Deep rivers

Selected Writings on Tamil literature

Traduit par: Mary Premila Boseman
Mondes Indiens/South Asia

Éditeur : Institut Français de Pondichéry, Tamil Chair. The Institute for South Asia Studies

Lieu d’édition : Pondichéry

Publication sur OpenEdition Books : 14 avril 2020

Collection : Mondes Indiens/South Asia

Année d’édition : 2009

Nombre de pages : 563


Présentation

Ce livre rassemble des essais importants de François Gros dont la plupart sont traduits et publiés en anglais pour la première fois. Ils vont de la littérature classique (Cankam, Bhakti) à la littérature tamoule contemporaine, romans et nouvelles. Les nombreuses références à la tradition indianiste française depuis le 18ème siècle seront une découverte pour beaucoup de lecteurs non francophones. Si l’auteur insiste sur le devoir de prendre en compte l’apport original de l’érudition tamoule elle-même, il invite aussi celle-ci à s’ouvrir aux autres langues de l’inde et du monde et à intégrer à l’étude des textes l’histoire et ses disciplines essentielles, épigraphie, numismatique, archéologie, histoire de l’art.


Sommaire

Kannan M. et Jennifer Clare

Acknowledgements

Mary Premila Boseman

Translator’s note

Kannan M.

Introduction

François Gros

Reflections

Classical Tamil

Contemporary Tamil

Occasional Papers


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.