Remerciements
p. 7-8
Texte intégral
1La rédaction de ce livre s’est étalée sur de nombreuses années, des méandres de la maturation aux multiples versions et remaniements de l’écriture, et je souhaite ici témoigner ma gratitude à ceux et celles qui m’ont accompagnée, sur une partie et parfois toutes les étapes de ce long cheminement.
2Mes remerciements vont d’abord à Alain Rabatel qui a accepté d’être le garant de mon habilitation à diriger des recherches (HDR). Sous sa relecture exigeante, j’ai souvent dû préciser, pousser plus loin et tempérer certains de mes arguments. Je lui sais infiniment gré pour tout le temps, la disponibilité et les entretiens qu’il m’a accordés sans compter.
3Je remercie Jean-Michel Adam, Marc Bonhomme, Philippe Monneret, Odile Schneider-Mizony, Marcel Vuillaume et Esme Winter-Froemmel, dont les remarques, lors de ma soutenance de HDR, m’ont permis d’apporter à ce manuscrit les ultimes éclaircissements.
4Je remercie aussi Daniel Valéro, qui rend la vie plus douce aux chercheurs et chercheuses du laboratoire ICAR (Interactions, corpus, apprentissage, représentations), en résolvant pour eux les problèmes liés à la technique et aux ordinateurs, merci aussi à Safa Sahnoun pour son soutien dans la mise en forme des références, en plein confinement !
5Merci à tous les membres de notre petit groupe de recherches Sélia (Séminaire de linguistique allemande), dont les séances, par leur convivialité bienfaisante, ont soutenu cette recherche indirectement. Parmi les membres de Sélia, je remercie tout particulièrement ceux et celles qui m’ont aidée dans la réalisation de cet ouvrage, et dont l’amitié m’est chère : Dominique Dias, qui m’a apporté un précieux secours dans la constitution manuelle de la bibliographie, Naomi Truan, pour ses critiques franches, sa fougue et son enthousiasme de relectrice, enfin merci à ma grande amie Marie-Laure Durand, qui a scruté, de son œil aigu d’éditrice, tous les chapitres de cet ouvrage, et avec qui fous rires et travail se concilient de manière lumineuse.
6Toute ma gratitude et ma reconnaissance vont à Marie-Hélène Pérennec. Depuis les premières années de ma recherche, ma Doktormutter m’accompagne, pas seulement par la relecture. Son soutien indéfectible m’a redonné courage lorsque j’ai été tentée de baisser les bras.
7Je remercie enfin Ed, mon mari, pour avoir réalisé les diagrammes de cet ouvrage, pour son regard de neuroscientifique et les éclairages qu’il m’apporte, pour son inépuisable esprit de contradiction. Mais je le remercie surtout d’être mon mari ! Voilà plus de trois décennies qu’il m'a donné la main, et qu’avec lui je traverse les joies et les épreuves. Sans lui, rien ne serait possible.
8Merci à toi Ed, et à notre chemin !
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Un dialogue atlantique
Production des sciences du langage au Brésil
Eni Puccinelli Orlandi et Eduardo Guimarães (dir.)
2007
Des sons et des sens
La physionomie acoustique des mots
Frederico Albano Leoni Philippe-Marie Théveny (trad.)
2014
Entre expression et expressivité : l’école linguistique de Genève de 1900 à 1940
Charles Bally, Albert Sechehaye, Henri Frei
Anamaria Curea
2015
Voix et marqueurs du discours : des connecteurs à l'argument d'autorité
Jean-Claude Anscombre, Amalia Rodríguez Somolinos et Sonia Gómez-Jordana Ferary (dir.)
2012
Un dialogue atlantique
Production des sciences du langage au Brésil
Eni Puccinelli Orlandi et Eduardo Guimarães (dir.)
2007
Des sons et des sens
La physionomie acoustique des mots
Frederico Albano Leoni Philippe-Marie Théveny (trad.)
2014
Entre expression et expressivité : l’école linguistique de Genève de 1900 à 1940
Charles Bally, Albert Sechehaye, Henri Frei
Anamaria Curea
2015
Voix et marqueurs du discours : des connecteurs à l'argument d'autorité
Jean-Claude Anscombre, Amalia Rodríguez Somolinos et Sonia Gómez-Jordana Ferary (dir.)
2012
