Extrait des tables de population de 25 années dans le pastorat de Haslöf en Halland du Sud1
Texte intégral
1Le pastorat se compose de deux paroisses, Haslöf et Wårtorp. La table sommaire suivante montre combien ont été trouvés d’individus par le dénombrement général tous les 3 ans et combien d’entre eux de chaque sexe sont mariés ou célibataires.

2La deuxième table contient le nombre annuel des baptisés, des enterrés, des couples mariés et des mariages séparés par un décès.

3Troisième table, âge approximatif des décédés des deux sexes.

4Enfin le petit tableau suivant donne à connaître de quelles maladies ils sont morts :

Observations
5La première table montre : 1) que la quantité de population, qui a été à peu près de 1 745 la première année et est devenue de 1 870 la dernière, a quelque peu crû mais pourtant pas aussi fortement que cela aurait pu être, dès lors qu’il y a eu durant cette période 286 naissances de plus que de décès. Il est indubitable que beaucoup sont partis ailleurs et que pas autant ne sont venus ici. Ceux-là sont allés servir dans les paroisses ou les villes proches : cette émigration est plus nombreuse dans les années de mauvaise récolte lorsque les paysans mettent leurs enfants à servir où ils peuvent et qu’ils reviennent à la maison quand les temps sont meilleurs. Cela explique la soudaine diminution de 1760 et la tout aussi soudaine augmentation dans les années suivantes. 2) Que le nombre des femmes est toujours de quelque 1/10 plus élevé que celui des hommes. 3) Que plus du tiers de la population est marié. En ajoutant le nombre des veufs et des veuves à celui des mariés, on voit que cette quantité se rapporte à celle des célibataires, enfants compris, presqu’à 5 : 7. 4) Que les veuves sont à peu près quatre fois plus nombreuses que les veufs. 5) Qu’il y a plus de femmes que d’hommes parmi les célibataires de plus de 15 ans mais 6) que, pour les moins de 15 ans, les sexes sont à peu près en nombre égal quoiqu’il y ait eu plus de garçons que de filles nés.
6Sur la deuxième table, on remarque : 1) que, quoique la quantité des gens ait un peu augmenté dans la paroisse en 25 ans, et le nombre des couples mariés considérablement augmenté, les dernières années n’ont pourtant pas vu plus de naissances que les premières. 2) Qu’il y a eu plus de naissances et de décès masculins que féminins. 3) Que la somme des naissances est plus élevée que celle des décès mais que le surplus a été maximum dans les premières années et est de peu voire nul dans les dernières. 4) Que, ordinairement, chaque année, le sixième des couples mariés a été fécond. 5) Que sur 800 habitants, il y a annuellement quelque 14 nouveaux couples joints, ce qui fait 1 pour 129.
7Il n’y a eu que 13 naissances illégitimes. Les mort-nés ne sont comptés ni dans les naissances ni dans les décès. Leur nombre ayant été de 51 durant ces années, le 28e enfant vient mort au monde ; il y a eu 36 paires de jumeaux, 1 paire pour 38 naissances. Une seule femme sur 130 est morte en couches.
8Il n’y a pas eu de meurtre durant ces 25 années et personne n’a été executé ni ne s’est suicidé. Parmi ceux qui ont succombé à un accident se trouvent 20 enfants trouvés morts dans leur lit près de leur mère, la plupart vraisemblablement étouffés par celle-ci en dormant. Parmi les maladies infantiles non précisées ou inconnues, on a rangé entre autres tous ceux morts de la soi-disant Massel, une éruption comparable à la scarlatine [Friesel] de laquelle les enfants réchappent rarement et dont beaucoup meurent. Il serait bon que, dans les formulaires à venir, les maladies, et particulièrement celles des enfants, fussent indiquées plus exactement.
Notes de bas de page
1 Ce texte a été publié pour la première fois en suédois sous le titre « Utdrag af Hasslöfs Pastorats i Södra Halland Folk- Tabeller för 25 år », in Pehr Osbeck, Kungl. Svenska Vetenskaps Academiens Handlingar, vol. 35, 1774, p. 76-81 [NdT].
Auteur
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Essai sur le principe de population suivi de Une vue sommaire du principe de population
Nouvelle édition critique enrichie
Thomas Robert Malthus Jean-Marc Rohrbasser et Jacques Véron (éd.) Éric Vilquin (trad.)
2017
Essai sur les probabilités de la durée de la vie humaine
Addition à l'Essai (1760)
Antoine Deparcieux Cem Behar (éd.)
2003
Naissance des sciences de la population
Pehr Wargentin Nathalie Le Bouteillec et Jean-Marc Rohrbasser (éd.)
2017
Éléments de statistique humaine ou démographie comparée (1855)
Achille Guillard Jacques Véron et Jean-Marc Rohrbasser (éd.)
2013