Remerciements
p. 141
Texte intégral
1Le tableau de Charles Le Brun Les Reines de Perse aux pieds d’Alexandre m’occupe depuis près de trente ans. Je n’ai cessé de le rencontrer dans les contextes les plus divers. Même si les historiens de l’art en général ne le comptent pas parmi les œuvres majeures du XVIIe siècle, j’ai donc souhaité lui consacrer une monographie qui tenterait d’en saisir toute la complexité. Seule une invitation du Getty Research Institute, à Los Angeles, m’a permis de mener à bien ce projet, et je me dois d’exprimer ici ma sincère reconnaissance à cette institution et à son directeur Thomas W. Gaehtgens. Mes remerciements vont aussi à Andreas Beyer, directeur du Centre allemand d’histoire de l’art, à Paris, qui a accepté spontanément de publier le texte dans la collection Passerelles.
2Mathilde Arnoux, assistée de Silke Schmickl, s’est chargée de la coordination éditoriale, Aude Virey-Wallon de la traduction française, Jacques-Antoine Bresch de la mise en page, Françoise Clausse de la relecture, tandis que Jana Zimmermann à Francfort-sur-le-Main, Ryan Lieu à Los Angeles et Sira Luthardt à Paris s’occupaient de l’iconographie. Je leur exprime toute ma gratitude. Je tiens également à souligner l’aide précieuse de Nicolas Milovanovic, qui a mis généreusement à ma disposition la documentation du Musée national du château de Versailles et m’a permis de suivre la restauration, depuis l’échafaudage, de la copie de l’œuvre par Henri Testelin dans le salon du Grand Couvert du grand appartement de la reine. Je voudrais enfin remercier Johanne Lamoureux qui a pris la peine d’effectuer une lecture critique du texte.
3Ce livre est dédié à Marina, Nathan et Nicholas qui ont partagé avec moi l’aventure californienne et en ont fait un évènement inoubliable.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Juger des arts en musicien
Un aspect de la pensée artistique de Jean-Jacques Rousseau
Marie-Pauline Martin
2011
Reims, la reine des cathédrales
Cité céleste et lieu de mémoire
Willibald Sauerländer Jean Torrent (trad.)
2018
La réalité en partage
Pour une histoire des relations artistiques entre l’Est et l’Ouest en Europe pendant la guerre froide
Mathilde Arnoux
2018
Marix und die Bildtapete La prise de la smala d’Abd el-Kader
Mit Théophile Gautiers Bericht über seinen Besuch im Herrenhaus Ludwigsburg 1858
Moya Tönnies
2020
Peindre contre le crime
De la justice selon Pierre-Paul Prud’hon
Thomas Kirchner Aude Virey-Wallon (trad.)
2020
Geteilte Wirklichkeit
Für eine Geschichte der künstlerischen Beziehungen zwischen Ost und West im Europa des Kalten Krieges
Mathilde Arnoux Stefan Barmann (trad.)
2021
Krieg als Opfer?
Franz Marc illustriert Gustave Flauberts Legende des Heiligen Julian
Cathrin Klingsöhr-Leroy et Barbara Vinken
2021
Les Reines de Perse aux pieds d’Alexandre de Charles Le Brun
Tableau-manifeste de l’art français du XVIIe siècle
Thomas Kirchner Aude Virey-Wallon (trad.)
2013
Heurs et malheurs du portrait dans la France du XVIIe siècle
Thomas Kirchner Aude Virey-Wallon (trad.)
2022