L’œuvre de Rick Bass
p. 11-12
Texte intégral
Fiction
Recueils de nouvelles en langue originale
The Watch: Stories, New York, W. W. Norton & Compagny, 1989.
Platte River, Boston, Houghton Mifflin, 1994.
In the Loyal Mountains, Boston, Houghton Mifflin, 1995.
The Sky, the Stars, the Wilderness, Boston, Houghton Mifflin, 1997.
Fiber, Athènes, University of Georgia Press, 1998.
The Hermit’s Story, Boston, Houghton Mifflin, 2002.
The Lives of Rocks: Stories, Boston, Houghton Mifflin, 2006.
The Blue Horse: a Novella, Charleston, Narrative Library, 2009.
The Heart of the Monster: Why the Pacific Northwest & Northern Rockies Must Not Become an ExxonMobil Conduit to the Alberta Tar Sands, avec David James Ducan, Frederic Ohringer et Steven Hawley, Missoula, All Against the Haul, 2010.
For a Little While, New York, Little, Brown and Company, 2016.
Recueils de nouvelles traduits
Dans les monts Loyauté, Pierre-Edmond Robert trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 1996.
Le guet, Philippe Garnier et Anne Wicke trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 1996.
Platte River, Brice Matthieussent trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 1996.
Le ciel, les étoiles, le monde sauvage, Brice Matthieussent trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 1999.
L’ermite, Anne Wicke trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 2004.
La vie des pierres, Marc Amfreville trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 2008.
La rivière en hiver, Brice Matthieussent trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 2020.
Romans en langue originale
Where the Sea Used to Be, Boston, Houghton Mifflin, 1998.
The Diezmo, Boston, Houghton Mifflin, 2005.
Nashville Chrome, Boston, Houghton Mifflin, 2010.
All the Land That Holds Us, Boston, Houghton Mifflin, 2013.
Romans traduits
Là où se trouvait la mer, Anne Wicke trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 1999.
La décimation, Anne Wicke trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 2007.
Nashville Chrome, Anne Rabinovitch trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 2012.
Toute la terre qui nous possède, Aurélie Tronchet trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 2014.
Nouvelle et poèmes publiés dans des revues
« The Bear », BOMB, no 64, 1998, p. 84-87.
« Cottonwood; The Yellow Day », The Southern Review, 2003, p. 673-676.
« Fatherhood », The Southern Review, 2004, p. 630-633.
Non-fiction
Ouvrages en langue originale
The Deer Pasture [1985], New York, Norton, 1996.
Wild to the Heart [1987], New York, Norton, 1997.
Oil Notes [1989], Dallas, Southern Methodist University Press, 1995.
Winter: Notes from Montana, Boston, Houghton Mifflin, 1991.
The Ninemile Wolves [1992], Boston, Houghton Mifflin, 2003.
The Lost Grizzlies: A Search for Survivors in the Wilderness of Colorado, New York, Houghton Mifflin, 1995.
The Book of Yaak, Boston, Houghton Mifflin, 1996.
The New Wolves, New York, Lyons Press, 1998.
Brown Dog of the Yaak: Essays on Art and Activism, Minneapolis, Milkweed Editions, 1999.
Colter: The True Story of the Best Dog I Ever Had, New York, Houghton Mifflin, 2000.
Caribou Rising: Defending the Porcupine Herd, Gwich-in Culture, and the Arctic National Wildlife Refuge, San Francisco, Sierra Club Books, 2004.
Why I Came West, Boston, Houghton Mifflin, 2008.
The Wild Marsh: Four Seasons at Home in Montana, Boston, Houghton Mifflin, 2009.
The Heart Beneath the Heart, Charleston, Narrative Press, 2011.
The Black Rhinos of Namibia: Searching for Survivors in the African Desert, Boston, Houghton Mifflin, 2012.
In My Home There Is No More Sorrow: Ten Days in Rwanda, San Francisco, McSweeney’s Publishing, 2012.
A Thousand Deer: Four Generations of Hunting and the Hill Country, Austin, University of Texas Press, 2012.
The Traveling Feast: On the Road and at Table with my Heroes, New York, Little, Brown and Company, 2018.
Ouvrages traduits
Sur la piste des derniers grizzlis. Dans les montagnes sauvages du Colorado, Gérard Meudal trad., Paris, Hoëbeke, 1997.
Winter, Béatrice Vierne trad., Paris, Hoëbeke, 1998.
Colter, Michel Doury trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 2001.
Le livre de Yaak. Chronique du Montana, Camille Fort-Cantoni trad., Paris, Gallmeister, 2007.
Le journal des cinq saisons, Marc Amfreville trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 2011.
Toute la terre qui nous possède, Aurélie Tronchet trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 2014.
Sur la route et en cuisine : avec mes héros, Brice Matthieussent trad., Paris, Christian Bourgois Éditeur, 2019.
Anthologies
The Roadless Yaak: Reflections and Observations About One of Our Last Great Wild Places, Guilford, Lyons Press, 2002.
Falling from Grace: A Literary Response to the Demise of Paradise, San Antonio, Wings Press, 2004.
Sélection d’articles et de courts essais
« 2015 House/20510 Senate », American Nature Writing Newsletter, vol. 5, no 1, 1993, p. 3-5.
« Landscape and Imagination », The Kenyon Review, vol. 25, no 3/4, 2003, p. 152-164.
« Bear Spray Stories », Outside Bozeman, 2008. En ligne : [http://www.outsidebozeman.com/fall-2008/bearspray-stories].
« Writing in the West », Revue française d’études américaines, no 129 : De la nature à l’environnement, 2011, p. 117-120.
« The Evolution of an Activist », Transatlantica, 2 | 2011. En ligne : [https://transatlantica.revues.org/5676?lang=fr].
Disque
Bass Rick et Stellarondo, Rick Bass and Stellarondo, Portland, 2012.
Site Internet
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Rêver d’Orient, connaître l’Orient
Visions de l’Orient dans l’art et la littérature britanniques
Isabelle Gadoin et Marie-Élise Palmier-Chatelain (dir.)
2008
Littératures francophones
Parodies, pastiches, réécritures
Lise Gauvin, Cécile Van den Avenne, Véronique Corinus et al. (dir.)
2013
Investigations: The Expanded Field of Writing in the Works of Robert Morris
Katia Schneller et Noura Wedell (dir.)
2015
Corps/texte. Pour une théorie de la lecture empathique
Cooper, Danielewski, Frey, Palahniuk
Pierre-Louis Patoine
2015
Traduire-écrire
Cultures, poétiques, anthropologie
Arnaud Bernadet et Philippe Payen de la Garanderie (dir.)
2014
Les nouvelles écritures biographiques
La biographie d'écrivain dans ses reformulations contemporaines
Robert Dion et Frédéric Regard (dir.)
2013