Remerciements
p. 7
Texte intégral
1Nous tenons à remercier tous ceux qui nous ont aidés dans la réalisation de cet ouvrage, et plus particulièrement tous ceux qui ont donné de leur temps pour accompagner l’un de nous, Nicolas Lormée, sur le terrain.
2Nous remercions également ceux, trop nombreux pour être tous cités, qui ont apporté leur pierre à l’édifice de ce livre : Jules Wayuo, Gaye Wayuo, Maggie Hnau, Kuma Wayemene, Marie-Elisa Cuc, Bali Trimari, Wayotr Trimari, Sissara Ua, Burane Trimari, One Jemes, Théo Menango, Cécile Bula, Cyril Pujapujan, Françoise Salo, Simone Waricone, Wadolo Ngaiohny, Jean-Bea Yongomene, Célestin Bearune, Albert Yeiwie, Jarry Kate, Guillaume Ruone, Shongine Gubairat, Waia Hnadrian, Pierre Hnacipan, Marguerite Koce, Michel Point, Daphné Seux, Anne Grenier, Alain et Sylvia Cornut, Valérie Kagy, Romain Kuhm, Denis Blanchet.
3Nous sommes extrêmement reconnaissants à Buama Sinewami, Grand Chef du District de La Roche, pour avoir accueilli Nicolas Lormée durant son séjour à Maré et pour ses conseils éclairés qui ont été d’une valeur inestimable.
4Nicolas Lormée remercie vivement Pala Gubairat pour ses cours de langue maré et son soutien permanent durant la réalisation de ce livre.
5Pour l’identification des espèces, nous remercions le laboratoire de botanique de l’IRD de Nouméa, notamment Jérôme Munzinger, Gilles Dagostini, Vanessa Hequet et Laure Barrabé.
6Nous remercions tout particulièrement Thierry Sévenet (CNRS) et Maurice Schmid (IRD/MNHN) ainsi que Jean-Marie Veillon pour leur lecture attentive et utile de notre manuscrit et pour avoir partagé leur expérience avec nous.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Pharmacopées traditionnelles en Guyane
Créoles, Wayãpi, Palikur
Pierre Grenand, Christian Moretti, Henri Jacquemin et al. (dir.)
2004
Guide des serpents d’Afrique occidentale
Savane et désert
Jean-François Trape et Youssouph Mané
2006
Hommes et plantes de Maré
Îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie
Nicolas Lormée, Pierre Cabalion et Edouard Hnawia (dir.)
2011
Guide illustré de la flore de Patagonie
Daniel Barthélémy, Cecilia Brion et Javier Puntieri (dir.)
2015
Lézards, crocodiles et tortues d’Afrique occidentale et du Sahara
Jean-François Trape, Sébastien Trape et Laurent Chirio
2012
Guide des serpents d’Afrique occidentale, centrale et d’Afrique du Nord
Jean-François Trape (dir.)
2023
Pharmacopées traditionnelles en Guyane
Créoles, Wayãpi, Palikur
Pierre Grenand, Christian Moretti, Henri Jacquemin et al. (dir.)
2004
Guide des serpents d’Afrique occidentale
Savane et désert
Jean-François Trape et Youssouph Mané
2006
Hommes et plantes de Maré
Îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie
Nicolas Lormée, Pierre Cabalion et Edouard Hnawia (dir.)
2011
Guide illustré de la flore de Patagonie
Daniel Barthélémy, Cecilia Brion et Javier Puntieri (dir.)
2015
Lézards, crocodiles et tortues d’Afrique occidentale et du Sahara
Jean-François Trape, Sébastien Trape et Laurent Chirio
2012
Guide des serpents d’Afrique occidentale, centrale et d’Afrique du Nord
Jean-François Trape (dir.)
2023
