 7 : Pompéi – I 8, 12

Description

44• 1 fusaïole en os

45• Inv. 7167 G ; découverte le 21.02.1941

Lieu de conservation

46• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

47• Fusaïole 7167 G : diamètre 29 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 6 mm ; masse 4,7 g

Morphologie

48• Discoïde, décorée de rainures concentriques sur les deux faces

Localisation

49• Nell’ambiente rustico, lato occidentale dell’atrio

Fusaïole 7167 G (droite).

Fiche 8 : Pompéi – I 8, 13

Description

50• 1 fusaïole en os

51• Inv. 7497 ; découverte le 08.07.1941

Lieu de conservation

52• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Localisation

53• Ambiente A/E

Observations

54• Fusaïole 7497 : non observée ; repérée dans les cahiers de fouille de l’îlot I, 8

Fiche 9 : Pompéi – I 8, 13

Description

55• 1 fusaïole en pâte de verre (ou pierre ?)

56• Inv. 7517 B, découverte en 1941

Lieu de conservation

57• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

58• Fusaïole 7517 B : diamètre 27,4 mm ; diamètre perforation 5,2 mm ; épaisseur 17,3 mm ; masse 15,5 g

Morphologie

59• Fusaïole 7517 B : complète ; en pâte de verre opaque blanchâtre incrustée de deux pastilles bleutées ; type globulaire

Localisation

60• Sans précision

Fusaïole 7517.

Fiche 10 : Pompéi – I 8, 14 - casa di M. Epidio Primo

Description

61• 2 fusaïoles en os

62• Inv. 7558 ; Inv. 7559 ; découvertes le 09.07.1941

Lieu de conservation

63• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Localisation

64• Ambiente D

Observations

65• Fusaïoles 7558 et 7559 : non observées ; repérées dans les cahiers de fouille de l’îlot I 8

Fiche 11 : Pompéi – I 8, 14 - casa di M. Epidio Primo

Description

66• 1 bol à filer en céramique

67• Inv. 7358, découvert le 30.05.1941

Documentation

68• Coppo (sic) o ciotola di argilla scura a corpo concave e con manico di presa nel fondo, sotto l’orlo decorazione a spiccate ottenuta con impressioni a fune - altezza m. 0.085 - diametro orlo m. 0.16

Lieu de conservation

69• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Localisation

70• Ambiente B, mur occidental de l’atrium, vers l’angle nord-ouest

Bol à filer 7358.

Fiche 12 : Pompéi – I 8, 15

Description

71• 2 fusaïoles en os

72• Inv. 7451 ; Inv. 7462 ; découvertes le 20.06.1941

Lieu de conservation

73• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Localisation

74• Ambiente A

Observations

75• Fusaïoles 7551 et 7462 : non observées ; repérées dans les cahiers de fouille de l’îlot I 8

Fiche 13 : Pompéi – I 9, 1

Description

76• 2 fuseaux en os incomplet, chacun muni d’une fusaïole en os

77• Inv. 8366, découvert le 06.11.1951

78• Inv. 8303, découvert le 14.12.1951

Lieu de conservation

79• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

80• Fuseau 8366 : longueur conservée 67 mm ; diamètres 6 mm (min.) et 8 mm (max.) / Fusaïole 8366 : diamètre 35 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 6 mm ; masse totale 10,4 g

81• Fuseau 8303 : longueur conservée 58 mm ; diamètre 9 mm / Fusaïole 8303 : diamètre 37 mm ; diamètre perforation 7 mm ; épaisseur 9 mm ; masse totale 14,8 g

Morphologie

82• Fuseau 8366 : incomplet ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 8366 : discoïde, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole indissociables ; fusaïole placée en partie haute de l’axe

83• Fuseau 8303 : incomplet ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 8303 : incomplète, hémisphérique, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole indissociables ; fusaïole placée en partie haute de l’axe

Localisation

84• Sans précision

Fuseau 8366 (gauche) ; 8303 (droite).

Fiche 14 : Pompéi – I 9, 8

Description

85• 1 fuseau en os incomplet muni d’une fusaïole en os

86• Inv. 9152 A ; découvert le 30.06.1952

Lieu de conservation

87• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

88• Fuseau 9152 A : longueur conservée 26 mm ; diamètre : 5,5 mm / Fusaïole 9152 A : diamètre 41 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 9 mm

89• Masse totale : environ 10 g

Morphologie

90• Fuseau 9152 A : incomplet ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 9152 A : conique aplatie, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole indissociables ; fusaïole placée en partie haute de l’axe

Localisation

91• Ambiente 3

Fuseau et fusaïole 9152 A.

Fiche 15 : Pompéi – I 9, 8

Description

92• 1 fusaïole en pâte de verre

93• Inv. 9132, découverte en 1952

Lieu de conservation

94• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

95• Fusaïole 9132 : diamètre 22,7 mm ; diamètre perforation 3,8 mm ; épaisseur 9,7 mm ; masse 5,5 g

Morphologie

96• Fusaïole 9132 : complète ; en pâte de verre translucide bleu foncé, striée de rainures concentriques ; légèrement conique sur une face et plate sur l’autre, type conique

Localisation

97• Sans précision

« Fusaïole » 9132.

Fiche 16 : Pompéi – I 9, 10

Description

98• 41 pesons en plomb

99• Inv. 9919 ; découverts le 23.12.1952

Lieu de conservation

100• Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Localisation

101• Sans précision

Observations

102• Pesons non examinés

Fiche 17 : Pompéi – I 10, 1

Description

103• 1 fusaïole en pâte de verre

104• Inv. 5117, découverte en 1932

Lieu de conservation

105• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

106• Fusaïole 5117 : diamètre 24,6 mm ; diamètre perforation 3,6 mm ; épaisseur 10,4 mm ; masse 8,7 g

Morphologie

107• Fusaïole 5117 : complète ; en pâte de verre semi-opaque bleu foncé, striée de rayures concentriques blanches ; convexe sur une face et plate sur l’autre, type hémisphérique

Localisation

108• Sans précision

« Fusaïole » 5117.

Fiche 18 : Pompéi – I 10, 2

Description

109• 1 fusaïole en pâte de verre

110• Inv. 6363 C, découverte en 1937

Lieu de conservation

111• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

112• Fusaïole 6363 C : diamètre 21,5 mm ; diamètre perforation 3,5 mm ; épaisseur 9,9 mm ; masse 6,3 g

Morphologie

113• Fusaïole 6363 C : complète ; en pâte de verre opaque bleu foncé et blanche, striée de rayures concentriques ; convexe sur une face et plate sur l’autre, type hémisphérique

Localisation

114• Sans précision

Fiche 19 : Pompéi – I 10, 3

Description

115• 1 fusaïole en pâte de verre

116• Inv. 5077 D, découverte en 1932

Lieu de conservation

117• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

118• Fusaïole 5077 D : diamètre 21,8 mm ; diamètre perforation 7,2 mm ; épaisseur 8,9 mm ; masse 5,7 g

Morphologie

119• Fusaïole 5077 D : complète ; en pâte de verre verte translucide ; type globulaire

Localisation

120• Sans précision

« Fusaïole » 5077.

Fiche 20 : Pompéi – I 10, 7 - casa del Fabbro

Description

121• 2 fuseaux en os incomplets munis d’une fusaïole en os chacun

122• Inv. 5234 A et B ; découverts le 19.12.1932

Lieu de conservation

123• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

124• Fuseau 5234 A : longueur conservée 38 mm ; diamètres 6 mm (min.) et 8 mm (max.) ; masse 2,7 g / Fusaïole 5234 A : diamètre 48 mm ; diamètre perforation 7 mm ; épaisseur 9 mm ; masse 19,7 g ; Masse totale 22,4 g

125• Fuseau 5234 B : longueur 220 mm ; diamètres 4 mm (min.) et 7 mm (max.) ; masse 13,9 g / Fusaïole 5234 B : diamètre 39 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 10 mm ; masse 13,9 g. Masse totale 27,8 g

Morphologie

126• Fuseau 5234 A : incomplet ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 5234 A : hémisphérique aplatie, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole dissociables ; fusaïole normalement placée en partie haute de l’axe

127• Fuseau 5234 B : complet ; retaillé à une extrémité pour en réduire le diamètre / Fusaïole 5234 B : complète, hémisphérique, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole dissociables ; fusaïole normalement placée en partie basse de l’axe

Localisation

128• Fuseau 5234 A : primo ambiente a destra della fauce. Fuseau 5234 B : dans l’entrée

Fuseau 5234 A (gauche) ; 5234 B (droite).

Fiche 21 : Pompéi – I 10, 7 - casa del Fabbro

Description

129• 1 fusaïole en pâte de verre

130• Inv. 5333 B, découverte en 1932

Lieu de conservation

131• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

132• Fusaïole 5333 B : diamètre 22,6 mm ; diamètre perforation 3,2 mm ; épaisseur 9,6 mm ; masse 6,7 g

Morphologie

133• Fusaïole 5333 B : complète ; en pâte de verre translucide vert bleuté ; convexe sur une face et plate sur l’autre, type hémisphérique

Localisation

134• Sans précision

« Fusaïole » 5333 B.

Fiche 22 : Pompéi – I 10, 8

Description

135• 53 (57 ?) pesons en plomb (différence d’effectif entre les pesons découverts en 1932 (n = 53) et la série examinée (n = 57))

136• Inv. 5165 ; découverts le 28.11.1932

Lieu de conservation

137• Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Documentation

138• (5165) n° 53 pesi uguali di forma trapezoidale, ognuno della lunghezza di m. 0,075 (NSc, 1932, p. 245)

Localisation

139• Sul pavimento dell’ala occidentale a m 1 della sponda dell’impluvio

140Observations

141• Découverts en 1927 et 1932. Localisation : parois nord et sud du cubiculum 3. Inscriptions mentionnant les noms de cinq hommes : Rarus, Rufus, Qietus, Onesimus et Primigenius et de deux femmes : Gelaste et Savilla

Exemple de deux pesons en plomb appartenant à la série 5165 ; l’un porte une inscription.

Graffiti : nom d’Onesimus (ONIISIMII) (d’après PPM II / 77 N 36253).

Fiche 23 : Pompéi – I 13, 3

Description

142• 1 fuseau en os complet muni d’une fusaïole en os

143• Inv. 11650 A (fuseau) et 11650 B (fusaïole) ; découverts le 12.11.1955

Lieu de conservation

144• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

145• Fuseau 11650 A : longueur 210 mm ; diamètres 4 mm (min.) et 7 mm (max.) ; masse 12 g / Fusaïole 11650 B : diamètre 40 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 6 mm ; masse 7,5 g. ; masse totale 19,5 g

Morphologie

146• Fuseau 11650 A : complet ; décoré d’un bouton à l’extrémité la plus large ; terminé en pointe arrondie présentant un poli d’usure à l’extrémité la plus étroite / Fusaïole 11650 B : discoïde, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole dissociables (ensemble douteux) ; d’après le diamètre de perforation de la fusaïole, elle devait être placée au niveau de la partie la plus large de l’axe du fuseau. Impossible de se prononcer sur le sens d’utilisation de cet axe

Localisation

147• Sans précision

Fuseau et fusaïole 11650 A et B. Gauche : détail (cliché : F. Médard). Droite : fuseau placé en haut (cliché : C. Durand/CNRS, UMR 7299).

Fiche 24 : Pompéi – I 13, 3

Description

148• 50 pesons en plomb : Inv. 11666 ; découverts le 14.12.1955

149• 2 couteaux en os : Inv. 11633 ; découvert le 24.10.1955 ; quasiment complet et Inv. 11646 ; découvert le 12.11.1955 ; complet

Lieu de conservation

150• Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Dimensions

151• Inv. 11633 : L : 227 mm, l : 37 mm ; ép. : 4,8 mm

152• Inv. 11646 : L : 127 mm, l : 18,9 mm ; ép. : 3,3 mm

Documentation

153• n° 50 pesi da telaio a panetti piramidali con foro passante nella parte superiore (anepigrafi) (livre d’inventaire n° 29, p. 329)

Localisation

154• 2° ambiente ad oriente della fauces

Observations

155• Pesons non examinés. Journal de fouille manquant.

Couteau en os 11633 (à gauche / cliché : F. Médard) ; 11646 (à droite / cliché : C. Durand/CNRS, UMR 7299).

Fiche 25 : Pompéi – I 13, 6

Description

156• 1 fuseau en os incomplet muni d’une fusaïole en os

157• Inv. 11149 ; découvert le 12.05.1955

Lieu de conservation

158• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

159• Fuseau 1149 : longueur conservée 172 mm ; diamètres 5 mm (min.) et 7 mm (max.) ; masse 10,8 g / Fusaïole 1149 : diamètre 39 mm ; diamètre perforation 7 mm ; épaisseur 8 mm ; masse 11,3 g

160• Masse totale 22,1 g

Morphologie

161• Fuseau 1149 : incomplet ; retaillé à une extrémité pour en réduire le diamètre / Fusaïole 11149 : hémisphérique aplatie, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole dissociables (ensemble douteux)

162• La morphologie de l’axe du fuseau indique qu’il recevait une fusaïole placée en partie basse de l’axe

Localisation

163• Sans précision

Fuseau 1149.

Fiche 26 : Pompéi – I 13, 10

Description

164• 1 couteau en os

165• Inv. 11254 ; découvert le 12.07.1955 ; incomplet

Lieu de conservation

166• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

167• L : 148 mm, l : 31,4 mm ; ép. : 4,8 mm

Localisation

168• Sans précision

Observations

169• Journal de fouille incomplet. Objet non mentionné.

Couteau en os 11254.

Fiche 27 : Pompéi – I 14, 9

Description

170• 2 fusaïoles os

171• Inv. 12042.2 et 12042.3, découvertes en 1957

Lieu de conservation

172• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

173• Fusaïole 12042.2 : diamètre 19,6 mm ; diamètre perforation 2,6 mm ; épaisseur 6 mm ; masse 2,7 g

174• Fusaïole 12042.3 : diamètre 22,5 mm ; diamètre perforation 2,9 mm ; épaisseur 4,4 mm ; masse 2,8 g

Morphologie

175• Fusaïoles 12042.2 et 3 : complètes ; en os tourné ; rainurées de cercles concentriques sur une face (12042.3) et sur deux faces (12042.2), de type hémisphérique aplati

Localisation

176• Sans précision

« Fusaïoles » 12042. Lot constitué d’une fusaïole en verre (gauche, couleur verte) et de deux fusaïoles en os.

Fiche 28 : Pompéi – I 14, 9

Description

177• 1 fusaïole en pâte de verre

178• Inv. 12042, découverte en 1957

Lieu de conservation

179• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

180• Fusaïole 12042 : diamètre 21,8 mm ; diamètre perforation 3,3 mm ; épaisseur 8 mm ; masse 5,4 g

Morphologie

181• Fusaïole 12042 : complète ; en pâte de verre translucide verte uniforme ; convexe sur une face et plate sur l’autre, de type hémisphérique

Localisation

182• Sans précision

« Fusaïoles » 12042. Lot constitué d’une fusaïole en verre (gauche, couleur verte) et de deux fusaïoles en os.

Fiche 29 : Pompéi – I 14, 13

Description

183• 1 fuseau en os fracturé, muni d’une fusaïole en os

184• Inv. 43776 ; découverts le 18.03.1992

Lieu de conservation

185• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

186• Fuseau 43776 : longueur 230 mm ; diamètres 5 mm (min.) et 9 mm (max.) / Fusaïole 43776 : diamètre 41 mm ; diamètre perforation 8 mm ; épaisseur 5,5 mm. Masse totale 22,8 g

187Morphologie

188• Fuseau 43776 : complet, entaillé en V vers l’extrémité la plus large et décoré d’une tête de femme vers l’extrémité la plus étroite / Fusaïole 43776 : discoïde, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole indissociables ; association assurée

189• Fusaïole placée en position haute près de l’entaille, à 2,3 cm du sommet. Partie décorée placée au bas du fuseau

Localisation

190• Ambiente 32

Fuseau et fusaïole 43776. Gauche : fuseau complet (cliché : C. Cheval). Centre : détail de la partie proximale (cliché : C. Cheval). Droite : détail de la partie distale (cliché : C. Durand/CNRS, UMR 7299).

Fiche 30 : Pompéi – I 14, 13

Description

191• 2 fusaïoles en pâte de verre

192• Inv. 12243 D.1 et 12243 D.2, découvertes en 1918

Lieu de conservation

193• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

194• Fusaïole 12243 D.1 : diamètre 29 mm ; diamètre perforation 5,4 mm ; épaisseur 18,2 mm ; masse 18 g

195• Fusaïole 12243 D.2 : diamètre 27 mm ; diamètre perforation 6,6 mm ; épaisseur 16,4 mm ; masse 15,1 g

Morphologie

196• Fusaïole 12243 D.1 : complète ; en pâte de verre opaque rouge-orangé incrustée de pastilles blanchâtres ; type globulaire

197• Fusaïole 12243 D.2 : complète ; en pâte de verre opaque multicolore ; type globulaire

Localisation

198• Sans précision

« Fusaïoles » 12243 D.1 (gauche) et 12243 D.2 (droite).

Fiche 31 : Pompéi – I 16, 5

Description

199• 2 fuseaux en os munis d’une fusaïole en os chacun

200• Inv. 12503 A et 12503 B ; découverts le 19.06.1959

Lieu de conservation

201• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

202• Fuseau 12503 A : longueur conservée 150 mm ; diamètres 4 mm (min.) et 5,5 mm (max.) / Fusaïole 12503 A : diamètre 36 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 6 mm ; masse totale 18-20 g estimé pour le dispositif complet

203• Fuseau 12503 B : longueur 172 mm ; diamètres : 3 mm (min.) et 7 mm (max.) / Fusaïole 12503 B : diamètre 32 mm ; diamètre perforation 5,5 mm ; épaisseur 7 mm ; masse totale 13,9 g

Morphologie

204• Fuseau 12503 A : incomplet ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 12503 A : conique aplatie, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole indissociables ; fusaïole placée en partie haute de l’axe

205• Fuseau 12503 B : complet ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 12503 B : complète, hémisphérique aplatie, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole indissociables ; fusaïole placée en partie haute de l’axe

Localisation

206• nell’angolo sud-est dell’atrio

Fuseaux 12503 A (avant plan) et B (arrière-plan).

Fiche 32 : Pompéi – II 3, 3 – casa della Venere in Conchiglia

Description

207• Fresque illustrant une femme filant au fuseau suspendu et fusaïole basse

Localisation

208• Pièce n° 10, au milieu du mur nord

Scène de filage. Gauche : vue d’ensemble (d’après PPM III, fig. 54). Droite : détail du fuseau (cliché : F. Médard).

Fiche 33 : Pompéi – II 3, 3

Description

209• 33 pesons en plomb

210• Inv. 9969 A ; découverts le 13.01.1953 (premier lot de 21 pesons)

211• Inv. 9973 ; découverts et le 16.01.1953 (deuxième lot de 12 pesons)

Lieu de conservation

212• Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Documentation

213• N° 21 pesi da telaio di forma piramidale di cui 18 con i seguenti nomi sulle facce piane : EME/HABBEBI e gli altri 3 con i seguenti nomi EX OFF.M./BADELVS [ ?]. (Livre d’inventaire, nº 28, p. 337)

214• N° 12 pesi da telaio a panetti di forma piramidale recanti sulle facce piatte i seguenti nomi a lettere rilevate EME/HABBEBI. (Livre d’inventaire, nº 28, p. 337)

Localisation

215• Sans précision

Observations

216• Journal de fouille manquant

Lot de pesons en plomb inscrits ; inv. 9969 A.

Fiche 34 : Pompéi – III 2, 1

Description

217• 1 fusaïole en pâte de verre

218• Inv. 537, découverte en 1909

Lieu de conservation

219• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

220• Fusaïole 537 : diamètre 24,3 mm ; diamètre perforation 4 mm ; épaisseur 10,8 mm ; masse 8,2 g

Morphologie

221• Fusaïole 537 : complète ; en pâte de verre nacrée blanche et bleu foncé ; convexe sur une face et plate sur l’autre, de type hémisphérique. Perforation légèrement décentrée sur une face

Localisation

222• Sans précision

« Fusaïole » 537.

Fiche 35 : Pompéi – III 4

Description

223• 1 fusaïole en pâte de verre

224• Inv. 2462 B, découverte en 1917

Lieu de conservation

225• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

226• Fusaïole 2462 B : diamètre 21,3 mm ; diamètre perforation 4,2 mm ; épaisseur 10,3 mm ; masse 5,7 g

Morphologie

227• Fusaïole 2462 B : complète ; en pâte de verre opaque striée de rayures concentriques blanches et bleues ; convexe sur une face et plate sur l’autre, type hémisphérique

Localisation

228• Sans précision

« Fusaïole » 2462 B.

Fiche 36 : Pompéi – III 4 B - casa di Pinarius Ceriale

Description

229• 1 fuseau en os : Inv. 2734 A, découvert le 20.06.1918

230• 4 fusaïoles en os : Inv. 2721 A et B, découvertes le 12.06.1918 ; Inv. 2449 A et B, découvertes le 26.01.1917

231• 1 fuseau en os muni d’une fusaïole : Inv. 2448, découvert le 26.01.1917

Lieu de conservation

232• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

233• Fuseau 12734 A : non observé ; cité dans la thèse de N. Monteix.

234• Fusaïoles 2721 A et B : non observées ; citées dans la thèse de N. Monteix.

235• Fusaïoles 2449 A : diamètre 27 mm ; diamètre perforation 7 mm ; épaisseur 6 mm ; masse 4,3 g

236• Fusaïoles 2449 B : diamètre 33 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 7 mm ; masse 7,5 g

237• Fuseau 2448 : longueur conservée 157 mm ; diamètres : 4 mm (min.) et 7 mm (max.) / Fusaïole 2448 : diamètre 37 mm ; diamètre perforation 7 mm ; épaisseur 6 mm

238• Masse totale 16,1 g

Morphologie

239• Fuseau 2448 : incomplet ; décoré d’un bouton à une extrémité / Fusaïole 2448 : conique aplatie, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole indissociables ; fusaïole placée à 1,9 cm de la pointe sculptée d’un bouton. Impossible de définir les parties proximale et distale de l’axe du fuseau

Localisation

240• Inv. 2734 A : Ambiente D

241• Inv. 2721 A et B : Ambiente C

242• Inv. 2449 A et B : sans précision ; 2449 A, découverte près du fuseau 2448

243• Inv. 2448 : sans précision

A. fuseau 2448, B. fuseau 12734 A.

C. fusaïoles 2721 A et B (clichés : N. Monteix), D. fusaïoles 2449 A et B (clichés : F. Médard).

Fiche 37 : Pompéi – III 4 B

Description

244• 41 pesons en plomb

245• Inv. 2731, découverts le 12 juin 1918

Lieu de conservation

246• Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Localisation

247• Casa a ridosso di quelle n° 1 e 2 (probable III, 4, B). Nell’ambiente F, sul pavimento, ambiente SE (livre d’inventaire n° 26, p. 51)

Observations

248• Pesons non examinés

Fiche 38 : Pompéi – III 4, 1-2 B

Description

249• 2 fusaïoles en pâte de verre

250• Inv. 2738 C.1 et 2738 C.2, découvertes en 1918

Lieu de conservation

251• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

252• Fusaïole 2738 C.1 : diamètre 20,1mm ; diamètre perforation 3,4 mm ; épaisseur 10,3 mm ; masse 5,5 g

253• Fusaïole 2738 C.2 : diamètre 22,6 mm ; diamètre perforation 3,4 mm ; épaisseur 9 mm ; masse 6,3 g

Morphologie

254• Fusaïole 2738 C.1 : complète ; en pâte de verre semi-opaque bleu et blanche striée de rayures concentriques ; convexe sur une face et plate sur l’autre, type hémisphérique

255• Fusaïole 2738 C.2 : complète ; en pâte de verre nacrée blanche et grise striée striée de rayures concentriques ; convexe sur une face et plate sur l’autre, type hémisphérique

Localisation

256• Sans précision

« Fusaïoles » 2738 C.1 (gauche) et 2738 C.2 (droite).

Fiche 39 : Pompéi – V 4, 3

Description

257• 1 fuseau en os complet

258• Inv. 54212 ; découvert le 09.05.1899

Lieu de conservation

259• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

260• Fuseau 52212 : longueur conservée 220 mm ; diamètres : 5 mm (min.) et 8 mm (max.) ; masse 16,4 g

Morphologie

261• Fuseau 52212 : quasiment complet ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large. L’encoche aménagée par le sciage en partie proximale de l’axe est fracturée ; il peut s’agir d’une cassure de façonnage ou liée à l’usure du fuseau

262• La morphologie de l’axe du fuseau indique qu’il recevait une fusaïole placée en partie haute de l’axe

Localisation :

263• Dans une armoire située dans la pièce ouvrant sur le côté oriental de l’atrium (NSc 1899, p. 203-208)

Fuseau 54212.

Fiche 40 : Pompéi – V 4, 13

Description

264• 42 pesons en plomb

265• Inv. 3051, découverts le 23 mai 1903

Lieu de conservation

266• Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Documentation

267• h : 60-70 mm) 42 contrappesi forati, dico di forma romboidale (livre d’inventaire n° 22, p. 139)

Localisation

268• salone a nord tra l’atrio e l’ultimo ambiente (NSc, 1905, p. 97)

Observations

269• Pesons non examinés

270• Différence de deux pesons entre les éléments recensés dans le livre d’inventaire (42) et les pesons mentionnés dans le journal de fouille

Fiche 41 : Pompéi – VI 15

Description

271• 1 fuseau en os fracturé, muni d’une fusaïole en os

272• Inv. 53661 ; découverts vers 1897

Lieu de conservation

273• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

274• Fuseau 53661 : longueur 190 mm ; diamètres 3 mm (min.) et 6 mm (max.) / Fusaïole 53661 : diamètre 36 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 6 mm ; masse totale 16,3 g

Morphologie

275• Fuseau 53661 : complet, entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 53661 : hémisphérique, décorée de rainures concentriques sur une face / Fuseau et fusaïole indissociables ; association assurée

276• Fusaïole placée en position haute près de l’entaille, à 2 cm du sommet. Partie bombée et rainurée de la fusaïole placée vers le sommet, en vue de l’utilisateur

Localisation

277• Sans précision

Fuseau et fusaïole 53661.

Fiche 42 : Pompéi – V 15, 8

Description

278• 54 pesons en plomb

279• Inv. 1436, découverts le 30 mars 1898

Lieu de conservation

280• Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Documentation

281• Numero 54 contropesi co’ fori per sospenderli di figura rettangolare (livre d’inventaire n° 22, p. 36)

Localisation

282• Regione VI isola XV casa che ha l’ingresso al n° 8 nel vicolo orientale, e precisamente nella prima stanza a sin. del peristilio

283• Nel sottoscala P si raccolsero il giorno 30 cinquantaquattro cosidetti pesi di piombo, in forma piramidale (NSc, 1898, p. 127)

Observations

284• Pesons non examinés

Fiche 43 : Pompéi – VI 15, 12

Description

285• 1 fuseau en os

286• Inv. 53882 ; découvert vers 1898

Lieu de conservation

287• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

288• Fuseau 53882 : longueur 215 mm ; diamètres : 4 mm (min.) et 8 mm (max.) ; masse 12,2 g

Morphologie

289• Fuseau 58882 : complet ; retaillé à une extrémité pour en réduire le diamètre

290• La morphologie de l’axe du fuseau indique qu’il recevait une fusaïole placée en partie basse de l’axe

Localisation

291• Sans précision

Fuseau 53882 (milieu) ; détail (deuxième objet en partant du bas).

Fiche 44 : Pompéi – VI 16

Description

292• 3 fuseaux en os muni d’une fusaïole :

Inv. 55482, découvert vers 1903

Inv. 55708, découvert vers 1903

Inv. 55981, découvert vers 1904

Lieu de conservation

293• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

294• Fuseau 55482 : longueur conservée 135 mm ; diamètres : 4,5 mm (min.) et 5,5mm (max.) / Fusaïole 55482 : diamètre 36 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 8,5 mm

295• Masse totale 18-20 g (estimation pour la totalité du dispositif)

296• Fuseau 55708 : longueur 232 mm ; masse : 14,1 g / Fusaïole 55708 : diamètre 38 mm ; diamètre perforation 8 mm ; épaisseur 5 mm ; masse : 7,3 g

297• Masse totale 21,4 g

298• Fuseau 55981 : longueur conservée 194 mm ; diamètres : 4,5 mm (min.) et 7,5 mm (max.) / Fusaïole 55981 : diamètre 41 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 8 mm

299• Masse totale 21-22 g (estimation pour la totalité du dispositif)

Morphologie

300• Fuseau 55482 : complet, entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 55482 : hémisphérique, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole indissociables ; association assurée

301• Fusaïole placée en position haute près de l’entaille, à 2,7 cm du sommet. Partie bombée et rainurée de la fusaïole placée vers le sommet, en vue de l’utilisateur

302• Fuseau 55708 : complet, entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 55708 : conique aplatie, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole dissociables ; association assurée.

303• Fusaïole placée en position haute près de l’entaille, à 2 cm du sommet. Partie la plus décorée de la fusaïole placée vers le sommet, en vue de l’utilisateur

304• Fuseau 55981 : incomplet, entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 55981 : hémisphérique aplatie, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole indissociables ; association assurée

305• Fusaïole placée en position haute près de l’entaille, à 5 cm du sommet. Partie la plus décorée de la fusaïole placée vers le sommet, en vue de l’utilisateur

Localisation

306• Inv. 55482 : thermopolio di fronte a vetti ( ?)

307• Inv. 55708 : !

308• Inv. 55981 : !

À gauche : fuseau 55708 (cliché : F. Médard) ; au centre : fuseau 55482 ; à droite : fuseau 55981 (clichés : C. Durand/CNRS, UMR 7299).

Fiche 45 : Pompéi – VI 16, 10

Description

309• 1 fusaïole en pâte de verre

310• Inv. 55749 découverte en 1904

Lieu de conservation

311• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

312• Fusaïole 55749 : diamètre 19 mm ; diamètre perforation 3,3 mm ; épaisseur 7,7 mm ; masse 3,8 g

Morphologie

313• Fusaïole 55749 : complète ; en pâte de verre nacrée blanche striée de rayures concentriques bleu gris ; convexe sur une face et plate sur l’autre, de type hémisphérique

Localisation

314• Sans précision

« Fusaïole » 55749.

Fiche 46 : Pompéi – VI 16, 11

Description

315• 4 fuseaux en os

316• Inv. 55983, Inv. 55909, Inv. 56113, Inv. 56114 ; découverts vers 1904

Lieu de conservation

317• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

318• Fuseau 53909 : longueur 303 mm ; diamètres 3 mm (min.) et 9 mm (max.) ; masse 16 g

319• Fuseau 53983 : longueur 250 mm ; diamètres 3 mm (min.) et 6 mm (max.) ; masse 11,1 g

320• Fuseau 56113 : longueur 228 mm ; diamètres 4 mm (min.) et 9 mm (max.) ; masse 16 g

321• Fuseau 56114 : longueur conservée 146 mm ; diamètres 6 mm (min.) et 10 mm (max.) ; masse 12,5 g

Morphologie

322• Fuseau 53909 : complet ; décoré d’un bouton à l’extrémité la plus large, terminé en pointe arrondie présentant un poli et un creusement d’usure à l’extrémité la plus étroite. Impossible de se prononcer sur le sens d’utilisation de cet axe

323• Fuseau 53983 : complet ; retaillé à une extrémité pour en réduire le diamètre. La morphologie de l’axe du fuseau indique qu’il recevait une fusaïole placée en partie basse de l’axe

324• Fuseau 56113 : complet ; retaillé à une extrémité pour en réduire le diamètre. La morphologie de l’axe du fuseau indique qu’il recevait une fusaïole placée en partie basse de l’axe

325• Fuseau 56114 : incomplet ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large. La morphologie de l’axe du fuseau indique qu’il recevait une fusaïole placée en partie haute de l’axe

Localisation :

326• Inv. 55909 : !

327• Inv. 55983 : vano 10, dopo il portico di 7

328• Inv. 56113 : dopo il pilastro di 7

329• Inv. 56114 : vano 11, dopo il portico di 7

Fuseau 55909.

Fuseau 56114.

Fuseau 56113.

Fiche 47 : Pompéi – VI 16, 19

Description

330• 1 fuseau en os complet

331• Inv. 55709 ; découvert vers 1903

Lieu de conservation

332• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

333• Fuseau 55709 : longueur 225 mm ; diamètres 4,5 mm (min.) et 7,5 mm (max.) ; masse 12,3 g

Morphologie

334• Fuseau 55709 : complet, retaillé à une extrémité pour en réduire le diamètre. La morphologie de l’axe du fuseau indique qu’il recevait une fusaïole placée en partie basse de l’axe

Localisation

335• Sans précision

Fuseau 55709 : vue générale (premier objet à partir du haut) ; vue de détail (deuxième fuseau à partir de la droite).

Fiche 48 : Pompéi – VI 16, 26

Description

336• 1 fuseau en os complet

337• Inv. 56173 ; découvert vers 1904

Lieu de conservation

338• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

339• Fuseau 56173 : longueur 188 mm ; diamètres 3 mm (min.) et 6 mm (max.) ; masse 10 g

Morphologie

340• Fuseau 56173 : complet, décoré d’un bouton et de moulures à l’extrémité la plus large, terminé en pointe arrondie. Impossible de se prononcer sur le sens d’utilisation de cet axe

Localisation

341• Sans précision

Fuseau 56173 : vue de détail.

Fiche 49 : Pompéi – VI 16, 26

Description

342• 28 pesons en terre cuite

343• Inv. 3584 (ancien numéro) ; découverts le 21.12.1904

344• 32 pesons en plomb

345• Inv. 56118 à 56149 (ancien numéro : 3585) ; découverts le 21.12.1904

Lieu de conservation

346• Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Localisation

347• Nell’atrio

Observations

348• Pesons manquants à l’inventaire

Fiche 50 : Pompéi – VI 16, 28

Description

349• 1 fusaïole en pâte de verre

350• Inv. 55978, découverte en 1904

Lieu de conservation

351• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

352• Fusaïole 55978 : diamètre 23,4 mm ; diamètre perforation - mm ; épaisseur 9,5 mm ; masse 7,4 g

Localisation

353• Sans précision

Fiche 51 : Pompéi – VII, 16, 19 - casa di Fabio Rufo

Description

354• 2 fuseaux en os incomplets munis d’une fusaïole en os chacun : Inv. 13994 B, découverts le 05.04.1967 ; Inv. 13994 C, découverts le 05.04.1967

Lieu de conservation

355• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

356• Fuseau 13994 B : longueur conservée 77 mm ; diamètres 3 mm (min.) et 6 mm (max.) ; masse 3,7 g / Fusaïole 13994 B : diamètre 34 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 4 mm ; masse 4,1 g

357• Masse totale 8 g

358• Fuseau 13994 C : longueur conservée 193 mm ; diamètres 4 mm (min.) et 7 mm (max.) ; masse 11,6 g / Fusaïole 13994 C : diamètre 38 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 6 mm ; masse 9 g

359• Masse totale 20,7 g

Morphologie

360• Fuseau 13994 B : incomplet ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 13994 B : discoïde, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole dissociables ; fusaïole placée en partie haute de l’axe. Association douteuse

361• Fuseau 13994 C : incomplet (manque le bouton sommital) ; initialement décoré d’un bouton et de moulures à l’extrémité la plus large, terminé en pointe arrondie / Fusaïole 13994 C : complète, conique aplatie, décorée de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole dissociables. Impossible de se prononcer sur le sens d’utilisation de cet axe. Association douteuse

Localisation :

362• Ambiente alla spalle della volta centrale

Gauche : fuseau 13994 C (premier plan) (cliché : C. Durand/CNRS, UMR 7299). Droite : fuseau 13994 B (cliché : F. Médard).

Fiche 52 : Pompéi – VII 16, 19

Description

363• 37 pesons en plomb

364• Inv. 13623, découverts le 16.11.1962

Lieu de conservation

365• Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Documentation

366• n° 37 contrapesi per telaio, dei quali alcuni rovinati (livre d’inventaire n° 30, p. 379)

367Localisation

368• casa di M. Fabio Rufo Ins. Occ. Taberna a destra della fauce sul vicolo dei Soprastanti

369Observations

370• Pesons non examinés

Fiche 53 : Pompéi – VIII 2, 1 - casa di Championnet

Description

371• 2 fuseaux en os incomplets munis d’une fusaïole en os chacun : Inv. 6113 A ; Inv. 6113 D ; découverts le 01.02.1937

372• 1 fuseau en os complet : Inv. 6113 B ; découvert le 01.02.1937

Lieu de conservation

373• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

374• Fuseau 6113 A : longueur conservée 97 mm ; diamètres 6 mm (min.) et 7 mm (max.) / Fusaïole 6113 A : diamètre 36 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 4 mm ; masse 5,5 g

375• Fuseau 6113 D : longueur conservée 90 mm ; diamètres 2,5 mm (min.) et 3 mm (max.) / Fusaïole 6113 D : diamètre 17mm ; diamètre perforation 3 mm ; épaisseur 10 mm ; masse env. 3 g

376• Fuseau 6113 B : longueur conservée 195 mm ; diamètres 3 mm (min.) et 7 mm (max.) ; masse 10 g

Morphologie

377• Fuseau 6113 A : incomplet ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 6113 A : discoïde, décorée de rainures concentriques sur une face / Fuseau et fusaïole dissociables ; fusaïole placée en partie haute de l’axe. Association douteuse

378• Fuseau 6113 D : incomplet (manque les deux extrémités) / Fusaïole 6113 D : complète, hémisphérique / Fuseau et fusaïole dissociables. Impossible de se prononcer sur le sens d’utilisation de cet axe. Association douteuse

379• Fuseau 6113 B : complet ; décoré d’un bouton et de moulures aux deux extrémités

Localisation :

380• A sud della casa di Championnet, piano inferiore

Fuseau et fusaïole 6113 D (premier plan). Fuseau 6113 B (second plan). Fuseau cassé et fusaïole associée 6113 A (arrière-plan) (cliché : C. Durand/CNRS, UMR 7299).

Fiche 54 : Pompéi – VIII 2, 1 - casa di Championnet

Description

381• 4 pesons en terre cuite

382• Inv. 14838 à 14841 ; découverts en avril 1974

383• 1 couteau en os

384• Inv. 6329 ; découvert le 06.02.1937

Lieu de conservation

385• Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Dimensions

386• L : 108 mm ; l : 23,3 mm ; ép. : 3,6 mm

Localisation

387• Localisation des pesons : picola stanza sotto la casa di Championnet (livre d’inventaire n° 31, p. 27-28)

388• Localisation du couteau : A sud della casa di Championnet

Observations

389• Pesons non examinés

Couteau (inv. 6329) (cliché : C. Durand/CNRS, UMR 7299) et pesons (inv. 14841, 14840, 14839, 14838) (cliché : F. Médard).

Fiche 55 : Pompéi – Insula occidentalis

Description

390• 3 fusaïoles en pâte de verre

391• Inv. 13585.1, 13585.2 et 13585.3, découvertes en 1962

Lieu de conservation

392• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

393• Fusaïole 13585.1 : diamètre 24,5 mm ; diamètre perforation 3,3 mm ; épaisseur 9,2 mm ; masse 8,1 g

394• Fusaïole 13585.2 : diamètre 18,9 mm ; diamètre perforation 4,4 mm ; épaisseur 15,5 mm ; masse 8 g

395• Fusaïole 13585.1 : diamètre 20,3 mm ; diamètre perforation 3,1 mm ; épaisseur 10,6 mm ; masse 5,4 g

Morphologie

396• Fusaïole 13585.1 : complète ; en pâte de verre nacrée bleu-gris et blanche striée de rayures concentriques ; convexe sur une face et plate sur l’autre, type hémisphérique

397• Fusaïole 13585.2 : complète ; en pâte de verre nacrée blanche et bleue striée striée de rayures concentriques ; légèrement conique sur une face et plate sur l’autre, type conique

398• Fusaïole 13585.3 : complète ; en pâte de verre opaque multicolore ; type globulaire

« Fusaïoles » 13585.1 (haut, droite), 13585.2 (haut, gauche), 13585.3 (bas).

Localisation

399• Sans précision

Fiche 56 : Pompéi – IX 7, 11 ou IX 12, 11

Description

400• 19 fuseaux en os complets munis d’une fusaïole en os chacun

401• Inv. 1533 A ; 1533 B ; 1533 C ; découverts le 18.07.1912

402• Inv. 1534 A, B, C, D, E, F, G, H, I et 1534 L, M, N, O, P, Q, R ; découverts le 18.07.1912

Lieu de conservation

403• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

404• Fuseau 1533 A : longueur 212 mm ; diamètres 4,5 mm (min.) et 9 mm (max.) ; masse 13,6 g / Fusaïole 1533 A : diamètre 45 mm ; diamètre perforation 8 mm ; épaisseur 9 mm ; masse 14,1 g ; masse totale 27,8 g

405• Fuseau 1533 B : longueur 230 mm ; diamètres 3,5 mm (min.) et 5,5 mm (max.) ; masse 9,5 g / Fusaïole 1533 B : diamètre 43 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 5,5 mm ; masse 9,8 g ; masse totale : 19,3 g

406• Fuseau 1533 C : longueur 224 mm ; diamètres 3,5 mm (min.) et 8 mm (max.) ; masse 12,1 g / Fusaïole 1533 C : diamètre 37 mm ; diamètre perforation 7,5 mm ; épaisseur 6 mm ; masse 7,4 g ; masse totale 19,4 g

407• Fuseau 1534 A : longueur 265 mm ; diamètres 4 mm (min.) et 6 mm (max.) ; masse 11,2 g / Fusaïole 1534 A : diamètre 29 mm ; diamètre perforation 4 mm ; épaisseur 6 mm ; masse 4,9 g ; masse totale 16,2 g

408• Fuseau 1534 B : longueur 170 mm ; diamètres 6 mm (min.) et 7 mm (max.) ; masse 11 g

409• Fuseau 1534 C : longueur 236 mm ; diamètres 3 mm (min.) et 6 mm (max.) / Fusaïole 1534 C : diamètre 27 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 5 mm ; masse totale 15,1 g

410• Fuseau 1534 D : longueur 235 mm ; diamètres 3 mm (min.) et 6 mm (max.) / Fusaïole 1534 D : diamètre 27 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 6 mm ; masse totale 15,1 g

411• Fuseau 1534 E : longueur 225 mm ; diamètres 4,5 mm (min.) et 7,5 mm (max.) / Fusaïole 1534 E : diamètre 27 mm ; diamètre perforation 6 mm ; épaisseur 8 mm ; masse totale 22,6 g

412• Fuseau 1534 F : longueur 225 mm ; diamètres 3 mm (min.) et 7 mm (max.) / Fusaïole 1534 F : diamètre 25 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 5 mm ; masse totale 15,8 g

413• Fuseau 1534 G : longueur 225 mm ; diamètres 4 mm (min.) et 6,5 mm (max.) ; masse 9,9 g / Fusaïole 1534 G : diamètre 27 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 6 mm ; masse 4,8 g ; masse totale 14,7 g

414• Fuseau 1534 H : longueur 230 mm ; diamètres 5 mm (min.) et 7 mm (max.) / Fusaïole 1534 H : diamètre 28 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 7 mm ; masse totale 18,8 g

415• Fuseau 1534 I : longueur 225 mm ; diamètres 5 mm (min.) et 6,5 mm (max.) ; masse 11,3 g / Fusaïole 1534 I : diamètre 21 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 9 mm ; masse 4 g ; masse totale 15,3 g

416• Fuseau 1534 L : longueur 230 mm ; diamètres 3 mm (min.) et 7 mm (max.) / Fusaïole 1534 L : diamètre 28 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 7 mm ; masse totale 18,6 g

417• Fuseau 1534 M : longueur 230 mm ; diamètres 3,5 mm (min.) et 6,5 mm (max.) / Fusaïole 1534 M : diamètre 35 mm ; diamètre perforation 5,5 mm ; épaisseur 8,5 mm ; masse totale 21,2 g

418• Fuseau 1534 N : longueur 216 mm ; diamètres 4 mm (min.) et 7 mm (max.) ; masse 14,2 g / Fusaïole 1534 N : diamètre 29 mm ; diamètre perforation 5,5 mm ; épaisseur 7 mm ; masse 5,1 g ; masse totale 19,4 g

419• Fuseau 1534 O : longueur 222 mm ; diamètres 3,5 mm (min.) et 6,5 mm (max.) / Fusaïole 1534 O : diamètre 28 mm ; diamètre perforation 5,5 mm ; épaisseur 6,5 mm ; masse totale 16,4 g

420• Fuseau 1534 P : longueur 225 mm ; diamètres 4,5 mm (min.) et 6,5 mm (max.) / Fusaïole 1534 P : diamètre 25 mm ; diamètre perforation 5,5 mm ; épaisseur 5 mm ; masse totale 13,9 g

421• Fuseau 1534 Q : longueur 216 mm ; diamètres 4 mm (min.) et 6 mm (max.) ; masse 9,6 g / Fusaïole 1534 Q : diamètre 22 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 7 mm ; masse 2,4 g ; masse totale 12,1 g

422• Fuseau 1534 R : longueur 170 mm ; diamètres 4,5 mm (min.) et 7 mm (max.) / Fusaïole 1534 R : diamètre 22 mm ; diamètre perforation 5 mm ; épaisseur 6,5 mm ; masse totale 13,4 g

Morphologie

423• Fuseaux 1533 A, B, C : complets ; entaillé en V vers l’extrémité la plus large / Fusaïole 1533 A : hémisphériques aplaties ; Fusaïoles 1533 B, C : discoïdes ; Fusaïoles 1533 A, B, C : décorées de rainures concentriques sur les deux faces / Fuseau et fusaïole dissociables ; fusaïole placée en partie haute de l’axe

424• Fuseau et fusaïole 1533 B : association douteuse ; la perforation de la fusaïole est nettement plus large que le diamètre du fuseau

425• Fuseaux 1534 A, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, Q : complets ; retaillés à une extrémité pour en réduire le diamètre ; Fuseaux 1534 B, R : incomplets ; retaillés à une extrémité pour en réduire le diamètre

426Ces fuseaux ne sont pas faits pour être posés à terre ; ils sont utilisés en mode suspendu :

- Fusaïoles 1534 A, C, D, F, G, M, N, O, P, Q, R : hémisphériques aplaties ; Fusaïoles 1534 E, H, I, L : hémisphériques

- Fusaïoles 1534 A, C, D, E, F, G, H, I, N, O, P, Q, R : décorées de rainures concentriques sur une face ; Fusaïoles 1534 L, M : décorées de rainures concentriques sur les deux faces

427La perforation des fusaïoles est stoppée avant de transpercer complètement les deux faces. À 1 mm de la sortie, le foret utilisé est réduit de moitié et transperce la fusaïole. De fait, on a une perforation de 5-6 mm d’un côté et d’environ 3 mm de l’autre

Localisation :

428• A sinistra dell’ingresso

Fuseaux et fusaïoles 1533 A, B, C.

Fuseaux et fusaïoles 1534 A à I et L à R.

Fiche 57 : Pompéi – IX 13, 1-3 – Casa di Giulio Polibio

Description

429• 45 pesons en terre cuite

430• Inv. 21471 à 21516 ; découverts entre 1971 et 1974

Lieu de conservation

431• Réserves, casa Bacco/Granai (Pompéi)

Dimensions

432• L : 108 mm ; l : 23,3 mm ; ép. : 3,6 mm

Localisation

433• Dans diverses pièces (voir livre d’inventaire n° 33, p. 119-122)

Répartition spatiale des pesons dans le bâtiment. Exemple d’un peson de la série.

Fiche 58 : Pompéi – Presso la torre X

Description

434• 1 fusaïole en pâte de verre

435• Inv. 5745 B, découverte en 1933

Lieu de conservation

436• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

437• Fusaïole 5745 B : diamètre 21,2 mm ; diamètre perforation 3,6 mm ; épaisseur 9,8 mm ; masse 6,1 g

Morphologie

438• Fusaïole 5745 B : complète ; en pâte de verre nacrée bleutée striée de rainures concentriques ; convexe sur une face et plate sur l’autre, de type hémisphérique

Localisation

439• Sans précision

« Fusaïole » 5745 B.

Fiche 59 : Pompéi – Sans localisation

Description

440• 1 fusaïole en bois

441• Inv. 143 (numéro attribué par le Laboratorio di Ricerche Applicate del Parco archeologico di Pompei en 2009)

442• Inv. 14734-80/01/96 (ancien numéro attribué par le Musée archéologique de Naples)

Morphologie

443• Fusaïole : incomplète (préservée à 50 % env.), en bois de bout tourné, de type tronconique

Localisation

444• Sans précision

Fusaïole 143.

Fiche 60 : Pompéi – Sans localisation

Description

445• 1 fusaïole en pâte de verre

446• Inv. 18038

Lieu de conservation

447• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

448• Fusaïole 18038 : diamètre 23,4 mm ; diamètre perforation 3,6 mm ; épaisseur 8,8 mm ; masse 7,2 g

Morphologie

449• Fusaïole 18038 : complète ; en pâte de verre nacrée blanche et bleue striée de rainures concentriques ; convexe sur une face et plate sur l’autre, de type hémisphérique

Localisation

450• Sans précision

« Fusaïole » 18038.

Fiche 61 : Boscoreale - Villa della Pisanella

Description

451• 2 fusaïoles en pâte de verre

452• Inv. 18039.1, 18039.2

Lieu de conservation

453• Réserves, casa Bacco (Pompéi)

Dimensions

454• Fusaïole 18039.1 : diamètre 24,5 mm ; diamètre perforation 3,3 mm ; épaisseur 9,2 mm ; masse 8,1 g

455• Fusaïole 18039.2 : diamètre 18,9 mm ; diamètre perforation 4,4 mm ; épaisseur 15,5 mm ; masse 8 g

Morphologie

456• Fusaïole 18039.1 : complète ; en pâte de verre translucide verte ; convexe sur une face et plate sur l’autre, type hémisphérique

457• Fusaïole 18039.2 : complète ; en pâte de verre translucide bleutée ; convexe sur une face et plate sur l’autre, type hémisphérique

Localisation

458• Sans précision

« Fusaïoles » 18039.1 (gauche), 13585.2 (droite).