Fonti manoscritte

Archivio della Congregazione per la dottrina della fede (ACDF), Città del Vaticano. fondo: Sanctum Officium (SO)

Stanza Storica (St. St.)

D 7 d: Carte del S.O. parte sono le più antiche restituite dal rev. sig. Luigi Cavazzi scrittore in Penitenzieria nel mese di novembre 1886. Parte ricomprate da Propaganda pel S.O. nel 1883. Tutte da esaminarsi

H 4 d: Varia circa communicationem in divinis

I 3 q: Nerinii Consultationes S.O.

I 3 s: Nerinii Sancti Officii Diversorum. Tomus II

I 7 b: Ristretti di materie distribuite dal 1771 al 1772 (matrimoni misti)

M 3 a: De Communicatione in Divinis cum haereticis et schismaticis ab anno 1632 ad annum 1737. Pars prima

M 3 b: De Communicatione in Divinis cum haereticis et schismaticis ab anno 1741 ad annum 1770. Pars secunda

M 3 c: De Communicatione in Divinis cum haereticis et schismaticis ab anno 1770 ad 1806. Pars tertia

M 3 i: Dubia varia de Communicatione in Divinis 1705 ad 1744

M 3 l: Comunicazione in divinis (1626-1783)

M 3 m: De communicatione cum haereticis et schismaticis. Dubbi e istruzioni per le varie località

Q 3 b: Lettere. Constantinopolis Episcoporum ab anno 1557 ad annum 1629

Q 3 c: Costantinopoli, et altri luoghi del Dominio Turco (1627-1689)

QQ 2 a: De Ruthenis, Syris, Maronitis, Chaldeis aliisque Orientalibus. Pars prima. Ab anno 1602 ad annum 1710 (1595-1711)

QQ 2 b: De Ruthenis, Syris, Maronitis, Chaldeis aliisque Orientalibus. Pars secunda. Ab anno 1711 ad annum 1743 (1711-1778)

QQ 2 c: Circa Cophtos, Abissinos, Iacobitas, Nestorianos, Etyopos ab anno 1634 ad 1805 (1629-1805)

QQ 2 f: De Armenis. Pars prima. Ab anno 1612 ad annum 1715 (1642-1715)

QQ 2 g: De Armenis. Pars secunda. Ab anno 1710 ad annum 1743 (1695-1742)

QQ 2 h: Circa Armenos, Graecos, Ruthenos, et missionarios orbis, reliquavero in regestio connotata cernuntur (1609-1735)

QQ 2 i: De Graecis. Pars prima. Ab anno 1613 ad annum 1693 (1613-1693)

QQ 2 l: De Graecis. Pars secunda. Ab anno 1702 ad annum 1743 (1702-1743)

QQ 3 f: Relazione del P. Deodato Caroli sullo stato degli armeni sudditi dello stato Ottomano (1784)

QQ 3 g: Serpos. De Comunicatione in Divinis cum Armenis Haereticis. 1805

QQ 3 h: Serpos. De Comunicatione in Divinis cum Armenis Haereticis. 1805

QQ 3 i: Armeni, communicatio (1709-1832)

QQ 3 l: De ritibus diversis ab Armenis observatis ab anno 169 [6] ad 1742 (1696-1746)

Rubricella De Ritibus 1602-1808 (indice delle serie QQ 2, QQ 3, RR)

UV 19: S.O. [Damasceno Consult] ore. [Dubia missiona] rum orientis et occidentis ab anno 1702 ad 1705 (1649-1705)

UV 20: S.O. Damasceno Consultore. Dubia missionarum orientis et occidentis ab anno 1671 ad 1702 (1671-1702)

UV 50: S.O. Damasceno consultore super ritibus sinensium et collectio plurium decretum ex protocollo S.ti Officii.

UV 52: Damascenus. Varia Vota et Scriptura

UV 54: S.O. Baldrato consultore varia vota et scripturae. Volume 12

UV 71: [Damasceno Consultore conventuale. Variorum. Tomo I]

UV 75: Variorum. Tom. V

UV 76: Variorum. Tom. VI

UV 77: Varia

UV 80: Decreta, resolutiones et instructiones Sacrarum Congregationum super missionibus et missionariis apostolicis collecta iussu SS.mi D. N. PP. Benedicti XIV, tom. I

UV 81: Decreta…, tom. II

[il vol. UV 82 = tom. III è mancante]

UV 83: Decreta…, tom. IV

UV 84: Index locupletissimus eorum quae continentur in collectione decretorum de ss. Missionibus et missionariis apostolicis opus iussu SS.mi D.N. PP. Benedicti XIV susceptum ac numeris omnibus absolutum. Rome, die XX Junii anno MDCCXLIII

Doctrinalia S. O.

Doctrinalia, vol. 1 (1700-1704)

Doctrinalia, vol. 2 (1705-1710)

Doctrinalia, vol. 3 (1711-1714)

Doctrinalia, vol. 4 (1715-1720)

Doctrinalia, vol. 5 (1721-1723)

Dubia circa sacramenta

Dubia circa Baptismum

De Baptismate 1618-1698

De Baptismate 1700-1714

De Baptismate 1715-1740

De Baptismate 1741-1758

De Baptismate 1760-1766

Dubia circa Sacramentum Poenitentiae: De Poenitentia 1625-1770

Dubia circa Eucharistiam: De Eucharistia 1603-1788

Dubia Varia (D.V.)

Dubia Varia 1570-1668

Dubia Varia 1669-1707

Dubia Varia 1708-1730

Dubia Varia 1731-1753

Dubia Varia 1754-1760

Dubia Varia 1761-1765

Dubia Varia 1766-1768

Dubia Varia 1768-1769

Dubia Varia 1770-1773

Dubia Varia 1777-1778

Dubia Varia 1780-1784

Dubia Varia 1788-1793

Materiae Diverse (Rerum Variarum)

Materiae Diversae 3 (1700-1734)

Materiae Diversae 8 (1708-1808)

Res Matrimoniales, Dubia

Dubia de Matrimonio 1603-1722 (1602-1722)

Dubia de Matrimonio 1723-1739 (1723-1740)

Dubia de Matrimonio 1740-1754 (1740-1754)

Dubia de Matrimonio 1755-1758 (1754-1758)

Dubia de Matrimonio 1759-1760 (1759-1758)

Dubia de Matrimonio 1761-1764 (1758-1764)

Dubia de Matrimonio 1765-1767 (1765-1767)

Dubia de Matrimonio 1768-1770 (1768-1770)

Dubia de Matrimonio 1771-1772 (1767-1772)

Dubia de Matrimonio 1773-1780 (1773-1780)

Dubia de Matrimonio 1780-1781 (1780-1781)

Dubia de Matrimonio 1782-1785 (1781-1785)

Dubia de Matrimonio 1785-1793 (1785-1793)

Archivio storico della Congregazione De Propaganda Fide (APF), Roma

Indici manoscritti

Indice per materie degli Atti della Sacra Congregazione (3 voll: 1622- 1671; 1672-1704; 1705-1774)

Indice per materie degli Atti della Sacra Congregazione di rito orientale (3 voll: 1622-1699; 1700-1729; 1730-1774)

Indice degli atti delle Congregazioni Particolari disposti per materie (1622-1864)

Indice di varj biglietti del Santo Offitio 1535-1868 per località e materia

Acta

Volumi corrispondenti agli anni: 1628-1629, 1630, 1631, 1644, 1658, 1664, 1681, 1691, 1692, 1696, 1697, 1698, 1699, 1700, 1701, 1702, 1703, 1704, 1705, 1706, 1711, 1713, 1714, 1715, 1716, 1717, 1718, 1719, 1720, 1721, 1752, 1756, 1763, 1779, 1785, 1821, 1831, 1842

Scritture Originali riferite nelle Congregazioni Generali (SOCG)

Volumi: 206, 239, 261, 272, 281, 282, 285, 293, 322, 348, 416, 423, 429, 481, 541, 544, 565, 597, 608, 609, 610, 674, 788, 868, 946

Scritture riferite nei Congressi (SC)

SC, Albania, vol. 10

SC, Arcipelago, vol. 1, 5, 24

SC, Armeni, vol. 4, 5, 6, 7, 11, 17, 19, 29, 33, 34

SC, Armeni-Miscellanea, vol. 3, 4, 24, 28, 32, 34, 41

SC, Francia, vol. 3

SC, Greci, vol. 1

SC, Greci Melchiti, vol. 1, 2

SC, Isole Ionie, vol. 1

SC, Missioni – Miscellanea, vol. 4

SC, Romania, vol. 4, 5

SC, Visite e Collegi, vol. 32

Congregazioni Particolari (CP)

CP, 1

CP, 3

CP, 20 (Armeni e Arcipelago, 1664-1666)

CP, 48 (Arcipelago, 1707-1719)

CP, 75 (Greci Melchiti, 1723-1729 ca.)

CP, 76 (Greci Melchiti, 1723-1729 ca.)

CP, 77 (Greci Melchiti, 1723-1729 ca.)

CP, 80 (Greci Melchiti, 1733-1743)

CP, 97 (Armeni, 1742-1748)

CP, 119 (Albania, 1748-1754)

CP, 122 (Romania [Costantinopoli], 1754-1758)

Miscellanee Varie

Misc. Var. VII (voto sui greci di Zante e Cefalonia)

Misc. Var. XIX (elenco di decreti sulla communicatio in sacris)

Misc. Var. XXXII (pamphlet anonimo favorevole alla communicatio

per gli armeni)

Biglietti del S. Offizio

Biglietti e Risolutioni del S. O. Tomo I°

Biglietti del S. Offizio 1671-1710

Biglietti del S. Offizio 1711-1720

Biglietti del S. Offizio 1721-1740

Biglietti del S. Offizio 1741-1756

Biglietti del S. Offizio 1757-1778

Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI), Roma

Gallia, vol. 104 (Constantinopolis et Chersonesum, 1661-1760),

Gallia, vol. 106 (Missiones variae Orientis et Occidentis 1578-1770),

Gallia, vol. 113 (Litterae Annuae Assistentiae Franciae ad Propag. Fide 1661-1664, 1693)

Archives Nationales de France (AN), Parigi

Affaires Étrangères (AE), B/I: Correspondance consulaire

AE, B/I, vol. 76 (Aleppo 1630-1707)

AE, B/I, vol. 376 (Costantinopoli 1639-1675)

AE, B/I, vol. 381 (Costantinopoli 1691-1694)

AE, B/I, vol. 382 (Costantinopoli 1695-1698)

AE, B/I, vol. 383 (Costantinopoli 1699-1701)

AE, B/I, vol. 384 (Costantinopoli 1702-1705)

AE, B/I, vol. 385 (Costantinopoli 1706-1708)

AE, B/I, vol. 386 (Costantinopoli 1709-1710)

AE, B/I, vol. 387 (Costantinopoli 1711-1712)

AE, B/I, vol. 388 (Costantinopoli 1713-1714)

AE, B/I, vol. 389 (Costantinopoli 1715-1716)

AE, B/I, vol. 390 (Costantinopoli 1717-1718)

AE, B/I, vol. 393 (Costantinopoli 1721)

AE, B/I, vol. 394 (Costantinopoli 1723-1724)

AE, B/I, vol. 437 (Costantinopoli 1760-61)

AE, B/I, vol. 628 (Gerusalemme 1699-1718)

AE, B/I, vol. 1009 (Chio 1696-1722)

AE, B/I, vol. 1114 (Tripoli di Siria 1667-1715)

Archives du Ministère des Affaires Étrangères (AMAE), La Courneuve

Correspondance politique (CP)

Turquie – Supplément, vol. 8 («Affaire du patriarche Avedik, 1701-1711»)

Mémoires et documents

Rome, vol. 12 («Mémoire sur le patriarche d’Arménie, 1707»)

Centre des Archives Diplomatiques de Nantes (CADN), Nantes. Fondo: Constantinople (Ambassade)

Série A: «Fonds Saint-Priest»

Vol. 1 e 2: «Recueil des traités 1451-1783 conclus entre les rois de France et les empereurs ottomans»

Vol. 6: «Marquis de Chateauneuf et marquis de Ferriol, correspondance avec la cour 1689-1709»

Vol. 260: «Capitulations et renouvellement des capitulations de 1740 (copies) 1740-1769»

Vol. 261: Traduzione di documenti ottomani, 1701-1813

Vol. 262: «Registre des commandements obtenus de la Porte à la réquisition de M. le marquis de Bonnac» (1716-1729)

Vol. 264: «Registre des commandements obtenus de la Porte à la réquisition de M. le marquis de Bonnac pour Candie, La Canée, Le Caire, Alexandrie, Rosette, Salonique, Smyrne etc.» (1717-1729)

Série D: Correspondance consulaire («Correspondance avec les Echelles»)

Naxie, 1

Scio, 1

Syra, 1

Tino

Archives de la Congrégation de la Mission (Lazaristes), Maison-Mère, Parigi

Collège Saint-Benoît de Constantinople (Fonds des Pères Jésuites), III K 58

Bibliothèque et Archives Provinciales des Capucins de Paris (APCP), Parigi

Constantinople (Saint-Louis de Pera)

Serie C: doc. 60

Serie E: docc. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 20, 23

Serie M: docc. 74, 75, 89, 97

Serie N: docc. 35, 36, 37, 41, 50

Serie O [documenti copiati in Ms. 1261]

Serie P: docc. 24, 45, 46,

Serie Q: docc. 20, 41

Serie R: docc. 5, 6, 14, 15, 16, 18, 27, 29, 33, 34, 41, 42, 60, 61, 62

Serie S: doc. 20

Serie T: docc. 18, 19, 20, 21, 24, 28

Serie U: docc. 12, 13, 26, 30, 39

Manoscritto 1261: «Correspondance échangée entre le R.P. Hyacinthe-François de Paris, custode de la Mission de Grèce, et M.r de Pontchartrain et autres ministres d’Etat, au sujet de la persécution contre les Arméniens du commencement du 18^e siècle»

Bibliothèque nationale de France, Parigi. Fondo: Manuscrits

Nouvelles Acquisitions Françaises – Collection Renaudot

NAF 7490, c. 213r-219v (Lettere di Eusèbe Renaudot a soggetto del rapimento del patriarca armeno Awetik‘);
c. 250r-270v («Histoire de la vie d’A… vertapiet docteur predicateur natif de Tocate, deposé du Patriarchat de Constantinople et du Prieuré de Jerusalem. Escrite de sa main en armenien et traduite en françois» il 30 aprile 1710 da Pétis de la Croix);
c. 271r-300r (preghiere, lettere e riflessioni di Awetik‘ durante la sua prigionia, tradotte da Pétis de la Croix);
c. 301r-333r (appunti vari e traduzioni di Pétis de la Croix dei documenti trovati indosso ad Awetik‘ al momento dell’arresto).

Fonti a stampa e strumenti di lavoro

Agathangelos, History of the Armenians, ed. R.W. Thomson, Albany, SUNY Press, 1976.

Eugenio Alberi (ed.), Le Relazioni degli ambasciatori veneti al Senato, 15 vol., Firenze, Società editrice fiorentina, 1839-1863.

Giuseppe Alberigo et al. (ed.), Conciliorum Oecomenicorum Decreta, Bologna, Istituto per le Scienze Religiose, 1973.

Francesco Albizzi, De inconstantia in iure admittenda, vel non. Opus in varios tractatos divisos, Amsterdam, sumptibus Ioannis Antonij Huguetan, 1683.

Leone Allacci, De Ecclesiae occidentalis atque orientalis perpetua consensione, Colonia, apud Jodocum Kalcovium, 1648.

— Ioannes Henricus Hottingerus fraudis et imposturae manifestae convictus, Roma, typis Sac. Congreg. de Propaganda Fide, 1661.

Mario Altieri, Disputationes… de censuris ecclesiasticis, Roma, D. Horatij Alterij R.F. sumptibus, 1616.

[Charles-Léonce Antelmi], La vie de messire François Picquet, consul de France et de Hollande à Alep, Parigi, chez la veuve Mergé, rue Saint Jacques, au Coq, 1732.

Archives Nationales, Correspondance consulaire des Ambassadeurs de France à Constantinople 1668-1708. Inventaire analytique des articles A.E. B^I 376 à 385 par Raïa Zaïmova, Parigi, Centre historique des Archives Nationales, 1999.

Pietro Arcudio, Libri VII de concordia Ecclesiae occidentalis et orientalis in septem sacramentorum administratione, Parigi, apud Sebastianum Cramoisy, 1626.

Antoine Arnaud, Pierre Nicole, La Perpétuité de la foy de l’Église catholique touchant l’eucharistie, Parigi, chez la veuve Charles Savreux, 1664.

Laurent d’Arvieux, Mémoires du Chevalier d’Arvieux, envoyé extraordinaire du Roy à la Porte, consul d’Alep…, ed. J.-B. Labat, 6 vol., Parigi, chez Charles-Jean-Baptiste Delespine le fils, 1735.

Juan Azor, Institutionum moralium... pars prima, Lione, apud Ioannem Pillehotte, 1602 (1^a ed. Roma, 1600).

Martinus Becanus (M. Van Der Beeck), Manuale controversiarum huius temporis, Würzburg, J. Volmar & M. Dali, 1623.

Roberto Bellarmino, Disputationes… de controversiis Christianae fidei adversus huius temporis haereticos, Tertia controversia generalis, De summo pontifice, ora in Opera Omnia, Napoli, apud Josepho Giuliano, 1856 (1^a ed. Ingolstadt, 1587).

— Διδασκαλία Χριστιανική της αγίας του Θεού Ρωμαϊκής και Καθολικής Εκκλησίας, Roma, typis Sacrae Cong. de Prop. Fide, 1616.

Bernardo da Parigi, Vocabulario Italiano-Turchesco, Roma, nella stamparia della Sac. Congreg. di Propag. Fide, 1665.

Giovanni Antonio Bianchi, Della potestà e della politia della Chiesa trattati due contro le nuove opinioni di P. Giannone..., Roma, nella stamperia di Pallade, appresso Niccolò e Marco Pagliarini, 1745-1751.

Thomas-Xavier Bianchi, Le nouveau guide de la conversation en français et en turc… suivi de la Collection complète des Capitulations ou Traités de paix entre la France et la Porte Ottomane, Parigi, imprimerie orientale de M^me V^ve Dondey-Dupré, 1852 (2° ed.).

Biblia Sacra Arabica Sacrae Congregationis de Propaganda Fide jussu edita ad usum Ecclesiarum Orientalium additis e regione Bibliis Latinis Vulgatis, Roma, typis eiusdem Sacrae Congregat. de Propaganda Fide, 1671.

Jean-Louis d’Usson marquis de Bonnac, Mémoire historique sur l’ambassade de France a Constantinople par le marquis de Bonnac publié avec un précis de ses négociacions a la Porte Ottomane, ed. Charles Schefer, Parigi, Ernest Leroux, 1894.

Brevis Orthodoxae Fidei professio, quae ex praescripto Sanctae Sedis Apostolicae an Orientalibus ad Sacrosanctae Romanae Ecclesiae unitatem venientibus facienda proponitur, Roma, in Typographia Medicea, 1595.

Nicolò Bulgari, Vera relatione del thaumaturgo di Corfu Spiridione il santo, oue si vede anco come da Costantinopoli, quando, e per chi segui la sua traslatione in quella metropoli, e come ne goda il iuspatronato la famiglia Bulgari. Consacrata all’immortal merito dell’illustriss.mo... Carlo Labia dignissimo arciuescovo di Corfu, da Nicolo Bulgari dottor di filosofia, e medicina, nob. Corcirense, Venezia, per il Mortali, 1669.

— [Βούλγαρις], Κατήχησις ιερά, Venezia, Νικόλαος Γλυκής, 1681.

Bullarium pontificium S.C. de Propaganda Fide, 5 vol., Roma, typis Collegii Urbani, 1839-1841.

Marie-Félicité Brosset, Histoire diplomatique du patriarche arménien de Constantinople Avédik, in Bulletin de l’Académie impériale des sciences de Saint-Petersburg, 4, 1838, col. 87-96.

— Le prétendu masque de fer arménien, ou Autobiographie du vartabied Avétik, in Bulletin de l’Académie impériale des sciences de SaintPétersburg, 19, 1874, col. 186-197; 20, 1875, col. 1-100.

Mik‘ayēl Č‘amč‘ean, History of Armenia by father Michael Chamich… translated by Johannes Avdall, 2 vol., Calcutta, Bishop’s college press, 1827.

Carlo Francesco Camozzi (da Breno), Manuale Missionariorum Orientalium, Venezia, ex typographia Balleoniana, 1726.

Dimitrie Cantemir, The history of the growth and decay of the Othman Empire… Translated into English, from the Author’s own Manuscript, by N. Tindal, 2 vol., Londra, printed for James, John, and Paul Knapton, at the Crown in Ludgate Street, 1734.

Giuseppe Cappelletti, Storia del Cristianesimo… dall’anno 1720 a tutto il 1846, in continuazione a quella dell’Abate di Berault-Bercastel dedicata a S.M. la Regina di Sardegna, Firenze, tipografia di Alcide Parenti, 1847.

Auguste Carayon, Relations inédites des Missions de la Compagnie de Jésus à Constantinople et dans le Levant au XVII^e siècle, Poitiers-Parigi, Henri Oudin-Ch. Douniol, 1864.

Cosimo Comidas de Carbognano, Descrizione topografica dello stato presente di Costantinopoli illustrata di figure, Bassano, [Remondini], 1794.

Eutimio Castellani (ed.), Atti del Rev.mo Lorenzo Cozza Custode di Terra Santa, tomo I, parte I (1709-1715), Quaracchi presso Firenze, Collegio S. Bonaventura, 1924 (Biblioteca bio-bibliografica di Terra Santa e dell’Ordine Francescano, nuova serie – documenti, vol. 4).

Egidio da Cesarò, Controversiae Marcephesistarum haereticorum cum Orthodoxa Ecclesia, ac nonnullorum domesticorum cum Apostolica Missione, Messina, apud haredes Petri Breae, 1664.

— Apologiae F. Aegidii a Cesaro... in Catalatinon Nathanaelis Xhichae Atheniensis: in quibus 53 propositiones haereticales, vel erroneae ad hominem confutantur, Venezia, typis Mortali, 1678.

Choix des lettres édifiantes écrites des missions étrangères, 8 vol., Parigi, Grimbert, 1824-1826.

Emanuele A. Cicogna, Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da Emanuele Antonio Cicogna cittadino veneto, 6 vol., Venezia, presso Giuseppe Orlandelli, 1824-1853.

Codex Iuris Canonici auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgatus, in Acta Apostolicae Sedis, 75-2, 1983, p. 1-317.

Codex Iuris Canonici Pii X Pontificis Maximi iussu digestus Benedicti Papae XV auctoritate promulgatus, ed. P. Gasparri, Roma, Typis polyglottis vaticanis, 1917.

Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgatus, in Acta Apostolicae Sedis, 82, 1990, p. 1045-1363.

Codificazione Canonica Orientale. Fonti, fasc. I-II: [Cirillo Korolevskij, ed.], Testi vari di diritto nuovo (1550-1902), Città del Vaticano, Tipografia poliglotta vaticana, 1930-1931.

Collectanea S. Congregationis de Propaganda fidei, seu, Decreta instructiones rescripta pro apostolicis missionibus, 2 vol., Roma, Typographia Polyglotta S.C. de Propaganda Fide, 1907-1908.

Concordia Armenorum cum S. R. Eccl. et declaratio articulorum septem, nouæ legis sacramenta, pleraque alia concernentium sub Eugenio papa IV in concilio Florentino anno 1439 facta iussu S.D.N. Gregorii XV et Sac. Congregationis de Propaganda Fide impressa, Roma, excudebat Steph. Paulinus, 1623.

Il Corano, trad. di Hamza Roberto Piccardo, Roma, Newton & Compton, 2001.

Flaminio Corner, Creta Sacra, sive de Episcopis utriusque ritus graeci et latini in insula Cretae, 2 vol., Venezia, typis Jo. Baptistae Pasquali, 1755.

Raffaele De Martinis (ed.), Iuris pontificii de Propaganda Fide pars secunda, complectens decreta, instructiones, encyclicas, literas, Roma, Typographia Polyglotta S.C. de Propaganda Fide, 1909.

[Paolo Marcello Del Mare], Voto dell’eccellentissimo collegio della sacra facoltà teologica della regia Università di Siena in risposta a due dubbi riguardanti la comunicazione in divinis degli Armeni cattolici di Costantinopoli con gli scismatici…, Firenze, per Anton-Giuseppe Pagani e comp., 1785.

— Principj teologici per servire di preservativo agli errori contenuti nell’ “Esame teologico del Voto”..., Siena, Carli, 1786.

Fahri Çetin Derin, Şeyhülislam Feyzullah Efendi’nin Nesebi Hakkında bir Risale, in Tarih Dergisi, 14, 1959, p. 97-103.

Fabrizio Dotto, Annotazioni… sulla questione della tolleranza a favore degli Armeni cattolici sudditi ottomani, Venezia, nella stamperia di Carlo Palese, 1785.

Charles du Fresne Du Cange, Glossarium ad scriptores mediae et infimae graecitatis, Lione, apud Amissonios, 1688.

Pierre Duparc (ed.), Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu’à la Révolution française, vol. 39: Turquie, Parigi, CNRS, 1969.

Giovanni Battista Eliano, Dottrina christiana nella quale si contengono li principali misteri della nostra fede rappresentati con figure per istruttione degl’idioti e di quelli che non sanno leggere, Roma, nella stamperia di Vincenzo Accolti in Borgo, 1587.

Hussein I. El-Mudarris, Olivier Salmon (ed.), Le Consulat de France à Alep au XVII^e siècle: Journal de Louis Gédoyn, Vie de François Picquet, Mémoires de Laurent d’Arvieux, Aleppo, Ray Publishing, 2009.

Enchiridion oecumenicum, 10 vol., Bologna, EDB, 1986- (in continuazione).

Enchiridion vaticanum, Bologna, Edizioni Dehoniane, 1993, vol. 1: Documenti del Concilio Vaticano II, 1962-1965.

Felice Fabri, Fratris Felicis Fabri Evagatorium in Terrae Sanctae, Arabiae et Egypti Peregrinationem, ed. C.D. Hassler, vol. 1, Stoccarda, sumptibus societatis litterariae Stuttgardiensis, 1843.

Prospero Fagnani, Commentaria in Quintum Librum Decretalium, Colonia, sumptibus & typis Wilhelmi Metternich, 1704 (1^a ed. Roma, 1661).

Michel Febvre [Justinien de Neuvy], Praecipuae obiectiones quae vulgo solent fieri per modum interrogationis a mahumeticae legis sectatoribus, iudaeis, & haereticis orientalibus aduersus catholicos, earumque solutiones, Roma, typis Sacrae Congreg. de Propaganda fide, 1679.

— Kitâb yashtamil ‘alâ ajwâba ahl al-kanisa al-muqaddasa al-qâtûlîqiyya al-jâmi‘a al-rusûliyya li-i‘tirâdât al-muslimîn wa-l-yahûd wa-l-harâtiqa zid al-qâtûlîqiyyîn, Roma, typis Sacrae Congreg. de Propaganda fide, 1680.

— Teatro della Turchia dove si rappresentano i disordini di essa, il genio, la natura, et i costumi di quattordici nazioni, che l’habitano…, Venezia, per Steffano Curti, 1684 (1^a ed. Milano, 1681).

Thomas Charles Fleuriau d’Armenonville, Estat présent de l’Arménie tant pour le temporel que pour le spirituel, Parigi, chez la veuve de Jacques Langlois, 1694.

— Estat des missions de Grèce présenté à nosseigneurs les archevesques, evesques, et deputez du clergé de France, Parigi, chez Antoine Lambin, 1695.

Clemente Galano, Grammaticae, et logicae institutiones linguae literalis Armenicae Armenis traditae, Roma, ex typographia Sacrae Congreg. de Propaganda Fide, 1645.

— Conciliationis Ecclesiae Armenae cum Romana ex ipsis Armenorum Patrum, et Doctorum testimoniis, in duas partes, historialem & controuersialem diuisae, Roma, typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1650-1661.

Domenico Germano da Silesia, Fabrica, overo dittionario della lingua volgare Arabica et Italiana, Roma, nella stampa della Sac. Congreg. de Propag. Fede, 1636.

Georges Gharib, Ermanno Toniolo (ed.), Testi mariani del secondo millennio, vol. 1: Autori orientali, secoli XI-XX, Roma, Città nuova, 2008.

Joseph Gill (ed.), Quae supersunt actorum Graecorum Concilii Florentini necnon descriptionis cuiusdam, Roma, Pontificium Institutum Orientalium Studiorum, 1953.

Mxit‘ar Goš, The Lawcode (Datastanagirk‘) of Mxit‘ar Goš, ed. R. W. Thomson, Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 2000.

Francesco Grimani, Relazioni storico-politiche delle isole del Mare Jonio, Venezia, dalla tipografia di G.B. Merlo, 1856

Julien-Marie Hillereau, Inchiesta giuridica sulla compilazione e la pubblicazione del libello intitolato: Il Mechitarista di S. Lazzaro…, Costantinopoli, dai torchi di San-Benedetto, 1852.

Ierosme Iustinian, La description et histoire de l’Isle de Scios, ou Chios, s.l., 1506 (ma: inizio XVII sec.).

Jacques de Vitry, Historia Hierosolimitana, in J. Bongars (ed.), Gesta Dei per Francos, Hannover, Typis Wechelianis apud haeredes Johannis Aubrii, 1611.

Eremia Č‘elēpi K‘ĒŌMIWRČEAN, Stampoloy patmut‘iwn, (Storia di Istanbul), ed. V.H. T‘orgomean, 3 vol., Vienna, Mxit‘arean tparan, 1913-1938.

Raymond Kévorkian, Documents d’archives français sur le Patriarcat arménien de Constantinople (1701-1714), in Revue des études arméniennes, 19, 1985, p. 333-337.

— Un témoignage arménien anonyme sur la situation de l’Empire ottoman durant l’été de 1703, in Bazmavep, 145, 1987, p. 194-249.

Cirillo Korolevskij (ed.), Verbali delle Conferenze patriarcali sullo stato delle Chiese orientali… per promuovere la riunione delle Chiese dissidenti, tenute alla presenza del S.P. Leone XIII (1894-1902), Città del Vaticano, Tipografia poliglotta vaticana, 1945.

— Kniga bytija moego (Le livre de ma vie). Mémoires autobiographiques. Texte établi, édité et annoté par Giuseppe Maria Croce, 5 vol., Città del Vaticano, Archives secrètes vaticanes, 2007.

Aubry de La Motraye, Voyages du Sr. A. de la Motraye en Europe, Asie et Afrique, 2 vol., L’Aia, chez T. Johnson & J. Van Duren, 1727 (ed. or. Travels through Europe, Asia, and into parts of Africa, Londra, 1723).

Prospero Lambertini [Benedetto XIV], De Synodo Dioecesana libri octo, Roma, excudebant Nicolaus et Marcus Palearini, 1748.

— De Synodo Dioecesana libri tredecim, Ferrara, impensis Jo. Manfrè, 1756.

Spyridon Lampros [Λάμπρος], Κερκυραϊκά ανέκδοτα εκ χειρογράφων Αγίου Όρους, Κανταβριγίας, Μονάχου και Κερκύρας, Atene, εκ του Τυπογραφείου Παρνασσού, 1882.

Vitalien Laurent, La mission des Jésuites à Naxos de 1617 à 1643, in Échos d’Orient, 33, 1934, p. 218-226, 354-375; 34, 1935, p. 97-105, 179-204, 350-367, 412-481.

Émile Legrand (ed.), Relation de l’establissement des PP. de la Compagnie de Jésus en Levant, Parigi, Maisonneuve, 1869.

— Bibliographie hellénique ou description raisonnée des ouvrages publiés par des Grecs au XVII^e siècle, Parigi, A. Picard et fils, 1894-1903.

Émile Legrand, Hubert O. Pernot (a cura di), Bibliographie ionienne. Description raisonnée des ouvrages publies par les Grecs des Sept-Îles ou concernant ces îles du quinzième siècle à l’année 1900, 2 vol., Parigi, 1910.

Leonhard Lemmens (ed.), Acta S. Congregationis de Propaganda Fide pro Terra Sancta. Parte I (1622-1720). Parte II (1721-1847), Quaracchi, Collegio di S. Bonaventura, 1921-1922 (Biblioteca Bio-Bibliografica della Terra Santa e dell’Oriente Francescano, II Serie – Documenti, tomo I-II).

Lettera dell’amicitia e dell’unione di Costantino gran Cesare e di S. Silvestro sommo pontefice, e di Tridate Re dell’Armenia, e di S. Gregorio Illuminatore della Nazione Armena, scritta nell’anno del Signore 316, Venezia, appresso Michiel’Angelo Barboni, 1683.

Lettres édifiantes et curieuses, écrites des Missions Etrangères par quelques Missionnaires de la Compagnie de Jésus, Parigi, chez Nicolas le Clerc, 1703.

Liber psalmorum Davidis Regis, et prophetae. Ex Arabico idiomate in Latinum translatus, a Victorio Scialac Accurensi & Gabriele Sionita Edeniensi Maronitis, ed. Naṣrallâh Shalaq al-‘Aqûrî e Jibra’îl al-Ṣahyunî, Roma, ex Typographia Savariana, 1614.

Charles Libois (ed.), Monumenta Proximi-Orientis, vol. VI: Égypte (1700-1773), Roma, Institutum historicum Societatis Iesu, 2003.

Juan de Lugo, Disputationes scholasticae et morales de virtute fidei divinae, Lione, sumpt. haered. Petri Prost, Philippi Borde & Laurentii Arnaud, 1646.

Lyturgia armena / Xorhrdatetr pataragin hayoc‘, ed. Barseł Kostandnupolsec‘i, Roma, typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1677.

Salomon Caesar Malan (ed.), The Life and Times of S. Gregory the Illuminator, the Founder and Patron Saint of the Armenian Church, Londra-Oxford-Cambridge, Rivingtons, 1868.

Ioannes Dominicus Mansi (ed.), Sacrorum Concilium nova et amplissima collectio, 54 vol., Parigi, expensis H. Welter, 1901-1927, vol. 46: Sinodi Melchitarum, 1716-1902, Parigi, 1911.

[Josip MARINOVIC ], Risposta al signor abbate Paolo Marcello Del Mare, sopra un opuscolo da lui dato alle stampe…, Venezia, presso Antonio Zatta e figli, 1786.

[Francesco Marsili], Lettere teologico-critico-morali sopra li due dubbi di coscienza concernenti gli Armeni cattolici sudditi ottomani…, Venezia, presso Giovanni Gatti, 1786.

Mechitar di Sebaste, Namakani caṙayi Astucoy Mxit‘aray Abbayi, 3 vol., Venezia-San Lazzaro, 1961.

— Lettere del Servo di Dio Abate Mechitar, fondatore della Congregazione dei Monaci Armeni Mechitaristi, vol. 4: 1705-1749, Venezia-San Lazzaro, 1980.

Alberto Melloni (a cura di), The Great Councils of the Orthodox Churches. Decisions and Synodika, Turnhout, Brepols, 2016 (Corpus Christianorum Conciliorum Oecumenicorum Generaliumque Decreta, IV/1).

Michele il Siro, Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite d’Antioche (1166-1199), ed. J.-B. Chabot, 4 vol., Parigi, Ernest Leroux, 1899-1910.

Jean Morin, Commentarius de sacris ecclesiae ordinationibus, secundum antiquos et recentiores, Latinos, Graecos, Syros, et Babylonios, Parigi, sumptibus Gaspari Meturas, 1655.

Gaetano Moroni, Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro sino ai nostri giorni, 103 vol., Venezia, Tipografia Emiliana, 1840-1861.

Giannantonio Moschini, Della letteratura veneziana del secolo XVII fino a’ nostri giorni, 4 vol., Venezia, Palese, 1806.

Ignatius Mouradgea D’Ohsson, Tableau général de l’Empire Othoman, 7 vol., Parigi, de l’imprimerie de Monsieur, 1787-1824.

Yovhannēs Mrk‘uz, Girk‘ hamaṙōt vasn iskapēs ew čšmarit Hawatoy, Nuova Giulfa (Isfahan), Surb P‘rkič‘, 1688.

— Girk‘ žołovacoy ənddem erkabnakac‘, Nuova Julfa (Isfahan), Surb P‘rkič‘, 1688.

Michel Nau, Ecclesiae Romanae Graecaeque vera effigies ex variis tum recentibus, tum antiquis monumentis singulari fide expressa Romanis Graecisque exhibita, quo intellegant admirabilem utriusque consensionem, et in tanta matrum concordia nefas esse pugnare et odisse inter sese ingenti damno liberos, Parigi, apud Gabrielem Martinum, 1680.

Navarrus [Martín de Azpilcueta], Enchiridion sive manuale confessariorum et poenitentium, Roma, apud Victorinum Romanum, 1573.

— Consiliorum sive responsorum libri quinque, Roma, ex Typographia Iacobi Tornerii, 1590.

Nersēs IV Šnorhali, Sancti Nersetis Clajensis Armenorum Catholici Opera, ed. G. Cappelletti, Venezia, typis PP. Mekhitaristarum, 1833.

Gabriel Effendi Noradounghian, Recueil d’actes internationaux de l’empire ottoman, vol. 1: 1300-1789, Parigi, F. Pichon, 1897.

Tomaso Obicini da Novara, Thesaurus Arabico-Syro-Latinus, Roma, typis Sac. Congregationis de Propaganda fide, 1636.

Orazione in lode dell’Illustrissimo, e Reverendissimo Mons. Querini Arcivescovo di Corfù, composta da D. Vettor Clepazerà Maestro, e Abbate, e da esso recitata nella Chiesa di San Spiridione / Λόγος εγκωμιαστικός εις τιμήν [...] του Αγγέλου Μαρία Κουερίνου Μητροπολίτου Κέρκυρας του Βίκτωρος Κλαπατζαρά, Venezia, appresso Antonio Bortoli, 1725.

Ordo divinae missae Armenorum / Pataragatetr, trad. Yovhannēs Ankiwrac‘i, Roma, typis Sacrae Congregationis Propag. fide, 1642.

Małak‘ia ŌRMANEAN, Azgapatum. Hay ułłap‘aṙ ekełec‘woy anc‘k‘erə skizbēn minč‘ew mer ōrerə yarakic‘ azgayin paraganerov patmuac, 3 vol., Istanbul-Gerusalemme, V. ew H. Tēr-Nersēsean-Tparan Srboc‘ Yakobeanc‘, 1912-1927.

Vincenzo Maria Palazzolo, Lettera del Vincenzo Ma. Palazzolo intorno al comunicar dei Cattolici Armeni sparsi per l’Ottomano Impero cogli Eretici, o Scismatici Nazionali nelle cose di Chiesa, Treviso, per Gio. Antonio Pianta, 1788.

Athanasios Parios [Αθανάσιος Πάριος], Ουρανού Κρίσις, ήτοι θαύμα φρικτόν και εξαίσιον του θαυματουργικωτάτου θείου Σπυρίδωνος, δι’ου τας βουλάς των παρανόμων Παπιστών…, Lipsia, εν τη τυπογραφία του Νάϋμπερτ, 1805.

[Domenico Maria Pellegrini], Lettera d’un teologo pacifico ad un teologo amico, che gli chiedeva una breve informazione della causa Armena introdotta dal S. Marchese Serpos…, Venezia, presso Antonio Zatta e figli, 1787.

Perbrevis Instructio super aliquibus ritibus Graecorum ad RR. PP. DD. Episcopos Latinos, in quorum civitatibus vel dioecesibus Greci vel Albanenses Graeco ritu viventes degunt, Roma, apud Impressores Camerales, 1596.

S. Antonino Pierozzi, Summa Theologica, Verona, Augustus Caratonius, 1740.

Giacomo Pignatelli, Consultationes canonicae, 11 vol., Lione, sumptibus Samuelis et Gabrielis de Tournes, 1700 (1^a ed. Roma, 1668-1697).

Marino e Nicolò Pignatorre, Memorie storiche e critiche dell’Isola di Cefalonia dai tempi eroici alla caduta della Repubblica Veneta, 2 vol., Corfù, G. Nacamulli, 1887-1889.

Zaroui Pogossian (ed.), The Letter of Love and Concord: A Revised Diplomatic Edition with Historical and Textual Comments and English Translation, Leida, Brill, 2010.

Giacomo Pojago, Le leggi municipali delle isole Jonie dall’anno 1386, fino alla caduta della Repubblica Veneta, 2 vol., Corfù, Tipografia del Governo, 1846-1848.

Pontificio consiglio per l’unità dei cristiani, Direttorio per l’applicazione dei principi e delle norme sull’ecumenismo, Bologna, 1993.

Professio orthodoxae fidei a Graecis facienda iussu Sanctissimi Domini Nostri Gregorii Papae XIII edita / Ομολογία της Ορθοδόξου πίστεως υπό των Γραικών ποιηθησομένη, Roma, apud Franciscum Zanettum, 1582.

Professio orthodoxae fidei ab Orientalibus facienda. Iussu SS. D.N. Urbani VIII edita, Roma, typis & impensis Sacr. Congreg. de Propag. Fide, 1642.

Angelo Maria Querini, Enchiridium Graecorum quod de illorum dogmatibus et ritibus, Romanorum Pontificum decreta, post schismatis epocham edita, nunc primum in unum collecta complectitur, Benevento, ex Typographia Archiepiscopali, 1727.

— (ed.), Officium quadragesimale recognitum, et castigatum ad fidem praestantissimi codicis Barberini, in latinum sermonem conversum atque diatribis illustratum…, Roma, typis Galeatii Chracas, 1721.

— Primordia Corcyrae post editionem Lyciensem anni MDCCXXV ab auctore nuperrime recognita et multis partibus adaucta, Brescia, excudebat Joannes-Maria Rizzardi, 1738.

— Commentarii de rebus pertinentibus ad Ang. Mar. S.R.E. Cardinalem Quirinum, Brescia, ex typographia Joannis-Mariae Rizzardi, 1749.

— Commentarii historici de rebus pertinentibus ad Angelum Mariam S.R.E. Cardinalem Quirinum, Brescia, Rizzardi, 1754.

Antoine Rabbath (ed.), Documents inédits pour servir à l’histoire du christianisme en Orient, 2 vol., Parigi-Londra-Lipsia, Picard et fils-Luzac & Co.-Otto Harassowitz, 1905-1910.

François Ravaisson (ed.), Archives de la Bastille, vol. 11: Règne de Louis XIV (1702 à 1710), Parigi, A. Durand et Pedone-Lauriel, 1880.

François Richard, Relation de ce qui s’est passé de plus remarquable à Santo Erini, isle de l’Archipel, depuis l’établissement des Pères de la Compagnie de Jésus en icelle, Parigi, chez Sebastien Cramoisy, 1657.

Ricorso fatto nell’anno MDCCXVIII agli E.mi, e R.mi Prencipi i Sig.ri Cardinali della Sagra Congregatione de Propaganda Fide da i Monaci Armeni di S Antonio Abate fondati in Modone, e Residenti in Venezia…, Roma, s.e., 1718.

Neofytos Rodinos [Ροδινός], Νεοφύτου Ροδινού περί εξομολογήσεως…, Roma, nella Stampa della S. Congr. de Propag. Fide, 1630.

André Grasset Saint-Saveur, Voyage historique, littéraire et pittoresque dans les isles et possessions ci-devant venitiennes du Levant, 3 vol., Parigi, chez Tavernier, An VIII [1799].

Giovanni Battista Salerni, Specimen Orientalis Ecclesiae, 2 vol., Roma, typis Antonii de Rubeis-typis Joannis Francisci Chracas, 1702-1706.

Tomás Sánchez, Opus morale in praecepta decalogi, Lione, sumptibus Iacobi Cardon & Petri Cavellat, 1621.

Ignazio da Seggiano, Documenti inediti sull’apostolato dei Minori Cappuccini nel vicino Oriente (1623-1683), in Collectanea Franciscana, 18, 1948, p. 118-244; 22, 1952, p. 339-86; 23, 1953, p. 297-338.

Segretariato per la Promozione dell’Unità dei Cristiani, Direttorio Ecumenico, I. Ad Totam Ecclesiam, II. Spiritus Domini, in Acta Apostolicae Sedis, 59, 1967, p. 574-592; 62, 1970, p. 705-724.

Giovanni de Serpos [e Josip MARINOVIC ], Dissertazione polemico-critica sopra due dubbj di coscienza concernenti gli Armeni cattolici sudditi dell’Impero Ottomano, presentata alla S.C. di Propaganda dal marchese Giovanni de Serpos, Venezia, nella stamperia di Carlo Palese, 1783.

— Compendio storico e cronologico di memorie concernenti la religione e la morale della nazione armena…, 3 vol., Venezia, nella stamperia di Carlo Palese, 1786.

Gavriil Seviros [Σεβήρος], Συνταγμάτιον περί των αγίων και ιερών Μυστηρίων, Venezia, παρά Νικολάω Γλυκεί τω εξ Ιωαννίνων, 1600.

— Έκθεσις κατά των αμαθών λεγόντων και παρανόμως διδασκόντων, ότι ημείς οι της Ανατολικής Εκκλησίας γνήσιοι και ορθόδοξοι παίδες εσμέν σχυσματικοί παρά της αγίας και καθόλου Εκκλησίας, in N. Metaxas [Μεταξάς] (ed.), Του Μακαριωτάτου πατρός ημών Μελετίου Αρχιεπισκόπου Αλεξανδρεία… Περί της Αρχής του Πάπα ως εν είδει επιστολών…, Costantinopoli, s.e., 1627.

Claude Sicard, Œuvres, ed. M. Martin, 3 vol., Il Cairo-Parigi, Institut français d’Archéologie Orientale, 1982.

Domingo de Soto, Commentariorum… in Quartum Sententiarum tomus primus, Salamanca, apud Joannem Baptistam a Terranova, 1569.

Papa Synadinos, Conseils et Mémoires de Synadinos, prêtre de Serrès en Macédoine (XVII siècle), ed. P. Odorico et al., Parigi, Association Pierre Belon, 1996.

Francisco Suárez, Opus de triplici virtute theologica, fide, spe, et charitate, Parigi, sumptibus Iacobi Cardon & Petri Cauellat, 1621.

Meletios Syrigos [Συρίγος], Του μακαρίτου Μελετίου Συρίγου… Κατά των καλβινικών κεφαλαίων, και ερωτήσεων Κυρίλλου του Λουκάρεως, Αντίρρησις…, Bucarest, s.e., 1690.

Giovanni Battista Tavanti, Fasti del S. P. Pio VI, con note critiche, documenti autentici e rami allegorici, 3 vol., Italia [Firenze], a spese di Gio. G. Chiari, 1804.

Ignace de Testa (ed.), Recueil des traités de la Porte Ottomane avec les Puissances Étrangères, 11 vol., Parigi, Amyot éditeur des Archives Diplomatiques, 1864-1911.

Theorianus, Theoriani Disputatio secunda cum Nersete Patriarcha Generali Armenorum, in Patrologiae cursus completus ... series Graeca, ed. J.P. Migne, vol. 133, Parigi, J.P. Migne, 1864, col. 212-298.

Jean de Thévenot, Relation d’un voyage fait au Levant, dans laquelle il est curieusement traité des Estats sujets au Grand Seigneur..., Parigi, chez Thomas Ioly, 1664.

Thomas a Jesu (T. Díaz Sánchez Dávila), De procuranda salute omnium gentium, Anversa, sumptibus viduae et haeredum Petri Belleri, 1613.

Tōmar Grigorieann Yawitenakan, trad. Yovhannēs Terznc‘i e Sult‘anshah T‘oxat‘c‘i, Roma, ex Typographia Dominici Basae, 1584.

Joseph Pitton de Tournefort, Relation d’un voyage du Levant, Parigi, de l’imprimerie royale, 1717.

Ahmed Türek, Fahri Çetin Derin, Feyzullah Efendi’nin Kendi Kaleminden Hal Tercümesi, in Tarih Dergisi, 23, 1969, p. 205-18; 24, 1970, p. 69-92.

Willibrordo Van Heteren, Breve discorso sopra l’aiuto spirituale e ridottione di Grecia (dal P.J.D. Trajani S.J.), in Bessarione, 7-68, 1902, p. 174-187; 7-69, 1902, p. 287-291.

Angelo Maria Verricelli, Quaestiones morales… seu Tractatus de apostolicis missionibus, Venezia, apud Franciscum Baba, 1656.

— Quaestiones morales et legales, in octo tractatus distributae, Venezia, apud Franciscum Baba, 1653.

Jacques Villotte [e Nicolas Frizon], Voyages d’un missionaire de la Compagnie de Jésus en Turquie, en Perse, en Arménie, en Arabie et en Barbarie, Parigi, chez Jacques Vincent, 1730.

Gaspare Crisostomo Vuccino, Il Mechitarista di San-Lazzaro di Venezia: osservazioni critiche sopra l’opuscolo intitolato Memoria diretta a sviluppare i motivi delle imputazioni che si riproducono a carico della Congregazione dei Monaci Armeni Mechitaristi, Livorno [ma: Galata, Costantinopoli], s.e., 1852.

Robert Walsh, A Residence at Constantinople, 2 vol., Londra, Frederick Westley and A.H. Davis, 1836.

Bibliografia secondaria

Mardiros Abagian, La questione della communicatio in sacris nel secolo XVIII e la formazione del patriarcato armeno cattolico, in Bazmavep, 139, 1981, p. 129-182; 141, 1983, p. 215-232; 146, 1988, p. 155-172; 147, 1989, p. 244-258; 148, 1990, p. 146-161, 413-418; 149, 1991, p. 461-476; 150, 1992, p. 202-214.

Rifa’at Ali Abou-El-Haj, The Ottoman Vezir and Paşa Households 1683-1703: A Preliminary Report, in Journal of the American Oriental Society, 94, 1974, p. 438-447.

— Ottoman Methods of Negotiation: The Karlowitz Case, in Der Islam, 51, 1974, p. 131-137.

— The 1703 Rebellion and the Structure of Ottoman Politics, Istanbul-Leida, 1984.

Gábor Ágoston, Bruce A. Masters (a cura di), Encyclopedia of the Ottoman Empire, New York, 2009.

Virginia Aksan, An Ottoman Statesman in War and Peace: Ahmed Resmi Efendi, 1700-1783, Leida, 1995.

Dionigi Albera, Maria Couroucli (a cura di), Sharing Sacred Spaces in the Mediterranean: Christians, Muslims and Jews at Shrines and Sanctuaries, Bloomington, 2012.

Luciano Allegra, Italiani, brava gente? Ebrei, fonti inquisitoriali e senso comune, in Quaderni Storici, 1, 2013, p. 273-292.

Najwa Al-Qattan, Dhimmis in the Muslim Court: Legal Autonomy and Religious Discrimination, in International Journal of Middle Eastern Studies, 31, 1999, p. 429-444.

Polos Ananian, La data e le circostanze della consacrazione di S. Gregorio Illuminatore, in Le Muséon, 84, 1961, p. 43-73, 317-360.

Antonis Anastasopoulos, Non-Muslims and Ottoman Justice (s?), in J. Duindam, J. Harries, C. Humfress, N. Hurvitz (a cura di), Law and Empire: Ideas, Practices, Actors, Leida-Boston, 2013, p. 275-292.

Benedict Anderson, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, New York, 1983.

Alfred Andrea, Innocent III and the Byzantine Rite: 1198-1216, in A. Laiou (a cura di), Urbs Capta: The Fourth Crusade and Its Consequences, Parigi, 2005, p. 111-122.

Michael Angold, The Fourth Crusade: Event and Context, New York, 2003.

— (a cura di), Eastern Christianity, vol. 5 di The Cambridge History of Christianity, Cambridge, 2006.

Guillaume Aral, Gli Armeni a Roma, in C. Mutafian (a cura di), Roma-Armenia. Catalogo della mostra tenuta alla Biblioteca Apostolica Vaticana, 25 marzo-16 luglio 1999, Roma, 1999, p. 334-336.

— Les Arméniens catholiques. Étude historique, juridique et institutionnelle XVII^e-XIX^e siècle, Nizza, 2017.

Benjamin Arbel, Colonie d’oltremare, in Storia di Venezia, vol. V: A. Tenenti, U. Tucci (a cura di), Il Rinascimento. Società ed economia, Roma, 1996, p. 947-985.

— (a cura di), Intercultural Contacts in the Medieval Mediterranean. Essays in Honour of David Jacoby, Londra, 1996.

— Jews in International Trade: The Emergence of the Levantines and Ponentines, in R.C. David, B.C. Ravid (a cura di), The Jews of Early Modern Venice, Baltimora-Londra, 2001, p. 73-96.

— Venice’s Maritime Empire in the Early Modern Period, in E.R. Dursteler (a cura di), A Companion to Venetian History, 1400-1797, Leida, 2013, p. 125-253.

Benjamin Arbel, Bernard Hamilton, David Jacoby (a cura di), Latins and Greeks in the Eastern Mediterranean after 1204, Londra, 1989.

Henry N. Archambault, Religious Communication in Public Worship with Separated Christians. An historical survey of the evolution of the question from the 11^th century which led to the revision of principles and practices in the Second Vatican Council, Roma, 1966.

Philip P. Argenti, Chius vincta: or the Occupation of Chios by the Turks, 1566, and their administration of the island, 1566-1912, Cambridge, 1941.

— The Occupation of Chios by the Venetians (1694), Londra, 1935.

Febe Armanios, Coptic Christianity in Ottoman Egypt, New York, 2011.

Jean-Robert Armogathe, Le quiétisme, Parigi, 1973.

Leon Arpee, The Armenian Awakening: A History of the Armenian Church, 1820-1860, Chicago, 1909.

Vartan Artinian, The Armenian Constitutional system in the Ottoman Empire, 1839-1863, Istanbul, 1988.

Cihan Artunç, The Price of Legal Institutions: The Beratlı Merchants in the Eighteenth-Century Ottoman Empire, in Journal of Economic History, 75-3, 2015, p. 720-748.

Viada A. Arutjunova-Fidanjan, The Ethno-Confessional Self-Awareness of Armenian Chalcedonians, in Revue des études arméniennes, 21, 1988-1989, p. 345-363.

Dimitris D. Arvanitakis (Αρβανιτάκης), Κοινωνικές αντιθέσεις στην πόλη της Ζακύνθου. Το Ρεμπελιό των Ποπολάρων (1628), Atene, 2001.

Eftichia Arvaniti, Double-Identity Churches on the Greek Islands under the Venetians: Orthodox and Catholic sharing Churches (Fifteenth to Eighteenth Centuries), in T. Stauning Willert, L. Molokotos-Liederman (a cura di), Innovation in the Orthodox Christian Tradition, Farnham, 2012, p. 53-72.

Spyros Asdrachas, Les communes dans les regions grecques de l’Empire Ottoman: fonctions fiscales et restrictives, in Byzantinische Forschungen, 16, 1991, p. 245-263.

Sebouh Aslanian, From the Indian Ocean to the Mediterranean: The Global Trade Network of Armenians Merchants from New Julfa, Berkeley, 2011.

— The Great Schism of 1773: Venice and the Founding of the Armenian Community in Trieste, in H. Berberian, T. Daryaee (a cura di), Reflections of Armenian Identity in History and Historiography, Irvine, 2018, p. 75-126.

Sebouh Aslanian, Houri Berberian, Sceriman Family: a wealthy Persian-Armenian merchant family, s.v. in Encyclopædia Iranica, 2009, online: http://www.iranicaonline.org/articles/sceriman-family (28 aprile 2015).

Julius Assfalg, Paul Krüger, Petit dictionnaire de l’Orient chrétien, Turnhout, 1991.

Isabelle Augé, Le choix de la foi chalcédonienne chez les Arméniens, in Cahiers d’études du religieux. Recherches interdisciplinaires, 9, 2011, online: http://cerri.revues.org/871 (consultato il 4 ottobre 2014).

— Églises en dialogue: Arméniens et Byzantins dans la seconde moitié du XII^e siècle, Lovanio, 2011 (CSCO, 633; Subsidia, 124), p. 103-104.

Letterio Augliera, Libri politica religione nel Levante del Seicento: La tipografia di Nicodemo Metaxas, primo editore di testi greci nell’Oriente ortodosso, Venezia, 1996.

Eugenio Bacchion, Il dominio veneto su Corfù (1386-1797), Venezia, 1956.

Michele Bacci, Pratica artistica e scambi culturali nel Levante dopo le crociate, in A.C. Quintavalle (a cura di), Medioevo: immagine e racconto. Atti del convegno internazionale di studi (Parma 2000), Milano, 2003, p. 494-510.

— L’arte: circolazione di modelli e interazioni culturali, in Storia d’Europa e del Mediterraneo, vol. 9: S. Carocci (a cura di), Strutture, preminenze, lessici comuni, Roma, 2007, p. 581-632.

— L’arte della società miste del Levante medievale: tradizioni storiografiche a confronto, in A.C. Quintavalle (a cura di), Medioevo: arte e storia, Milano, 2008, p. 339-354

Constantin Bacha, L’élection de Cyrille VI Thanas au patriarcat d’Antioche, in Échos d’Orient, 65, 1907, p. 200-206.

Ina Baghdiantz Mccabe, No Diaspora Network is an Island: Collaboration and Competition between Trade-Diaspora in the Early Modern Period, in W. Kokot, C. Giordano, M. Gandelsman-Trier (a cura di), Diaspora as a Resource: Comparative Studies in Strategies, Networks and Urban Spaces, Berlino, 2013, p. 143-169.

Muhammad A. Bakhit, The Christian Population of the Province of Damascus in the Sixteenth Century, in B. Braude, B. Lewis (a cura di), Christians and Jews in the Ottoman Empire, New York, 1982, vol. 2, p. 19-66.

Evangelia Balta, Le rôle de l’institution communautaire dans la répartition verticale de l’impôt: l’exemple de Santorin au XVII^e siècle, in Ead., Problèmes et approches de l’histoire ottomane, Istanbul, 1997, p. 97-113.

Kevork B. Bardakjian, The Rise of the Armenian Patriarchate of Constantinople, in B. Braude, B. Lewis (a cura di), Christians and Jews in the Ottoman Empire, 2 vol., New York-Londra, 1982, vol. 1, p. 89-100.

Ömer L. Barkan, Essai sur les données statistiques des registres de recensement dans l’Empire Ottoman au XV^e et XVI^e siècles, in Journal of Economic and Social History of the Orient, 1, 1957, p. 9-21.

Karen Barkey, Empire of Difference: The Ottomans in Comparative Perspective, New York, 2008.

Claudia Barsanti, Silvia Pedone, Una nota sulla scultura ad incrostazione e il templon della Panaghia Episcopi di Santorini, in Mélanges Jean-Pierre Sodini, Parigi, 2005, p. 407-425.

Hagop L. Barsoumian, Economic Role of the Armenian Amira Class in the Ottoman Empire, in Armenian Review, 31-3, 1979, p. 310-316.

— The dual role of the Armenian amira class within the Ottoman government and the Armenian millet (1750-1850), in B. Braude, B. Lewis (a cura di), Christians and Jews in the Ottoman Empire, 2 vol., New York-Londra, 1982, vol. 1, p. 471-484.

Fredrik Barth (a cura di), Ethnic Groups and Boundaries: The Social Organization of Culture Difference, Londra, 1969.

Betül BAşARAN, Selim III, Social Order and Policing in Istanbul at the End of the Eighteenth Century, Leida, 2014, p. 56-62.

Krikor J. Basmadjian, Chronologie de l’histoire de l’Arménie, in Révue de l’Orient chrétien, 19, 1914, p. 369-371.

Thomas Bauer, Die Kultur der Ambiguität. Eine andere Geschichte des Islams, Berlino, 2011.

William Baum, Dietmar Winkler, The Church of the East: A Concise History, Londra, 2003.

Elif Bayraktar Tellan, The Patriarch and the Sultan: The Struggle for Authority and the Quest for Order in the Eighteenth Century Ottoman Empire, tesi di dottorato, Bilkent University, Ankara, 2011.

— The Orthodox Church of Crete: 1645-1735. A Case Study on the Relation between Sultanic Power and Patriarchical Will, in Byzantine and Modern Greek Studies, 36-2, 2012, p. 198-214.

— The Clash of ‘Rum’ and ‘Frenk’: Orthodox-Catholic Interactions on the Aegean Islands in the mid-seventeenth to mid-eighteenth centuries and their Impact in the Ottoman Capital, in O. Caykent, L. Zavagno (a cura di), The Islands of the Eastern Mediterranean: A History of Cross-cultural Encounters, Londra-New York, 2014, cap. 4.

Alphonse Belin, Histoire de la Latinité de Constantinople, Parigi, A. Picard et fils, 1894.

Francesco Beretta, L’archivio della Congregazione del Sant’Ufficio: bilancio provvisorio della storia e della natura dei fondi d’antico regime, in A. Del Col, G. Paolin (a cura di), L’inquisizione romana: metodologia delle fonti e storia istituzionale, Trieste, 2000, p. 119-144.

Romain Bertrand, L’Histoire à parts égales. Récits d’une rencontre, Orient-Occident (XVI^e-XVII^e siècle), Parigi, 2011.

— Histoire globale, histoires connectées: un «tournant» historiographique?», in A. Caillé, S. Dufoix (a cura di), Le «tournant global» des sciences sociales, Parigi, 2013, p. 44-66.

Laura Binz, Latin Missionaries and Catholics in Constantinople 1650-1760: Between local and religious culture and confessional determination, tesi di dottorato, European University Institute, Fiesole, 2013.

Stathis Birtachas, Verso lo stato moderno in Italia. Aspetti del giurisdizionalismo veneziano all’alba dell’età barocca: la sovranità sui sudditi greci nelle colonie d’oltremare, in C. Maltezou, A. Tzavara, D. Vlassi (a cura di), I Greci durante la venetocrazia: uomini, spazio, idee (XIII-XVIII sec.), Venezia, 2009, p. 83-97.

Joseph Lawrence Black, Citizens for the Fatherland: Education, Educators, and Pedagogical Ideals in Eighteenth Century Russia, New York, 1979.

Marie-Hélène Blanchet, La question de l’Union des Églises (13^e-15^e siècle): historiographie et perspectives, in Revue des études byzantines, 61, 2003, p. 5-48.

— Georges-Gennadios Scholarios (vers 1400-vers 1472): un intellectuel orthodoxe face à la disparition de l’Empire byzantin, Parigi, 2008.

Marie-Hélène Blanchet, Frédéric Gabriel (a cura di), Réduire le schisme? Ecclésiologies et politiques de l’Union entre Orient et Occident (XIII^e-XVIII^e siècles), Parigi, 2013.

Thomas S.R. Boase, A Seventeenth Century Typological Cycle of Paintings in the Armenian Cathedral of Julfa, in Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 13-3/4, 1950, p. 323-327.

Ariane Boltanski, Les Ducs de Nevers et l’État royal. Genèse d’un compromis (ca. 1550-ca. 1600), Ginevra, 2006.

Marco Bona Castellotti, Elena Lucchesi Ragni (a cura di), Pinacoteca Tosio Martinengo. Catalogo delle opere. Seicento e Settecento, Brescia, 2012.

Elena Bonora, Giudicare i vescovi. La definizione dei poteri nella Chiesa postridentina, Bari, 2007.

Elisabetta Borromeo, Voyageurs occidentaux dans l’Empire ottoman, 1600- 1644: inventaire des récits et études sur les itinéraires, les monuments remarqués et les populations rencontrées (Roumélie, Cyclades, Crimée), Parigi, 2007.

— Pacifique de Provins, s.v. in F. Pouillon (a cura di), Dictionaire des orientalistes de langue française, Parigi, 2008, p. 734-735.

— Les Cyclades à l’époque ottomane. L’insularité vue par les missionnaires jésuites (1625-1644), in N. Vatin, G. Veinstein (a cura di), Insularités ottomanes, Parigi-Istanbul, 2004, p. 123-144.

Benjamin Braude, Foundation Myths of the Millet System, in B. Braude, B. Lewis (a cura di), Christians and Jews in the Ottoman Empire, vol. 1, New York-Londra 1982, p. 69-88.

— (a cura di), Christians and Jews in the Ottoman Empire: The Abridged Edition, Boulder (CO), 2014.

Fernand Braudel, La Méditerranée et le Monde méditerranéen à l’époque de Philippe II, Parigi, 1949.

Sebastien P. Brock, The ‘Nestorian’ Church: a lamentable misnomer, in Bulletin of the John Rylands Library, 78-3, 1996, p. 23-35.

Timothy Broglio, Alcune considerazioni sulla communicatio in sacris nel Codice di Diritto canonico, in Quaderni di Diritto Ecclesiale, 6-1, 1993, p. 83-91.

Christian Bromberger, Bridge, wall, mirror: coexistence and confrontations in the Mediterranean world, in History and Anthropology, 18-3, 2007, p. 291-307.

Aristide Brunello, Neofito Rodinò missionario e scrittore ecclesiastico greco del secolo XVII, in Bollettino della Badia greca di Grottaferrata, 5, 1951, p. 148-219.

Guy Burak, Faith, law and empire in the Ottoman ‘age of confessionalization’ (fifteenth–seventeenth centuries): the case of ‘renewal of faith’, in Mediterranean Historical Review, 28-1, 2013, p. 1-23.

Vincenzo Buri, L’Unione della Chiesa copta con Roma sotto Clemente VIII, Roma, 1931.

Léon Buskens, An Islamic Triangle. Changing Relationships between Sharî‘a, State Law, and Local Customs, in ISIM Newsletter, 5, 2000, p. 8.

Βυζαντινή και μεταβυζαντινή τέχνη στην Κέρκυρα: Μνημεία, εικόνες κειμήλια, πολιτισμός, Corfù, 1994.

Paul Canart, Les Vaticani Graeci, 1487-1962: notes et documents pour l’histoire d’un fonds de manuscrits de la Bibliothèque vaticane, Roma, 1979.

Marina Caffiero, Legami pericolosi. Ebrei e cristiani tra eresia, libri proibiti e stregoneria, Torino, 2012.

— Benedetto XIV e i problemi delle conversioni di ebrei e musulmani e dei matrimoni misti, in M.T. Fattori (a cura di), Storia, medicina e diritto nei trattati di Prospero Lambertini Benedetto XIV, Roma, 2013, p. 155-170.

Claude Cahen, Dhimma, s.v. in Encyclopaedia of Islam, 2° ed., vol. II, Leida, 1960, p. 227-231.

Hülya Canbaka, Society and Politics in an Ottoman Town: ‘Ayntāb in the 17^th Century, Leida-Boston, 2007.

Pascal Carmont, Les Amiras. Seigneurs de l’Arménie ottomane, Parigi, 1999.

John Carswell, New Julfa. The Armenian Churches and Other Buildings, Oxford, 1968.

Matei Cazacu, Moines savants et popes ignorants dans le monde orthodoxe post-byzantin, in D. Iogna-Prat, G. Veinstein (a cura di), Histoires des hommes de Dieu dans l’Islam et le Christianisme, Parigi, 2003, p. 147-174.

Aldino Cazzago, “Respirare con due polmoni”. Sull’origine di un’immagine fortunata, in Communio, 157, 1998, p. 58-68.

Lucien Ceyssens, Le Cardinal François Albizzi (1593-1684): un cas important dans l’histoire du jansénisme, Roma, 1977.

— Autour de la bulle Unigenitus: Le P. Damascène Bragaldi, Conventuel (1665-1715), in Bulletin de l’Institut historique belge de Rome, 51, 1981, p. 147-165.

Yavuz Cezar, The Role of the Sarrafs in Ottoman Finance and Economy in the Eighteenth and Nineteenth Centuries, in C. Imber, K. Kiyotaki (a cura di), Frontiers of Ottoman Studies: State, Province, and the West, vol. 1, Londra-New York, 2005, p. 61-76.

Henri de Chappoulie, Aux origines d’une Église. Rome et les missions d’Indochine au XVII^e siècle, 2 vol., Parigi, 1943-1948.

Ludmilla Charipova, Latin Books and the Eastern Orthodox Clerical Elite in Kiev, 1632-1780, Manchester, 2006.

Cyrille Charon [Korolevskij], Melkites et Arméniens sous Maxime III Mazloum (1831-1847), in Échos d’Orient, 11-71, 1908, p. 212-218.

Manolis Chatzidakis [Χατζηδάκης], Έλληνες Ζωγράφοι μετά την Άλωση, Atene, 1987.

Alfonso Checchi, Nazione armena e rito armeno: alcune questioni relative a Livorno nel XVIII secolo, in C. Mutafian (a cura di), Roma-Armenia. Catalogo della mostra tenuta alla Biblioteca Apostolica Vaticana, 25 marzo-16 luglio 1999, Roma, 1999, p. 329-331.

Panagiotis Chiotis [Χιώτης], Ιστορικά απομνημονεύματα Επτανήσου, Zante, Τυπογραφείον ο “Φώσκολος”, 1887.

Evangelios Chrysos, 1054: Schism?, in Cristianità d’Occidente e cristianità d’Oriente (secoli VI-XI), vol. I, Spoleto, 2004, p. 547-571.

Elia Citterio, Nicodemo Agiorita, in C.G. Conticello, V. Conticello (a cura di), La théologie byzantine et sa tradition, vol. II, Turnhout, 2002, p. 905–997.

Murat Çizakça, A Comparative Evolution of Business Partnerships: The Islamic World and Europe with Specific Reference to the Ottoman Archives, Leida-New York, 1996.

— Long Term Causes of Decline of the Ottoman/Islamic Economies, in F. Ammanati (a cura di), Religion and Religious Institutions in the European Economy, 1000-1800, Firenze, 2012, p. 361-377.

Amnon Cohen, Palestine in the 18^th Century. Patterns of Governement and Administration, Gerusalemme, 1973.

Mark R. Cohen, What Was the Pact of ‘Umar? A Literary-Historical Study, in Jerusalem Studies in Arabic and Islam, 23, 1999, p. 100-157.

Francesco Coccopalmerio, La partecipazione degli acattolici al culto della chiesa cattolica nella pratica e nella dottrina della Santa Sede dall’inizio del secolo XVII ai nostri giorni, Brescia, 1969.

— La “communicatio in sacris” nel Codice di Diritto Canonico e negli altri documenti ecclesiali, in Gruppo Italiano Docenti di Diritto Canonico (a cura di), La funzione di santificare della Chiesa, Milano, 1995, p. 221-232.

Hasan Ҫolak, The Orthodox Church in the Early Modern Middle East: Relations between the Ottoman Central Administration and the Patriarchates of Antioch, Jerusalem and Alexandria, Ankara, 2015.

Comité mixte Catholique – Orthodoxe en France, Catholiques et orthodoxes: les enjeux de l’uniatisme. Dans le sillage de Balamand, Parigi, 2004.

Maria Constantoudaki-Kitromilides, Le icone e l’arte dei pittori greci a Venezia, in M.F. Tiepolo, E. Tonetti (a cura di), I Greci a Venezia. Atti del convegno internazionale di studio, Venezia, 5-7 novembre 1998, Venezia, 2002, p. 569-642.

Metin M. COşGEL, Ottoman Tax Registers (Tahrir Defterleri), in Historical Methods, 37, 2004, p. 87-100.

Youssef Courbage, Philippe Fargues, Chrétiens et Juifs dans l’Islam arabe et turc, Parigi, 1992.

Nicholas Coursolas, The Latin and Greek Churches in Former Byzantine Lands under Latin Rule, in N.I. Tsougarakis, P. Lock (a cura di), A Companion to Latin Greece, Leida, 2015, p. 145-184.

Gaetano Cozzi, Michael Knapton, Giovanni Scarabello (a cura di), La Repubblica di Venezia nell’eta moderna. Dal 1517 alla fine della Repubblica, Torino, 1992.

Constant de Craon, Le projet d’union de 1701 entre les Arméniens catholiques et les Arméniens dissidents d’après la correspondance Hyacinthe-François, capucin supérieur de Saint-Louis de Péra, in Bazmavep, numero speciale, 1949, p. 47-67.

Daniel Crecelius, Damiette and Syrian-Egyptian Trade in the Second Half of the Eighteenth Century, in P. Sluglett, S. Weber (a cura di), Syria and Bilad Al-Sham Under Ottoman Rule: Essays in Honour of Abdul Karim Rafeq, Leida-Boston, 2010, p. 155-175.

Giuseppe M. Croce, La Badia greca di Grottaferrata e la rivista “Roma e l’Oriente”. Cattolicesimo ed Ortodossia tra unionismo ed ecumenismo (1799-1923), 2 vol., Città del Vaticano, 1990.

— Les Églises orientales, in J.-M. Mayeur, C. et L. Pietri, A. Vauchez, M. Venard (a cura di), Histoire du Christianisme des origines à nos jours, vol. 9: L’Âge de raison (1620-1750), Parigi, 1997, p. 539-612.

— Monde hellène et chrétienté romaine: l’union introuvable (1878-1903), in P. Levillain, J.-M. Ticchi (a cura di), Le pontificat de Léon XIII: renaissances du Saint-Siège?, Roma, 2006, p. 151-183.

Carlo L. Curiel, La Fondazione della Colonia Armena in Trieste, in Archeografo Triestino, 43, 1929-1930, p. 339-379.

Linda Darling, Revenue-Raising and Legitimacy. Tax Collection and Finance Administration in the Ottoman Empire, 1560-1660, Leida, 1996.

Gérard Dédéyan, L’immigration arménienne en Cappadoce au XI^e siècle, in Byzantion, 45, 1975, p. 41-116.

— Le rôle complémentaire des fréres Pahlawuni Grigor III, catholicos, et saint Nersēs Šnorhali, coadjuteur, dans le rapprochement avec les Latins, à l’époque de la chute d’Édesse (v. 1139-v. 1150), in Revue des études arméniennes, 23, 1992, p. 237-252.

— Les Arméniens entre Grecs, Musulmans et Croisés: étude sur les pouvoirs arméniens dans le Proche-Orient méditerranéen (1068-1150), 2 vol., Lisbona, 2003.

— (a cura di), Histoire du peuple arménien, Tolosa, 2007.

Alexander H. De Groot, The Historical Development of the Capitulatory Regime in the Ottoman Middle East from the Fifteenth to the Nineteenth Centuries, in Oriente Moderno, 83-3, 2003, p. 575-604.

Ioannis Delendas [Δελένδας], Οι Καθολικοί της Σαντορίνης: συμβολή στην ιστορία των Κυκλάδων, Atene, 1949.

George E. Demacopoulos, Aristotle Papanikolaou (a cura di), Orthodox readings of Augustine, Crestwood (NY), 2008.

— (a cura di), Orthodox Constructions of the West, New York, 2013.

Daniil Denaxas [Δενάξας], Η ιερά μητρόπολις Θήρας: Οι σεβ. επίσκοποι και παν. μητροπολίται αυτής 1592-1931, Pireo (Atene), 1933.

Wilhelm De Vries, Communicatio in Sacris. An Historical Study of the Problem of Liturgical Services in Common with Eastern Christians Separated from Rome, in The Church and Ecumenism, in Concilium, 4, 1965, p. 18-40.

— Das Problem der„ communicatio in sacris cum dissidentibus” in Nahen Osten zur Zeit der Union (17. und 18. Jahrhundert), in Sonderdruck aus Ostkirchliche Studien, 6, 1957, p. 81-106.

— Eine Denkschrift zur Frage der ‘communicatio in sacris cum dissidentibus’ aus dem Jahre 1721, in Ostkirchliche Studien, 7, 1958, p. 253- 266.

— Rom un die Patriarchate des Ostens, Friburgo, 1963.

Thanasis Dialektopoulos, Iconography as a Research Source on Religious Affairs in Greek Lands under Venetian Rule, Salonicco, 2012.

Georgios Dimitrokallis [Δημητροκάλλης], Οί δίκογχοι χριστιανικοί ναοί, Atene, 1976.

— Παραδοσιακή ναοδομία στην Τήνο, Atene, 2004.

C. Scott Dixon, Dagmar Freist, Mark Greengrass (a cura di), Living with Religious Diversity in Early-Modern Europe, Farnham, 2009.

Trandafir G. Djuvara, Cent projets de partage de la Turquie (1281-1913), Parigi, 1914.

Alphonse Dupront, Le mythe de croisade, Parigi, 1997.

Eric R. Dursteler, Venetians in Constantinople: Nation, Identity and Coexistence in the Early Modern Mediterranean, Baltimora, 2006.

— On Bazaars and Battlefields: Recent Scholarship on Mediterranean Cultural Contacts, in Journal of Early Modern History, 15, 2011, p. 413-434.

Jean-Pierre Duteil, Le Mandat du Ciel. Le rôle des jésuites en Chine, de la mort de François-Xavier à la dissolution de la Compagnie de Jésus (1552-1774), Parigi, 1994

Francis Dvornik, The Photian Schism: History and Legend, Cambridge, 1948.

— Byzance et la primauté romaine, Paris, 1964.

Giorgio Eldarov, Il P. Egidio da Cesarò, O.F.M. Conv. (c.1680) e la sua apologia missionaria, in Miscellanea Francescana, 59, 1959, p. 421-463.

Edhem Eldem, French Trade in Istanbul in the Eighteenth Century, Leida, 1999.

— Istanbul: from imperial to peripheral capital, in E. Eldem, D. Goffman, B. Masters (a cura di), The Ottoman City Between East and West: Aleppo, Izmir, and Istanbul, New York, 1999, p. 135-207.

Steven A. Epstein, Purity Lost: Transgressing Boundaries in the Eastern Mediterranean, 1000-1400, Baltimora, 2006.

John H. Erickson, Leavened and Unleavened: Some Theological Implications of the Schism of 1054, in St. Vladimir’s Theological Quarterly, 14, 1970, p. 155-176.

— The Reception of Non-Orthodox into the Orthodox Church: Contemporary Practice, in St. Vladimir’s Theological Quarterly, 41, 1997, p. 1-17.

Neşe Erim, Trade, Traders and the State in Eighteenth-Century Erzurum, in New Perspectives on Turkey, 5-6, 1991, p. 123-150.

Sara Fani, Margherita Farina (a cura di), Le vie delle lettere: la Tipografia medicea tra Roma e l’Oriente, Firenze, 2012.

Suraiya Faroqhi, An Ulema Grandee and His Household, in Osmanlı Araştırmaları, 9, 1989, p. 199-208.

— Sidjill, s.v. in Encyclopedia of Islam, 2°ed., vol. 9, Leida, 1997, p. 539-545.

— Approaching Ottoman History: An Introduction to the Sources, New York, 2000.

Antoine Fattal, Le statut légal des non-musulmans en pays d’Islam, Beirut, 1958.

Maria Teresa Fattori, Benedict XIV and His Sacramental Polity on the Eastern Churches (1740-1758), in Nicolaus-Rivista di teologia ecumenico-patristica, 39, 2012, p. 117-144.

Giorgio Fedalto, Ricerche storiche sulla posizione giuridica ed ecclesiastica dei Greci a Venezia nei secoli XV e XVI, Venezia, 1967.

Ioana Feodorov, Les Firanǧ – Francs, Européens ou catholiques? Témoignage d’un chrétien syrien du XVII^e siècle, in Orientalia Christiana Periodica, 82, 2016, p. 179-210.

Daniel Findikyan, L’influsso latino sulla liturgia armena, in C. Mutafian (a cura di), Roma-Armenia. Catalogo della mostra tenuta alla Biblioteca Apostolica Vaticana, 25 marzo-16 luglio 1999, Roma, 1999, p. 340-344.

Karen Findley, Bureaucratic Reform in the Ottoman Empire, Princeton, 1980.

Caroline Finkel, Osman’s Dream: The History of the Ottoman Empire, Londra, 2005.

John Flannery, The Mission of the Portuguese Augustinians to Persia and Beyond (1602-1747), Leida, 2013.

Kate Fleet, European and Islamic Trade in the Early Ottoman State: The Merchants of Genoa and Turkey, Cambridge, 1999.

Marco Folin, Spunti per una ricerca su amministrazione veneziana e società ionia nella seconda metà del Settecento, in Studi Veneti offerti a Gaetano Cozzi, Venezia, 1992, p. 333-347.

Bertrand Forclaz, Catholiques au défi de la Réforme. La coexistence confessionnelle à Utrecht au XVII^e siècle, Parigi, 2014.

Patricia Fortini Brown, Ritual Geographies in Venice’s Mediterranean Empire, in M. Jurdjevic, R. Strøm-Olsen (a cura di), Rituals of Politics and Culture in Early Modern Europe: Essays in Honour of Edward Muir, Toronto, 2016.

Marco Foscolos, Un documento cattolico del secolo XVIII sulla Communicatio in Sacris e sulla giurisdizione dei Vescovi ortodossi, in Euntes Docete, 24, 1971, p. 112-126.

— I vescovi ordinanti per il rito greco a Roma, in A. Fyrigos (a cura di), Il Collegio greco di Roma. Ricerche sugli alunni, la direzione, l’attività, Roma, 1983, p. 289-302.

— [Φώσκολος], Καθολικοί και Ορθόδοξοι στην Τήνο τον 18ο αιώνα, in Τηνιακά ανάλεκτα, 4, 2000, p. 197-306.

— Η Επισκοπή Τήνου-Μυκόνου στις αρχές του 17^ου αιώνα. Ο φάκελλος “Επίσκοπος Γεώργιος Περπινιάνης”, in Anno Domini, 1, 2003, p. 177-248.

— Protopapas Tinarum. Ο θεσμός και η εκλογή του ορθόδοξου πρωτόπαπα της Τήνου κατά την βενετοκρατία, in Τηνιακά, 2, 2004, p. 19-86.

— Εισαγωγή στην ιστορία των καθολικών εκκλησιών της Τήνου, in Τηνιακά, 1, 1996, p. 43-127.

— Τήνος. Ιστορία και πολιτισμός, 2 vol., Atene, 2005.

— Ο επίσκοπος Τήνου Γεώργιος Περπινιάνης και η καθολική επισκοπή Άνδρου, in Εύανδρος. Τόμος εις μνήμην Δημητρίου Ι. Πολέμη, Andros, 2009, p. 345-361.

Aleksandar FOTIC , Athonite Travelling Monks and the Ottoman Authorities (16^th-18^th Centuries), in E. Causevic, N. Moacanin, V. Kursar (a cura di), Perspectives on Ottoman Studies. Papers from the 18^th Symposium of the International Committee of Pre-Ottoman and Ottoman Studies (CIEPO) at the University of Zagreb 2008, Berlino, 2010, p. 157-165.

Vittorio Frajese, La via greca allo stato moderno. Seviros e la politica ecclesiastica di Sarpi, in D.G. Apostolopulos (a cura di), Gavriil Seviros, arcivescovo di Filadelfia a Venezia, e la sua epoca. Atti della Giornata di studio dedicata alla memoria di Manussos Manussacas (Venezia, 26 settembre 2003), Venezia, 2004, p. 145-157.

Étienne François, Protestants et catholiques en Allemagne: identité et pluralisme, Augsburg, 1648-1806, Parigi, 1993.

Charles A. Frazee, The Formation of the Armenian Catholic Community in the Ottoman Empire, in Eastern Churches Review, 7, 1975, p. 149-163.

— Catholics and Sultans. The Church and the Ottoman Empire (1453-1923), Londra-New York, 1983.

— Catholics, in R. Clogg (a cura di), Minorities in Greece: Aspects of a Plural Society, Londra, 2003, p. 24-47.

William H. C. Frend, The Rise of the Monophysite Movement. Chapters in the History of the Church in the Fifth and Sixth Centuries, Cambridge, 1972.

M. Friedrich, Der lange Arm Roms? Globale Verwaltung und Kommunikation im Jesuitenorden 1540-1773, Francoforte-New York, 2011.

Willem Frijhoff, La coexistence confessionnelle. Complicités, méfiances et ruptures aux Provinces-Unies, in J. Delumeau (a cura di), Histoire vécue du peuple chrétien, Tolosa, 1979, vol. 2, p. 229-257.

Antonis Fyrigos (a cura di), Il Collegio greco di Roma. Ricerche sugli alunni, la direzione, l’attività, Roma, 1983.

— Accezioni del termine ‘greco’ nei secoli XVI-XVIII, in Bollettino della Badia greca di Grottaferrata, 44, 1990, p. 201-215.

— Considerazioni sulla preparazione culturale e attività pastorale di Joannes De Camillis da Chios, futuro vescovo di Munkács (1641- 1706), in T. Véghseő (a cura di), Da Roma in Hungaria. Atti del convegno nel terzo centenario della morte di Giovanni Giuseppe De Camillis, vescovo di Munkács/ Mukačevo (1689-1706), Nyíregyháza, 29-30 Settembre 2006, Nyíregyháza, 2009, p. 39-97.

Thomas Gallant, Peasant Ideology and Excommunication for Crime in a Colonial Context: The Ionian Islands (Greece), 1817-1864, in Journal of Social History, 23-3, 1990, p. 485-512.

— Experiencing dominion: Culture, identity, and power in the British Mediterranean, Notre Dame (IND), 2002.

Nina Garsoïan, Quelques précisions préliminaires sur le schisme entre les Églises byzantine et arménienne au sujet du concile de Chalcédoine, II: la date et les circonstances de la rupture, in L’Arménie et Byzance: histoire et culture, Parigi, 1996, p. 99-112.

— L’Église arménienne et le grand schisme d’Orient, Lovanio, 1999

Paul L. Gavrilyuk, Florovsky’s Neopatristic Synthesis and the Future Ways of Orthodox Theology, in G.E. Demacopoulos, A. Papanikolaou (a cura di), Orthodox Constructions of the West, New York, 2013, p. 102-124.

Deno J. Geanakoplos, The Council of Florence (1438-1439) and the Problem of Union between the Greek and Latin Churches, in Church History, 24, 1955, p. 324-346.

Clifford Geertz, The Interpretation of Cultures, New York, 1973.

Pablo Gefaell, Il nuovo Direttorio ecumenico e la communicatio in sacris, in Ius Ecclesiae, 6, 1994, p. 259-279.

Nasser Gemayel, Les échanges culturels entre les Maronites et l’Europe, du Collège maronite de Rome (1584) au Collège de Ayn-Warqa (1789), Beirut, 1984.

Mehmet Genç, A Study on the Feasibility of Using Eighteenth-Century Ottoman Financial Records as an Indicator of Economic Activity, in H. İslamoğlu-İnan (a cura di), The Ottoman Empire and the World-Economy, Cambridge (UK), 1987, p. 345-373.

Maria Georgopoulou, Late Medieval Crete and Venice: An Appropriation of Byzantine Heritage, in The Art Bulletin, 77-3, 1995, p. 479-496.

— Venice’s Mediterranean Colonies: Architecture and Urbanism, Cambdrige, 2001.

Giuseppe Gerola, Monumenti veneti dell’isola di Creta, 4 vol., Venezia, 1905-1932.

Vazken S. Ghougassian, The Emergence of the Armenian Diocese of New Julfa in the Seventeenth Century, Atlanta, 1988.

Hamilton A.R. Gibb, Harold Bowen, Islamic Society and the West: A Study of the Impact of Western Civilization on Moslem Culture in the Near East, Londra-New York-Toronto, 1957.

Joseph Gill, The Council of Florence, Cambridge, 1959.

Aurélien Girard, Le christianisme oriental (XVII^e-XVIII^e siècles). Essor de l’orientalisme catholique en Europe et construction des identités confessionnelles au Proche-Orient, tesi di dottorato, École Pratique des Hautes Études, Parigi, 2011.

— Quand les «grecs-catholiques» dénonçaient les «grecs-orthodoxes»: la controverse confessionnelle au Proche-Orient arabe après le schisme de 1724, in C. Bernat, H. Bost (a cura di), Discours et représentations du différend confessionnel à l’époque moderne, Turnhout, 2012, p. 157-170.

— Entre croisade et politique culturelle au Levant: Rome et l’union des chrétiens syriens (première moitié du XVII^e siècle), in M.A. Visceglia (a cura di), Papato e politica internazionale nella prima età moderna, Roma, 2013, p. 419-437.

— Nihil esse innovandum? Maintien des rites orientaux et négociation de l’Union des Églises orientales avec Rome (fin XVI^e-mi-XVIII^e s.), in M.-H. Blanchet, F. Gabriel (a cura di), Réduire le schisme? Ecclésiologies et politiques de l’Union entre Orient et Occident (XIII^e-XVIII^e siècles), Parigi, 2013, p. 337-352.

— Comment reconnaître un chrétien oriental vraiment catholique? Élaboration et usages de la profession de foi pour les Orientaux à Rome (XVI^e-XVIII^e siècles), in M.-H. Blanchet, F. Gabriel (a cura di), L’Union à l’épreuve du formulaire. Professions de foi entre Églises d’Orient et d’Occident (XIII^e-XVIII^e siècles), Lovanio, 2016, p. 235-258.

Paolo Girardelli, Architecture, Identity and Liminality: On the Use and Meaning of Catholic Spaces in Late Ottoman Istanbul, in Muqarnas, 22, 2005, p. 233-264.

— Between Rome and Istanbul: Architecture and Material Culture of a Franciscan Mission in the Ottoman Capital, in Journal of Mediterranean Studies, 18, 2010, p. 162-188.

— Religious imprints along the Grand Rue: Armenians and Latins in late-Ottoman Istanbul, in M. Hartmuth (a cura di), Christian Art under Muslim Rule: Proceedings of a Workshop held in Istanbul on May 11/12, 2012, Leida, 2016, p. 117-136.

Fatma M. Göçek, The Legal Recourse of Minorities in History: Eighteenth-century Appeals to the Islamic Court of Galata, in M. Greene (a cura di), Minorities in the Ottoman Empire, Princeton, 2005, p. 47-68.

Fatma M. Göçek, Marc D. Baer, Social Boundaries of Ottoman Women’s Experience in Eighteenth-century Galata Court Records, in M.C. Zilfi (a cura di), Women in the Ottoman Empire: Middle Eastern Women in the Early Modern Era, Leida, 1997, p. 48-65.

Daniel Goffmann, Izmir and the Levantin World, 1550-1650, Seattle-Londra, 1990.

— Ottoman Millets in the Early Seventeenth Century, in New Perspectives on Turkey, 11, 1994, p. 135-58.

Vladimir P. Goss, Christine Bornstein (a cura di), The Meeting of Two Worlds. Cultural Exchange between East and West during the Period of the Crusades, Kalamazoo (MI), 1986.

Georges Goyau, Un précurseur: François Picquet, consul de Louis XIV en Alep et évêque de Babylone, Parigi, 1942.

Rossitsa Gradeva, Ottoman Policy Towards Christian Church Buildings, in Études balkaniques, 4, 1994, p. 25-26.

— Orthodox Christians in the Kadı Courts: The Practice of the Sofia Sheriat Court, Seventeenth century, in Islamic Law and Society, 4-1, 1997, p. 37-69.

— From the Bottom Up and Back Again until Who Knows When: Church Restoration Procedures in the Ottoman Empire, Seventeenth-Eighteenth Centuries (Preliminary Notes), in A. Anastasopoulos (a cura di), Political Initiatives “From the Bottom Up” In the Ottoman Empire, Rethymno, 2012, p. 135-163.

Olga Gratziou, Evidenziare la diversità: chiese doppie nella Creta veneziana, in C. Maltezou, A. Tzavara, D. Vlassi (a cura di), I Greci durante la venetocrazia: uomini, spazio, idee (XIII-XVIII sec.), Venezia, 2009, p. 757-776.

Molly Greene, A Shared World: Christians and Muslims in the Early Modern Mediterranean, Princeton, 2000.

— Catholic Pirates and Greek Merchants: A Maritime History of the Mediterranean, Princeton Modern Greek Studies, Princeton, 2010.

Edoardo Grendi, Micro-analisi e storia sociale, in Quaderni storici, 35, 1977, p. 506-520.

— Ripensare la microstoria, in Quaderni storici, 86, 1994, p. 539-549.

Sidney Griffith, The Church of Jerusalem and the ‘Melkites’: The Making of an ‘Arab Orthodox’ Christian Identity in the World of Islam (750-1050 CE), in O. Lior, G. Stroumsa (a cura di), Christians and Christianity in the Holy Land: From the Origins to the Latin Kingdoms, Turnhout, 2006, p. 175-204.

P. Grigoriou [Γρηγορίου], Σχέσεις Καθολικών και Ορθοδόξων, Atene, 1958.

Claudio Gugerotti, La liturgia armena delle ordinazioni e l’epoca ciliciana. Esiti rituali di una teologia di comunione tra Chiese, Roma, 2001.

Giuseppe Gullino, Egidio Ivetic (a cura di), Geografie confessionali. Cattolici e Ortodossi nel crepuscolo della Repubblica di Venezia (1718-1797), Milano, 2009.

Gregory Hanlon, Confession and Community in Seventeenth-century France: Catholic and Protestant Coexistence in Aquitaine, Philadelphia, 1993.

Alexandre Y. Haran, Le Lys et le globe. Messianisme dynastique et rêve impérial en France à l’aube des temps modernes, Seyssel, 2000.

William V. Harris (a cura di), Rethinking the Mediterranean, Oxford, 2005.

Jonathan Harris, Catherine Holmes, Eugenia Russell (a cura di), Byzantines, Latins, and Turks in the Eastern Mediterranean World after 1150, Oxford, 2012.

Karen Hartnup, “On the Beliefs of the Greeks”. Leo Allatios and Popular Orthodoxy, Leida-Boston, 2004.

Karl-Joseph Hefele, [Henri Leclerq], Histoire des Conciles d’après les documents originaux, t. VII/1, Parigi, 1916.

Richard Helmholz, “Si quis suadente” (C.17 q.4 c.29): Theory and Practice, in P. Linehan (a cura di), Proceedings of the Seventh International Congress of Medieval Canon Law, Città del Vaticano, 1988, p. 425-438.

Gunnar Hering, Ökumenisches Patriarchat und europäische Politik (1620- 1638), Wiesbaden, 1968.

Judith Herrin, Guillaume Saint-Guillain (a cura di), Identities and Allegiances in the Eastern Mediterranean after 1204, Farnham, 2010.

Bernard Heyberger, Entre Byzance et Rome: l’image et le sacré au Proche-Orient au XVII^e siècle, in Histoire, économie et société, 4, 1989, p. 527-550.

— Les Chrétiens du Proche-Orient au temps de la Réforme catholique, Roma, 1994.

— Pro nunc, nihil respondendum. Recherche d’information et prise de décision à la Propagande: l’exemple du Levant (XVIII^e siècle), in MEFRIM, 109-2, 1997, p. 539-554.

— Sécurité et insécurité: les chrétiens de Syrie dans l’espace méditerranéen (XVII^e -XVIII^e siècles), in M. Anastassiadou, B. Heyberger (a cura di), Figures anonymes et figures d’élite: pour une anatomie de l’Homo ottomanicus, Istanbul, 1999, p. 147-163.

— Livres et pratique de la lecture chez les chrétiens (Syrie, Liban), XVII^e-XVIII^e siècles, in Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 87-88, 1999, p. 209-223.

— Hindiyya, mystique et criminelle (1720-1798), Parigi, 2001.

— La carriera mancata di un ecclesiastico orientale in Italia: Timoteo Karnush, arcivescovo siriano cattolico di Mardîn, in Incontri Mediterranei, 2, 2002, p. 9-16.

— Pour une «histoire croisée» de l’occidentalisation et de la confessionnalisation chez les chrétiens du Proche-Orient, in The MIT-Electronic Journal of Middle Eastern Studies, 3, 2003, p. 36-49.

— Clercs et ascètes chrétiens du Proche-Orient, in D. Iogna-Prat, G. Veinstein (a cura di), Histoires des hommes de Dieu dans l’Islam et le Christianisme, Parigi, 2003, p. 205-230.

— De l’image religieuse à l’image profane? L’essor de l’image chez les chrétiens de Syrie et du Liban, in B. Heyberger, S. Naef (dir.), La multiplication des images en pays d’Islam: de l’estampe à la télévision (XVII^e-XXI^e siècle), Würzburg, 2003, p. 31-56.

— Morale et confession chez les melkites d’Alep d’après une liste de péchés (fin XVII^e siècle), in G. Gobillot, M.-T. Urvoy (a cura di), L’Orient chrétien dans l’empire musulman. Hommage au professeur Gérard Troupeau, Parigi, 2005, p. 283-306.

— Individualism and Political Modernity: Devout Catholic Women in Aleppo and Lebanon. Between the Seventeenth and the Nineteenth Centuries, in A. Sonbol (a cura di), Beyond the Exotic. Women’s histories in Islamic Societies, New York, 2005, p. 71-85.

— Les transformations du jeûne chez les chrétiens orientaux, in C. Mayeur-Jaouen, B. Heyberger (a cura di), Le corps et le sacré en Orient musulman, numero monografico della Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 113-114, 2006, p. 267-285.

— recensione a Magdi Guirguis, An Armenian Artist in Ottoman Egypt: Yuhannā al-Armanī and His Coptic Icons, in Arabica, 56, 2009, p. 466-468.

— I cristiani orientali e il mondo musulmano, in A. Barbero (a cura di), Storia d’Europa e del Mediterraneo, vol. XI: R. Bizzocchi (a cura di), L’età moderna (secoli XVI-XVIII). Culture, religioni, saperi, Roma, 2011, p. 239-278.

— De l’ambiguïté en Islam. Notes critiques, in Revue de l’histoire des religions, 3, 2012, p. 403-412.

— Catholicisme et construction des frontières confessionnelles dans l’Orient ottoman, in F. Bethencourt, D. Crouzet (a cura di), Frontières religieuses à l’époque moderne, Parigi 2013, p. 123-142.

— Les Chrétiens au Proche-Orient. De la compassion à la compréhension, Parigi, 2013.

— Les Chrétiens d’Orient, Parigi, 2017 (Que sais-je?, 4050).

Bernard Heyberger, Chantal Verdeil (a cura di), Hommes de l’entre-deux. Parcours individuels et portraits de groupes sur la frontière de la Méditerranée (XVI^e-XX^e siècle), Parigi, 2009.

Eric Hobsbawm, Terence Ranger (a cura di), The Invention of Tradition, Cambridge, 1983

Georg Hofmann, Il beato Bellarmino e gli Orientali, in Orientalia Christiana, 8-6, 1927, p. 261-307.

Georg Hofmann, Griechische Patriarchen und Römische Papsten, vol. 5: Die Patriarchen Meletios Pegas, Neophytos II, Timotheos II, Roma, 1932.

— Vescovadi cattolici della Grecia, Roma 1934-1941: vol. 1, Chios, 1934; vol. 2, Tinos, 1936; vol. 3, Syros, 1937; vol. 4, Naxos, 1938; vol. 5, Thera (Santorino), 1941.

— Il vicariato apostolico di Costantinopoli, 1453-1830, Roma, 1935.

— Apostolato dei Gesuiti nell’Oriente Greco, 1583-1773, in Orientalia Christiana Periodica, 1, 1935, p. 139-163.

— La Chiesa cattolica in Grecia (1600-1830), in Orientalia Christiana Periodica, 2, 1936, p. 164-190, 395-436.

— Rom und der Athos, Roma, 1954.

Georg Höhle, Die Stellung der Kirche zur communicatio in sacris cum acatholicis nach der Constitutio Martins V. „ Ad evitanda “, Roma, 1938.

Peregrine Horden, Nicholas Purcell, The Corrupting Sea: A Study of Mediterranean History, Londra, 2000

Mary Hossain, The authenticity of the Mémoires of the Chevalier d’Arvieux, in Arab Historical Review for Ottoman studies, 7-8, 1993, p. 71-101.

— The Lebaudy manuscript of the Mémoires of the chevalier d’Arvieux: the question of authenticity revisited, in Revue d’histoire maghrébine, 85-86, 1997, p. 103-117.

Wacław Hryniewicz, The Challenge of Our Hope: Christian Faith in Dialogue, Washington, 2007.

Adnan A. Husain, Kate E. Fleming, A Faithful Sea: The Religious Cultures of the Mediterranean, 1200-1700, Oxford, 2007.

Allegra Iafrate, The Wandering Throne of Solomon: Objects and Tales of Kingship in the Medieval Mediterranean, Leida-Boston, 2016.

Icônes melkites: exposition organisée par le Musée Nicolas Sursock du 16 mai au 15 juin 1969, Beirut, 1969.

Iconografia e immagini queriniane. Catalogo della mostra, Brescia, 1980.

Colin Imber, Ebu’s-su’ud. The Islamic Legal Tradition, Edimburgo, 1997.

Halil İnalcik, Ottoman Methods of Conquest, in Studia Isamica, 2, 1954, p. 103-129.

— Djizya, s.v. in Encyclopaedia of Islam, 2° ed., vol. 2, Leida, 1965, p. 562-566.

— Ottoman Archival Materials on Millets, in B. Braude, B. Lewis (a cura di), Christians and Jews in the Ottoman Empire, vol. 1, New York-Londra, 1982, p. 437-449.

— The Status of the Greek Orthodox Patriarch under the Ottomans, in Turcica, 21-23, 1991, p. 407-436.

— The Ottoman State: Economy and Society, 1300-1600, in H. İnalcik, D. Quataert (a cura di), An Economic and Social History of the Ottoman Empire, Cambridge, 1994, vol. 1, p. 25-29.

— Ottoman Galata, 1453-1553, in Id., Essays in Ottoman History, Istanbul, 1998, p. 275-376.

Norman Itzkowitz, Eighteenth Century Realities, in Studia Islamica, 16, 1962, p. 73-94.

Egidio Ivetic, Cattolici e ortodossi nell’Adriatico orientale veneto, 1699-1797, in G. Gullino, E. Ivetic (a cura di), Geografie confessionali. Cattolici e Ortodossi nel crepuscolo della Repubblica di Venezia (1718-1797), Milano, 2009, p. 49-119.

Onnik Jamgocyan, Une famille de financiers arméniens au XVIII^e siècle: les Serpos, in D. Panzac (a cura di), Les villes dans l’Empire Ottoman: économie et societé, t. 1, Aix-en-Provence, 1991, p. 365-389.

— Les banquiers du Sultan: Juifs, Grecs, Français, Arméniens, 1650-1850, Parigi, 2013.

Raymond Janin, Les Églises orientales et les Rites orientaux, Parigi, 1922.

Ronald C. Jennings, Urban Population in Anatolia in the Sixteenth Century: A Study of Kayseri, Karaman, Amasya, Trabzon, and Erzurum, in International Journal of Middle East Studies, 7-1, 1976, p. 21-57.

— Zimmis (non-Muslims) in Early 17^th Century Ottoman Judicial Records. The Sharia Court of Anatolian Kayseri, in Journal of the Economic and Social History of the Orient, 21, 1978, p. 225-293

— Christians and Muslims in Ottoman Cyprus and the Mediterranean World, 1571-1640, New York, 1993

John Joseph, Muslim-Christian Relations and Inter-Christian Rivalries in the Middle East: The Case of the Jacobites in an Age of Transition, Albany (NY), 1983.

Andrew Jotischky, Perfection of Solitude: Hermits and Monks in the Crusader States, University Park (PA), 1995.

Martin Jugie, Un théologien grec du XVI^e siècle, Gabriel Sévère et les divergences entre les deux Églises, in Echos d’Orient, 99, 1913, p. 97-108.

Cemal Kafadar, Between Two Worlds. The Construction of the Ottoman State, Berkeley, 1995.

Pantelis Kalaitzidis, The Image of the West in Contemporary Greek Theology, in G.E. Demacopoulos, A. Papanikolaou (a cura di), Orthodox Constructions of the West, New York, 2013, p. 142-160.

Ernst Hartwig Kantorowicz, Laudes Regiae: A Study in Liturgical Acclamations and Mediaeval Ruler Worship, Berkeley, 1946.

Benjamin J. Kaplan, Divided by Faith. Religious Conflict and the Practice of Toleration in Early Modern Europe, Cambridge-Londra, 2007.

Nicolas Karapidakis, Civis fidelis: l’avènement et l’affirmation de la citoyenneté corfiote (XV^ème-XVII^ème siecles), Francoforte sul Meno et al., 1992.

— Îles Ioniennes politiques (XVI^e-XVIII^e siècle), in C. Maltezou, A. Tzavara, D. Vlassi (a cura di), I Greci durante la venetocrazia: uomini, spazio, idee (XIII-XVIII sec.). Atti del convegno internazionale di studi Venezia, 3-7 dicembre 2007, Venezia 2009, p. 448-453.

Athanasios E. Karathanasis [Καραθανάσης], Ο Αλοΐσιος-Αμβρόσιος Γραδενίγος στη Βενετία (1650-1680), in Θησαυρίσματα, 7, 1970, p. 139-150.

Kemal H. Karpat, Ottoman Population Records and the Census of 1881/2-1893, in International Journal of Middle East Studies, 9, 1978, p. 234-274.

Spyros N. Karydis [Καρύδης], Η εκλογή του πρωτοπαπά Ζακύνθου και το ζητήμα της επισκοπής κατά την περίοδο της βενετικής κυριαρχίας, in Θησαυρίσματα, 38, 2008, p. 349-370.

— Όψεις της εκκλησιαστικής οργάνωσης στον βενετοκρατούμενο ελληνικό χώρο. Α΄. Ζάκυνθος-Κέρκυρα-Κεφαλληνία-Κύθηρα-Πελοπόννησος, Atene, 2011.

Benjamin Z. Kedar, Convergences of Oriental Christian, Muslim and Frankish Worshippers: The Case of Saydnaya and the Knights Templar, in Z. Hunyadi, J. Laszlovszky (a cura di), The Crusades and the Military Orders. Expanding the Frontiers of Medieval Latin Christianity, Budapest, 2001, p. 89-100.

Barbara Kellner-Heinkele, Family Politics of Ottoman Ulema. The Case Of Sheykhulislam Seyyid Feyzullah Efendi and his Descendants, in E.V. Boikova, R.B. Rybakov (a cura di), Kinship in the Altaic World: Proceedings of the 48^th Permanent International Altaistic Conference, Wiesbaden, 2006, p. 187-198.

Macit Kenanoğlu, Osmanlı Millet Sistemi: Mit ve Gerçek, Istanbul, 2004.

Eugenia Kermeli, The Right to Choice: Ottoman Justice vis-à-vis Ecclesiastical and Communal Justice in the Balkans, Seventeenth-Nineteenth Centuries, in A. Christmann, R. Gleave (a cura di), Studies in Islamic Law. A Festschrift for Colin Imber, Oxford, 2007, p. 165-210.

Raymond H. Kévorkian, L’imprimerie Surb Ēǰmiacin et Surb Sargis Zōravar et le conflit entre Arméniens et catholiques à Constantinople (1695-1718), in Revue des études arméniennes, 15, 1981, p. 401-416.

— Livre missionnaire et enseignement catholique chez les Arméniens entre 1583 et 1700, in Revue des études arméniennes, 17, 1983, p. 589-599.

— Catalogue des «incunables» arméniens (1511/1695) ou Chronique de l’imprimerie arménienne, Ginevra, 1986.

— Les imprimés arméniens: 1701-1850, Parigi, 1989 (Catalogue de la Bibliothèque Nationale de France).

— Le patriarcat arménien de Constantinople et l’Occident catholique au XVII^e siècle, in Revue du monde arménien moderne et contemporain, 1, 1994, p. 19-29.

— La Chiesa armena, il Vaticano e il movimento armeno di emancipazione nei secoli XVI-XVII, in C. Mutafian (a cura di), Roma-Armenia. Catalogo della mostra tenuta alla Biblioteca Apostolica Vaticana, 25 marzo-16 luglio 1999, Roma, 1999, p. 312-315.

Demetrius Kiminas, The Ecumenical Patriarchate. A History of its Metropolitanates with Annotated Hierarch Catalogs, Rockville, 2009.

Tia Kolbaba, The Byzantine Lists: Errors of the Latins, Urbana (IL), 2000.

— Byzantine Perceptions of Latin Religious “Errors”: Themes and Changes from 850 to 1350, in A.E. Laiou, R.P. Mottahedeh (a cura di), The Crusades from the Perspective of Byzantium and the Muslim World, Washington (DC), 2001, p. 115-143.

— Byzantines, Armenians, and Latins: Unleavened Bread and Heresy in the Tenth Century, in G.E. Demacopoulos, A. Papanikolaou (a cura di), Orthodox Constructions of the West, New York, 2013, p. 45-57.

Paraskevas Konortas, Οθωμανικές θεωρήσεις για το Οικουμενικό Πατριαρχείο: Βεράτια για τους προκαθήμενους της Μεγάλης Εκκλησίας (17^ος-αρχές του 20^ου αιώνα), Atene, 1998.

— From Tâ’ife to Millet: Ottoman Terms for the Ottoman Greek Orthodox Community, in D. Gondicas, C. Issawi (a cura di), Ottoman Greeks in the Age of Nationalism: Politics, Economy, and Society in the Nineteenth Century, Princeton, 1999, p. 169-180.

Dimitrios Konstantinidis [Κωνσταντινίδης], Ο δίκλιτος Ναός του Αγ. Ιωάννου του χωριού Μένητες Ανδρου, in Θεολογία, 33-1, 1962, p. 126-143.

Vassa Kontouma, The so-called Synod of Constantinople, 1755-1756. Decree of the three Patriarchs on Rebaptism, in A. Melloni (a cura di), The Great Councils of the Orthodox Churches, Decisions and Synodika. From Constantinople 861 to Moscow 2000, Turnhout, 2016 (Conciliorum Oecumenicorum Generaliumque Decreta, IV.1), vol. 1, p. 345-359.

Ensar Köse, Bir Hayalin Peşinde Yüz Yıl: Kudüs ve İstanbul Ermeni Patrikliğini Birleştirme Çabaları (1650-1750), in Tarih Dergisi, 63-1, 2016, p. 41-88.

— İstanbul Ermeni Patrikliği’nin Osmanlı Hükümeti’yle Münasebetlerine Tesir Eden Dinamikler (18. Yüzyılın İlk Yarısı), in Osmanlı Medeniyeti Araştırmaları Dergisi, 3-5, 2017, p. 1-24.

Phokion P. Kotzageorgis, About the Fiscal Status of the Greek Orthodox Church in the 17^th Century, in Turcica, 40, 2008, p. 67-80.

Joannes Krajcar, Cardinal Giulio Antonio Santoro and the Christian East: Santoro’s Audiences and Consistorial Acts, Roma, 1966 (Orientalia Christiana Analecta, 177).

Tijana KRSTIC , Contested Conversions to Islam. Narratives of Religious Change in the Early Modern Ottoman Empire, Stanford, 2011.

— Contesting Subjecthood and Sovereignty in Ottoman Galata in the Age of Confessionalization: The Carazo Affair, 1613-1617, in Oriente Moderno, 93, 2013, p. 422-453.

Metin Kunt, Transformation of Zimmi into Askerî, in B. Braude, B. Lewis (a cura di), Christians and Jews in the Ottoman Empire, vol. 1, New York-Londra, 1982, p. 55-67.

Timur Kuran, The Economic Ascent of the Middle East’s Religious Minorities: The Role of Islamic Legal Pluralism, in Journal of Legal Studies, 33, 2004, p. 475-515.

— The Long Divergence: How Islamic Law Held Back the Middle East, Princeton, 2010.

Vjeran Kursar, Legal Status of Non-Muslims in Bosnia (1463-1699): A Case Study, tesi di master discussa alla Bilkent University, Ankara, 2007.

— Non-Muslim Communal Divisions and Identities in the Early Modern Ottoman Balkans and the Millet System Theory, in M. Baramova, P. Mitev, I. Parvev, V. Racheva (a cura di), Power and Influence in South-Eastern Europe, 16-19^th century, Berlino, 2013, p. 97-108.

Sophia Laiou, Christian Women in an Ottoman World: Interpersonal and Family Cases Brought Before the Shari‘a Courts during the Seventeenth and Eighteenth Centuries, in A. Buturovich, I.C. Schick (a cura di), Women in the Ottoman Balkans. Gender, Culture and History, Londra, 2007, p. 243-271.

Michèle Lamont, Marcel Fournier (a cura di), Cultivating Differences: Symbolic Boundaries and the Making of Inequality, Chicago, 1992.

Amy S. Landau, European Religious Iconography in Safavid Iran: Decoration and Patronage of Meydani Bet’ghehem (Bethlehem of the Maydan), in W. Floor, E. Herzig (a cura di), Iran and the World in the Safavid Age, Londra, 2012, p. 425-446.

— Reconfiguring the Northern European Print to Depict Sacred History at the Persian Court, in T. Dacosta Kaufmann, M. North (a cura di), Mediating Netherlandish art and material culture in Asia, Amsterdam, 2014, p. 65-82.

Amy S. Landau, Theo Marteen Van Lint, Armenian Merchant Patronage of New Julfa’s Sacred Spaces, in M. Gharipour (a cura di), Sacred Precincts: Non-Muslim Sites in Islamic Territories, Leida, 2015, p. 308-333.

Sergio La Porta, The Armenian Episcopacy in Mamluk Jerusalem in the Aftermath of the Council of Sis (1307), in Journal of the Royal Asiatic Society, 17-2, 2007, p. 99-114.

Sylvette Larzul, Isabelle Landry-Deron, Eusèbe Renaudot, s.v. in F. Pouillon (a cura di), Dictionnaire des orientalistes de langue française, Parigi, 2008, p. 813-815.

Vitalien Laurent, L’âge d’or des missions latines en Orient XVII^e-XVIII^e siècles, in L’Unité de l’Église, 12, 1934, p. 217-224, 251-255, 281-288.

— Chronologie des métropolites de Paronaxia au XVII^e siècle, in Échos d’Orient, 178, 1935, p. 139-150.

Marc D. Lauxtermann, Unhistoric Acts: The Three Lives of Romanos Nikiforou, in The Historical Review / La Revue Historique, 9, 2012, p. 117-140.

Vincenzo Lavenia, Quasi haereticus. Lo scisma nella riflessione degli inquisitori dell’età moderna, in MEFRIM, 126-2, 2014, p. 307-324.

Karen A. Leal, The Ottoman State and the Greek Orthodox of Istanbul: Sovereignty and Identity at the Turn of the Eighteenth Century, tesi di dottorato, Harvard University, 2003.

Joseph Lecler, Histoire de la tolérance au siècle de la Réforme, Parigi, 1955.

Hervé Legrand, La théologie des Églises sœurs. Réflexions ecclésiologiques autour de la Déclaration de Balamand, in Revue des sciences philosophiques et théologiques, 3, 2004, p. 461-496.

Paul Lemerle, L’Orthodoxie byzantine et l’oecuménisme médiéval: Les origines du ‘schisme’ des Églises, in Bulletin de l’Association Guillaume Budé, 2, 1965, p. 228-246.

Ora Limor, Sharing Sacred Space: Holy Places in Jerusalem Between Christianity, Judaism and Islam, in I. Shagrir, R. Ellenblum, J. Riley-Smith (a cura di), In Laudem Hierosolymitani. Studies in Crusades and Medieval Culture in Honour of Benjamin Z. Kedar, Aldershot-Burlington, 2007, p. 219-231.

Peter Lock, The Franks in the Aegean, 1204-1500, Londra-New York, 1995.

Paolo Lucca, Le edizioni a stampa della Bibbia armena (secc. XVI-XIX), in C. Baffioni et al. (a cura di), Bibbia e Corano. Edizioni e ricezioni, Roma, 2016, p. 81-98.

Ermanno Lunzi [Λούντζης], Περί της πολιτικής καταστάσεως της Επτανήσου επί Ενετών, Atene, τύποις Χ. Νικολαίδου Φιλαδελφέως, 1856.

— Della condizione politica delle isole Ionie sotto il dominio veneto, Venezia, Tipografia del Commercio, 1858.

Keith Luria, Sacred Boundaries: Religious Coexistence and Conflict in Early-Modern France, Washington, 2005.

Christopher Macevitt, The Crusades and the Christian World of the East: Rough Tolerance, Philadelphia, 2008.

Frédéric Macler, Le Liber Pontificalis des Catholicos d’Ałthamar, in Journal asiatique, 202, 1923, p. 37-69.

Paolo Maggiolini, Bringing together Eastern Churches under a Common Civil Head. The Agreements between the Syriac and Chaldean Patriarchs and the Civil Head of the Armenian Catholic Church in Constantinople (1833- 1871), in Journal of Eastern Christian Studies, 64-3/4, 2012, p. 253-285.

Vasilios Makrides, Byzantium in Contemporary Greece: the Neo-Orthodox Current of Ideas, in D. Ricks, p. Magdalino (a cura di), Byzantium and the Modern Greek Identity, Aldershot, 1998, p. 141-153.

Chryssa Maltezou, Cythère. Société et économie pendant la période de la domination vénitienne, in Balkan Studies, 21-1, 1980, p. 33-43.

— The Historical and Social Context, in D. Holton (a cura di), Literature and Society in Renaissance Crete, Cambridge, 1991, p. 17-48.

— Dove va la storia della venetocrazia in Grecia? Stato della ricerca e orientamento, in C. Maltezou, A. Tzavara, D. Vlassi (a cura di), I Greci durante la venetocrazia: uomini, spazio, idee (XIII-XVIII sec.). Atti del convegno internazionale di studi Venezia, 3-7 dicembre 2007, Venezia, 2009, p. 21-38.

Manousos Manousakas [Μανούσακας], Αλοΐσιος-Αμβρόσιος Γραδενίγος (1616 ci.-1680), in Επετηρίς Μεσαιωνικού Αρχείου, vol. 5, 1955, p. 102-148.

Manussos I. Manussacas [sic], La comunità greca di Venezia e gli arcivescovi di Filadelfia, in La Chiesa greca in Italia dall’VIII al XVI secolo. Atti del Convegno Storico Interecclesiale (Bari, 30 apr.-4 magg. 1969), 3 vol., Padova, 1972-1973, vol. 1, p. 45-87.

Brigitte Marino, Chrétiens et musulmans dans le ‘Quartier des Chrétiens’ (Mahallat al-Nasârâ) de Damas au XVIII^e siècle (1137-1170/1725-1757), in L. Bousset, F. Sanagustin, S. Slim (a cura di), Les relations entre musulmans et chrétiens dans le Bilad al-Sham à l’époque ottomane aux XVII^e-XIX^e siècles. Apport des archives des tribunaux religieux des villes: Alep, Beirut, Damas, Tripoli, Tripoli-Damasco-Beirut, 2005, p. 145-172.

Rinaldo Marmara, La communauté Levantine de Constantinople. De l’Empire Byzantin à la République Turque, Istanbul, 2012.

Bruce Masters, Christians and Jews in the Ottoman Arab World: The Roots of Sectarianism, Cambridge, 2001.

— The Establishment of the Melkite Catholic Millet in 1848 and the Politics of Identity in Tanzimat Syria, in P. Sluglett, S. Weber (a cura di), Syria and Bilad al-Sham under Ottoman Rule. Essays in honour of Abdul Karim Rafeq, Leida-Boston, 2010, p. 455-473.

Gualberto Matteucci, Mons. Pier Battista Mauri o.f.m. vicario patriarcale di Costantinopoli e il ven. abate Mechitar (1720-1730), in Studi francescani, 64-2, 1967, p. 35-79.

Rudi Matthee, Iran’s Ottoman Diplomacy During the Reign of Shah Sulayman (1077-1105/1666-94), in K. Eslami (a cura di), Iran and Iranian Studies: Papers in Honor of Iraj Afshar, Princeton, 1998, p. 97-126.

— Jesuits in Safavid Persia, s.v. in Encyclopedia Iranica, vol. XIV, fasc. 6, Londra, 2008, p. 634-638.

Bruce Mcgowan, The Age of the Ayan, 1699-1812, in H. İnalcik, D. Quataert, An Economic and Social History of the Ottoman Empire, Cambridge, 1994, vol. 2, p. 637-758.

Sally Mckee, Uncommon Dominion: Venetian Crete and the Myth of Ethnic Purity, Philadelphia, 2000.

Nicola Melis, Introduction, in Id. (a cura di), Minorities, Middlemen and Intermediaries in the Ottoman Empire, numero monografico di Oriente Moderno, 93-2, 2013, p. 349-364.

Matthaeos E. Mendrinos, Panaghia Episcope: The Byzantine Church of Santorini, Santorini, 2000.

Volker L. Menze, Justinian and the Making of the Syrian Orthodox Church, New York, 2008.

Silvio G. Mercati, Laudo cantato dal clero greco di Candia per il Pontefice Urbano VIII e l’Arcivescovo Luca Stella, in Bessarione, 38, 1922, p. 9-21.

Margit Mersch, Churches as “Shared Spaces” in the Eastern Mediterranean (Fourteenth to Fifteenth Centuries), in G. Christ, F.J. Morche, R. Zaugg, W. Kaiser, S. Burkhardt, A.D. Beihammer (a cura di), Union in Separation. Diasporic Groups and Identities in the Eastern Mediterranean (1100-1800), Roma, 2015, p. 461-484.

George D. Metallinos, “I confess one Baptism…”. Interpretation and Application of Canon VII of the Second Ecumenical Council by the Kollyvades and Constantine Oikonomos (A contribution to the historico-canonical evaluation of the problem of the validity of Western baptism), St. Paul’s Monastery, Holy Mountain [Athos], 1994.

Josef Metzler, Indici dell’Archivio storico della Sacra Congregazione “de Propaganda Fide”, in Euntes Docete, 21, 1968, p. 109-130.

— Foundation of the Congregation “de Propaganda Fide” by Gregory XV, in Id. (a cura di), Sacrae Congregationis de Propaganda Fide Memoria Rerum, Roma-Friburgo-Vienna, 1971-1976, vol. I/1, p. 79-111.

— Orientation. programme et premières décisions (1622-1649), in Id. (a cura di), Sacrae Congregationis de Propaganda Fide Memoria Rerum, Roma-Friburgo-Vienna, 1971-1976, vol. I/1, p. 146-196.

Jean Meyendorff, Églises soeurs. Implications ecclésiologiques du Tomos Agapis, in Istina, 20, 1975, p. 35-46.

Panagiotis D. Michailaris [Mιχαηλάρης], O Aφορισμός. H προσαρμογή μιας ποινής στις αναγκαιότητες της Tουρκοκρατίας, Atene, 1997.

Maged S.A. Mikhail, From Byzantine to Islamic Egypt: Religion, Identity and Politics After the Arab Conquest, Londra-New York, 2014.

Giuseppina Minchella, Frontiere aperte. Musulmani, ebrei e cristiani nella Repubblica di Venezia, Roma, 2014.

Céline Mittelette, L’affaire Avedick, 1706-1711. Diplomatie et religion au temps de Louis XIV, mémoire de maîtrise, Université Paris IV - Sorbonne, 2002-2003.

P. Innocenzo da Modugno, Cefalonia Cattolica, Foligno, 1903.

Antal Molnar, Struggle for the Chapel of Belgrade (1612-1643). Trade and Catholic Church in Ottoman Hungary, in Acta Orientalia Academiae Scientarium Hungaricae, 60-1, 2007, p. 73-143.

Enrico Morini, La Chiesa ortodossa. Storia, disciplina, culto, Bologna, 1996.

— L’Union vue par les «antiunionistes». L’orthodoxie ecclésiologique et l’incohérence de l’orthodoxie de Lyon à Florence, in M.-H. Blanchet, F. Gabriel (éd.), Réduire le schisme? Ecclésiologies et politiques de l’Union entre Orient et Occident (XIII^e-XVIII^e siècles), Parigi, 2013, p. 13-39.

Nikolaos G. Moschonas, I Greci a Venezia e la loro posizione religiosa nel XV secolo. Studio su documenti veneziani, in Ο Ερανιστής, 5, 1967, p. 105-137.

Matti Moosa, The Maronites in History, Syracuse (NY), 1986.

Edward Muir, Civic ritual in Renaissance Venice, Princeton, 1981.

Claude Mutafian, La Cilicie au carrefour des empires, 2 vol., Parigi, 1988.

— (a cura di), Roma-Armenia. Catalogo della mostra tenuta alla Biblioteca Apostolica Vaticana, 25 marzo-16 luglio 1999, Roma, 1999.

— L’Arménie du Levant (XI^e-XIV^e siècle), 2 vol., Parigi, 2012.

— (a cura di), La saga des Arméniens de l’Ararat aux Carpates, Parigi, 2018. Raoul Naz (a cura di), Dictionnaire de droit canonique, 7 vol., Parigi, 1935- 1965.

Aliki Nikiforou, Le rituel civique à Corfou pendant la domination vénitienne: les cérémonies publiques (14^e-18^e siècle), tesi di dottorato, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 1995.

— [Νικηφόρου], Δημόσιες τελετές στην Κέρκυρα κατά την περίοδο της Βενετικής Κυριαρχίας, 14^ος-18^ος αι., Atene, 1999.

— Il contributo di Angelo Maria Querini alla pacifica convivenza della Chiesa ortodossa e latina nell’isola di Corfù nel Settecento, in E. Ferraglio, D. Montanari (a cura di) Angelo Maria Querini a Corfù: mondo greco e latino al tramonto dell’Antico Regime, Brescia, 2005, p. 39-64.

Theodossios Nikolaidis, “Local religion” in Corfu: Sixteenth to Nineteenth centuries, in Mediterranean Historical Review, 29-2, 2014, p. 155-168.

Michael Nizri, The Memoirs of Şeyhülislam Feyzullah Efendi (1638-1703): Self, Family and Household, in Y. Köse, R. Elger (a cura di), Many Ways of Speaking about the Self: Middle Eastern Ego-documents in Arabic, Persian and Turkish (14^th-20^th century), Wiesbaden, 2010, p. 27-36.

— Ottoman High Politics and the Ulema Household, New York, 2014.

Minas Nurikhan, Il servo di Dio abate Mechitar, Roma-Venezia, 1914.

Giovanni Odoardi, Mons. Gasparo Gasparini O.F.M. Conv. Vicario patriarcale di Costantinopoli (1676-1705) e gli Armeni cattolici d’Oriente, in Bazmavep, numero speciale, 1949, p. 69-90.

Michalis Olympios, Shared devotions: non-Latin responses to Latin sainthood in late medieval Cyprus, in Journal of Medieval History, 39-3, 2013, p. 321-341.

Ο περίπλους των εικόνων, Κέρκυρα, 14ος-18ος αιώνας, Atene, 1994.

Alessandro Orengo, Gli scambi culturali armeno-italiani (XV-XVIII sec.), in C. Mutafian (a cura di), Roma-Armenia. Catalogo della mostra tenuta alla Biblioteca Apostolica Vaticana, 25 marzo-16 luglio 1999, Roma, 1999, p. 256-260.

— Il vescovo A. Mērasean e la sua grammatica italiana, in Bazmavep, 152, 1994, p. 279-328.

Anastasios Orlandos [Ορλάνδος], Η ’Πισκοπή της Σαντορήνης (Παναγία της Γωνιάς), in Αρχείον των Βυζαντινών Μνημείων της Ελλάδος, 7, 1951, p. 178-214.

Erol Özvar, Economic History in Turkey, in Dove va la storia economica? Metodi e prospettive sec. XIII-XVIII / Where is Economic History Going? Methods and Prospect, from the 13^th to 18^th centuries, Firenze, 2011, p. 79-104.

Gerassimos D. Pagratis, Chiesa latina e missionari francescani conventuali nelle isole venete del mar Ionio. Documenti dall’archivio della Sacra Congregazione di Propaganda Fide (17° sec.), in Il Santo, 49-2/3, 2009, p. 305-426.

— [Παγκράτης], Εκκλησία και κράτος στα βενετικά νησιά του Ιονίου Πελάγους, Atene, 2009.

Bilgehan Pamuk, Osmanlilar Zamamnda Rum-Ermeni Kiliseleri Arasmdaki Iliskiler (Kudus Ornegi), in Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 16, 2001, p. 239-47.

Giancarlo Pani, Matrimonio e “seconde nozze” al Concilio di Trento, in La Civiltà Cattolica, 4-3, 2014, p. 19-32.

Nikolaos J. Pantazopoulos, Church and Law in the Balkan Peninsula during the Ottoman Rule, Amsterdam, 1984.

Daniel Panzac, La population de l’Empire ottoman et de ses marges du XV^e au XIX^e siècle: bibliographie (1941-1980) et bilan provisoire, in Revue de l’Occident musulman et de la Méditerranée, 31, 1981, p. 119-137.

Aspasia Papadaki, Cerimonie religiose e laiche nell’isola di Creta durante il dominio veneziano, Spoleto, 2005.

— [Παπαδάκη], Η συνύπαρξη των δύο δογμάτων και η διαμάχη για τον ναό του Σωτήρα στην Ιεράπετρα (1626-1627), in O. Gratziou, C. Loukos (a cura di), Ψηφίδες. Μελέτες ιστορίας, αρχαιολογίας και τέχνης στη μνήμη της Στέλλας Παπαδάκη-Oekland, Heraklion, 2009, p. 229-243.

Tom [Anastasios G.] Papademetriou, Ottoman Tax Farming and the Greek Orthodox Patriarchate: An Examination of State and Church in Ottoman Society (15-16^th Century), tesi di dottorato, Princeton University, 2001.

— Render Unto the Sultan: Power, Authority, and the Greek Orthodox Church in the Early Ottoman Centuries, Oxford, 2015.

Theodore Papadopoullos, Studies and Documents Relating to the History of the Greek Church and People under Turkish Domination, Aldershot, 1990 (1^a ed. Bruxelles, 1952).

Thomas Papadopoulos [Παπαδόπουλος], Καθολικοί και Ορθόδοξοι στις Κυκλάδες, in Επετηρίς Εταιρείας Κυκλαδικών Μελετών, 15, 1994, p. 134-197.

Niki Papaïliaki, Aspects de la mission catholique auprès des Grecs de l’Empire ottoman. Archives grecques inédites des Capucins de Paris (XVII^e-XVIII^e siècles), tesi di dottorato, École Pratique des Hautes Études, Parigi, 2009.

— [Παπαηλιάκη], Γαλλική Ιεραποστολή, ιερός πόλεμος και εμπόριο στο Αιγαίο τον 17^ο αιώνα, in Ελληνική Ιστορική Εταιρεία, ΛΑ’ Πανελλήνιο Ιστορικό Συνέδριο 28-30 Μαΐου 2010: Πρακτικά, Salonicco, 2011, p. 65-84.

— Conflits et coexistences. Les relations des missionnaires français avec les ecclésiastiques et les laïcs grecs au XVII^e siècle, in S. Eyezo’o e J.-F. Zorn (a cura di), Concurrences en mission. Propagandes, conflits, coexistences (XVI^e-XXI^e siècle), Parigi, 2011, p. 65-78.

— Les fermiers d’impôts de Naxos. Spéculations financières, divergences religieuses et politique européenne (1750-1820), in Les élites grecques modernes, XVIII^e-XX^e siècles. Identités, modes d’action, représentations, numero fuori serie dei Cahiers balkaniques, Parigi, 2015, p. 189-200.

Pierre Pascal, La Compagnie du Saint-Sacrement et les missions de Grèce, in Revue d’histoire de l’Église de France, 34, 124, 1948, p. 15-32.

Saverio Maria Paventi, Congregazione Urbaniana super facultatibus missionariorum, in Studia missionalia, 7, 1952, p. 217-240.

Sabina Pavone, Jesuits and Oriental Rites in the Documents of the Roman Inquisition, in I.G. Županov, P.A. Fabre (a cura di), The Rites Controversies in the Early Modern World, Leida, 2018, p. 165-188.

Leslie Peirce, Morality Tales: Law and Gender at the Ottoman court of Aintab, Berkeley, 2003.

Oded Peri, Christianity Under Islam in Jerusalem: The Question of the Holy Sites in Early Ottoman Times, Leida, 2001.

Vittorio Peri, Due date un’unica Pasqua. Le origini della moderna disparità liturgica in una trattativa ecumenica tra Roma e Costantinopoli (1582-84), Milano, 1967.

— Inizi e finalità ecumeniche del Collegio greco in Roma, in Aevum, 44, 1970, p. 1-71

— Chiesa latina e Chiesa greca nell’Italia postridentina (1564-1596), in La Chiesa greca in Italia dall’VIII al XVI secolo, Atti del Convegno Storico Interecclesiale (Bari, 30 Apr.-4 Magg. 1969), 3 vol., Padova, 1973, vol. I, p. 271-469.

— Ricerche sull’Editio princeps degli atti greci del concilio di Firenze, Città del Vaticano, 1975

— Chiesa romana e «rito» greco: G.A. Santoro e la Congregazione dei Greci (1566-1596), Brescia, 1975.

— L’ “incredibile risguardo” e l’ “incredibile destrezza”. La resistenza di Venezia alle iniziative postridentine della Santa Sede per i Greci dei suoi domini, in H.G. Beck, M. Manoussacas, A. Pertusi (a cura di), Venezia centro di mediazione tra Oriente e Occidente, Firenze, 1977, vol. 2, p. 599-625.

— L’opuscolo di Giovanni Vekkos Sull’infondatezza storica dello scisma tra le Chiese e la sua prima redazione, in Rivista di studi bizantini e neoellenici, 14-16, 1977-1979, p. 203-237.

— Querini e la Vaticana, in Cultura, religione e politica nell’età di Angelo Maria Querini. Atti del Convegno Venezia-Brescia, 2-5 dic. 1980, Brescia, 1982, p. 33-190.

— L’unione della Chiesa orientale con Roma. Il moderno regime canonico nel suo sviluppo storico, in Aevum, 58, 1984, p. 439-498.

— Trento: un concilio tutto occidentale, in A. Melloni et al. (a cura di), Cristianesimo nella storia. Saggi in onore di Giuseppe Alberigo, Bologna, 1996, p. 213-277.

— La lettura del concilio di Firenze nella prospettiva unionistica romana, in Id., Da Oriente e da Occidente. Le Chiese cristiane dall’Impero romano all’Europa moderna, a cura di M. Ferrari, Roma-Padova, 2002, vol. I, p. 375-396.

Socrates Petmezas, L’organisation ecclésiastique sous les Ottomans, in P. Odorico (a cura di), Mémoires de Synadinos, prêtre de Serrès en Macédoine (XVII^e siècle), Parigi-Atene, 1996, p. 487-569.

Gregorio Petrowicz, L’Unione degli armeni di Polonia con la Santa Sede: 1626- 1686, Roma, 1950.

Thomas Philipp, The Syrians in Egypt, 1725-1975, Stoccarda, 1985.

Benoist Pierre, Le Père Joseph. L’Eminence grise de Richelieu, Parigi, 2007.

— Le père Joseph, l’empire Ottoman et la Méditerranée au début du XVII^e siècle, in Cahiers de la Méditerranée, 71, 2005, p. 85-102.

Giuseppe Piras, La Congregazione e il Collegio di Propaganda Fide di J. B. Vives, G. Leonardi e M. de Funes, Roma, 1976.

Francesca Piselli, ‘Giansenisti’, ebrei e ‘giacobini’ a Siena. Dall’Accademia ecclesiastica all’Impero napoleonico (1780-1814), Firenze, 2007.

Giovanni Pizzorusso, I satelliti di Propaganda Fide: il Collegio Urbano e la Tipografia poliglotta. Note di ricerca su due istituzioni culturali romane nel XVII secolo, in MEFRIM, 116-2, 2004, p. 471-498.

— La Congregazione “de Propaganda Fide” e gli ordini religiosi: conflittualità nel mondo delle missioni del XVII secolo, in M.C. Giannini (a cura di), Religione, conflittualità e cultura. Il clero regolare maschile nell’Europa d’antico regime, numero monografico di Cheiron, 43-44, 2005, p. 197-240.

— Il papato e le missioni extra-europee nell’epoca di Paolo V. Una prospettiva di sintesi, in A. Koller (a cura di), Die Außenbeziehungen des Römischen Kurie unter Paul V. (1605-1621), Tubinga, 2008, p. 367-390.

— I dubbi sui sacramenti dalle missioni ‘ad infideles’: percorsi nelle burocrazie di Curia, in P. Broggio, C. de Castelnau-L’Estoile, G. Pizzorusso (a cura di), Administrer les sacrements en Europe et au Nouveau Monde: la Curie romaine et les Dubia circa sacramenta, numero monografico dei MEFRIM, 121-1, 2009, p. 39-61.

— Le pape rouge et le pape noir. Aux origines des conflits entre la Congrégation “de Propaganda Fide” et la Compagnie de Jésus au XVII^e siècle, in P.-A. Fabre, C. Maire (a cura di), Les Antijésuites. Discours, figures et lieux de l’antijésuitisme à l’époque moderne, Rennes, 2010, p. 539-561.

— Le fonti del Sant’Uffizio per la storia delle missioni e dei rapporti con Propaganda Fide, in A dieci anni dall’apertura dell’archivio della Congregazione per la Dottrina della Fede: storia e archivi dell’Inquisizione. Atti del convegno, Roma, 21-23 febbraio 2008, Roma, 2011, p. 393-423.

— Il padroado régio portoghese nella dimensione ‘globale’ della Chiesa romana. Note storico-documentarie con particolare riferimento al Seicento, in G. Pizzorusso, G. Platania, M. Sanfilippo (a cura di), Gli archivi della Santa Sede come fonte per la storia del Portogallo in età moderna. Studi in memoria di Carmen Radulet, Viterbo, 2012, p. 177- 219.

— La congregazione pontificia de Propaganda Fide nel XVII secolo: missioni, geopolitica, colonialismo, in M.A. Visceglia (a cura di), Papato e politica internazionale nella prima età moderna, Roma, 2013, p. 149-172.

— La congregazione romana “de Propaganda fide” e la duplice fedeltà dei missionari tra monarchie coloniali e universalismo pontificio (XVII secolo), in M. Rivero Rodriguez, La doble lealtad: entre el servicio al rey y la obligación a la Iglesia, numero speciale di Los Libros de la Corte, 6, 2014, p. 228-241.

Marcus Plested, Orthodox readings of Aquinas, Oxford, 2012.

Georgios S. Ploumidis [Πλουμίδης], Αι βούλλαι των παπών περί των Ελλήνων ορθοδόξων της Βενετίας (1445-1782), in Θησαυρίσματα, 7, 1970, p. 228-266.

Gerhard Podskalsky, Griechische Theologie in der Zeit der Türkenherrschaft (1453-1821), Monaco, 1988.

Géraud Poumarède, Pour en finir avec la Croisade. Mythes et réalités de la lutte contre les Turcs aux XVI^e et XVII^e siècles, Parigi, 2004.

Joshua Prawer, The Latin Kingdom of Jerusalem. European Colonialism in the Middle Ages, New York, 1972.

— The Roots of Medieval Colonialism, in V.P. Goss (a cura di), The Meeting of Two Worlds: Cultural Exchange between East and West during the period of the Crusades, Kalamazoo (MI), 1986, p. 23-38.

Adriano Prosperi, Il missionario, in R. Villari (a cura di), L’uomo barocco, Roma-Bari, 1991, p. 179-218.

— Tribunali della coscienza. Inquisitori, confessori, missionari, Torino, 1996.

— (a cura di), Livorno 1606-1806: Luogo di incontro tra popoli e culture, Torino, 2009.

Donald Quataert, Clothing Laws, State, and Society in the Ottoman Empire, 1720-1829, in International Journal of Middle East Studies, 29, 1997, p. 403-425.

Abdul-Karim Rafeq, The Integration of Religious Communities in the Workplace in Ottoman Syria and during their Stay in Egypt, in N. Hanna, R. Habbas, Society and Economy in Egypt and the Eastern Mediterranean 1600-1900. Essays in Honor of André Raymond, Il Cairo, 2005, p. 99-116.

Markus Rahn, Die Entstehung des armenischen Patriarchats von Konstantinopel, Münster-Amburgo-Londra, 2002.

André Raymond, Une communauté en expansion: les chrétiens d’Alep à l’époque ottomane (XVI^e-XVII^e siècles), in Id., La ville arabe, Alep, à l’époque ottomane (XVI^e-XVIII^e siècles), Damasco, 1998, p. 353-372.

Ahmet Refik, Hicrî on ikinci asırda İstanbul hayati (1100-1200), Istanbul, 1930.

Wolfgang Reinhard, Hanz Schilling (a cura di), Die Katholische Konfessionalisierung, Gütersloh-Münster, 1995.

Charles Renoux, L’Épiphanie à Jérusalem au IV^e et au V^e siècle d’après le Lectionnaire arménien de Jérusalem, in Revue des études arméniennes, 2, 1965, p. 343-359.

Jean Richard, La papauté et les missions d’Orient au Moyen Age (XIII^e-XV^e siècle), Roma, 1977.

Giuseppe Ricuperati, Giovanni Antonio Bianchi, s.v. in Dizionario biografico degli Italiani, vol. 10, p. 114-117.

Giannis Rigopoulos [Ρηγόπουλος], Φλαμανδικές επιδράσεις στη μεταβυζαντινή ζωγραφική. Προβλήματα πολιτιστικού συγκριτισμού, Atene, 1998.

Henri Riondel, Une page tragique de l’histoire religieuse du Levant. Le bienheureux Gomidas de Constantinople, prêtre arménien et martyr (1656-1707), Parigi, 1929.

Giovanni Romeo, L’inquisizione romana e l’Italia nei più recenti sviluppi storiografici, in Rivista storica italiana, 126-1, 2014, p. 186-204.

Mario Rosa, Benedetto XIV, s.v. in Enciclopedia dei papi, Roma, 2000, vol. 3, p. 446-461.

Bernadette e Philippe Rossignol, L’Arménien Cachadur, une bavure au temps de Louis XIV, in Bulletin de la Société d’Histoire de la Guadeloupe, 131, 2002, p. 27-45.

Cecil Roth, The House of Nasi: the Duke of Naxos, Philadelphia, 1948.

Christian Roth, Aspects of Juridical Integration of Non-Muslims in the Ottoman Empire: Observations in the Eighteenth-Century Urban and Rural Aegean, in P.W. Firges, T.P. Graf, C. Roth, G. Tulasoğlu (a cura di), Well-Connected Domains. Towards an Entangled Ottoman History, Leida, 2014, p. 150-163.

E. Natalie Rothman, Brokering Empire: Trans-Imperial Subjects between Venice and Istanbul, Ithaca (NY), 2011.

— Interpreting Dragomans: Boundaries and Crossings in the Early Modern Mediterranean, in Comparative Studies in Society and History, 51, 2009, p. 771-800.

Camille Rouxpetel, L’Occident au miroir de l’Orient chrétien. Cilicie, Syrie, Palestine et Égypte (XII^e-XIV^e siècle), Roma, 2015.

Markos Roussos-Milidonis [Ρούσσος-Μηλιδώνης], Syra Sacra: Θρησκευτική ιστορία της Σύρου, Atene, 2007 (1^a ed. 1993).

Steven Runciman, A History of the Crusades, 3 vol., Cambridge, 1951-1954.

— The Eastern Schism. A Study of the Papacy and the Eastern Churches During the XI^th and XII^th Centuries, New York, 1955.

— The Great Church in Captivity. A Study of the Patriarchate of Constantinople from the Eve of the Turkish Conquest to the Greek War of Independence, Cambridge, 1968.

Norman Russell, From the “Shield of Orthodoxy” to the “Tome of Joy”: The Anti-Western Stance of Dositheos II of Jerusalem (1641-1707), in G.E. Demacopoulos, A. Papanikolaou (a cura di), Orthodox Constructions of the West, New York, 2013, p. 71-82.

Araks şAHINER, Armenian Sarrafs of Istanbul in the Eighteenth Century: The Case of Yakub Hovhannesian, tesi di dottorato, Boğaziçi University, Istanbul, 1992.

Peter Sahlins, Boundaries: The Making of France and Spain, Berkeley, 1989.

Ariel Salzmann, An Ancien Regime Revisited: ‘Privatization’ and Political Economy in the Eighteenth-Century Ottoman Empire, in Politics and Society, 21, 1993, p. 393-423.

— Measures of Empire: Tax Farmers and the Ottoman Ancien Régime, 1695- 1807, tesi di dottorato, Columbia University, New York, 1995.

— Tocqueville in the Ottoman Empire: Rival Paths to the Modern State, Leida, 2004

Avedis K. Sanjian, The Armenian Communities in Syria under Ottoman Dominion, Cambridge (MA), 1965.

— Medieval Armenian Manuscripts at the University of California, Los Angeles, Los Angeles, 1999.

Cesare Santus, Il “turco” e l’inquisitore. Schiavi musulmani e processi per magia nel Bagno di Livorno (XVII secolo), in Società e Storia, 133, 2011, p. 449-484.

— La communicatio in sacris con gli «scismatici» orientali in età moderna, in MEFRIM, 126-2, 2014, p. 325-340.

— La comunità armena di Costantinopoli all’inizio del XVIII secolo: scontri e tentativi di accordi interconfessionali (XVIII sec.), in Rassegna degli Armenisti Italiani, 17, 2016, p. 51-59.

— Tra la chiesa di Sant’Atanasio e il Sant’Uffizio: note sulla presenza greca a Roma in età moderna, in A. Molnàr, G. Pizzorusso, M. Sanfilippo (a cura di), Chiese e Nationes a Roma: dalla Scandinavia ai Balcani. Secoli XV-XVIII, Roma, 2017, p. 193-223.

— Un beato martire per la nazione martire. La causa di beatificazione del sacerdote armeno Gomidas Keumurgian (1709-1929), in A. Mariuzzo, E. Mazzini, F. Mores, I. Pavan (a cura di), Un mestiere paziente. Gli allievi pisani per Daniele Menozzi, Pisa, 2017, p. 221-233.

— Les papiers des consulteurs. Questions missionnaires et procès de décision au Saint-Office, XVII^e-XVIII^e siècles, in MEFRIM, 130-2, 2018, p. 435-449.

Marinos Sariyannis, Notes on the Ottoman Poll-Tax Reforms of the Late Seventeenth Century: The Case of Crete, in Journal of the Economic and Social History of the Orient, 54, 2011, p. 39-61.

Eutimio Sastre Santos, La fundación de Propaganda Fide (1622) en el contexto de la guerra de los Treinta Años (1618-1648), in Commentarium pro religiosis et missionariis, 83, 2002, p. 231-261.

Pierroberto Scaramella, I dubbi sul sacramento del matrimonio e la questione dei matrimoni misti nella casistica delle congregazioni romane (secc. XVI-XVIII), in P. Broggio, C. de Castelnau-L’Estoile, G. Pizzorusso (a cura di), Administrer les sacrements en Europe et au Nouveau Monde: la Curie romaine et les Dubia circa sacramenta, numero monografico dei MEFRIM, 121-1, 2009, p. 75-94.

Christopher Schabel, Religion, in A. Nicolaou-Konnari, C. Schabel (a cura di), Cyprus. Society and Culture 1191-1374, Leida, 2005, p. 157-218.

Oliver J. Schmitt, Levantiner: Lebenswelten und Identitäten einer ethnokonfessionellen Gruppe im Osmanischen Reich im” langen 19. Jahrhundert”, Monaco, 2005.

James G. Schryver, Monuments of Identity: Latin, Greek, Frank and Cypriot?, in S. Fourrier, G. Grivaud (a cura di), Identités croisées en un milieu méditerranéen: le cas de Chypre, Mont-Saint-Aignan, 2006, p. 385-405.

Bob Scribner, Preconditions of Tolerance and Intolerance in Sixteenth-Century Germany, in O.P. Grell and B. Scribner (a cura di), Tolerance and Intolerance in European Reformation, Cambridge, 1996, p. 32-47.

Miroslav Šedivý, Austria’s Role in the Constantinople Armenian Catholics Affair in 1828-31, in Middle Eastern Studies, 48-1, 2012, p. 51-71.

Claude Sélis, Les Syriens orthodoxes et catholiques, Turnhout, 1988 (Fils d’Abraham, 6).

Nerses M. Setian, Gli Armeni cattolici nell’Impero Ottomano. Cenni storico-giuridici (1680-1867), Roma, 1992.

Cristina Setti, Venezia e la Chiesa greca nel Levante del primo Seicento, tesi di laurea magistrale, Università Ca’ Foscari, Venezia, 2011-2012.

Aida Alice Setrakian, Armenians in the Ottoman Legal System (16^th-18^th centuries), MA thesis, McGill University, 2006.

Stanford J. Shaw, The Population of Istanbul in the Nineteenth Century, in International Journal of Middle East Studies, 10, 1979, p. 267-277.

Paolo Siniscalco (a cura di), Le antiche Chiese orientali. Storia e letteratura, Roma, 2005.

Evangelia Skoufari, La Chiesa ortodossa nelle Isole Ionie. Un bilancio sulla storiografia greca, in G. Gullino, E. Ivetic (a cura di), Geografie confessionali. Cattolici e Ortodossi nel crepuscolo della Repubblica di Venezia (1718-1797), Milano, 2009, p. 159-186.

Benjamin J. Slot, Archipelagus turbatus. Les Cyclades entre colonisation latine et occupation ottomane, c. 1500-1718, Istanbul, 1982.

— The Frankish Archipelago, in Byzantinische Forschungen, 16, 1991, p. 195-207.

Jonathan Z. Smith, What a Difference a Difference Makes, in J. Neusner, E.S. Frerichs (a cura di), “To See Ourselves as Others See Us”: Christians, Jews, “Others” in Late Antiquity, Chicago, 1985, p. 3-48.

Marie-Carmen Smyrnelis, Une société hors de soi. Identités et relations sociales à Smyrne aux XVIII^e et XIX^e siècles, Parigi, 2005.

Stergios G. Spanakis [Σπανάκης], Μνημεία Κρητικής Ιστορίας, 6 vol., Herakleion, 1940-1976.

Maria Spanou [Σπανού], Stathis Birtachas [Μπίρταχας], Θρησκευτικές ζυμώσεις στη βενετοκρατούμενη Ζάκυνθο και ο κόσμος ενός καθολικού ιεροκήρυκα το 1640, in Εώα και Εσπέρια, 4, 1999-2000, p. 46-66.

Aldo Stella, Chiesa e Stato nelle relazioni dei nunzi pontifici a Venezia: ricerche sul giurisdizionalismo veneziano dal XVI al XVIII secolo, Città del Vaticano, 1964.

Daniel Sternon, Eugène Boulgaris, in C.G. Conticello, V. Conticello (a cura di), La théologie byzantine et sa tradition, vol. II, Turnhout, 2002, p. 721-848.

Harald Suermann, Histoire des origines de l’Église Maronite, Kaslik, 2010.

Alexander Sydorenko, The Kievan Academy in the Seventeenth Century, Ottawa, 1977.

Laurent Tatarenko, La naissance de l’Union de Brest, in Cahiers du monde russe, 46, 2005, p. 345-354.

— Les projets unionistes dans la métropole de Kiev, in M.-H. Blanchet, F. Gabriel (a cura di), Réduire le schisme? Ecclésiologies et politiques de l’Union entre Orient et Occident (XIII^e-XVIII^e siècles), Parigi, 2013, p. 101-113.

Pierre de Taulès, L’Homme au masque de fer, mémoire historique... où l’on démontre que ce prisonnier fut une victime des Jésuites, Parigi, Gaultier-Laguionie, 1825.

Eva Tea, Saggio sulla storia religiosa di Candia dal 1590 al 1630, Venezia, 1913.

Mesrob J. Terzian, Le patriarcat de Cilicie et les Arméniens catholiques (1740- 1812), Beirut, 1955.

Derin Terzioğlu, How to Conceptualize Ottoman Sunnitization: A Historiographical Discussion, in Turcica, 44, 2012-2013, p. 301-338.

Herman Teule, “It Is Not Right to Call Ourselves Orthodox and the Others Heretics”: Ecumenical Attitudes in the Jacobite Church in the Time of the Crusades, in K. Ciggaar, H. Teule (a cura di), East and West in the Crusader States, II. Context-Contacts-Confrontations, Lovanio, 1999, p. 13-28.

Maria THEOCHARIS (Θεοχάρης), Ένα ‘άπαξ’ στην Ορθόδοξη αγιογραφία, in Κερκυραϊκά Χρονικά, 26, 1982, p. 228-247.

Freddy Thiriet, La Romanie vénitienne au Moyen Age. Le développement et l’exploitation du domaine colonial vénitien (XII^e-XV^e siècles), Parigi, 1972 (1° ed. 1959).

— Les interventions vénitiennes dans les îles Ioniennes au XIV siècle, in Id., Études sur la Romanie greco-vénitienne (X^e-XV^e siècles), Londra, 1977, p. 374-385.

Robert W. Thomson, Vardapet in the Early Armenian Church, in Le Muséon, 75, 1962, p. 367-384.

Maria F. Tiepolo, Eurigio Tonetti (a cura di), I Greci a Venezia. Atti del convegno internazionale di studio, Venezia, 5-7 novembre 1998, Venezia, 2002.

Olga Todorova, The Ottoman state and its Orthodox Christian subjects: the legitimistic discourse in the seventeenth-century ‘Chronicle of Serres’ in a new perspective, in Turkish Historical Review, 1, 2010, p. 86-110.

Nikolaos B. Tomadakis, La politica religiosa di Venezia a Creta verso i Cretesi ortodossi dal XIII al XV secolo, in A. Pertusi (a cura di), Venezia e il Levante fino al secolo XV, Firenze, 1973, vol. 1, p. 783-800.

— [Τωμαδάκης], Οφφικίων διάκρισις. Περί πρωτοπαπάδων, χωροεπισκόπων και των συναφών αυτοίς, in Αθηνά, 76, 1976-1977, p. 3-58.

Marius Topin, L’Homme au masque de fer, in Le Correspondant, 78, 10 giugno 1869, p. 809-84.

— Réponse au R. P. Turquand, in Le Correspondant, 79, 10 settembre 1869, p. 919-944.

— L’Homme au masque de fer, Parigi, E. Dentu, 1870.

François Tournebize, Ancyre. Evêché arménien catholique, s.v. in Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastiques, vol. 2, Parigi, 1914, col. 1543-1546.

— Araqélian Khatchatur, s.v. in Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastiques, vol. 4, Parigi, 1912, col. 1436-1438.

— Arménie, s.v. in Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastiques, Parigi, 1912, vol. 4, Parigi, 1912, col. 290-391.

Menelaos A. Tourtoglou [Τουρτόγλου], Lydia Paparriga-Artemiadi [Παπαρρήγα-Αρτεμιάδη], Η συμβολή των δραγομάνων του στόλου στην προαγωγή της δικαιοσύνης των νήσων του Αιγαίου, Atene, 2002.

Demetrios D. Triantafyllopoulos, Die nachbyzantinische Wandmalerei auf Kerkyra und den anderen Ionischen Inseln. Untersuchungen zur Konfrontation zwischen ostkirchlicher und abendländischer Kunst (15.-18. Jahrhundert), tesi di dottorato, Università di Monaco, 1985.

— [Τριανταφυλλόπουλος], Μνημειακή ζωγραφική στη Μεταβυζαντινή Κρήτη (Ενα πρόβλημα: Η έρευνά του – Η ερμηνεία του), in Id., Μελέτες για τη Μεταβυζαντινή Ζωγραφική, ενετοκρατούμενη και τουρκοκρατούμενη Ελλάδα και Κύπρος, Atene, 2002, p. 111-126.

— Κύπρος και Επτάνησα: Ομοιότητες και διαφορές στην εκκλησιαστική τους τέχνη, in Id., Μελέτες για τη Μεταβυζαντινή Ζωγραφική, ενετοκρατούμενη και τουρκοκρατούμενη Ελλάδα και Κύπρος, Atene, 2002, p. 217-218.

— Θρησκευτικοί ανταγωνισμοί στο πεδίο της θρησκευτικής τέχνης. Η περίπτωση των Ιονίων νήσων (13^ος-18^ος), in Id., Μελέτες για τη Μεταβυζαντινή Ζωγραφική, ενετοκρατούμενη και τουρκοκρατούμενη Ελλάδα και Κύπρος, Atene, 2002, p. 231-253.

Francesca Trivellato, Marriage, Commercial Capital, and Business Agency: Trans-regional Sephardic (and Armenian) Families in the Seventeenthand Eighteenth-Century Mediterranean, in C.H. Johnson, D.W. Sabean, S. Teuscher, F. Trivellato (a cura di), Transregional and Transnational Families in Europe and Beyond: Experiences Since the Middle Ages, New York, 2011, p. 107-130.

Vasileios Tsakiris, Die gedruckten griechischen Beichtbücher zur Zeit der Türkenherrschaft. Ihr kirchenpolitischer Entstehungszusammenhang und ihre Quellen, Berlino-New York, 2009.

Constantin N. Tsirpanlis, Mark Eugenicus and the Council of Florence: a historical re-evaluation of his personality, Salonicco, 1974.

Zacharias N. Tsirpanlis [Τσιρπανλής], Από την φιλορθόδοξη πολιτική της Βενετίας στην Ελληνική Ανατολή (Ανέκδοτα έγγραφα των ετών 1581-1597), in Επετηρίς Εταιρείας Βυζαντινών Σπουδών, 39-40, 1972-1973, p. 295-311.

— Το Ελληνικό Κολλέγιο της Ρώμης και οι μαθητές του (1576-1700), Salonicco, 1980.

— Il decreto fiorentino d’unione e la sua applicazione nell’arcipelago greco. Il caso di Creta e di Rodi, in Thesaurismata, 21, 1991, p. 43-73.

— La posizione della comunità greco-ortodossa rispetto al Patriarcato ecumenico di Costantinopoli (XV-XVIII secolo). Saggio interpretativo di istituzioni e avvenimenti, in M.F. Tiepolo, E. Tonetti (a cura di), I Greci a Venezia. Atti del convegno internazionale di studio, Venezia, 5 – 7 novembre 1998, Venezia, 2002, p. 123-149.

Atanasios Tsitsas [Τσίτσας], Η Εκκλησία της Κερκύρας κατά την Λατινοκρατίαν 1267-1797, Corfù, 1969.

— Angelo Maria Querini vescovo latino di Corfù (1723-1727), in Commentari dell’Ateneo di Brescia per l’anno 1972, Brescia, 1973, p. 31-61.

— Επίσκοποι έμπερίστατοι στή βενετοκρατούμενη Κέρκυρα, in Κερκυραϊκά Χρονικά, 20, 1976, p. 71-78.

Ilias A. Tsitselis [Τσιτσέλης], Κεφαλληνιακά Σύμμικτα: συμβολαί εις την ιστορίαν και λαογραφίαν της νήσου Κεφαλληνίας εισ τόμους τρεις, Atene, 1960.

Cléobule Tsourkas, Les débuts de l’enseignement philosophique et de la libre pensée dans les Balkans: la vie et l’oeuvre de Théophile Corydalée (1570- 1646), Salonicco, 1967.

Nickiphoros I. Tsougarakis, Peter Lock (a cura di), A Companion to Latin Greece, Leida, 2015.

Panagiotas Tzivara [Τζιβάρα], Σχολεία και δάσκαλοι στη Ζάκυνθο στα χρόνια του λατίνου επισκόπου Francesco Gozadino (1654-1673), in Παρνασσός, 40, 1998, p. 252-283.

Léon Turquand, À propos du masque de fer, in Études religieuses, historiques et littéraires, agosto 1869, p. 242-298.

Gabriella Uluhogian, Un’antica mappa dell’Armenia: monasteri e santuari dal I al XVII secolo, Ravenna, 2000.

Raffaello Urbinati, Ferrante Pallavicino. Il flagello dei Barberini, Roma, 2004.

Michael Ursinus, Millet, s.v. in Encyclopedia of Islam, 2° ed., vol. 7, Leida, 1993, p. 61-64.

Jean-Pierre Valognes, Vie et mort des chretiens d’Orient. Des origines a nos jours, Parigi, 1994.

Maurits H. Van den Boogert, The Capitulations and the Ottoman Legal System. Qadis, Consuls and Beratlıs in the 18^th Century, Leida-Boston, 2005.

— Legal Reflections on the ‘Jurisprudential Shift’ Hypothesis, in Turcica, 4, 2009, p. 373-382.

— Intermediaries par excellence? Ottoman Dragomans in the Eighteenth Century, in B. Heyberger, C. Verdeil (a cura di), Hommes de l’entre-deux: Parcours individuels et portraits de groupes sur la frontière de la Méditerranée (XVI^e-XX^e siècle), Parigi, 2009, p. 95-116.

— Millets: Past and Present, in A.N. Longva, A.S. Roald (a cura di), Religious Minorities in the Middle East: Domination, Self-Empowerment, Accomodation, Leida, 2012, p. 27-45.

Richard Van Leeuwen, Notables and Clergy in Mount Lebanon: The Khāzin Sheikhs and the Maronite Church (1736-1840), Leida, 1994.

Nicolas Vatin, Gilles Veinstein (a cura di), Insularités ottomanes, Parigi-Istanbul, 2004.

Guillaume de Vaumas, L’éveil missionnaire de la France (d’Henri IV à la fondation du Séminaire des Missions étrangères), Lione, 1942.

Gilles Veinstein, İnalcik’s Views on the Ottoman Eighteenth Century and the Fiscal Problem, in Oriente Moderno, n.s., 79-1, 1999, p. 1-10.

— Les Capitulations Franco-Ottomanes de 1536 sont-elles encore controversables?, in V. Costantini, M. Koller (a cura di), Living in the Ottoman Ecumenical Community. Essays in Honour of Suraiya Faroqhi, Leida-Boston, 2008, p. 71-88.

— Le sheykh ul-islâm et l’ambassadeur: de l’autorité religieuse à la diplomatie, in N. Clayer, A. Papas, B Fliche (a cura di), L’autorité religieuse et ses limites en terre d’islam. Approches historiques et anthropologiques, Leida-Boston, 2013, p. 55-68.

Alfredo Viggiano, Lo specchio della Repubblica. Il governo veneziano delle Isole Ionie nel Settecento, Verona, 1998.

Cesare Vivante, La memoria dei padri. Cronaca, storia e preistoria di una famiglia ebraica tra Corfù e Venezia, Firenze, 2009.

Christine Vogel, The Caftan and the Sword. Dress and Diplomacy in Ottoman-French Relations Around 1700, in C. Ulbrich, R. Wittmann (a cura di), Fashioning the Self in Transcultural Settings: The Uses and Significance of Dress in Self-Narratives, Würzburg 2015, p. 25-44

Panagiotis L. Vokotopoulos [Βοκοτόπουλος], Εικόνες της Κέρκυρας Atene, 1990.

Margarita Voulgaropoulou (Βουλγαροπούλου), Η μεταβυζαντινή ζωγραφική εικόνων στην Αδριατική από το 15ο έως ο 17ο αιώνα, tesi di dottorato, Università Aristotele, Salonicco, 2014.

Carsten Walbiner, Monastic Reading and Learning in Eighteenth-Century Bilâd al-Shâm: Some Evidence from the Monastery of al-Shuwayr (Mount Lebanon), in Arabica, 51-4, 2004, p. 462-477.

Timothy K. Ware, Eustratios Argenti. A Study of the Greek Church under Turkish Rule, Oxford, 1964.

— Orthodox and Catholics in the Seventeenth Century: Schism or Intercommunion?, in D. Baker (a cura di), Schism, Heresy and Religious Protest, Cambridge 1972, p. 259-276.

Athanasius G. Welykyj, Un progetto anonimo di Pietro Mohyla sull’unione delle Chiese nell’anno 1645, in Mélanges Eugène Tisserant, vol. 3, Città del Vaticano 1964, p. 467-473.

Michel Werner, Bénédicte Zimmermann, Penser l’histoire croisée: entre empirie et réflexivité, in Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1, 2003, p. 7-36.

John Whooley, The Armenian Catholic Church: a Study in History and Ecclesiology, in The Heythrop Journal, 45, 2004, p. 416-434.

Christian Windler, Katholische Mission und Diasporareligiosität. Christen europäischer Herkunft im Safavidenreich, in H.P. Jürgens, T. Weller (a cura di), Religion und Mobilität. Zum Verhältnis von raumbezogener Mobilität und religiöser Identitätsbildung im frühneuzeitlichen Europa, Gottinga, 2010, p. 183-212.

— Uneindeutige Zugehörigkeiten. Katholische Missionare und die Kurie im Umgang mit„ communicatio in sacris “, in A. Pietsch, B. Stollberg-Rilinger (a cura di), Konfessionelle Ambiguität. Uneindeutigkeit und Verstellung als religiöse Praxis in der Frühen Neuzeit, Gütersloh, 2013, p. 314-345.

— Regelobservanz und Mission. Katholische Ordensgeistliche im Safavidenreich (17. und frühes 18. Jahrundert), in A. Kasten, H. von Thiessen (a cura di), Normenkonkurrenz in historischer Perspektive, Berlino, 2015, p. 39-63.

— Missionare in Persien: Kulturelle Diversität und Normenkonkurrenz im globalen Katholizismus (17.-18. Jahrhundert), Colonia, 2018.

Gabriele Winkler, The Political Influence of the Holy See on Armenia and its Liturgy, in J. Vellam (a cura di), The Romanization Tendency, Kottayam, 1975, p. 110-125.

— Armenia and the Gradual Decline of its Traditional Liturgical Practices as a Result of the Expanding Influence of the Holy See from the 11^th to the 14^th Century, in Liturgie d’église particulière et liturgie d’église universelle, Roma, 1976, p. 329-368.

Jan W. Wòs, Cronaca degli Allievi del Collegio Greco in Roma (1577-1640), in Archivio Storico per la Calabria e la Lucania, 40, 1972, p. 129-193.

Stéphane Yerasimos, Les Grecs d’Istanbul après la conquête ottomane, in Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, 107-110, 2005, p. 375-399.

Elizabeth A. Zachariadou [Ζαχαριάδου], Δέκα τουρκικά έγγραφα για την Μεγάλη Εκκλησία (1483-1567), Atene, 1996.

— Studies in pre-ottoman Turkey and the Ottomans, Aldershot-Burlington, 2007.

Lilit Zakarian, Un artista anti-unitore del XIV secolo, in Claude Mutafian (a cura di), Roma-Armenia. Catalogo della mostra tenuta alla Biblioteca Apostolica Vaticana, 25 marzo-16 luglio 1999, Roma, 1999, p. 176-182.

Dionysios A. Zakythinos, Chryssa A. Maltezou, Contributo alla storia dell’episcopato latino di Cefalonia e Zante (1412-1664), in Μνημόσυνον Σοφίας Αντωνιάδη, Venezia, 1974, p. 65-119.

Fariba Zarinebaf, Crime and Punishment in Istanbul, 1700-1800, Berkeley, 2011.

Dror Ze’evi, The Use of Ottoman Sharī‘a Court Records as a Source for Middle Eastern Social History: A Reappraisal, in Islamic Law and Society, 5-1, 1998, p. 35-56.

Periklis Zerlentis [Ζερλέντης], Φεουδαλική πολιτεία εν τη νήσω Νάξω, Ermoupoli, 1925