Contribuciones y « situación productiva »
p. 17-24
Texte intégral
Competencias científicas movilizadas
1Los equipos de investigación franceses involucrados con el IRDv han trabajado principalmente con los equipos del Imarpe (Instituto del Mar del Perú, dedicado al servicio público y a labores de investigaciónvi) y, más ocasionalmente, del IGP (Instituto Geofísico del Perú, dedicado a labores de investigación bajo la supervisión del reciente Ministerio del Ambiente Minam).
2La red de colaboración ha crecido a lo largo de los 20 años observados en este estudio: por la parte francesa, con la intervención o asignación de profesores de grandes escuelas o universidades francesas al Perú sobre puntos o tecnologías específicas.
3Las primeras colaboraciones científicas entre el Imarpe y el IRD trataron de problemáticas de pesca con expertos en acústica o ecología marina. Paulatinamente, los equipos del IRD y sus socios, junto con sus homólogos peruanos, han construido una red y obras cuya originalidad y riqueza residen fundamentalmente en la multidisciplinariedad y la interdisciplinariedad.
4Durante este periodo de colaboración se movilizaron las siguientes disciplinas y especialidades que abarcan desde los seres vivos hasta el entono y su evolución o cambio: paleo-oceanografía, oceanografía física, biogeoquímica, modelización, procesamiento de datos por satélite, acústica subacuática, procesamiento de señales, pesca, ecología marina, trofodinámica (red trófica), ecoetología, socioeconomía, especialistas en pesca (industrial y artesanal) y grandes depredadores.Durante este periodo de colaboración se movilizaron las siguientes disciplinas y especialidades que abarcan desde los seres vivos hasta el entono y su evolución o cambio: paleo-oceanografía, oceanografía física, biogeoquímica, modelización, procesamiento de datos por satélite, acústica subacuática, procesamiento de señales, pesca, ecología marina, trofodinámica (red trófica), ecoetología, socioeconomía, especialistas en pesca (industrial y artesanal) y grandes depredadores.
Integrantes del sistema de investigación (científicos y financiadores)
Laboratorios e instituciones de investigación no universitarios
5En el Perú, los laboratorios y las instituciones no universitarias son organismos públicos de investigación. En Francia, se trata principalmente de institutos públicos de investigación agrupados en « unidades » de investigación, constituidas por diferentes laboratorios o equipos de estructuras y que evolucionan a lo largo del tiempo (UR, US, UMR, LMI).
Cede del Imarpe en Lima, Perú.

© IRD/A. Bertrand
Imarpe: Instituto del Mar del Perú
6El Instituto incluye científicos, y organiza y pilota campañas científicas, disponiendo de datos, clústeres y buques oceanográficos. El instituto acoge asimismo a los equipos enviados por el IRD y ha participado en la creación de una maestría en Ciencias del Mariv, así como en la estructuración conjunta de laboratorios mixtos.
IGP: Instituto geofísico del Perú
7Este instituto está integrado por científicos y pone a disposición datos geofísicos y oceanográficos.
IRD: Instituto francés de Investigación para el Desarrollo
8Dispone de unidades1 de investigación y unidades mixtas de investigación francesas en las que el IRD ejerce un tutelaje conjunto con otras instituciones francesas (científicos, recursos financieros para la expatriación, operaciones y acciones específicas en proyectos, becas).
9Coordina las misiones y los recursos humanos (figura 1) y materiales de las unidades. Para más detalles, véase el resumen realizado por la representación del IRD en el Perú en el periodo 2003-2012ii o el documento de referencia « El IRD en el Perú en 2017 »ii.
Figura 1. Evolución a lo largo de 20 años de presencia de personal del IRD en el Perú, contando todas las investigaciones (contrato de voluntariado francés en el extranjero, misiones de larga duración de entre 2 y 6 meses – MLD, residencia y asignación en el Perú). Extracto del documento « El IRD en el Perú en 2017 » elaborado por la representación del Instituto en Lima.

10Propone acciones de fomento « ATI » sucesivas (Humboldt 2003-2006viivii, 2008-2009).
11Estructura conjuntamente con el Imarpe unos laboratorios mixtos montados y firmados para cuatro años y reconducidos durante cinco años, y construye equipos mixtos como en el marco de los jóvenes equipos asociados al IRD « JEAI ». Esta estructura de investigación internacional, impulsada por las acciones del IRD, formaliza y establece el ámbito de cooperación entre el Imarpe, las universidades y el IRD: laboratorios mixtos internacionales – LMI (Discohviii y Paléotracesix); financiaciones sucesivas de los equipos jóvenes asociados (JEAI) (PALEO 2007-2009, Emacep 2014-2017); becas de tipo BEST, ARTS2, acogida de voluntarios internacionales franceses en el Imarpe; ayuda a la organización o participación en conferencias internacionales; financiación de un proyecto Spirale para la compra y puesta en marcha de un clúster (2007-2011).
Universidades
12Las universidades que han jugado un papel importante son peruanas y francesas, aunque también han participado universidades de otros países, en particular de Chile.
13Las universidades peruanas constituyen un vivero de estudiantes capacitados, maestros o profesores-investigadores que se movilizan en los planes de capacitación existentes o en proceso de creación. Las principales son la UPCH (Universidad Peruana Cayetano Heredia), la UNMSM (Universidad Nacional Mayor de San Marcos) y la UNI (Universidad Nacional de Ingeniería).
14Las universidades francesas tienen los medios operativos y de personal de investigación. Intervinieron puntualmente, in situ o a distancia, en Laboratorios Mixtos Internacionales o en unidades mixtas creadas a partir de las antiguas unidades no mixtas del IRD para asesoramiento, formación continua en el Imarpe o en el IGP, enseñanza, investigación, tutoría de estudiantes y doctorandos. Las principales son las Universidades Pierre et Marie-Curie, Toulouse, Brest y Montpellier.
15Las universidades chilenas estuvieron presentes en forma estatutaria en las primeras creaciones de equipos de investigación internacionales (Universidad de Concepción en el LMI Discoh, Universidad de Antofagasta en el LMI Paléotraces). La Universidad Federal Fluminense de Niterói (Brasil), elemento vertebrador del LMI Paléotraces, es también parte interesada y un importante socio científico para la investigación llevada a cabo en paleo-oceanografía.
Las instituciones públicas del Perú
16Las instituciones públicas peruanas han proporcionado, promovido, financiado o puesto a disposición recursos para los actores de la investigación. Han desempeñado un papel fundamental tanto en el apoyo a la investigación colaborativa e internacional como en la definición de las necesidades peruanas y la coordinación de la aplicación continua de los resultados.
17Los ministerios peruanos (Produce/Minam) administran los presupuestos de funcionamiento, salarios de los científicos y técnicos peruanos, campañas en el mar y muestreo. Administran también a los centros de producción de las islas de guano en tierra y en las áreas marinas protegidas.
18El Concytec (Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica) financia la investigación peruana a través de convocatorias de proyectos específicas, becas para estudiantes, y la creación y docencia de másteres con universidades peruanas. Bajo la tutela de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), el Concytec orienta y coordina el despliegue y las acciones relativas a los presupuestos nacionales procedentes del fondo Fondecyt3. Este último recibe dotación de varios ministerios, instituciones y colaboraciones internacionales, así como recursos ordinarios del Ministerio de Economía. A diferencia del sistema francés, el Concytec es el ente rector del dispositivo nacional de ciencia, tecnología e innovación, y el que, por lo tanto, define las políticas y programas, así como la gestión de la información y transferencia de la investigaciónxvii.
Empresas del sector pesquero industrial
Faena de pesca de anchoveta y aves marinas.

© IRD/P. Fréon
19Dentro del sector privado, las empresas de pesca industrial agrupadas en una sociedad nacional forman parte integrante del sistema de investigación.
20Así, la SNP (Sociedad Nacional de Pesquería) financia indirectamente el sistema de investigación mediante la puesta a disposición de sus recursos para las campañas Eureka (buques, personal, combustible, datos de pesca) y directamente mediante la demanda de peritaje científico por parte de investigadores del IRD, expertos nacionales u ONGs. Esta sociedad es como un sindicato nacional con una función centralizadora y estructuradora del sector pesquero industrial en el Perú. Dispone de embarcaciones y organiza el embarque de observadores a bordo.
Financiadores de naciones extranjeras en el Perú
21Además de los financiadores peruanos y del IRD, otros financiadores franceses e internacionales han financiado la investigación colaborativa o han puesto a disposición recursos específicos.
Francia
- Embajada de Francia en Lima: esencialmente financiación de becas de estudiantes y acciones locales asumidas por el servicio de cooperación;
- Agence nationale de la recherche (ANR): tres proyectos financiados en el periodo (PCCC 2005-2008, PEPS 2009-2012, Topineme 2009-2013);
- flota oceanográfica francesa (campaña AMOP);
- varios socios financiadores públicos para proyectos o disponibilidad/préstamo de materiales oceanográficos (Lefe, Insu, etc.).
Estados Unidos
- National Science Foundation (NSF): dos proyectos financiados en el periodo;
- Inter-american Development Bank (IDB).
Naciones Unidas
- Global Environment Facility (GEF): un programa financiado Large Marine Ecosystem (LME) 2009-2016.
Reino Unido
- Embajada del Reino Unido en Lima (financiación de proyecto y peritaje de tipo colegial).
Datos
22Otros datos geofísicos o estudios específicos y científicos han servido de base al trabajo científico conjunto, pero no se han obtenido por fuente del Imarpe; estos no se enumeran en el presente informe.
23El Imarpe cuenta con una de las mayores bases de datos oceanográficos del mundo:
- campañas marítimas multidisciplinarias llevadas a cabo por el Imarpe en los últimos 50 añosv (más de 130 campañas desde la creación del instituto);
- campañas marítimas específicas organizadas conjuntamente con las empresas de pesca industrial agrupadas en la SNP: especialmente las campañas de tipo « Eureka », campañas realizadas desde 1964 siempre que ha sido necesario, con barcos de pesca, y dirigidas por el Imarpe consistentes en transectos síncronos a lo largo de la costa peruana por una decena de barcos de pesca en 24 h;
- datos sobre los desembarques de la pesca industrial y artesanal, mediante observaciones sistemáticas en los puertos y otros lugares de desembarque peruanos;
- datos de seguimiento por satélite (Sistema de Seguimiento Satelital) de los barcos de pesca industrial;
- datos científicos de observaciones por ecosondas acústicas, boyas flotantes, instrumentos fijos inmersos, gliders4, GPS y cámaras embarcadas o fijas en la fauna salvaje y recogida de muestras durante campañas oceanográficas o en tierra para las aves;
- datos por vía satélite de alta resolución de parámetros atmosféricos u oceánicos en tiempo real;
- datos meteorológicos a través del SENAHMI5;
- datos de encuestas puntuales específicas sobre el consumo de energía, la evolución de los precios en los mercados de la pesca industrial y artesanal, la explotación del guano en las islas, etc.
Notes de bas de page
1 Active, Idyle, EME, Legos, Lemar, Locean, Imago...
– Ex-UR 61 Active (Ecoetología de los peces pelágicos marinos)
– Ex-UR 97 Idyle y después ECO-UP (Ecosistemas de surgencia)
– Ex-UR 55 Paleotropique (Paleoambientes tropicales y variabilidad climática)
– Ex-UMR EME (Ecosistemas marinos explotados)
– Ex-US 04 Acapella (Hidroacústica aplicada a la pesca, a la ecología y a la etología acuáticas)
– UMR Marbec (Biodiversidad marina, explotación y conservación)
– UMR Legos (Laboratorio de estudios de geofísica y oceanografía espaciales)
– UMR Locean (Laboratorio de oceanografía y del clima: experimentos y enfoques digitales)
2 Programas del IRD de consolidación de capacidades BEST: becas de intercambio, transformadas posteriormente en ARTS: becas de investigación para una tesis en el Sur/JEAI: equipos jóvenes asociados con el IRD.
3 Fondecyt: Fondo Nacional de Desarrollo Científico, Tecnológico y de Innovación Tecnológica.
4 Glider: dispositivo submarino destinado a realizar mediciones hidrológicas.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Activité minière en Nouvelle-Calédonie
Impacts sociétaux et environnementaux
Fabrice Colin, Isabelle Henry, Jean-Daniel Zucker et al. (éd.)
2023
Mining Activity in New Caledonia
Societal and environmental impacts
Fabrice Colin, Isabelle Henry, Jean-Daniel Zucker et al. (éd.)
2023
Accès au traitement antirétroviral en Afrique
Christian Laurent, Ghislaine Thirion, Michel Cot et al. (éd.)
2023
Courant de Humboldt
Des dynamiques océaniques à la gestion des pêches au Pérou
Arnaud Bertrand, Sabine Tostain, Florence Sylvestre et al. (éd.)
2023
Corriente de Humboldt
De las dinámicas oceánicas al manejo pesquero en el Perú
Arnaud Bertrand, Sabine Tostain, Florence Sylvestre et al. (éd.)
2023
Guide méthodologique Miriades
Analyse multidimensionnelle des impacts de la recherche et de ses innovations sur le développement des sociétés du Sud
Michel Cot, Laure Emperaire, Isabelle Henry et al. Ghislaine Thirion (éd.)
2023
Miriades methodology guide
Multidimensional impact analysis of research and resulting innovation on development in the global South
Michel Cot, Laure Emperaire, Isabelle Henry et al. Ghislaine Thirion (éd.)
2023
Guía metodológica Miriades
Análisis multidimensional del impacto de la investigación y sus innovaciones en el desarrollo de las sociedades del Sur
Michel Cot, Laure Emperaire, Isabelle Henry et al. Ghislaine Thirion (éd.)
2023
Une innovation statistique : les enquêtes 1-2-3
Méthode de mesure et d’analyse de l’économie informelle
Mireille Razafindrakoto Sylvie-Anne Mériot, Ghislaine Thirion et Jean-Daniel Zucker (éd.)
2023
A Statistical Innovation: 1-2-3 Surveys
A Method for Measuring and Analysing the Informal Economy
Mireille Razafindrakoto Sylvie-Anne Mériot, Ghislaine Thirion et Jean-Daniel Zucker (éd.)
2023
Una innovación estadística: las encuestas 1-2-3
Metodología de medición y análisis de la economía informal
Mireille Razafindrakoto Sylvie-Anne Mériot, Ghislaine Thirion et Jean-Daniel Zucker (éd.)
2023
Processus et aléas volcaniques en Équateur
Pablo Samaniego Ghislaine Thirion, Florence Sylvestre et Laurent Vidal (éd.)
2023