Remerciements
p. 8
Texte intégral
1Ce travail est issu d’une thèse de Doctorat soutenue le 17 décembre 1993 à l’Université de Paris-I, devant le jury présidé par Monsieur Fr. Croissant et composé de Madame A. Rouveret et de Messieurs A. Bottini, R. Descat, A. Schnapp, Directeur de la recherche. Leur soutien constant dans les différentes étapes du travail a été pour moi très précieux et fécond. Je suis redevable de nombreux conseils, suggestions et encouragements à M. Gras. Pour la partie technique, le support de P. Dubœuf (Maison de l’Archéologie et de l’Ethnologie de Nanterre) et de toute l’équipe du Centre Jean Bérard a été essentiel. A. Di Niro m’a permis d’étudier quelques objets inédits conservés à la Surintendance du Molise et G. d’Henry, à l’epoque Directrice de ce même Bureau, m’a réservé le plus chaleureux accueil.
2Je n’oublie pas que cette recherche a pu bénéficier du soutien logistique et financier de l’UMR 1710 du CNRS (Équipe Mondes grecs archaïques, Directeur Fr. Croissant) et de quatre séjours à l’École Française de Rome (Directeurs Ch. Piétri et Cl. Nicolet). H. Guiraud a relu la dernière version du manuscrit que M. Bats et J. -P. Brun ont bien voulu accueillir dans les publications du Centre Jean Bérard de Naples.
3Qu’ils en soient tous ici vivement remerciés, sachant que toutes les éventuelles erreurs relèvent uniquement de ma propre responsabilité.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Importuosa Italiae litora
Paysage et échanges dans l'Adriatique méridionale à l'époque archaïque
Maria Cecilia D’Ercole
2002
La Grande Grèce. Aspects et problèmes d’une « colonisation » ancienne
Quatre conférences au Collège de France (Paris, 1982)
Ettore Lepore
2000
De Pithécusses à Pompéi. Histoires de fondations
Quatre conférences au Collège de France (Paris, 2014)
Pier Giovanni Guzzo Jean-Pierre Brun (trad.)
2016
Studi e ricerche su Puteoli romana
Atti del Convegno (Napoli, Centre Jean Bérard, 2/3 aprile 1979)
Giuseppe Camodeca (dir.)
1981
Euphorion et les mythes
Images et fragments
Christophe Cusset, Évelyne Prioux et Hamidou Richer (dir.)
2013
En Grèce et en Grande Grèce. Archéologie, espace et sociétés
Quatre conférences au Collège de France (Paris, 2014)
Emanuele Greco Annie Schnapp-Gourbeillon (trad.)
2020