Adria (Rovigo) : 140

Adriatique, mer : 410

Agnadello : 165, 301

Albanie : 410

Allemagne : 6

Amérique : 6, 91

Amsterdam : 398

Angleterre : 6

Autriche (Autrichiens) : 12n, 27, 59n, 243, 339, 344, 552, 561, 567

Asolo (Trévise) : 305, 357, 360

Bergame : 120n

Bologne : 256

Borzon (Padoue) : 316

Brenta : 66

Campoformio, traité de : 339

Camponogara (Duché) : 493, 497

Camposampiero (Padoue) : 522 et n

Candie : 49, 292 ; guerre de : 169-170, 241, 386n, 393

Caorle (Duché) : 368

Carpané (Padoue) : 557

Carpenedo (Mestre) : 548, 558

Casale (Trévise) : 73

Castelfranco (Trévise) : 179, 305, 357

Castille : 12n

Cavarzere (Duché) : 366

Céphalonie : 305

Chioggia : 66, 315, 507, 509n

Chypre, guerre de : 166, 169, 173, 187, 222, 235

Cologna (Vérone) : 312

Colombara (Vicence) : 51

Conegliano (Trévise) : 358

Conselve (Padoue) : 439

Crema : 490, 509n

Dolo (Duché) : 48

Dominio da Mar (Outre-mer) : 16

Duché de Venise : 75n, 135, 222n, 224n

Empire ottoman (Turcs) : 166, 323

Espagne : 6

États pontificaux : 45n, 47, 144, 345n

Europe : 214n

Famagouste : 166

Ferrarais (Ferrarese) : 461n

Florence : 45, 58, 213

Follina (Trévise) : 503

France : 6 et n

Frioul : 164

Gambarare (Duché) : 316, 450, 451 et n, 492, 494, 519n, 548, 555

Gavello (Rovigo) : 463

Gênes : 52, 396, 413

Gradisca, guerre de : 169, 176

Italie : 4, 5, 164, 242, 346, 392 et n

La Meduna (Frioul) : 428

La Motta : 368

Lagune de Venise : 202, 369

Lendenara (Padoue) : 316

Livourne : 66n

Lombardie : 5n, 243, 252, 277

Loreo (Rovigo) : 507

Lozzo (Padoue) : 316

Madrid : 85n

Mantoue, guerre de succession de : 169-170, 176

Melara : 547, 559

Mestre : 301, 449, 558

Milan : 12, 13, 45, 244-245, 345n, 363, 378, 448n, 501n, 566

Mincio : 201

Minervois : 3

Miran (Duché) : 542n

Modène, duché de : 256, 277

Montagnana (Padoue) : 48

Montenegro : 410

Morée : 204

Morée, guerre de : 169, 176, 393

Munster, paix de : 78

Murano : 80, 192n, 194, 250

Naples : 120n, 123-124

Naples, royaume de : 6n, 45n, 47

Noal (Duché) : 117

Oriago (Duché) : 455

Padoue
ville : 118, 165, 185, 192n, 193n, 194, 218, 255, 305, 372, 405, 458, 493, 555

monastère : Santa Chiara : 218 ; San Mattia : 174

paroisse de Santa Sofia : 358

territoire : 32, 48, 120n, 177n, 192n, 193-194, 231, 295, 316, 372, 423, 439, 448n, 452, 461n, 471-472, 493, 496, 503, 519, 522 et n, 548, 557, 559

Paris : 391, 396

Parme : 256

Passarowitz, paix de : 204

Piémont-Sardaigne, royaume de : 5n, 12 et n, 58, 64, 242, 244, 248, 265- 266, 277, 345n

Piove di Sacco (Padoue) : 372, 452, 493, 496

Pò : 464, 507

Polesine : 460n

Pordenone (Frioul) : 369

Riviera di S. Fidenzio di Polverara (Padoue) : 472

Rome : 6n, 48, 66n, 81, 83, 290, 384

Rovigo : 140, 192n, 194, 458n, 460 et n, 461n, 463, 464 et n, 507, 510 et n

Royaume d’Italie : 160, 561

Russie : 410

San Cassan di Mesco (Trévise) : 140

Sant’Andrea della Marina : 507-508

Santa Margarita di Calzinara : 496, 498

Schio (Vicence) : 503

Sicile : 73

Sienne : 45

Terra Ferma (Terre Ferme) : 15, 16, 45n, 49, 65, 82, 97 et n, 98, 120n, 133-135, 158, 160, 169, 174, 186, 201, 215, 218, 220, 223-224, 230, 237, 250, 255 et n, 257, 262, 265- 267, 274-275, 296, 305, 311, 316, 343, 350, 352, 354-357, 361, 364, 369-371, 377, 383, 389n, 393, 414, 473-474, 480, 488, 489n, 490, 519, 542, 547

Terrazzo (Vérone) : 548

Tisana (Frioul) : 37

Torcello : 368

Toscane, Grand-duché de : 5n, 9, 12, 42n, 58, 64, 242, 244, 248, 252, 265, 277, 345n, 363, 378, 566

Treporti (Duché) : 448n

Trévise :
ville : 190-191, 490, 512n, monastère : Santi Quaranta : 472 territoire : 32, 73, 140, 190, 232n, 305, 311, 354, 357-358, 360, 364, 453, 481, 503, 523n, 534n, 542 e n, 554, 557-558

Turin : 64, 256, 345n

Valli Mocenighe (Padoue) : 471

Vallon et Lagon : 496

Venise
Arsenal : 338
Calle de’ Botteri : 555
Calle del Mezzo (S. Silvestro) : 451
Calle del Paradiso (S. Silvestro) : 325, 451
Calle del Pestrin (S. Silvestro) : 333
Calle del Volto (Santa Croce) : 490, 492n
Calle di ca’ Tron (San Nicolò) : 190
Campiello della Rase (Castello) : 446-448
Campo de’ Meloni : 455
Canal de Cannaregio : 219, 231-232
Castelforte di San Rocco : 490
Calle del Fontego (S. Silvestro) : 451
Corte dell’Ancore (Castello) : 447, 448n
Corte di ca’ Celsi : 539n, 542n, 550 et n
Corte Frizeria (Castello) : 447, 448n

Fabriche Nove : 309

Fondaco dei Tedeschi : 120

Fondamenta Nove : 90

Ghetto Vecchio : 315

Giudecca : 254, 360, 439, 538, 542n

Grand Canal : 120, 122, 139, 232

Mercerie : 193n, 194

monastère et couvent
Santa Maria dei Carmini : 77, 362
La Madonna dell’Orto : 85-86
Santissimo Redentore : 360
Santo Stefano : 309
San Giobbe : 515
Santa Lucia : 191
San Domenico di Castello : 294, 303, 346-347
San Francesco di Paola : 446
Santa Maria Maggiore : 184

palais
Bernardo (San Polo) : 62, 76
Ca’ d’Oro : 46
Celsi (Santa Ternita) : 365, 529-553
Contarini della Madonna dell’Orto : 85-86
Correggio (San Cassiano) : 120- 122, 124
Donà delle Rose (Fondamenta nuove) : 90
Farsetti (San Luca) : 48
Foscarini (ai Carmini) : 77, 362
Gradenigo (Rio Marin) : 76-77, 306
Grimani (San Boldo) : 74, 192-193
Grimani (San Polo) : 139
Manolessi (Santi Apostoli) : 368
Pisani Moretta (San Polo) : 90
Vendramin Calergi Non Nobis Domine : 49
Venier (San Vio) : 494 et n

paroisses
Anzolo Raffael : 183
San Barnaba : 76, 309, 373, 375n, 542 et n, 550
San Bartolomeo : 360-361, 438-439
San Basegio : 338
San Basso : 542n
San Boldo : 74, 122n, 192 et n, 194-195, 307
San Cassiano : 120, 122 et n, 124, 192n, 194, 196, 231, 301, 362, 369, 522n, 542n, 555
San Fantin : 362
San Felice : 310, 445, 522, 555
San Geremia : 182, 190-191, 519n
San Gerolamo : 302
San Giacomo dall’Orio : 194, 228, 443-444
San Giminiano : 501, 516, 522
San Giovanni (Zuanne) Grisostomo : 68n, 120, 122n, 181, 312, 330, 333
San Giovanni (Zuanne) in Bragora : 361
San Giovanni (Zuanne) Novo : 100, 228, 313, 522n
San Giuliano : 362
San Lio : 49
San Luca : 48
San Marcilian : 184, 311, 359
San Marcuola : 77, 122, 294, 310, 332, 355, 397, 555
San Martin : 336, 548, 558
San Maurizio : 480
San Moisè : 172n, 184, 192n
San Nicolò : 106, 190-191, 310, 438-439, 504-505
San Pantalon : 62, 312
San Piero di Castello : 186, 332, 335, 446-447
San Polo : 62, 76, 90, 139, 174, 450, 489-490
San Salvador : 113, 165, 173, 192n, 193n, 194, 359
San Samuel : 313, 457-458, 460-462
San Silvestro : 73, 324, 333, 336, 451-452, 494
San Simeon Grande : 216, 306, 445
San Stin : 139-140, 450, 453, 483, 489, 497-498
San Vio : 325
San’Antonin : 186, 515
Sant’Agnese : 396
Sant’Agostino : 122n
Sant’Angelo : 228, 331, 439, 542n
Sant’Aponal : 73, 232, 234, 555
Santa Croce : 77n, 490n, 492n
Santa Fosca : 49, 77
Santa Margherita : 183
Santa Maria Formosa : 113, 165, 329, 457, 491, 492n, 538
Santa Maria Mater Domini : 558
Santa Maria Zobenigo : 185, 228
Santa Marina : 360-361
Santa Sofia : 46, 368, 436
Santa Ternita : 529, 531, 532 et n, 534 et n, 535, 536n, 540, 542- 544 et n, 550, 551-554
Santi Apostoli : 368, 504, 522n

Pescaria di San Geremia : 182

Piazza San Marco : 291, 299, 370

Ponte dell’Avogaria (S. Basegio) : 338

Ponte della Locanda della Verona : 331

Ponte di San Stin : 489

Procuratie : 80

Rialto : 135, 192n, 194, 291-293, 299, 309, 325, 369

Rio del Fondeco dei Tedeschi : 327

Rio dell’Arsenal : 338

Rio della Tana : 447-448

Rio delle Gorne : 544 et n

Rio di San Vio : 325

Riva del vin : 46, 325

Ruga Giuffa : 329

Sacca della Celestia : 544 et n, 554 sestiers
Cannaregio : 191, 332-333, 521
Castello : 292, 332-333
Dorsoduro : 332-333
San Marco : 191, 332-333
San Polo : 194, 332-333
Santa Croce : 292, 332-333

Théâtre de San Giovanni Grisostomo : 523, 525

Théâtre de San Samuel : 457-458, 460 et n, 461-462, 523 et n

Vénétie : 339, 354, 503, 561

Vérone :
ville : 118, 160, 192n, 354, 357, 362, 372, 376, 420, 509, 559, 561
territoire : 312, 376, 548

Vicence : 354, 507, 539

Vigonovo (Duché) : 542n

Vigonza : 548, 556-558

Villa d’Abano (Padoue) : 471

Villa d’Albania (Vérone) : 376

Villa d’Arcoli (Vérone) : 372

Villa d’Asolo (Trévise) : 311

Villa d’Istrana (Trévise) : 542 et n, 548, 554, 557-558

Villa d’Oriago (Duché) : 548

Villa del Dolo (Duché) : 503

Villa dell’Orobiato : 513

Villa dell’Ospedaletto (Este, Padoue) : 522n

Villa della Montà (Padoue) : 448n

Villa della Rosa (Bassano) : 428

Villa di Caltana (Padoue) : 295

Villa di Campo Croce (Padoue) : 231

Villa di Casale (Trévise) : 232n

Villa di Fanzolo (Trévise) : 357

Villa di Fossò (Piove di Sacco, Padoue) : 493

Villa di Lissaro (Cittadella, Padoue) : 192n, 193-194

Villa di Lorigo (Vicence) : 507n

Villa di Magnadola (Trévise) : 364

Villa di Montello (Trévise) : 534n

Villa di Paese (Vigonovo, Duché) : 542n, 548, 558

Villa di Paluella (Padoue) : 120n, 519

Villa di Pienico (Bergame) : 513-514

Villa di Polesella (Rovigo) : 460, 461n

Villa di Polverara (Padoue) : 177n

Villa di Pontecchio (Rovigo) : 192n, 194

Villa di Raccan (Rovigo) : 458n, 460n, 461n

Villa di Ronco Morello (Miran) : 542n

Villa di Roveredo (Montagnana, Padoue) : 192n, 194

Villa di Salzan (Duché) : 539, 542n

Villa di San Cassan di Mesco (Trévise) : 453

Villa di San Florian (Trévise) : 357

Villa di San Niccolò : 364

Villa di San Vido : 313

Villa di Selva (Trévise) : 358, 364

Villa di Spessa (Frioul) : 458 et n

Villa di Spineda (Trévise) : 190

Villa di Stra (Duché) : 369

Villa di Terrazzo (Vérone) : 557-559

Villa di Zerman (Trévise) : 523n

Villa di Zianigo (Duché) : 179