1 L’auteur remercie François Bretault – auteur du blog Singapour au pluriel. Le dialogue interreligieux à Singapour, (https://singapouraupluriel.wordpress.com), consulté en octobre 2017 –, pour sa très aimable relecture. Les analyses et éventuelles erreurs demeurent celles de l’auteur, dont les propos ne sauraient engager les institutions qui l’emploient ou l’accueillent.

2 À la différence du ministre de l’Intérieur Wong, par ailleurs neveu de feu Lee Kuan Yew et nullement inquiété après l’évasion spectaculaire de Mas Selamat Kastari, terroriste indonésien de la Jemaah Islamiyah, en 2008. Voir « SMRT takes “full responsibility” for tunnel flooding, says CEO Desmond Kuek », Channel News Asia, 16 octobre 2017.

3 « MP calls for preservation of last kampung on S’pore mainland », The Straits Times, 10 mars 2017.

4 Citons par exemple Zaqy Mohamad, Louis Ng, Henry Kwek ou encore Tan Wu Meng. Si leur audace se confirme, ils pourraient à l’avenir faire encore parler d’eux. Autre signe des temps qui changent, des voix s’élèvent aussi dans le parti contre la peine de mort.

5 Avant l’arrivée au pouvoir de Li Hongyi, le fils de Lee Hsien Loong ? Celui-ci a démenti tout intérêt pour la politique en juin dernier.

6 Monica Kotwani, « Singaporeans have an aspiration for race to matter less : DPM Tharman », Channel News Asia, 21 septembre 2017.

7 Charissa Yong, « Clear that it’s a policy decision : Shanmugam », The Straits Times, 4 octobre 2017.

8 Kirsten Han, « Military service a force for division in Singapore », Asia Times, 11 octobre 2017.

9 Lim Min Zhang, « Soldiers to be equipped with anti-terror skills », The Straits Times, 1^er août 2017 ; voir un cas concret : Lim Min Zhang, « ‘Terrorists’ arrested in waters off Changi in multi-agency maritime security exercise », The Straits Times, 26 octobre 2017.

10 Prashanth Parameswaran, « Singapore military aircraft delivers terror aid to Philippines », The Diplomat, 8 août 2017.

11 Ong Kai Kiat, « Forget the past as Singapore escapes the economic trough in 2017 », Singapore Business Review, 3 octobre 2017.

12 « I got my a** kicked ». Voir Jonathan Wong, « Swimming : I got schooled, admits disappointed Joseph Schooling after winning bronze at World Championships », The Straits Times, 2 août 2017.

13 Il pourrait également s’agir d’une attaque cachée contre Kishore Mahbubani, suite à sa prise de position sur Singapour et son statut de micro-État (cf. infra).

14 Henrick Z Tsjeng et Koh Swee Lean Collin, « Commentary : Singapore’s ASEAN chairmanship a chance to make practical progress on South China Sea », Channel News Asia, 15 octobre 2017.

15 Kelly Ng, « Singapore, China can further ties in “new historical period” : Xi », Today, 20 septembre 2017.

16 Choo Li Meng, « Singapore needs to work with millennials in Indonesia, extend focus to regions outside Jakarta », The Straits Times, 29 août 2017.

17 Kishore Mahbubani, « Qatar : big lessons from a small country », The Straits Times, 1^er juillet 2017.

18 Nur Asyiqin Mohamad Salleh, Chew Hui Min, « Minister Shanmugam, diplomats Bilahari and Ong Keng Yong say Prof Mahbubani’s view on Singapore’s foreign policy “flawed” », The Straits Times, 3 juillet 2017 ; Wang Gungwu, « Commentary : small state doesn’t mean a weak state », Channel News Asia, 12 juillet 2017 ; Tommy Koh, « Is Singapore a small country ? », The Straits Times, 5 août 2017.

19 Nathalie Alvarado et al., 2017, Safe City Index 2017, Londres, The Economist Intelligence Unit, 44 p.

20 Marissa Lee, « A new Singaporean hero must be the entrepreneur : Ong Ye Kung », The Straits Times, 26 avril 2017 ; « Speech by M. Ong Ye Kung, Minister for Education (Higher Education and Skills), at EY Entrepreneur of the Year Awards Gala », 13 octobre 2017.

21 Le conseil fut aussitôt remis dans le contexte par un site privé : Ghui, « Pointless to ask for more “naysayers” when the environment does not permit so », The Online Citizen, 1^er mars 2017.

22 Vivian Balakrishnan, « Singapore cannot afford to slow down », The Business Times, 31 août 2017.

23 Lay Hwee Yeo, Peggy Kek, Gillian Koh et Li Lin Chang, 2017, Tommy Koh : serving Singapore and the world, Singapour, WS Professional, 300 p.

24 Bilahari Kausika, 2017, Singapore is not an island : views on Singapore foreign policy, Singapour, ST Press, 316 p.

25 Sonny Liew, 2015, The Art of Charlie Chan Hock Chye, Singapour, Epigram Books, 316 p. (traduit et édité en français en 2017 : Charlie Chan Hock Chye, une vie dessinée, Paris, Urban Comics, 328 p).

26 Peter Guest, « Singapore’s rebel bookseller seeks new narrative », Nikkei Asian Review, 22 septembre 2017.

27 Ian Johnson, « An alternative history of Singapore, through a comic book », The New York Times, 14 juillet 2017 ; Steph Harmon, « Art v government at Singapore festival : “I fear once I leave, they will punish me” », The Guardian, 9 septembre 2017.

28 Chng Suan Tze, Low Yit Leng et Teo Soh Lung, 2017, 1987 : Singapore’s marxist conspiracy 30 years on, Singapour, Function 8 Limited.

29 Raymond Tham, « Lack of professionalism, accountability among issues hampering youth football development », Today, 18 octobre 2017.

30 Notons le livre de portraits : élèves de seconde en option « littérature et société », 2017, 24 hours in Singapore, Singapour, Lycée français de Singapour, 190 p.

31 Wong Pei Ting, « Sunday Spotlight : more complex than meets the eye, Singapore’s homeless struggle to find support », Today, 19 octobre 2017.

32 Entretien avec Farid Abdul Hamid à Clementi (Singapour), le 14 octobre 2017.

33 Entretien avec Sonny Liew au Goodman Arts Centre (Singapour), le 21 septembre 2017.

34 Il a co-dirigé, chez un éditeur indépendant, l’ouvrage suivant : Loh Kah Seng, Pingtjin Thum, Jack Chia Meng-That (dir.), Living with Myths in Singapore, Singapour, Ethos Books, 2017.