—A—

Abacūrina pōstāfīsu 217; 270

Aboobacker, Sara 71; 116; 277

Adiga, Gopalakrishna 273

advaita-vēdānta 112; 269

Ajñeya (S.H. Vatsyāyan) 2

alankāraśāstra 10

alcohol 190

Allen, Walter 164

Ambedkar, B.R. 152

America 66; 154; 155; 208; 223; 238; 260; see also United States, USA

American 205; 239

Amāsa 182

Amur G.S. 253; 254

Anantha Murthy U.R. 29; 30; 32; 41; 45; 87; 88; 121; 128; 139; 156; 211; 212; 237; 244; 256; 270; 271; 273; 274; 275; 278; 279; 281

Anglo-Indian 109

anima 252

Anka 116; 138

anthropology xii

apartheid 279

Arya Samaj 110; 114; 138; 277

Aryan 113; 186; 251

asrama, āśrama 98; 128; 130

Assamese 280

Aurobindo, Sri 5

Avaḷa svātantrya 85; 90

Avivāhite 79; 275; 276

Ayyangar 158; 166; 217

—B—

Babri Masjid 169

Ballala, Vyasaraya 79; 89; 214; 220; 271; 276; 281

Ваnаśапkаri 16; 17; 29; 30; 45; 86; 87; 88; 139; 164; 184; 274; 275

Baṇḍāya 8; 30; 71; 79

Bangalore 280

barbarians 186

Basavaṇṇa 121

BBC 260

Benares 248; 252; 264

Bengali 3; 4; 5; 7

Bhāratīpura 139; 256; 271; 274; 275; 278; 279

Bhāva bandhana 89; 220; 271

Bhyrappa S.L. 14; 51; 56; 73; 87; 88; 92; 96; 97; 98; 99; 113; 116; 121; 137; 141; 183; 184; 195; 209; 212; 213; 239; 272; 275; 276; 277; 278; 279

Bible Belt 278

Bombay 79; 214; 220; 222; 223; 237; 281

Brahmin 97; 142; 152; 153; 172; 237; 240; 241; 242; 245; 265; 269; 277

Britain 36; 211; 237; 267; 275; see also England, Great Britain, UK

British 98

Buddhism 95; 110; 114

Buddhist 97; 109

—C—

Cālukya 3

campu 7

Camus, Albert 30

Canada 3

Canarese xi

Carnatic 3

Cassirer, Ernst 10

caste 11; 96; 114; 117; 120; 131; 141; 156; 166; 172; 176; 182; 185; 199; 203; 213; 215; 273; 274

casteism 10; 24; 34; 109; 118; 168; 279; 280

Cāvuṇḍarāya 7

Chaduranga xiii; 16; 76; 89; 91

Chandrashekhara, Nagathihalli 169; 183; 184; 191; 272; 275

Chatterji, Bankim Chandra 7

child-widow 28; 45

Chittal, Yashwanth 1; 139; 184; 214; 270; 272; 281

Christendom 278

Christian 34; 35; 51; 109; 111; 156; 176; 192; 193; 203; 207; 208; 211; 224; 225; 226; 228; 236; 237; 276

Christianity 14; 95; 96; 97; 98; 108; 177; 184; 202; 210; 236; 274; 276; 277; 278

cinema 276

collectivistic social norms 273

colour 208

Cōmana dudi 173; 182; 183; 276

communalism 138

communism 181; 211

communist 151; 230; 231; 234; 235

comparative literature xi

Congress 264

content analysis 10

Coomaraswamy, Ananda 101; 111

corruption 156

criticism 9; 10

cultural decline 279

culturally specific theme xi; 10; 11

—D—

Dabbe Vijaya xiii

Dalita 8; 177; 280; 281

Dalita Samgharṣa Samiti 177; 179

Daphana 119; 138; 183

Democracy 207

Desai, Shantinath 88; 90; 184; 187; 210; 212; 222; 271; 272; 274; 275; 277; 278; 279; 281

Dēvarē baralilla 90

dharma 69; 96; 213; 277

Dharma bale bīsidāga 71; 90; 274

Dharmasthala 255

Dharmaśrī 51; 63; 97; 98; 99; 116; 117; 137; 183; 184; 275; 277

Dilthey, Wilhelm 10

discrimination 212

dowry 15; 78; 91; 155; 156; 182

Dravidian xiii; 5; 6; 251

Dumont 177

Dutch 110

dvaita-vēdānta 133; 250

—E—

England 223; 228; 238; 257; see also Britain, UK

English 6; 68; 84; 99; 110; 112; 116; 155; 156; 170; 171; 187; 205; 209; 218; 223; 257; 265; 272; 274; 275; 277; 278; 280

Enlightenment 277

ethics 114

Europe 154; 155

European culture 5

European literature 4; 5

excommunication 21; 24; 28; 29; 35; 49; 50; 51; 72; 87

existentialism 265

—F—

Faulkner, William 179

female infanticide 14

feminist 81

Flaubert 211

Fleet, J.F. xi

foreign 226

foreign hand 186

foreigners 108; 116; 186; 209

foreignness 69; 113

France 211; 227; 231; 237; 238; 275

French 5; 110; 187; 190; 223; 237; 238; 239; 275

Freud 191

Freudian ideas 30

—G—

Galaganātha 7

Gandhi, Indira 273

Gandhi M.K. 227; 266

Gaṇḍasaru 81; 86; 89; 90; 276

German 5; 98

Ghaṭaśrāddha 29; 32; 45; 88; 156; 237

Goa 97; 156; 230; 236; 237; 239

Gokak V.K. 5

Gokak Movement 3

Gowda 108; 170; 172; 177; 181; see also Vokkaliga

Grastaru 178; 181; 183

Great Britain 274; 275; see also Britain, England, UK

Greek 5

Gurupīṭha 87; 93; 126; 139

—H—

Halbfass, Wilhelm 186

Halmidi inscription 6

Harijans 8; 97; 116; 119; 141

Hindi 4; 6; 273; 275; 279

Hindi belt 155

Hindu 276

Hindu inclusivism 277

Hindu Mahāsabhā 115

Hinduism 95; 96; 172; 210; 276; 277; 278

holeya 109; 174

Holland 110; see Netherlands, the

honour 78; 89; 142; 166; 167; 274

horoscope 24; 46; 167

humanities 279

Hyder Ali 4

Hūvu haṇṇu 28; 37; 51; 88; 93; 276

—I—

Indian culture 210; 279

Indian literature 4; 5

Indianness 213

Indira M.K. 15; 29; 44; 87; 97; 138; 272; 276

individual 273

individualism 151; 208

intercaste marriages 11

Iranian 171

Isherwood, Christopher 268

Islam 3; 95; 184; 210; 277; 278

Italian 98

Iyengar Masti Venkatesha 7

—J—

Jaina 95; 96; 97

Jainism 7; 95; 114; 122; 277

Janivāra mattu śivadāra 9; 89; 90; 91; 92; 142; 164; 182; 183; 272; 275; 276

Japan 228

Jaspers, Karl 214

Jñānapīṭha Award 6; 173

Jung C.G. 209; 254; 269

Jungian psychology 252

—K—

Kadaḷiya karpura 52

Kakar, Sudhir 256

Kannaḍa Sāhitya Pariṣattu 7

Karanth, Shivaram 173; 182; 276

Karnāṭaka lēkhakiyara sangha 280

Kattimani, Basavaraja 89; 92; 142; 164; 181; 272; 274; 275; 276; 280

Kavirājamārga 6; 7

Kerala 4; 97

Khasnis, Raghavendra 90; 133; 139

King, Martin Luther 278

Konkani 3; 34; 35; 156; 275

Krishna Rao A.N. 16

Kṣitija 90; 272; 275; 278

Ku Klux Klan 278

Kunhi, Bolwar Mahamad 116; 119; 138; 183; 277

kunkuma 34; 88; 113; 116

Kwāṭe 76; 89; 91; 92

—L—

Latin 5; 110

Lawrence D.H. 226; 238

Libraries 9

Lingayata 122; 152

Literacy 6

literary criticism 10

London 269

love-marriages 11; 166

—M—

Madhva, Madhvācārya 3; 96; 250

Mādhva 245; 250; 252

maḍi 97

maḍivantike 97; 215; 216

Mahadeva, Devanura 177; 178; 179; 180; 182; 183; 281

Maharashtra 4; 6; 214

Maitreyi Devi 95

Malayalam 71

Malayāḷi 195

Mālēra 249

Mallinātha 139; 184; 214; 270

māna 166; 167

Mantralaya 133

Manusmṛti 13

Marathi 3; 4; 5; 6; 7

marriage 142; 168; 232; 233

Marx, K. 30

Marxism 235

Marxism-Leninism 277

Marxist 8; 71; 76; 150; 177

Marxist thought 16

maryāde 78; 89; 166; 167; 219

maṭha 49; 97; 98; 126; 184

maṭhādhīśa 97

maṭhādhipati 97; 127

Maupassant G. de 211

mechanization 208

missionaries 111; 114

missionary work 110

mlēccha 186

modernity 69

modernization 213; 218; 220; 270

monastery 98

morality 152

Muddaṇa 7

Mūkajjiya kanasugaḷu 173

Мūlа 128; 139; 274

Muslim 70; 95; 96; 108; 109; 110; 111; 116; 119; 152; 245; 251; 276; 277

mutt 97; 98

muttaide 29; 56; 87; 88

Mysore 4; 171; 280

—N—

Nadig, Sumatheendra xiii; 179

Nagaraj D.R. 176

Narayan K. xiii

national languages 2

nationalism 138

Navōdaya 7; 8; 16

Navya 7; 8; 29; 30; 214; 218; 239; 278

Nayak G.H. xiii

Nayak H.M. xiii

Nehru, J. 207

neo-Hindu 275

Netherlands, the 110

Nilakanta Sastri 277

Niranjana xii; 16; 17; 30; 33; 41; 45; 74; 86; 87; 88; 92; 139; 164; 184; 274; 275

Niranjana, Anupama 74; 89; 90; 139; 142; 157; 182; 275

Nirguna Brahman 269

Niyogi Commission 115

North Canara 214

—O—

obscurantism 195; 208

Old Kannada literature 95

outcaste 97; 141; 174; 265

—P—

Palāyana 275

Pali 5

persona 254

Peshva 4

Phaṇiyamma 29; 44; 87; 88; 90; 97; 138; 272; 274; 276; 278

philosophy 10

pollution 24; 97

Poornachandra Tejaswi, K.P. 217; 270; 272

Portuguese 97; 141; 237

positivism 131

Pragatiśīla 7; 8; 16; 17; 30; 74; 76; 79; 92; 142; 150; 164; 181; 273; 278

Prakrit 5

prejudices 208

prose 7

Protestantism 110

Proust, Marcel 238

Purandaradāsa 3

purity 97

puruṣārtha 255

—R—

race 115; 203

racism 141; 193; 203; 211

Radhakrishnan S. 5; 101; 111; 112

radio 6

Raghava T.G. 92; 239; 241; 271

Rāghavēndrasvāmi 133

Ramachandra Sharma B.C. 192; 209; 275

Ramakrishna Paramahamsa 95; 268

Rāmānuja 3; 96; 112

Ramanujan A.K. 30; 244; 255

rationalism 208

rationalist 131

religion 10; 86; 277

Renaissance 1

Revel J.-F. 185

ritual purity 24

Roman Catholicism 97; 236

RSS 101; 108; 115; 152; 153; 200; 208

Russell B. 152; 238

Russia 110; 154; 155

—S—

Sahitya Akademi 30

Sambandhagaḷu 89; 122; 183; 184

Samskāra 30; 121; 139; 244; 256; 270

sanātana dharma 275; 277

Śaṅkara 3

Sanskrit 1; 4; 279

Sarasvatipuradallondu hebbeṭṭina gurutu 169; 183; 272; 275

Saraswathipuram 171

Sartre J.-P. 30

satī 98

Savithramma H.V. 87; 93; 126; 139

science 204; 205; 206

secularization 11; 208; 278

Seshagiri Rao L.S. 7

Shantarasa 89; 122; 183; 184

Shanteswar Veena 81; 85; 89; 90; 276

Shivananda, Swami 260

Sikhs 169

skin colour 114; 115

Smārta 166

Snēhapallavi 89; 91; 92; 139; 142; 157; 182; 183; 275

social control 210; 274

sociology of literature 9

South Africa 114

South Canara 6

Soviet Union 16

śrāddha 239; 240

Śrāddha 92; 271

Sri Lanka 66; 210

statistical material 9

Sudhir Kakar 274

Sudra 108

Sumitra Bai B.N. 280

superstition 28; 33; 34; 41; 48

suttee 98

svēcchācāra 274

swami 97; 127; 128

—T—

Tabbaliga ḷu 90; 133; 139

Tabbaliyu nīnāde magane 63; 108; 141; 184; 213; 275

Tagore 2

Tamil 3; 4; 5; 158; 275; 280

Tamil Nadu 4; 6

Tarasu 16

television 6

Telugu 3

Theosophical Society 160

Thipperudra Swamy H. 52; 87

Tippu Sultan 4

Tirthahalli 250

Toffler A. 108; 214

tolerance 96; 112; 114; 121

tradition 206

traditionalism 151

Trilling, Lionel 278

Triveni 28; 36; 88; 93; 276

Tulu 3

—U—

UK 153; 155; 226; 239; 278; see also Britain, England

ultra-right 208

United States 3; 36; 202; 203; 274; 275; 278; sec also USA

untouchable 13; 97; 141; 174

urbanization 272

Urdu 3; 96

USA 153; 155; 210; 226; 237; 278; see also United States Utrecht xii

—V—

vacana 55; 121

Vaḍḍārādhane 7

Vamśavṛkṣa 14; 57; 73; 88; 90; 91; 92; 99; 108, 239, 272, 275; 277

varṇa 142

varṇāśramadharma 96

Vasantakumār M 253

Vedanta 112

vegetarianism 277

Venkatācār B. 7

Vietnam 260

Vijayanagara 3

Vikṣēpa 88; 92; 184; 271; 272; 274; 275; 277

Virasaiva 7; 55; 96; 97; 121; 130; 142; 153; 157; 184

Virasaivism 121; 122; 277

Vivekananda 95; 110; 111; 112; 206; 277

Vokkaliga 172; see also Gowda

—W—

Western civilization 277

Western culture 274; 278

Western literature 273

Westernization 208; 216; 241

Whitman, Walt 268

widow 15; 29; 32; 69; 88; 89; 122; 126; 142; 276

widow remarriage 227

widowhood 15; 41; 142

womanhood 13

women authors 281

Women's education 14

—X—

xenophobia 98; 114; 186; 203

—Z—

Zaehner R.C. 277

Zola E. 211

Zoroastrian 191

Zvelebil K.V. xiii