1 Na Zhu et al., 2020, « A novel coronavirus from patients with pneumonia in China, 2019 », New England Journal of Medicine, vol. 382, n° 8, p. 727-733.
2 Organisation mondiale de la Santé, « WHO Director-General’s opening remarks at the media briefing on COVID-19 », 11 mars 2020.
3 Selon le décompte de la Johns Hopkins University, le 31 décembre 2020.
4 Gabriele Sorci, Bruno Faivre et Serge Morand, 2020, « Why does COVID-19 case fatality rate vary among countries ? », Scientific Report, n° 10, article 18909.
5 Afin de mesurer l’écart du taux de mortalité entre une période « ordinaire » (pré-2020) et l’année « Covid ».
6 Sam Lim et al., 2015, « Impact of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in the Asia-Pacific region : the EPIC Asia population-based survey », Asia Pacific Family Medicine, n° 14, article 4.
7 La fin de l’année 2019 et le début de l’année 2020 correspondent à une période de pollution de l’air rarement observée dans les villes de Bangkok ou de Chiang Mai, propice aux infections et maladies respiratoires. Mais, les masques antiparticules polluantes, portés traditionnellement par les habitants de ces villes lors des états grippaux et des pics de pollution, ont peut-être participé à leur protection au moment même du démarrage de l’épidémie.
8 Leïla Marchand, « Covid-19 : certaines conditions météo favoriseraient la propagation du virus », Les Échos, 18 décembre 2020.
9 Serge Morand, 2018, « Biodiversité, santé et sociétés en Asie du Sud-Est », in Abigaël Pesses et Claire Thi-Liên Tran (dir.), L’Asie du Sud-Est 2018. Bilan, enjeux et perspectives, Bangkok-Paris, Irasec-Les Indes savantes, p. 57-74.
10 Le MERS-CoV a été identifié chez des dromadaires dans plusieurs pays du Moyen-Orient, d’Afrique et d’Asie du Sud et les études ont montré que les humains sont infectés par contact direct ou indirect avec des dromadaires infectés.
11 Serge Morand et Muriel Figuié (dir.), 2018, Emergence of infectious diseases. Risks and issues for societies, Versailles, Éditions Quae.
12 Serge Morand, 2020, « S’interroger sur les racines des théories conspirationnistes, plutôt que de traiter les symptômes », Vie de la Recherche Scientifique, n° 420-421, p. 36-39 ; Yaroslav Pigenet, 2020, « La question de l’origine du SARS-CoV-2 se pose sérieusement », Le Journal du CNRS, n° 301.
13 Jane Qiu, 2020, « Chasing Plagues », Scientific American, vol. 322, n° 6, p. 24-32.
14 Une zoonose est une maladie infectieuse dont l’agent infectieux se transmet entre les animaux et les humains.
15 Animal de production, élevé pour sa rentabilité.
16 Le chien viverrin est un petit carnivore d’Asie de l’Est mis en élevage au début du xxe siècle en Russie et en Europe centrale pour sa fourrure. La Chine est maintenant devenue l’un des premiers fournisseurs de fourrures de cet animal.
17 Supakit Sirilak (dir.), 2020, « Thailand’s Experience In the Covid-19 Response », ministère de la Santé publique, Thaïlande.
18 Ce système s’est révélé efficace pour lutter contre d’autres épidémies comme la leptospirose, le paludisme, la dengue ou le chikungunya.
19 Christine Cabasset, 2020, « Les exercices de gestion des catastrophes dans l’ASEAN », Revue Hérodote-numéro spécial L’Asie du Sud-Est, sous la direction de Nathalie Fau et Benoît de Tréglodé, n° 176, p. 113-124.
20 Dian Septiari, « ASEAN response on COVID-19 under spotlight as crisis deepens », Jakarta Post, 18 mars 2020 ; Kavi Chongkittavorn, « Covid-19 : ASEAN must act more boldly », Bangkok Post, 24 mars 2020.
21 « Asie du Sud-Est – Géopolitique : L’analyse exclusive de Christine Cabasset, co-coordinatrice de L’Asie du Sud-Est 2020 », Gavroche Thaïlande, 27 avril 2020.
22 Déclaration du Sommet spécial de l’ASEAN sur le coronavirus 2019 (COVID-19), Secrétariat de l’ASEAN, 14 avril 2020.
23 Christian Lechervy, 2020, « Regards croisés sur l’action de l’ASEAN et du Forum des îles du Pacifique », Fondation Jean-Jaurès, 26 mai (www.jean-jaures.org).
24 Fin décembre 2020, la plupart des pays de la région sont encore majoritairement fermés.
25 Voir les graphiques en fin de ce volume et le rapport de la Banque asiatique de développement, Asian Development Outlook 2020, septembre 2020, p. 13.
26 Jean-Raphaël Chaponnière, « Coronavirus : la pauvreté s’installe en Thaïlande », Asialyst, 25 juillet 2020. Nous remercions cet auteur pour les échanges stimulants dans la phase préliminaire de ce chapitre.
27 Banque mondiale, 2020, From Containment to Recovery. Economic Update for East Asia and the Pacific, Washington D.C., octobre, p. 10.
28 À cet égard, notons que le Forum économique mondial de Davos (en distanciel), du 25 au 29 janvier 2021, était intitulé « Great Reset » (« Grande réinitialisation »).
29 Pierre Journoud et Hugues Tertrais, 2013, « Militaires et politique en Asie du Sud-Est : des évolutions décisives ? », in Jérémy Jammes (dir.), L’Asie du Sud-Est 2013. Bilan, enjeux et perspectives, Bangkok-Paris, Irasec-Les Indes savantes, p. 87-106.
30 Christine Cabasset et Olivier Dehoorne, 2019, « Le tourisme en Asie du Sud-Est. Essor et reconfigurations », in Nathalie Fau et Manuelle Franck (dir.), L’Asie du Sud-Est. Émergence d’une région, mutation des territoires, Paris, Armand Colin, p. 155-175.
31 Voir le chapitre d’Éric Frécon dans ce volume.
32 « Thaïlande – Coronavirus : Un universitaire dénonce la “mafia” du Covid », Gavroche Thaïlande, 11 janvier 2021 (article publié en thaï sur www.thaipost.net, repris et traduit en français).
33 Singapour a banni les vols en provenance de Wuhan dès le 23 janvier 2020, puis de l’ensemble de la Chine au 31 janvier. En mars et avril, le Brunei, la Thaïlande et le Vietnam ferment complètement leurs frontières, y compris aux ressortissants chinois et interdisent tous les vols internationaux. Plusieurs pays comme le Cambodge, l’Indonésie et la Thaïlande ont tardé à mettre en œuvre des mesures de restrictions aux entrées chinoises sur leur territoire afin de ne pas froisser l’important partenaire. L’argument selon lequel les pays de la zone auraient tardé à fermer leurs frontières à cause d’un grand poids de la Chine dans leur économie ou leur tourisme est donc à nuancer en fonction de ces pays.
34 Sarah Kirchberger, 2020, « What does the COVID-19 crisis tell us about China ? », EURICS Briefs-Analyses, n° 2, 15 avril.
35 Rob Harris, « Australia commits $500m for COVID-19 vaccine for the Pacific and South-East Asia », The Sydney Morning Herald, 31 octobre 2020.
36 Table-ronde « Under Beijing’s shadow: Southeast Asia and China after Covid-19 », Club des correspondants étrangers en Thaïlande – FCCT, 18 août 2020.
37 Jean-Raphaël Chaponnière, « Relocalisation ou délocalisation ? Quand les entreprises étrangères quittent la Chine », Asialyst, 11 juillet 2020.
38 Christine Cabasset et Claire Thi-Liên Tran, 2020, « L’Asie du Sud-Est : l’heure des recompositions et des incertitudes », in Christine Cabasset et Claire Thi-Liên Tran (dir.), L’Asie du Sud-Est 2020. Bilan, enjeux, et perspectives, Bangkok-Paris, Irasec-Les Indes savantes, p. 15-28.
39 Samia Kotele, Rémy Madinier et Andar Nubowo, 2020, « Regards croisés sur la crise du coronavirus en Indonésie », Indomémoires-covidasia.hypotheses.org (blog de l’Institut d’Asie orientale – IAO), 25 mai 2020.
40 Jean Delumeau, 1978, La Peur en Occident, xive-xviiie siècles. Une cité assiégée, Paris, Fayard.
41 AFP, « La compagnie Thai Airways propose désormais un pèlerinage dans le ciel », Le Point.fr, 4 novembre 2020.
42 Voir : (https://www.facebook.com/photo/?fbid=3743286802367261&set=a.3743276805701594).
43 Victor Yue, « Covid-19 and Its Impact on Local Temple Events and Related Economic Activities in Singapore », ari.nus.edu.sg, 30 juin 2020.
44 Lynn Wong, « Ritual Adaptations on Telok Ayer : Liturgical Negotiations in a Chinese Temple and a Methodist Church », ari.nus.edu.sg, 26 juin 2020.
45 Louie Jon A. Sánchez, « Religious Televisuality in the Time of Pandemic », ari.nus.edu.sg, 30 octobre 2020.
46 Exemples du Santo Niño de Cebu, la plus ancienne icône catholique du pays sous la garde des Augustins, dans la région insulaire des Visayas (https://www.youtube.com/watch?v=1YROtQwWgbA), ou bien la commémoration du Nazaréen noir – une icône du Christ portant la croix – à Quiapo, dans le vieux quartier des affaires de Manille (https://www.facebook.com/quiapochurch). De telles pratiques sur les réseaux sociaux ne manqueront pas de se multiplier pour marquer en 2021 le 500e anniversaire du christianisme aux Philippines.
47 Le hashtag #minimosque circule aussi. Voir Faizah Zakaria, « Cov-Eid Images as Event and Archive », ari.nus.edu.sg, 12 juin 2020.
48 Marianne Péron-Doise, 2020, « Enjeux stratégiques des politiques de lutte contre le Covid-19 dans la péninsule coréenne », IRSEM, Note de recherche, n° 95, avril, p. 8.
49 Đỗ Tá Khánh, Arve Hansen, Andrew Hardy, Pham Quỳnh Phương, Melody Shum, Sigrid Wertheim-Heck et Vũ Ngọc Quyên, 2020, « Vietnam’s covid-19 strategy : political mobilisation, targeted containment, social engagement », CRISEA, European Policy Brief n° 8, p. 4.
50 David Camroux, 2020, « Le Covid-19 et la loi de l’homme fort aux Philippines », sciencespo.fr/ceri/fr, 19 mai 2020.
51 Jérémy Jammes, 2013, « Avant-propos », in Jérémy Jammes (dir.), L’Asie du Sud-Est 2013. Bilan, enjeux et perspectives, Irasec-Les Indes savantes, p. 15-20 ; Bernard Formoso, Romain Bertrand, Jérémy Jammes et François Robinne, 2013, « Quelle(s) société(s) civile(s) en Asie du Sud-Est ? », op. cit., p. 87-106.
52 Bertrand Badie, 2020, Inter-socialités. Le monde n’est plus géopolitique, Paris, CNRS Éditions.
53 Vy Cao, « Covid-19 : L’Asie du Sud et l’Asie du Sud-Est face au risque d’un désastre social », Les Cahiers du Nem, 22 avril 2020. Pour le cas de la Thaïlande par exemple, voir Jean Caro, 2020, Facteurs conjoncturels et structurels de la crise de l’économie thaïlandaise, Service économique de l’Ambassade de France en Thaïlande, septembre, p. 3.
54 Michel Foucault, 1976, La Volonté de savoir, Paris, Gallimard, p. 182-183.
55 Singapore Economic Development Board, « The HealthTech boom in Southeast Asia : Big strides and new opportunities for healthcare », 4 décembre 2020.
56 « Rich countries will get access to coronavirus vaccines earlier than others », The Economist Intelligence Unit - EIU, 18 décembre 2020.
57 Merah Putih signifie littéralement « rouge et blanc », pour rappeler les couleurs du drapeau indonésien. Parmi les universités impliquées dans le consortium : l’Institut technologique de Bandung (ITB), l’université Gadjah Mada (UGM), l’Universitas Indonesia (UI), l’Institut indonésien des sciences – Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI).
58 Qui, pour bénéficier de la technologie Sinovac, a accepté la tenue de tests sur des volontaires entre août et octobre 2020.
59 Sans prendre en compte les négociations tarifaires, les dons de vaccins et les soutiens financiers (prêts ou subventions) qui peuvent être accordés par les fournisseurs ou pays.
60 L'Alliance GAVI (The Vaccine Alliance, ex-Global Alliance for Vaccines and Immunization) est un partenariat public-privé mondial créé en 1999 avec le soutien de la Fondation Bill et Melinda Gates, l’UNICEF, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), et la Banque mondiale. En septembre 2020, GAVI et l'OMS sont à la tête d'un plan d'attribution des vaccins Covax afin de garantir que tout vaccin anti-Covid-19 soit partagé équitablement entre pays riches et pauvres. Ces vaccins sont gratuits pour les pays bénéficiaires Cf. : (https://www.gavi.org/) ; (https://www.who.int/initiatives/act-accelerator/covax).