Table des matières
Introduction
Chloé Nicolas-Artero, Sébastien Velut, Graciela Schneier-Madanes et al.
Explorer le champ des études sur l’eau aujourd’hui- L’eau et les Amériques
- Les recherches en sciences sociales sur l’eau : un bilan d’étape
- À qui appartient l’eau et qui doit l’administrer ?
- Comment garantir l’accès à l’eau potable et à l’assainissement à tous ?
- Comment partager l’eau localement entre les différents usagers ?
- Le champ des sciences sociales sur l’eau aujourd’hui
- 1re partie. Penser les politiques hydriques et l’écologisation depuis les Amériques
- 2e partie. Accaparement de l’eau et dynamiques spatiales : quelles interactions ?
- 3e partie. Repenser l’urbain à partir des enjeux environnementaux contemporains
- 4e partie. Pouvoir et dynamiques institutionnelles dans la redéfinition des politiques de l’eau
I- Penser les politiques hydriques et l’écologisation depuis les Amériques
Liber Martín
Chapter 1. From Scarcity to Emergency. A Comparative Study on Water and Drought Management in the AmericasJoan Cortinas Muñoz, Franck Poupeau et Lala Razafimahefa
Chapitre 3. L’écologisation des politiques de l’eau. Conflits et coalitions dans les Amériques- Introduction
- Méthode et terrains
- Une enquête comparative
- Les protagonistes des conflits pour l’eau
- Ce qui fait tenir les coalitions
- Relations entre coalitions et (non-)modification des politiques hydriques
- Scénario 1. B+ N+ P+ : Renforcement des bureaucraties hydriques
- Scénario 2. B+ N+ (P+ ou P-) : Émergence d’une coalition de militantisme écologique de la « société civile »
- Scénario 3. B+ N- P+ : Renforcement du pouvoir territorialisé des professionnels de l’eau
- Scénario 4. B- N- P- : Émergence d’une coalition de « modus vivendi » en faveur d’un développement local durable
- Scénario 5. (B+ ou B-) N+ P- : Émergence d’une coalition conservationniste basée sur l’expertise
- Scénario 6. B- N- ( P+ ou P-) : Émergence d’une coalition conservationniste à teneur institutionnelle
- Architectures institutionnelles dans la (non-)modification des politiques hydriques
- Conclusion
II- Accaparement de l’eau et dynamiques spatiales : quelles interactions ?
Robin Larsimont et Facundo Martín
Chapter 4. Reflections from Latin America on the Hydrosocial Approach: its Use, Abuse, and a Possible Way Through the Maze- Introduction
- Reflections on the origins of the hydrosocial approach
- The hydrosocial approach in Latin America
- The need for assessment
- Conceptual imprecision
- Empty rhetoric
- Unclear field methods
- Three possible exit routes
- Conceptual precision and operationalization
- Disclosing methods and doing fieldwork as engagement
- Historicization and open-mindedness
Rutgerd Boelens
Chloé Nicolas-Artero (trad.)
Chapitre 5. Eau, territoire et conflit. Accaparement, discipline et luttes pour des territoires hydrosociaux plus justes- Introduction
- Injustices hydriques : modes complémentaires et pratiques entrelacées
- Inégalités dans le partage de l’eau
- Jeux politiques autour de la reconnaissance et de la participation
- L’idéologie de l’égalité
- L’alignement sur les territoires hydrosociaux dominants
- Territoires hydrosociaux alternatifs
- Une compréhension relationnelle et engagée de la justice hydrique
- Conclusion
Chloé Nicolas-Artero
Chapter 6. Dispossession and the Water Law in Chile. The case of the Elqui Valley- Introduction
- The Granting of Water Rights by the State: a Geo-Legal Device
- From Lack of Priority Use…
- … to Dispossession as Punishment for Non-Regularization
- Water Markets: A Geo-legal Device Favoring Dispossession of Small Users
- Geo-Legal Device and Extractive Sectors’ Looting Strategies
- Sale of Water Rights by the Disadvantaged Population Under Economic Constraints
- Geo-legal Device for Water Granting in Exceptional Context
- Reappropriation of a Law by the Dominant Group
- The exceptional Devices Of The DGA Produce Real Estate Speculation
- Conclusion
Birgit Müller et Élise Boutié
Capítulo 7. ¿Agua fósil para baby carrots? El desafío de la (auto)limitación en un desierto californiano verdeIII- Repenser l’urbain à partir des enjeux environnementaux contemporains
Melina Tobías et Andrea Catenazzi
Capítulo 8. ¿Agua para todos o agua para quiénes? Continuidades y rupturas del ciclo hidrosocial en el Área Metropolitana de Buenos AiresAmaël Marchand
Chapitre 9. De la crise des réseaux techniques à la crise des savoirs. La délégitimation des modèles de gestion urbaine de l’eau au Mexique- Introduction
- La construction sociale d’une lutte contre la privatisation de l’eau. Le cas de Ramos Arizpe
- La légitimation d’un modèle circulaire de gestion de l’eau. Le cas de Valle de Chalco
- Quand la contestation devient nationale. Le cas des controverses autour des lois fédérales de l’eau
- Conclusion
Joshua Greene et Anna Peixoto-Charles
Chapter 10. When Access to Water is Commodified: Mexico, a Case Study- Introduction
- Methodology and case studies
- Water Delivery in Mexico: the expansion of the bottled water industry/trade
- The Study Areas
- El Salto, Jalisco: Bottled water as a last resort, on the banks of the nation’s dirtiest river
- The Highlands of Chiapas: When tourism is the industry the water is still scarce
- Key findings and discussion
- El Salto: Months without service and bathing with bottled water
- San Cristóbal de las Casas: Fresh water for the tourists; turbidity for the periphery
- Zinacantán: Close enough to small water providers to make a difference
- Amatenango: Where bottled water is against the law and the tap water still runs
- Chanal: Too poor for markets
- Conclusion
Anne-Lise Boyer et Brian F. O’Neill
Chapter 11. Water Conservation in Arizona Desert Cities: a Socioecological Fix to the Oasis Lifestyle?IV- Pouvoir et dynamiques institutionnelles dans la redéfinition des politiques de l’eau
Jérémy Robert
Chapitre 12. Deux coalitions pour une transition : dynamique contemporaine de la gestion de l’eau à Lima- Introduction
- Lima : une gestion de l’eau fragmentée pour une métropole en plein désert
- La transition socioécologique portée par la coalition dominante
- La coalition dominante face à la crise hydrique
- Trois instruments dans la perspective d’une transition
- Une transition dans la continuité
- La construction d’une vision alternative de la transition : l’émergence d’une coalition autour du Conseil de ressources hydriques
- Un nouvel instrument pour une gestion décentralisée et multisectorielle
- La mise en place du Conseil de Lima : naissance d’une coalition alternative ?
- Vers une convergence d’intérêts de la coalition alternative ?
- Conclusion
Patrick Laigneau, Bernard Barraqué et Rosa Maria Formiga-Johnsson
Chapitre 13. Les redevances comme levier pour la gestion collective de l’eau : exemples au Brésil et en France- Introduction
- Expériences de gestion de l’eau en France et au Brésil
- Agence et comité de bassin Seine-Normandie, France
- Bassins des rivières Piracicaba, Capivari et Jundiaí (PCJ) - Brésil
- Éléments de comparaison entre les expériences française et brésilienne
- Proposition d’action des agences et moyens financiers
- Réactions des usagers de l’eau
- Points de vue divergents sur l’expérience française
- Interprétations concernant les redevances au Brésil
- Conclusion
Rodrigo Constante Martins
Chapitre 14. Sociologie de la gouvernance de l’eau au Brésil : entre agents, discours et institutionClaude Le Gouill, Marcelo Pérez Mercado et Andrés Fonseca Zubieta
Capítulo 15. Los comunes del agua en Cochabamba a veinte años de la Guerra del Agua: crisis y persistencia de una alternativa comunitaria- Introducción
- Cambios externos y tensiones intercomunes
- Impactos de la urbanización en los comunes de agua
- Cambios de uso de suelo y arreglos entre actores urbanos y rurales
- Urbanización y especulación: ¿qué consecuencias tienen?
- Cambio climático, nuevas tensiones y nuevas competencias entre instituciones
- Conclusión
