Remerciements
p. 9-10
Dédicace
Pour Barnabé et Robinson
Texte intégral
1Ce travail s’est nourri pas à pas de rencontres et de discussions, et du soutien précieux de personnes que je souhaite remercier.
2L’Institut de recherche pour le développement (IRD) qui m’a autorisé à séjourner de longues périodes à São Paulo, où j’ai pu tracer les orientations de cette recherche en toute autonomie. Lors de la phase de rédaction, j’ai bénéficié de l’environnement propice de mon laboratoire d’accueil, l’unité de recherche « Migrations et sociétés » (URMIS/IRD-Paris VII-CNRS - Université de Nice).
3Je remercie les Éditions de l’Institut des hautes études sur l’Amérique latine (IHEAL) et les Éditions de l’IRD qui ont accepté la publication de ce travail, et tout particulièrement les évaluateurs anonymes du manuscrit pour leurs observations. Claire Péraro et Marie Morel des Éditions de l’IHEAL ont assuré avec rigueur et disponibilité le travail de préparation de l’édition.
4L’enquête de terrain m’a été facilitée par l’appui de nombreux contacts, parmi eux et tout particulièrement, le père salésien Oswaldo de la paroisse Nossa Senhora Auxiliadora du Bom Retiro, qui m’a aimablement introduit auprès de la population paraguayenne du quartier et avec qui j’ai partagé de riches moments. Je tiens à remercier aussi l’ensemble des personnes enquêtées, immigrées et immigrés, qui m’ont chaleureusement accueilli dans leur domicile ou leur atelier, pour me décrire et expliquer leur vie quotidienne au travail comme en ville.
5Des collègues croisés sur le terrain même ou à São Paulo m’ont également aidé à relancer certaines pistes, à formuler des hypothèses ou à préciser ma réflexion. Parmi eux, Fabien Lemozy, Iara Xavier Rolnik, Renato Cymbalista ou encore Dominique Vidal et Marie-France Prévôt-Schapira qui ont par ailleurs relu ce manuscrit et m’ont fait part de leurs remarques. Je les remercie amicalement.
6Enfin, durant tout le cours de la rédaction, mon propos s’est enrichi des longues discussions avec Aurélia Michel et de ses relectures critiques ; ses encouragements et son enthousiasme ont été une pulsation.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Meurtre au palais épiscopal
Histoire et mémoire d'un crime d'ecclésiastique dans le Nordeste brésilien (de 1957 au début du XXIe siècle)
Richard Marin
2010
Les collégiens des favelas
Vie de quartier et quotidien scolaire à Rio de Janeiro
Christophe Brochier
2009
Centres de villes durables en Amérique latine : exorciser les précarités ?
Mexico - Mérida (Yucatàn) - São Paulo - Recife - Buenos Aires
Hélène Rivière d’Arc (dir.) Claudie Duport (trad.)
2009
Un géographe français en Amérique latine
Quarante ans de souvenirs et de réflexions
Claude Bataillon
2008
Alena-Mercosur : enjeux et limites de l'intégration américaine
Alain Musset et Victor M. Soria (dir.)
2001
Eaux et réseaux
Les défis de la mondialisation
Graciela Schneier-Madanes et Bernard de Gouvello (dir.)
2003
Les territoires de l’État-nation en Amérique latine
Marie-France Prévôt Schapira et Hélène Rivière d’Arc (dir.)
2001
Brésil : un système agro-alimentaire en transition
Roseli Rocha Dos Santos et Raúl H. Green (dir.)
1993
Innovations technologiques et mutations industrielles en Amérique latine
Argentine, Brésil, Mexique, Venezuela
Hubert Drouvot, Marc Humbert, Julio Cesar Neffa et al. (dir.)
1992
Meurtre au palais épiscopal
Histoire et mémoire d'un crime d'ecclésiastique dans le Nordeste brésilien (de 1957 au début du XXIe siècle)
Richard Marin
2010
Les collégiens des favelas
Vie de quartier et quotidien scolaire à Rio de Janeiro
Christophe Brochier
2009
Centres de villes durables en Amérique latine : exorciser les précarités ?
Mexico - Mérida (Yucatàn) - São Paulo - Recife - Buenos Aires
Hélène Rivière d’Arc (dir.) Claudie Duport (trad.)
2009
Un géographe français en Amérique latine
Quarante ans de souvenirs et de réflexions
Claude Bataillon
2008
Alena-Mercosur : enjeux et limites de l'intégration américaine
Alain Musset et Victor M. Soria (dir.)
2001
Eaux et réseaux
Les défis de la mondialisation
Graciela Schneier-Madanes et Bernard de Gouvello (dir.)
2003
Les territoires de l’État-nation en Amérique latine
Marie-France Prévôt Schapira et Hélène Rivière d’Arc (dir.)
2001
Brésil : un système agro-alimentaire en transition
Roseli Rocha Dos Santos et Raúl H. Green (dir.)
1993
Innovations technologiques et mutations industrielles en Amérique latine
Argentine, Brésil, Mexique, Venezuela
Hubert Drouvot, Marc Humbert, Julio Cesar Neffa et al. (dir.)
1992
