697. Vase en argent orné de quatre bas-reliefs allégoriques en vermeil ;

le couvercle est surmonté du buste de Gustave Adolphe.

Paul Birckenholtz (avant 1632-1693)
Deckelpokal mit der Büste König Gustav Adolphs von Schweden, 1632/34
Argent. H. 34 cm
Cassel, Staatliche Museen, Hessisches Landesmuseum [B II. 17]

Conservation et diffusion :

Entré dans la collection des landgraves de Hesse-Cassel en 1634. Exposé au musée Fridericianum de Cassel. Saisi par Denon le 9 janvier 1807 [Inventaire Cassel (2), n° 19]. Restitué en 1815 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 23, p. 618 : « Remis le 15 septembre à M. de Carlshausen, commissaire de Hesse-Cassel »].

Bibliographie sommaire :

E. Link : Die Landgräfliche Kunstkammer Kassel, Staatliche Kunstsammlungen, Cassel, sans date, p. 30 et fig. 15 ; Heiner Borggrefe, Vera Lüpkes et Hans Ottomeyer (éd.) : Moritz der Gelehrte, catalogue d’exposition, Eurasburg 1997, n° 154, pp. 122-123.

698. Une autruche en vermeil.

Elle tient dans son bec et dans une de ses serres des fers à cheval.

Andreas Dresch (ment. 1688-1700)
Trinkgefäß in Form eines Straußen, 1696
Argent. H. 53,5 cm ; Diam. du pied : 16 cm
Cassel, Staatliche Museen, Hessisches Landesmuseum [B II. 23]

Conservation et diffusion :

Exposé au musée Fridericianum de Cassel. Saisi par Denon le 9 janvier 1807 [Inventaire Cassel (2), n° 18]. Restitué en 1815 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 23, p. 618 : « Remis le 15 septembre à M. de Carlshausen, commissaire de Hesse-Cassel »].

Bibliographie sommaire :

E. Link : Die Landgräfliche Kunstkammer Kassel, Staatliche Kunstsammlungen, Cassel, sans date, fig. 25 ; Claudia Siegel-Weiss : Tiergestaltige Trinkgefäße : Beispiele deutscher Goldschmiedekunst von 1500-1700,Thèse, Fribourg-en-Brisgau 1994 (microfiches), cat. n° 388.

699. Un vase indien avec anse et couvercle damasquiné en or et en argent.

Timuridischer Deckelkrug mit montiertem Henkel
Iran, vers 1490
Laiton, or et argent. H. 14,4 cm ; Diam. 13,5 cm
Brunswick, Herzog Anton Ulrich-Museum [Isl 108]

Conservation et diffusion :

Entré dans la collection des ducs de Brunswick avant 1766. Exposé au musée de Brunswick. Saisi par Denon le 28 décembre 1806 [Inventaire Brunswick, p., 11° 168]. Restitué en 1815 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 23, p. 622 : « Remis le 27 septembre 1815 à M. Emperius et désigné un vase de perse avec anses et couvercle enrichi de grenate »].

Bibliographie sommaire :

Rudolf-Alexander Schütte : Sammlungskataloge des Herzog Anton Ulrich-Museums, t. 6 : Die Kostbarkeiten der Renaissance und des Barock, Brunswick 1997, n° 25.

700. Une petite chouette en argent.

Ambrosius Worm (1534-1567)
Trinkgefäß Form eines Uhus, avant 1567
H. 14,5 cm
Cassel, Staatliche Museen, Hessisches Landesmuseum [B II. 33]

Conservation et diffusion :

Exposé au musée Fridericianum de Cassel. Saisi par Denon le 9 janvier 1807 [Inventaire Cassel (2), n° 20]. Restitué en 1815 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 23, p. 623 : « Remis le 15 septembre à M. de Carlshausen, commissaire de Hesse-Cassel »].

Bibliographie sommaire :

Claudia Siegel-Weiss : Tiergestaltige Trinkgefäße : Beispiele deutscher Goldschmiedekunst von 1500-1700, Thèse, Fribourg-en-Brisgau 1994 (microfiches), cat. n° 313.

701. Deux Œufs d’autruche sculptés.

Sur l’un est représenté Orphée, attirant les animaux au son de sa lyre ; sur l’autre, divers animaux.

701 a. Jacob Dobbermann (1682-1745)
Geschnitztes Straußenei mit Orpheus, vor den Tieren spielend, vers 1725
H. 23,2 cm
Cassel, Staatliche Museen, Hessisches Landesmuseum [B VI. nd]

et

701b. Jacob Dobbermann (1682-1745)
Geschnitztes Straußenei mit verschiedenen Vögeln, vers 1725
H. 23,4 cm
Cassel, Staatliche Museen, Hessisches Landesmuseum [B VI. 11c]

Conservation et diffusion :

Exposés au musée Fridericianum de Cassel. Saisis par Denon le 9 janvier 1807 [Inventaire Cassel (2), n^os 65-66]. Restitués en 1815 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 23, p. 631 : « Remis le 15 septembre à M. de Carlshausen, commissaire de Hesse-Cassel »].

Bibliographie sommaire :

Ekkehard Schmidberger et T. Richter (éd.) : Schatzkunst 800 bis 1800. Kunsthandwerk und Plastik der Staatlichen Museen im Hessischen Landesmuseum Kassel. Mit Beiträgen von M. Kalusok, H. Schnackenburg-Prael, R.-A. Schütte et M. Siemer, Eurasburg 2001, p. 322, n° 145.

702. Corne de Rhinocéros.

1.° Un vase monté en vermeil, où est représenté l’enlèvement d’Europe.

Rhinozeroshornpokal mit der Entführung der Europa
Second quart du xvii^e siècle
Sculpture : entourage de Georg Pfründt (1603-1663)
Orfèvre : anonyme de Augsburg
Cassel, Staatliche Museen, Hessisches Landesmuseum [B VI. 144]

Conservation et diffusion :

Exposé au musée Fridericianum de Cassel. Saisi par Denon le 9 janvier 1807 [Inventaire Cassel (2), n° 64]. Restitué en 1815.

Bibliographie sommaire :

E. Schmidberger et T. Richter (éd.) : Schatzkunst 800 bis 1800. Kunsthandwerk und Plastik der Staatlichen Museen im Hessischen Landesmuseum Kassel. Mit Beiträgen von M. Kalusok, H. Schnackenburg-Prael, R.-A. Schütte et M. Siemer, Eurasburg 2001, p. 230, n° 99.

2.° Un autre vase monté en vermeil, où sont sculptées les compagnes de Diane.

Conservation et diffusion :

Exposé dans le palais ducal de Schwerin. Saisi par Denon le 10 mars 1807 [Inventaire Schwerin, p. 19]. Pas d’indication de restitution dans l’inventaire Napoléon [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 23, p. 665 : « Remis le 30 août 1815 à M. le Baron d’Oertzen, commissaire de Schwerin »].

3.° Nègre, portant une matrice de perles.

Conservation et diffusion :

Exposé dans le palais ducal de Schwerin. Saisi par Denon le 10 mars 1807 [Inventaire Schwerin, p. 18]. Restitué en 1815 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 23, p. 655 : « Remis le 30 août 1815 à M. le Baron d’Oertzen, commissaire de Schwerin »].

703. Corne d’Elan.

Un gobelet et une poire à poudre.

Non identifié

704. Corne de Cerf.

Une aiguière ; sur la panse un bas-relief en ivoire, représentant une chasse.

Johann Michel (1645-vers 1700) et/ou Christoph Maucher (1642-après 1705)
Kanne mit Jagddarstellungen
Souabe, vers 1680
Corne de cerf et ivoire. H. 33,5 cm avec l’anse
Brunswick, Herzog Anton Ulrich-Museum [Scherer, n° 407]

Conservation et diffusion :

Entré dans la collection des ducs de Brunswick avant la fin du xviii^e siècle. Exposé au musée de Brunswick. Saisi par Denon le 28 décembre 1806 [Inventaire Brunswick, p. 6, n° 244]. Restitué en 1815 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 23, p. 655 : « Remis le 30 août 1815 à M. le Baron d’Oertzen, commissaire de Brunswick »].

Bibliographie sommaire :

Christian Scherer : Die Braunschweiger Elfenbeinsammlung, Leipzig 1931, p. 130, n° 407 et pl. 66.

705. Vases de matières précieuses.

1.° deux Coupes, forme de coquille, en jaspe noir.

2.° Une coupe sculptée, en agate orientale.

3.° Un petit Ciboire en caillou.

4.° Un Ciboire en cristal, monté en vermeil.

5.° Une Coupe en jaspe fleuri, montée en vermeil, le pied orné d’émaux et rubis.

6.° Une Coupe en cristal, ornée d’émeraudes et rubis.

7.° Une coupe en cristal, forme de nacelle.
Exposé au musée Fridericianum de Cassel. Saisi par Denon le 9 janvier 1807 [Inventaire Cassel (2), n° 67].

8.° Une autre montée en vermeil, jaspe, ouvrage du 15.e siècle.
Exposé dans le palais ducal de Schwerin. Saisi par Denon le 10 mars 1807 [Inventaire Schwerin, p. 19].

9.° Une Coupe oblongue, en jaspe, pied orné de pierreries et émaux.

10.° Une Coupe d’agate, montée en vermeil.

11.° Jatte avec son couvercle : calcédoine d’Allemagne.

12.° Trois Coupe dont deux ovales et une ronde, en agate d’Allemagne.

13.° Une Coupe ovale en cristal, relevée de rinceaux.

14.° Dix-huit Vasques de différentes grandeurs, en agate orientale et sanguin.

15.° Deux petites Tasses rondes en agate orientale.

16.° Un Vase forme de vidrecome en jade blanc.

706. Vases d’Ambre, sculptés.

Dans le nombre des articles exposés à la curiosité publique, on distingue particulièrement :

1.° Deux Plateaux dans lesquels sont sculptés en relief des fruits, et les dieux de l’Olympe.

Probablement :

706a et 706b. Zwei ovale Schüsseln auf Volutenfüfßen
Nord-Est de l’Allemagne, Dantzig, vers 1680
Ambre. Pr. 35 cm ; L. 31 cm
Autrefois : Berlin, Staatliche Museen, Schloßmuseum

706a et 706b. Zwei ovale Schüsseln auf Volutenfüfßen
Nord-Est de l’Allemagne, Dantzig, vers 1680
Ambre. Pr. 35 cm ; L. 31 cm
Autrefois : Berlin, Staatliche Museen, Schloßmuseum

Conservation et diffusion :

Exposé dans le « cabinet des arts » (Kunstkammer) du château royal de Berlin [Rapport Rabe 16v]. Saisi par Denon en novembre 1806 [Inventaire Kunstkammer, p. 9, n° 16]. Restitué en 1814 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 22, p. 461 : « Remis le 3 octobre 1814 à M. Henri, commissaire prussien »].

Bibliographie sommaire :

Alfred Rohde : Bernstein, ein deutscher Werkstoff, Berlin 1937, n^os 194-195, fig. 77.

2.° Deux grands Gobelets ornés de rinceaux et emblêmes.
Exposé dans le « cabinet des arts » (Kunstkammer) du château royal de Berlin [Rapport Rabe 16v]. Saisi par Denon en novembre 1806 [probablement : Inventaire Kunstkammer, p. 9, n° 15]. Restitué en 1814 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 22, p. 462 : « Remis le 3 octobre 1814 à M. Henri, commissaire prussien »].

3.° Une grande Coupe avec des anses.

4.° Deux Coupes forme de nacelle. Dans le fond sont sculptés en ronde bosse des figures nues.
Exposé dans le « cabinet des arts » (Kunstkammer) du château royal de Berlin [Rapport Rabe 16v]. Saisi par Denon en novembre 1806 [probablement : Inventaire Kunstkammer, p. 8, n° 13 et p. 9, n° 14]. Restitué en 1814 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 22, p. 460 : « Remis le 3 octobre 1814 à M. Henri, commissaire prussien »].

5.° Un groupe représentant le jugement de Pâris.

Christoph Maucher (1642-après 1705), attibué à
Das Urteil des Paris, avant 1690
Ambre. H. 20,5 cm
Berlin, Staatliche Museen, Skulpturengalerie [Inv. Nr. 859]

Conservation et diffusion :

Exposé dans le « cabinet des arts » (Kunstkammer) du château royal de Berlin [Rapport Rabe 16v]. Saisi par Denon en novembre 1806 [Inventaire Kunstkammer, p. 9, n° 22]. Restitué en 1814 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 22, p. 461 : « Remis le 3 octobre 1814 à M. Henri, commissaire prussien »].

Bibliographie sommaire :

Kunstkammer 1981, n° 111 (C. Theuerkauff).

6.° Un Groupe représentant des guerriers, dont un tient la tête de Méduse.

Christoph Maucher (1642-après 1705), attibué à
Perseus versteinert Phineus, avant 1696
Ambre. H. 13,7 cm ; L. 15,5 cm
Berlin, Staatliche Museen, Skulpturengalerie [Inv. Nr. 858]

Conservation et diffusion :

Exposé dans le « cabinet des arts » (Kunstkammer) du château royal de Berlin [Rapport Rabe 16v]. Saisi par Denon en novembre 1806 [Inventaire Kunstkammer, p. 9, n° 23]. Restitué en 1814 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 22, p. 459 : « Remis le 3 octobre 1814 à M. Henri, commissaire prussien »].

Bibliographie sommaire :

Kunstkammer 1981, n° 110 (C. Theuerkaufl).

Nota. Les Vases de cette matière précieuse étaient rares en France, et manquaient à la magnifique collection que le musée Napoléon possède en objets de ce genre.
Le Directeur général du musée Napoléon à remis au Muséum d’Histoire Naturelle, entr’autres curiosités rapportées d’Allemagne, une collection considérable d’ambres natifs, provenant de Keenisberg.

Conservation et diffusion :

La collection d’objets sculptés en ambre, provenant du « cabinet des arts » (Kunstkammer) du roi de Prusse à Berlin, a été restituée en 1814 [Inventaire Napoléon, Paris, amn, *1 dd 22, pp. 449-465].

707. Croisée de l’atelier ou chambre du Czar Pierre premier, à Sardam en Nord-Hollande, lorsqu’il y vint étudier la construction des vaisseaux en 1697.

Non identifié

708. Collection de 1200 Mayolica ou Vases de faïence, exécutés en Italie, à Faenza, dans le quinzième siècle

D’après les dessins de Raphaël, Jules Romain, Bagna-Cavallo, Perrin del Vague, Jean da Udine et Albert Durer. On y a joint plusieurs plateaux précieux exécutés en France à la même époque, par Bernard Palizi, l’un des premiers potiers de terre et chimistes du quinzième siècle.

Conservation et diffusion :

D’après les inventaires de saisie, 930 pièces désignées « majolica » et 10 autres désignées « fayence du xv^e siècle » ont été confisquées par Denon au musée de Brunswick le 28 décembre 1806 [Inventaire Brunswick, pp. 12-13], auxquelles s’ajoutent 70 pièces désignées « fayence du xv^e siècle ou majolica » tirées du palais du prince électoral de Cassel [Inventaire Cassel (3)].

Parmi les majoliques et faïences saisies à Brunswick, 980 ont été restituées à leur propriétaire légitime en 1814 [État des « majolica ou poteries de Faenza » remises à M. de Rodenberg, commissaire de la cour de Brunswick, 5 juillet 1814, Paris, amn, *1 dd 53, p. 229 à 234].

Par exemple :

Atelier de Fontana (Urbino)
Das Urteil des Paris, vers 1550
Majolique. H. 6 cm ; Diam. 45 cm
Brunswick, Herzog Anton Ulrich-Museum [Maj 648]

Bibliographie sommaire :

Johanna Lessmann : Katalog der Sammlung des Herzog Anton Ulrich-Museums, t. 1 : Italienische Majolika, Brunswick 1979, n° 196.

709. Collection d’émaux du quinzième siècle, exécutée à la manufacture de Limoges.

Entr’autres pièces remarquables, on distingue deux suites des mois de l’année, plusieurs sujets de l’Histoire de Psyché, et une grande quantité de coupes d’une exécution très-précieuse.

Conservation et diffusion :

D’après les inventaires de saisie, 177 émaux ont été confisqués par Denon au musée de Brunswick le 28 décembre 1806 [Inventaire Brunswick, pp. 16-17], auxquels s’ajoutent 28 émaux tirés du palais ducal de Schwerin [Inventaire Schwerin, pp. 15 16].

Parmi les émaux de Limoges saisis à Brunswick, 169 ont été restitués à leur propriétaire légitime en 1814 [État des émaux de limoges remis à M. de Rodenberg, commissaire de la cour de Brunswick, 11 juillet 1814, Paris, amn, *1 dd 53, p. 225 à 228].

Par exemple :

Atelier de Pénicaud (Limoges)
Venus auf dem Meer, vers 1550
Émail et cuivre. H. 25,3 cm ; L. 20,2 cm
Brunswick, Herzog Anton Ulrich-Museum [Lim 127]

710. Une tête de tigre et une tête d’homme.

Ouvrage barbare. Elles sont couvertes et incrustées en plaques de turquoises.

Non localisées

Conservation et diffusion :

Restituées en 1815 [« État de bronzes, marbres antiques, plastiques etc. provenant de Berlin, Brunswick et Cassel (7 août 1815) », Paris, amn, *1 dd 53, p. 151, n° 193 : « 2 têtes, l’une d’homme, l’autre de tigre, incrustées de turquoises »].