Signifier. Essai sur la mise en signification
Parcours dans l’espace épistémique et dans l’espace communicationnel ordinaire
Signifying. An essay on how meaning is ascribed. Trajectories in the areas of epistemology and ordinary communication
Partant de notre saisie des langues et de la façon dont nous les faisons signifier, cet ouvrage propose une approche réflexive et transversale en marge des champs disciplinaires constitutifs des sciences humaines et de la société. Il concerne les linguistes, épistémologues, théoriciens ou historiens des langues mais aussi tous les lecteurs intéressés par la façon dont nous élaborons du sens dans et par le langage.
S’appuyant sur l’imaginaire de la filiation généalogique des langues développé...
Examining the way in which we grasp languages and use them to ascribe meaning, this work offers a reflexive and cross-cutting approach at the margins of the disciplines which constitute the human and social sciences. It is addressed to linguists, epistemologists, language theorists and historians, as well as anyone interested in how we construe meaning in and through language.
Beginning with how genealogical filiation has been imagined since the 19th century, giving rise to the metaphors of ...
Éditeur : ENS Éditions
Lieu d’édition : Lyon
Publication sur OpenEdition Books : 11 juillet 2017
ISBN numérique : 978-2-84788-926-0
DOI : 10.4000/books.enseditions.7669
Collection : Langages
Année d’édition : 2017
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-84788-924-6
Nombre de pages : 234
Partie 1. Le descripteur, ses objets-langues et ses métaphores
Chapitre I
Prise de distanceChapitre II
Visions en perspectiveChapitre III
Les cinq doigts de la main droiteChapitre IV
Jeux de langage, et exercice de stylePartie 2. Contextes de la saisie et points de vue
Chapitre V
Où suis-je ?Chapitre VI
Que vois-je ?Chapitre VII
L’effet de fondationPartie 3. Catégories, catégorisations et descripteurs
Chapitre VIII
EntractePartie 4. Dynamique sémiotique et élaboration du sens
Chapitre IX
Contextes et acteursChapitre X
ClôturePartant de notre saisie des langues et de la façon dont nous les faisons signifier, cet ouvrage propose une approche réflexive et transversale en marge des champs disciplinaires constitutifs des sciences humaines et de la société. Il concerne les linguistes, épistémologues, théoriciens ou historiens des langues mais aussi tous les lecteurs intéressés par la façon dont nous élaborons du sens dans et par le langage.
S’appuyant sur l’imaginaire de la filiation généalogique des langues développé au XIXe siècle pour aboutir aux métaphores de la biologie, des systèmes complexes ou de l’écologie qui les remplacent aujourd’hui, l’auteur montre la permanence et les limitations de ces procès de modélisation métaphorique dans la construction de nos connaissances. Ses questions ouvrent ainsi vers une épistémologie des sciences : quelles sont les contraintes déterminant notre analyse des phénomènes linguistiques et de la dynamique des langues ? quels sont les conditionnements orientant nos constructions théoriques ? en fonction de quelles réalités les linguistes orientent-ils leur saisie ?
Puis, considérant nos pratiques dans l’espace communicationnel ordinaire, il se retourne vers la dynamique sémiotique et met en évidence notre activité et notre activisme d’acteurs de la communication dans le procès de mise en signification du langage et d’élaboration des connaissances, suggérant une anthropologie renouvelée qu’il reste à construire.
L’ouvrage s’achève en reliant les deux thèmes abordés dans la perspective d’une épistémologie des sciences humaines.
Examining the way in which we grasp languages and use them to ascribe meaning, this work offers a reflexive and cross-cutting approach at the margins of the disciplines which constitute the human and social sciences. It is addressed to linguists, epistemologists, language theorists and historians, as well as anyone interested in how we construe meaning in and through language.
Beginning with how genealogical filiation has been imagined since the 19th century, giving rise to the metaphors of biology, complex systems and ecology today, the author highlights the pervasiveness and the limitations of these metaphorical modeling processes in the construal of knowledge. These questions open onto an epistemology of science: what are the constraints determining our analysis of language phenomena and language dynamics? What is the conditioning which underlies our theoretical constructs? What realities orient linguists in their understanding?
Then, considering our practices in the ordinary communicational space, the author turns to semiotic dynamics and pinpoints our activities and activism as communication actors in the process of ascribing meaning to language and developing knowledge, thus suggesting a renewed anthropology which has yet to be established.
The volume concludes by linking the two issues from the perspective of an epistemology of human and social sciences.
Robert Nicolaï est un linguiste, membre de l’Institut universitaire de France, récipiendaire du prix de la recherche Alexander von Humboldt, professeur émérite de l’université de Nice, fondateur et éditeur en chef de Journal of Language Contact.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Un dialogue atlantique
Production des sciences du langage au Brésil
Eni Puccinelli Orlandi et Eduardo Guimarães (dir.)
2007
Des sons et des sens
La physionomie acoustique des mots
Frederico Albano Leoni Philippe-Marie Théveny (trad.)
2014
Entre expression et expressivité : l’école linguistique de Genève de 1900 à 1940
Charles Bally, Albert Sechehaye, Henri Frei
Anamaria Curea
2015
Voix et marqueurs du discours : des connecteurs à l'argument d'autorité
Jean-Claude Anscombre, Amalia Rodríguez Somolinos et Sonia Gómez-Jordana Ferary (dir.)
2012
Un dialogue atlantique
Production des sciences du langage au Brésil
Eni Puccinelli Orlandi et Eduardo Guimarães (dir.)
2007
Des sons et des sens
La physionomie acoustique des mots
Frederico Albano Leoni Philippe-Marie Théveny (trad.)
2014
Entre expression et expressivité : l’école linguistique de Genève de 1900 à 1940
Charles Bally, Albert Sechehaye, Henri Frei
Anamaria Curea
2015
Voix et marqueurs du discours : des connecteurs à l'argument d'autorité
Jean-Claude Anscombre, Amalia Rodríguez Somolinos et Sonia Gómez-Jordana Ferary (dir.)
2012
Dessiner les frontières
Niko Besnier, Marianne Blidon, Médéric Gasquet-Cyrus et al. Michelle Auzanneau et Luca Greco (dir.)
2018
Dessiner les frontières
Niko Besnier, Marianne Blidon, Médéric Gasquet-Cyrus et al. Michelle Auzanneau et Luca Greco (dir.)
2018
10. Sous le dessin et le dessein, ou des conditions de la frontière et de l’émergence du sens
Robert Nicolaï
Frontières
Question(s) de frontière (s) et frontière(s) en question(s) : des isoglosses à la « mise en signification du monde »
Robert Nicolaï et Katja Ploog
