270 Ce parti est connu des non Cambodgiens sous son appellation anglaise, Cambodian National Rescue Party ; nous utiliserons donc le sigle anglais (CNRP) dans le texte. Merci à Stéphanie Gée pour ses commentaires sur une version antérieure du texte.

271 Ce chapitre a tiré profit de la revue de presse d’Église d’Asie, Agence d’information des Missions étrangères de Paris, (eglasie.mepasie.org/asie-du-sud-est/cambodge).

272 Voir notamment : « Les frontières. Vingt ans d’archives », Cambodge nouveau, hors série n° 2, mars 2015.

273 Kuch Naren et Alex Willemyns, « Gov’t claims map victory; CNRP says otherwise », The Cambodia Daily, 4 septembre 2015.

274 La Chine a prêté ou offert 2,85 milliards $ US au Cambodge entre 1992 et 2014 (235 millions de dons, 1G3 millions de prêts sans intérêt et le reste en prêt à des conditions favorables dits soft loans). Stuart White, « China gives $ 150M to Cambodia », Phnom Penh Post, 21 mai 2014. L’investissement direct chinois atteint les 10 millards $ US à la date de 2012 (rapport du ministère de l’Économie et des Finances, cité par Vann Vichar, « China pledges multimillion-dollar development aid to Cambodia », Radio Free Asia, Khmer Service, 10 novembre 2014, (www.rfa.org/english/news/cambodia/chinese-developmentaid-11102014171429.html).

275 Voir son portrait dans Stéphanie Gée et Anne Guillou, « Cambodge. Un paysage politique remodelé sur fond de mécontentement croissant », in Abigaël Pesses et François Robinne (dir), L’Asie du Sud-Est 2015. Bilan, enjeux et perspectives, Bangkok-Paris, Irasec-Les Indes savantes, p. 141-162.

276 L’expression « color revolution » en anglais fait référence aux révolutions ayant mis fin à des régimes autoritaires post-communistes dans les pays d’Europe et d’Asie. Voir « Student jailed over Facebook post on “Color Revolution” », Cambodia Daily, 24 août 2015, (https://www.cambodiadaily.com/news/student-jailed-over-facebook-post-on-color-revolution-92344/).

277 Le terme « activiste » (sakammajana) est employé depuis plusieurs années dans la presse cambodgienne khmérophone et francophone pour désigner les personnes engagées dans des actions de protestation et de revendication dans le but de faire évoluer les décisions politiques et l’opinion publique.

278 Le terme « communauté » (sahagam(a)) se réfère depuis le milieu des années 1990 à des associations d’habitants menacés d’expulsion ou ayant subi une éviction, organisés avec l’aide d’ONG en groupes d’épargne (système de tontines), choisissant un chef ou des représentants pour tenter de défendre un intérêt commun : l’obtention d’une régularisation foncière.

279 Le terme « déguerpissement » peut se définir comme une expulsion collective et contrainte d’individus qui ne possèdent pas de droits reconnus sur les parcelles qu’ils occupent. Voir J. Blot et A. Spire, « Déguerpissement », Hypergéo, Encyclopédie en ligne, (http://www.hypergeo.eu/spip.php?article567).

280 D’après la version anglaise du texte officiel.

281 Ce nom est celui usité parmi les journalistes ainsi qu’au Tribunal. Les chercheurs préfèrent utiliser le nom cambodgien, Khieu Thirith, car les épouses cambodgiennes ne prennent pas le nom de leur mari.

282 Communication personnelle, Steven Heder, octobre 2015.

283 Lower-middle income.

284 « Low awareness of AEC impact », Phnom Penh Post, 24 décembre 2014.

285 Rémi Perelman, « La Communauté économique de l’Asean en 2015. Éléments documentaires », Asie21, septembre 2013, (http://asie21.com/asie/index.php/asie-du-sud-est/322-la-communaute-economique-de-l-asean-en-2015-remi-perelmanasie21-septembre-2013).

286 Sok Sithika, « LAsean prend du poids : vers une économie à 10 », Fil d’infos Asie, CCI France Cambodge, 25 janvier 2012, (www.ccfcambodge.org/fil-dactualites/fil-dinfos-asie/single-news/n/lasean-prend-du-poids-vers-une-economie-a-10).

287 Voir son portrait dans S. Gée et A. Guillou, op. cit.

288 Voir le bilan du secteur touristique, ibid.

289 Seng Senghor, « Driving forces of future. Cambodia’s economic growth », Development Research Forum, synthesis report, n° 2, Phnom Penh, Cambodian economic association, juillet 2015.

290 Banque mondiale, Cambodia. Overview. Context, octobre 2015, (http://www.worldbank.org/en/country/cambodia/overview#l).

291 Communication personnelle, cadre indonésien d’une grande marque de vêtements ayant des sous-traitants au Cambodge, septembre 2015.

292 Enquêtes personnelles réalisées dans le cadre du Programme européen « Integration in Southeast Asia. Trajectories of inclusion, dynamics of exclusion ».

293 Une enquête nationale sur échantillon, conduite en 2012, indique que 4 % de la population rurale émigre. Ministry of Planning, Migration in Cambodia. Report on the Cambodian rural-urban migration project, Phnom Penh, août 2012, p. 10.

294 Voir le rapport de Germanwatch: S. Kreft, D. Eckstein, L. Junghans, C. Kerestan et U. Hagen, Global Climat Risk Index 2015. Who suffers most from extreme weather events? Weather-related loss events in 2013 and 1994 to 2015 novembre 2014, (https://germanwatch.org/en/download/10333.pdf).

295 Open Development Cambodia, 2015, Forest cover, (www.opendevelopmentcambodia.net/briefing/forest-cover/)

296 Rachael Petersen, Nigel Sizer, Matt Hansen, Peter Potapov et David Thau, « Les Satellites détectent 5 points majeurs imprévus de perte de la couverture arborée », World Ressource Institute, septembre 2015, (http://www.wri.org/blog/2015/09/les-satellites-d%C3%A9tectent-5-points-majeurs-impr%C3%A9vus-de-perte-de-la-couverture-arbor%C3%A9e).

297 Licaldho Cambodia, 2015, Cambodia’s concessions, (www.licadho-cambodia.org/land_concessions/).

298 « Plantations lose land for encroaching on farms », The Cambodia daily, 10 mars 2015, (www.cambodiadaily.com/news/plantations-lose-land-for-encroaching-on-farms-79364/).

299 Sean Teehan et Kevin Ponniah, « “I will come back”, says deported activist », Phnom Penh Post, 25février2015, (www.phnompenhpost.com/i-will-come-back-says-deported-activist).

300 Licadho Cambodia, « Areng Valley community representative arrested, jailed », 7octobre2015, (http://www.licadho-cambodia.org/flashnews.php?perm=147).

301 Peter Zsombor et Narimm Khuon, « Hydropower dam puts a way of life at risk », Cambodia daily 28 février 2015, (www.cambodiadaily.com/news/hydropower-dam-puts-a-way-of-life-at-risk-78844/).

302 Un mouvement similaire existe depuis plus longtemps en Thaïlande. Voir Abigaël Pesses, 2010, « Les rites “d’ordination” d’arbres : mise en scène de l’écologie indigène en Thaïlande », Aséanie, n° 25, p. 53-90, (https://hal.archives-ouvertes.fr/hal01241871/document) ; voir aussi l’ouvrage de l’anthropologue Susan M. Darlington. The ordination of a tree. The Thai buddhist environmental movement, publié en 2012. Il présente ces cérémonies de protection bouddhistes de la forêt par les moines activistes de l’environnement en Thaïlande. Les moins Cambodgiens se sont probablement inspirés de ce mouvement, espérant susciter chez les fidèles bouddhistes un respect et une crainte de la transgression qui empêchent la coupe des arbres.

303 « Un projet de barrage menace les dauphins du Mékong », Science et Avenir, 20février2014, (http://www.sciencesetavenir.fr/animaux/20140220.0BS7110/laos-un-projet-de-barrage-menace-les-dauphins-dumekong.html).

304 « Parties polarized after consultation on Laos’Don Sahong dam », Voice of Asia,, 16 décembre 2014, (http://www.voanews.com/content/parties-polarized-after-consultations-on-laos-don-sahong-dam/25G0G33.html).

305 « Laos dam risks damaging Mekong river, igniting tensions with Vietnam », The Diplomat, 19décembre2014, (http://thediplomat.com/2014/12/laos-dam-risks-damaging-mekong-river-igniting-tensions-with-vietnam/).

306 Solomon Kane, 2011, Dictionnaire des Khmers rouges, Paris-Bangkok, Les Indes savantes-Irasec, p. 86.

307 Raoul Jennar, 1995, Les clés du Cambodge, Paris, Maisonneuve et Larose, p. 191.

308 Evan Gottesman, 2003, Cambodia after the Khmer Rouge. Inside the politics of nation building, New Haven-London, Yale University Press.

309 « In taekwondo, Cambodia wins first Asian Games gold », Cambodia Daily, 4 octobre 2014, (www.cambodiadaily.com/news/in-taekwondo-cambodia-wins-first-asian-games-gold-69096/).

310 « Golden girl : Sorn Seavmey finds fame after Asian Games win », Cambodia Daily, 25 octobre 2015, (www.cambodiadaily.com/archives/golden-girl-sorn-seavmey4inds4ame-after-asian-games-win-69939/).

311 Davin a remporté l’argent aux Jeux asiatiques de 2011, trois ans avant la médaille d’or de sa sœur.

312 « Seavmey to miss 2015 SEA Cames », Phnom Penh Post, 5 mars 2015, (www.phnompenhpost.com/seavmey-miss-2015sea-games).