Table des matières
Jeanne Bisilliat et Christine Verschuur
Présentation1. Généralités sur le genre et l'économie
2. Statistiques : problèmes posés
Rekha Mehra et Sarah Gammage
Emmanuelle Chauvet (trad.)
Tendances, contre-tendances et lacunes dans l’emploi des femmes3. Division sexuelle du travail : ses diverses implications
Danièle Kergoat
Division sexuelle du travail et rapports sociaux de sexeLaura Oso et Christine Catarino
Femmes chefs de ménage et migration- Introduction
- La migration féminine, un phénomène invisible
- Nouvelles approches théoriques des mouvements migratoires
- Femme chef de ménage, un phénomène lié à la migration
- La migration féminine, un phénomène en hausse
- Les grandes tendances migratoires selon les zones géographiques
- Les migrations internationales
- Les migrations internes
- Les causes de la migration
Lourdes Benaría et Gita Sen
Emmanuelle Chauvet (trad.)
Accumulation, reproduction et rôle des femmes dans le développement économique : Ester Boserup revisitéePNUD (Programme des Nations unies pour le développement)
Plus de travail rémunéré ne veut pas dire moins de travail non rémunéréBénédicte Manier
Le travail des enfants dans le monde : quelques données chiffréesOlivia Drevet-Dabbous
La division sexuelle du travail- 1. La culture du riz en Afrique de l’Ouest
- 1.1 La riziculture irriguée au Sénégal et en Mauritanie
- Systèmes agricoles traditionnels en Mauritanie et au Sénégal (Fleuve Sénégal)
- Les projets de développement et leurs incidences
- 1.2 La riziculture pluviale stricte en Côte d’Ivoire
- Répartition traditionnelle des tâches agricoles
- Impact des projets de développement
- 1.3 La riziculture de bas fonds marécageux au Burkina Faso
- Répartition traditionnelle du travail agricole au Burkina Faso
- Les impacts des projets
- II. Un programme hydraulique au Vietnam
- III. La production de sel : les accommodements culturels d’un transfert technologique entre l’Inde et la Gambie
- IV. L’approvisionnement laitier de N’Djaména
- Les femmes productrices
- Les femmes collectrices de lait caillé
- Les collecteurs-mobylettes
- Les Talanés
- Conclusion
- V. Les entrepreneuses de Douala
4. Le travail dans le monde rural
Andrée Michel
Dix ans d’irruption des sciences humaines dans le domaine du travail des paysannes- L’apport des recherches historiques sur l’origine de l’invisibilité du travail des paysannes
- Rôle de l’invisibilité du travail des paysannes dans la survivance d’un mode de production non capitaliste dans la famille et dans le maintien des inégalités de sexe
- Rôle de l’invisibilité du travail des paysannes dans l’accumulation capitaliste
Bina Agarwal
Odile Chazerand (trad.)
Les femmes et la modernisation de l’agriculture en Asie et en Afrique- Introduction
- Répartition des tâches, du revenu et de la consommation au sein du ménage
- Répartition de la charge de travail
- Maîtrise et partage du revenu familial
- Partage de la nourriture
- L’impact du changement technologique dans l’agriculture selon la classe et le sexe
- Données globales concernant l’Asie
- Ménages d’ouvriers agricoles
- Ménages de petits cultivateurs
- Ménages de gros exploitants
- Stratégies de survie
- Conclusion
Cornelia Butler Flora et Blas Santos
Odile Chazerand (trad.)
Les femmes dans l’agriculture en Amérique latineElisabeth J. Croll
Bernard Walter (trad.)
Production et reproduction rurales : expériences socialistes de développementPenelope A. Roberts
Emmanuelle Chauvet (trad.)
L’accès des femmes rurales à la main d’œuvre féminine en Afrique de l’OuestMicheline Salmona
Femmes au travail dans l’agriculture en France : charges, pénibilités, souffrances, composantes des tâches et de la compétence5. Le travail en milieu urbain
Fabienne Venou
Le mariage à l’épreuve du travail en usine : ouvrières de l’industrie de la chaussure en Inde du SudMargalit Berlin
Emmanuelle Chauvet (trad.)
La main d’œuvre féminine immigrée dans l’industrie du vêtement au VenezuelaLourdes Arizpe et Josefina Aranda
Emmanuelle Chauvet (trad.)
Les ouvrières de l’agro-industrie de la fraise au MexiqueMarie Anderfuhren
L’exploitation des travailleuses domestiques : le cas du Nordeste brésilien- Introduction
- Dans les pays du Nord
- En Amérique latine : un emploi numériquement très important
- Un emploi largement sous rémunéré et mal protégé
- L’entrée dans l’emploi
- Un emploi temporaire et une appartenance pseudo-familiale
- Représentation de ses compétences scolaires, scolarisation et accès à d’autres emplois
- L’émergence du droit
- Conclusion
6. Luttes
Danièle Kergoat
Les syndicats et les ouvrièresRoland Membreño et Elsa Guerrero
Laure Calais-Oberson (trad.)
“Maquila” et organisation syndicale en Amérique centraleHélène Ryckmans
Les associations féminines en Afrique : une décennie d’ajustement après la décennie de la femmeChristine Verschuur
Emmanuelle Chauvet (trad.)
L’association des travailleuses indépendantes (SEWA) et les travailleuses à domicile7. “Conflits autour du crédit”
Linda Mayoux
Vers un nouveau paradigme dans les programmes de micro-crédit“L’Empowerment” des femmes contre la viabilité ? (première partie)
Marthe Diarra
Femmes et micro-économie, Le petit créditOlivia Drevet-Dabbous
Le crédit : un enjeu économique ou social ?Hedwige Peemans-Poullet
La miniaturisation de l’endettement des pays pauvre passe par les femmes- L’avenir radieux du micro-crédit…
- Une promotion sans précédent…
- La mobilisation des organisations de femmes…
- Les revers de la médaille
- Les tontines africaines
- Une expérience originale d’épargne et de crédit
- La privatisation de la protection sociale
- Plutôt des fèves pour la casserole que du café pour le marché mondial
- Pourquoi sont-elles devenues si pauvres ?
- Pour avoir accès au crédit, il faut souscrire à l’idéologie…
8. L'intégration du genre dans les politiques : quelques repères
M. A. de Ruyter van Steveninck et A. W. de Groot
Emmanuelle Chauvet (trad.)
Les apports du travail de Diane Elson : concepts et sources- 1. Des objectifs contradictoires
- 2. De l’ignorance à la prise en compte des questions de genre
- 2.1 L’économie non rémunérée
- Le genre dans les décisions économique
- Les préjugés induits par les questions de genre
- Les préjugés institutionnels
- 3. Quelles données sont nécessaires ?
- 4. Les aspects de genre des réactions aux politiques et le rôle de l’aide au développement
Ann Whitehead et Matthew Lockwood
Le genre dans les évaluations sur la pauvreté de la Banque MondialeCaroline O. Moser, Annika Tornqvist et Bernice van Bronkhorst
Emmanuelle Chauvet (trad.)
L’intégration transversale de la problématique genre et développement par la Banque mondialeÉtat d’avancement et recommandations
Shahra Razani et Carol Hiller
Emmanuelle Chauvet (trad.)
L’intégration transversale du genreEtudes des tentatives d’institutionnalisation (résumé)
- 1. Institutionnalisation des questions de genre/Femmes et développement (WID)
- 2. Méthodologie
- 3. Le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD)
- Pressions et influences extérieures
- Mandat et idéologie de l’organisation
- Procédures de l’organisation – intégration transversale
- 4. La Banque Mondiale
- Pressions et influences extérieures
- Mandat et idéologie de l’organisation
- Procédures de l’organisation – intégration transversale
- 5. L’Organisation internationale du travail (OIT)
- Pressions et influences extérieures
- Mandat et idéologie de l’organisation
- Procédures de l’organisation – intégration transversale
- 6. Remarques en guise de conclusion
C. Mark Blackden et C. Banu
Emmanuelle Chauvet (trad.)
Genre, croissance et lutte contre la pauvretéLinda Mayoux
Des éléments essentiels d’une politique de genre“L’Empowerment” des femmes contre la viabilité ? (deuxième partie)
- Des éléments essentiels d’une politique de genre
- L’empowerment contre la viabilité ? Résolution des tensions
- Viabilité financière : politiques, tensions et possibles liens avec l’empowerment
- Viabilité financière : définition
- Les politiques relevant du paradigme de la viabilité financière :
- Des tensions inévitables dans ce paradigme
- Empowerment et viabilité financière : quelques solutions pour réduire les incompatibilités
- Dimensions liées d’une approche plu large de la viabilité
- Contribution éventuelle de l’empowerment à la viabilité
- Quelques stratégies de résolution des incompatibilités
Lourdes Benería
Emmanuelle Chauvet (trad.)
Vers une meilleure intégration du genre dans les sciences économiques9. La conduite des projets : deux analyses critiques
Nahla Abdo
Bernard Walter (trad.)
Les femmes et l’économie informelle en Palestine : une critique féministeClaudy Vouhé
Institutionnalisation de la planification-genre : vrais pouvoirs et fausses excuses- Introduction
- Genre, développement et égalité : les grandes hypothèses
- Première hypothèse : La croissance économique crée le développement et réduit les inégalités
- Deuxième hypothèse : la réduction des inégalités entraîne le développement
- La fin (quelle fin ?) justifie t-elle les moyens ?
- Genre et pouvoirs
- Un exemple
- Genre et changement
- Impact des processus non-planifiés sur GED
- Impact des interventions aveugles sur le genre
- L’approche GED : de panser à penser le développement
- Rendre le genre explicite et visible
- Egalité ou efficacité
- Conclusion
10. Sites WEB sur genre et économie