1 Comme les meurtres du syndicaliste Chea Vichea en janvier 2004 et du journaliste d’opposition Khim Sambo le 11 juillet 2008.

2 Entretien des auteurs avec la députée Mu Sochua, 1^er décembre 2010.

3 « Hun Sen a démantelé le nid de personnes corrompues autour de Sok An », Khmer Machas Srok, Phnom Penh, 5 et 7 avril 2009, et « Les proches font face aux limogeages », Khmer Machas Srok, Phnom Penh, 21 mai 2009.

4 « Hun Sen threatens closure of UN Rights Office in Phnom Penh », The Phnom Penh Post, Phnom Penh, 28 octobre 2010.

5 www.ohchr.org/

6 « Graft prosecutions not yet possible : ACU », The Cambodia Daily, Phnom Penh, 12 octobre 2010.

7 « L’opposition se tourne à l’Est », Cambodge Soir Hebdo, Phnom Penh, n^o 108, 19-25 novembre 2009.

8 Notamment la méthode de conversion des données géodésiques. Propos de M^e Ky Tech, avocat du gouvernement, devant la Cour municipale de Phnom Penh, le 8 septembre 2010.

9 Sam Rainsy, Des racines dans la pierre, Calmann-Lévy, Paris, 2008.

10 Conférence bilatérale du 26 décembre 2009 à Hô Chi Minh Ville sur la promotion des investissements vietnamiens au Cambodge.

11 Selon le ministère du Plan et de l’Investissement de la République socialiste du Viêt Nam.

12 « HCMV : conférence sur l’investissement vietnamien au Cambodge », VNA News Agency Website, Hanoi, 26 décembre 2009.

13 « Vietnam-Cambodia trade in upswing », The Phnom Penh Post, Phnom Penh, 22 novembre 2010.

14 Dans le domaine énergétique, signalons également le projet hongkongais d’une usine de biodiesel (7,8 millions de dollars).

15 La Chine, avec un investissement cumulé de 8 milliards de dollars – dont une grande partie dans le secteur énergétique – demeure le premier investisseur dans le royaume.

16 International Center for Environmental Management, Strategic Environmental Assessment of Hydropower on the Mekong Mainstream Released : Final Report, Mekong River Commission, Vientiane, octobre 2010, www.mrcmekong.org/ISH/SEA/SEA-Main-Final-Report.pdf/

17 « Verbatim : entretien avec Jacques Grinevald », propos recueillis par Laurent Jacquelin dans Transversales, Science, Culture, n^o 2, Paris, septembre-octobre 2003, 11 p.

18 Cf. www.eccc.gov.kh/

19 Transcription du procès de Duch, dossier n^o 001/18-07-2007/CETC/CPI, jugement du 26 juillet 2010.

20 Série d’entretiens conduits par les auteurs au Cambodge entre 2009 et 2010. Sur ce point et le rappel des faits en 2009, cf. Jérémy Jammes, « Cambodge », in Arnaud Leveau et Benoît de Tréglodé, L’Asie du Sud-Est 2010, Irasec, « Collection Documents », 2010, p. 129-149.

21 Richard F. Gombrich, How Buddhism Began. The Conditioned Genesis of the Early Teachings, Athlone Press, Londres, 1996, p. 135 sq.

22 James Blumenthal, « Toward a buddhist theory of justice », Journal of Global Buddhism, n^o 10, 2009, p. 321-349.

23 Seth Mydans, « Khmer rouge figure is found guilty of war crimes », New York Times, New York, 25 juillet 2010.

24 Afin de déceler certaines logiques cambodgiennes autour de la conception de la justice et d’ouvrir ici le débat, il convient de rappeler la comparaison faite par le bonze Tep Vong en 1997 entre Ieng Sary et Angulimala dans le bouddhisme (The Phnom Penh Post, Phnom Penh, 21 mars-3 avril 1997, p. 17).

25 Selon les statistiques du Centre de documentation du Cambodge (DC-Cam) et de Solomon Kane, Dictionnaire des Khmers rouges, nouvelle édition révisée, Irasec-Les Indes savantes, Paris, 2011 (à paraître).

26 Conférence de presse des cojuges d’instruction, Marcel Lemonde et You Bunleng, le 16 septembre.

27 À ce titre, il encouragea les intellectuels progressistes résidant à l’étranger à rentrer pour construire le nouveau régime. En réalité, la plus grande partie d’entre eux furent « rééduqués » et exécutés.

28 Raoul Jennar, Les Clés du Cambodge, Maisonneuve et Larose, Paris, 1995, p. 219. Nous remercions cet auteur pour sa relecture de notre manuscrit et des biographies en particulier.

29 Cité par « Cambodia’s war-crimes trial. Scarred, not healed : the first war-crimes conviction in Cambodia was long overdue », The Economist, Londres, 29 juillet 2010.

30 « Hun Sen to Ban Ki Moon : case 002 last trial at ECCC », The Phnom Penh Post, Phnom Penh, 27 octobre 2010.

31 « Je préfère que le tribunal échoue plutôt que de laisser le pays sombrer dans la guerre », a déclaré Hun Sen en mars 2009, en inaugurant une rue portant son nom à Kompong Som.

32 « Hun Sen to Ban Ki Moon : case 002 last trial at ECCC », op. cit.

33 Idée reprise par Pierre-Olivier Sur, avocat au barreau de Paris, qui défend les parties civiles au tribunal des Khmers rouges (Le Monde, Paris, 25 juillet 2010).

34 Cité par « CETC : le “génocide” retenu dans l’affaire n^o 2 », www.cambodgesoir.info, 16 septembre 2010.

35 Les auteurs remercient ici Grégory Mikaelian pour ces précisions.