Précédent Suivant

Vocabulaire

p. 103-104


Texte intégral

AGUAJAL

Formation végétale dominée par les aguajes sur de vastes superficies inondées

AGUAJE

Palmier au fruit comestible "mauritia vinifera".

ALTURA

Interfluve correspondant au haut niveau néogène.

BAJAR

Descendre le fleuve.

BALATA

Balle de caoutchouc.

BALSA

Radeau de troncs d'arbre.

BANDA

Rive opposée.

BARBASCO

Poison végétal pour la pêche "1onchocarpus utilis".

BARRANCO

Talus.

BUFEO

Dauphin.

CANASTA

Panier tressé.

CANOA

Pirogue.

CASERIO

Hameau.

CASHUERA

Fond pierreux.

CETICAL

Formation végétale dominée par le cetico sur la rive convexe.

CETICO

Arbre de varzea riche en cellulose "cecropia sp."

CHACRA

Champ cultivé sur brûlis.

CHATA

Barge métallique, pousseur.

CH IMBAR

Traverser le fleuve.

CHINGANA

Bazard, boutique.

CHINGANERO

Boutiquier.

COCHA

Lac.

CURANDERO

Guérisseur.

CUTIPA

Tige de manioc replantée la 2ème année.

CHINTOS

Tas de branchages et feuillages à brûler.

ESTIRON

Tronçon rectiligne du fleuve.

FUNDO

Grande exploitation d'élevage.

HABILITADOR

Agent intermédiaire entre le patron et le bûcheron.

HUANGANA

Jabali, gros sanglier.

ISANGO

Acaride presqu'invisible qui adhère à la peau "tetranicus molestissimus".

JEBE

Héveas "hevea brasilensis".

LAGO, LAGUNA

Lac.

LECHE CASPI

Gomme à chicle "couma utilis".

MADERERO

Bûcheron.

MASATO

Boisson de manioc maché et fermenté.

MINGA

Travail collectif accompagné de fête et repas.

MITAYO

Chasse.

MONTE, MONTANA

Forêt de terre ferme.

PAICHE

Gros poisson "arapaima gigas".

PALANCA

Bâton à fouir.

PATRON

Propriétaire.

PUCUNA

Sarbacanne.

PEQUE PEQUE

Long bateau à moteur à hors bord couvert d'un toit couvert de feuilles.

PLATANO

Banane plantain à cuire.

PLAYA

Plage de sable dégagée par la baisse des eaux.

QUEBRADA

Affluent non navigable sauf par pirogue.

QUEMA

Le brûlis proprement dit.

REGATON

Commerçant ambulant sur le fleuve. Colporteur.

RESTINGA

Berge de levée non inondable.

ROCHA

Agriculture sur brûlis.

SACARITA

Canal étroit de jonction entre deux rivières ou lacs.

SACHA PAPA

Pomme de terre sauvage de la forêt différente de la camote, patate douce.

SELVA

Forêt au sens large.

SURCAR

remonter le fleuve.

TANGARANA

Arbre très haut aux fleurs rouges qui abrite des fourmis du même nom.

TIPISHCA

Boucle de méandre recoupé.

TORUCO

Herbe des pâturages.

TROCHA

Chemin défriché dans la forêt.

TROZA

Tronc.

VARADERO

Passage non défriché (à gué).

VUELTA

méandre (curva).

YUCA DULCE

Manioc doux, "manihot loretana".

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.