1 La doctrine et la jurisprudence ont longtemps utilisé les termes d’omission proprement dite et d’omission improprement dite, mais les termes de « propre » et « impropre » sont également apparus, notamment par Hurtado Pozo dans sa réédition de 2008 et 2009, alors qu’il utilisait l’« ancienne » dénomination dans son édition de 1997 et 1998. Killias, Kuhn & Dongois continuent à utiliser l’« ancienne » terminologie dans leur précis de droit pénal général qui date de 2016, ce qui tendrait à laisser penser qu’elle n’est pas si ancienne que ça. Toujours est-il que nous préférons celle qu’a prise Hurtado Pozo dans sa réédition de 2008 et 2009, car plus directe.

2 L’art.128 CP punit toute personne, garante ou non, qui abandonne la victime alors qu’elle se trouve en danger de mort imminent (§ 1487).

3 Jugement du 12 avril 1994 du Tribunal de l’Entremont (Valais).

4 ATF 118 III 9

5 ATF 125 IV 64

6 ATF 108 IV 3

7 Revue neuchâteloise de jurisprudence (RVJ), 1997, p. 158

8 Revue argovienne de jurisprudence (AGVE), 1997 n^o 35)

9 Arrêt non publié 6B_202/2007 /zga

10 Arrêt non publié 6B_77/2011

11 ATF 111 IV 124

12 ATF 121 IV 19

13 ATF 73 IV 164 JT 1948 IV 49

14 Idem

15 ATF 108 IV 14 JT 1993 IV 74

16 Arrêt non publié 6B_457/2013

17 Jugement du 9 janvier 2006 du Tribunal correctionnel de la Broye et du Nord vaudois

18 Arrêt non publié 6S_339/2003

19 Jugement du 9 janvier 2006 du Tribunal correctionnel de la Broye et du Nord vaudois

20 Arrêt non publié 6S.339/2003

21 Idem

22 ATF 122 IV 303 JT 1998 IV 106

23 ATF 98 IV 168 JT 1973 IV 98 & Jugement du 12 avril 1994 du Tribunal de l’Entremont (Valais).

24 ATF 91 IV 117 JT 1965 IV 130

25 ATF 83 IV 9 JT 1957 IV 34 & ATF 100 IV 210 JT 1976 IV 34

26 Jugement du 17 décembre 1997 du Tribunal de police du Canton de Genève.

27 ATF 91 IV 125

28 ATF 108 IV 3 JT 1983 IV 100

29 Jugement du 9 janvier 2006 du Tribunal correctionnel de la Broye et du Nord vaudois

30 ATF non publié du 14 avril 1997.

31 ATF 83 IV 9 JT 1957 IV 34

32 Arrêt non publié 6S.106/2004

33 ATF 108 IV 3 JT 1983 IV 100

34 ATF 122 IV 303 JT 1998 IV 106

35 ATF 91 IV 125

36 Jugement du Tribunal correctionnel de la Broye du 8 octobre 1992

37 ATF 129 IV 119

38 Arrêt non publié 6S.106/2004

39 ATF 98 IV 168 JT 1973 IV 98

40 Jugement du 17 décembre 1997 du Tribunal de police du Canton de Genève.

41 Jugement du 8 octobre 1992 du Tribunal correctionnel d’Estavayer-Le-Lac (Fribourg).

42 Arrêt non publié 6S.358/2004

43 Jugement du 17 décembre 1997 du Tribunal de police du Canton de Genève.

44 ATF 108 IV 3 JT 1983 IV 100

45 Décision du 8 février 1993 de la Cour de cassation pénale du Tribunal cantonal de l’Etat de Fribourg.

46 Arrêt non publié 6S.106/2004

47 ATF 91 IV 125

48 Arrêt non publié 6S.358/2004

49 ATF 73 IV 164 JT 1948 IV 49