Vernadsky
La France et l’Europe
Cet ouvrage consacré au grand savant russe Vladimir Ivanovitch Vernadsky (1863-1945) vise à réparer une injustice. En effet, dans les discussions qui se multiplient aujourd'hui sur la Biosphère, Gaïa et l'Anthropocène, il est bien fait mention de celui qui, dans les années 1920, à Paris, avec Teilhard de Chardin et Le Roy, développait déjà des idées proches des débats actuels, mais elles étaient alors incomprises ou condamnées. Elles concernaient l'unité vitale de toute l'humanité avec la vie ...
Éditeur : Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine
Lieu d’édition : Pessac
Publication sur OpenEdition Books : 14 novembre 2019
ISBN numérique : 978-2-85892-489-9
DOI : 10.4000/books.msha.8115
Collection : Russie, traditions et perspectives | 5
Année d’édition : 2017
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-85892-464-6
Nombre de pages : 352
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Maryse Dennes
Avant-propos. Vers une « science de l’Europe » ?Guennady Aksenov
Marion de Luzan et Maryse Dennes (trad.)
Introduction. Paris, rue des Belles Feuilles. Retour de Vernadsky dans sa deuxième patrie scientifiquePremière partie. Vernadsky et la France
Marina Sorokina
Françoise Teppe (trad.)
Mythes et archives. La France et les savants français dans la vie et l’œuvre scientifique de l’académicien Vladimir VernadskySvetlana Grigorievna Semenova
Elena Roubtsova (trad.)
V.I. Vernadsky, Pierre Teilhard de Chardin et l’idée de noosphèreGuennady Aksenov
Marc Élie et Nadia Chtchetkina-Rocher (trad.)
L’élan vital d’Henri Bergson et l’éternité de la vie de Vladimir Vernadsky : une synthèse fécondeJacques Grinevald
Clarification des conceptions de la noosphère et de la biosphère chez Teilhard de Chardin et VernadskyDeuxième partie. Vernadsky dans l'histoire culturelle et la science russes
Inar Mochalov
Olia Babiy, Maryse Dennes et Florence Corrado-Kazanski (trad.)
V.I. Vernadsky et le phénomène de la conscienceAnastasia Gatcheva
Marion de Luzan (trad.)
L’idée de Noosphère et le cosmisme des années 1920-1930 (A.K. Gorski, N.A. Setnitski, V.N. Mouraviev)Troisième partie. L'héritage scientifique et les enjeux philosophiques et politiques de l'œuvre de Vernadsky
Jacques Grinevald
La révolution vernadskienneAlexandre Ogurtsov
Florence Corrado-Kazanski (trad.)
L’histoire de la science comme chemin vers la noosphère : la conception de V.I. VernadskyBertrand Guillaume
Trois implications philosophiques de l’héritage de VernadskyAlexey Kozhemyakov
Maryse Dennes (trad.)
Conclusion. V.I. Vernadsky et les problèmes globaux d’hier, d’aujourd’hui et de demainGuennady Aksenov
Annexe 1. Projet de création d’un laboratoire de biogéochimieCet ouvrage consacré au grand savant russe Vladimir Ivanovitch Vernadsky (1863-1945) vise à réparer une injustice. En effet, dans les discussions qui se multiplient aujourd'hui sur la Biosphère, Gaïa et l'Anthropocène, il est bien fait mention de celui qui, dans les années 1920, à Paris, avec Teilhard de Chardin et Le Roy, développait déjà des idées proches des débats actuels, mais elles étaient alors incomprises ou condamnées. Elles concernaient l'unité vitale de toute l'humanité avec la vie sur Terre et dans le Cosmos. A Paris, Vernadsky a rencontré Bergson. Il a enseigné La Géochimie à la Sorbonne et a travaillé dans le laboratoire de Marie Curie. En 1929, il a publié en français son ouvrage La Biosphère, qui lui apporte de nos jours une renommée mondiale, après un oubli scandaleux. Il considérait la France comme sa deuxième patrie scientifique, mais, même aux plus dures heures du stalinisme, il ne décida jamais d'émigrer et, rentré dans la nouvelle URSS, il continua à collaborer avec les savants occidentaux et à correspondre avec ses enfants émigrés aux États-Unis.
Cet ouvrage qui rassemble des contributions d'auteurs russes et français, s'inscrit dans une politique scientifique développée à la MSHA depuis plusieurs années, et visant à faire mieux connaître en France certains aspects ou grands noms de la culture russe, oubliés du fait des circonstances politiques ou méconnus à cause du manque de traduction. Vernadsky est de ceux-là. En Russie, il bénéficie d'une grande notoriété. Dans la sphère francophone, Jacques Grinevald, qui a participé à l'élaboration de cet ouvrage, travaille depuis de nombreuses années à faire reconnaître la place de Vernadsky dans le domaine des sciences de la Terre, du vivant et de l'Homme, et à démontrer l'actualité de sa pensée. Guennady Aksenov, qui dirige cet ouvrage en collaboration avec Maryse Dennes, est un spécialiste russe reconnu de la vie et de l'œuvre de V.I. Vernadsky, de même que les autres auteurs russes de cet ouvrage, qui apportent des éclairages variés sur cette œuvre étonnante, en révélant son fort ancrage dans la culture russe. Il ne s'est pas agi, dans ce livre, de cantonner Vernadsky à la France et à la Russie. Esprit cosmopolite comme Goethe et Humboldt, Vernadsky se sentait profondément européen. Sa vision scientifique de l'Homme autant que ses engagements politiques et sociaux l'orientaient vers un idéal d'ouverture, d'échange et de générosité qui transcendait les frontières et les nations. Européen, il était réellement un citoyen du monde. Ce livre espère contribuer à diffuser davantage l'héritage de cette grande figure russe, et à donner à ses lecteurs l'envie d'en savoir davantage.
Institut S.I. Vavilov pour l'Histoire des Sciences et des Techniques de l'Académie des Sciences de Russie, Moscou.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Lois naturelles et lois culturelles
Chez Lev S. Vygotski, Vladmir I. Vernadski, Gustave G. Chpet, Alexandre I. Oparine
Nicolas Zavialoff
2015
Gustave Gustavovitch Chpet
Le phénomène et le sens. La phénoménologie comme science fondamentale et ses problèmes
Gustave Chpet Maryse Dennes et Françoise Teppe (dir.)
2013
Marius Petipa
Journal du maître de ballet des Théâtres Impériaux
Marius Petipa Pascale Melani (éd.)
2018
Interdépendance et influences réciproques des sciences humaines en Russie et en France
Dans la première moitié du xxe siècle
Maryse Dennes et Tatiana Martsinkovskaïa (dir.)
2015
Dialogue franco-russe en philosophie
Autour de l’œuvre de François Laruelle et de sa réception en Russie
Maryse Dennes et Lioudmila Gogotishvili (dir.)
2018