Écrire l’histoire des violences durant les années 1990 au Rwanda
Writing the history of violence during the 1990s in Rwanda
p. 45-57
Résumés
L’historiographie des violences durant les années 1990 au Rwanda, telle qu’elle est écrite par des chercheurs non Rwandais, a été centrée sur les crimes du génocide contre les Tutsis perpétrés d’avril à juillet 1994. D’autres violences de masse furent cependant commises contre des Rwandais durant ces mêmes années 1990, mais elles n’ont pas fait l’objet d’enquêtes universitaires si bien que, pour de nombreux observateurs, le génocide des Tutsis est devenu l’unique épisode de violence systématique et à grande échelle dirigée contre des civils. Le gouvernement rwandais post-génocide a travaillé systématiquement à l’invisibilité de ces autres violences en interdisant les enquêtes et en bloquant toute procédure judiciaire qui les concerneraient. L’auteur préconise une recherche qui affirme la spécificité du génocide des Tutsis et ne s’interdit pas de produire une histoire complète incluant tous les crimes de masse. Enfin, en tant que chercheur étranger, il estime qu’il doit prendre la responsabilité de rendre visibles ces crimes dont tant de Rwandais ne peuvent parler ouvertement dans leur pays.
The historiography of violence during the 1990s in Rwanda, as written by non-Rwandan researchers, has focused on the crimes of genocide against Tutsis perpetrated from April to July 1994. However, other acts of mass violence were committed against Rwandans during the 1990s, but these were not the subject of academic investigation and, for many observers, the Tutsi genocide became the only episode of large-scale, systematic violence against civilians. The post-genocide Rwandan government worked systematically to make these other abuses invisible by prohibiting investigations and blocking any legal proceedings involving them. The author advocates research that affirms the specificity of the Tutsi genocide and does not refrain from producing a comprehensive history that includes all mass crimes. Finally, as a foreign researcher, he believes that he must take the responsibility to make these crimes visible, as so many Rwandans cannot speak openly about them in their country.
Entrées d’index
Mots-clés : Rwanda, génocide, violences de masse, histoire interdite, responsabilité
Keywords : Rwanda, genocide, mass violence, forbidden history, responsibility
Extrait
1Ma réflexion portera sur l’histoire des violences durant les années 1990 au Rwanda1. Elle traitera du génocide contre les Tutsis commis en 1994 mais aussi des autres cas de violences de masse. Il s’agit d’une question sensible, c’est pourquoi je souhaite clarifier ma position le plus explicitement possible. Je ne suis pas rwandais, mais le Rwanda me tient profondément à cœur. En outre, j’estime que les étrangers doivent prendre la responsabilité de parler de ce qui s’y est passé. Depuis le génocide, des hommes politiques, des chercheurs (dont je suis), des juristes et des professionnels de la mémorialisation ont travaillé à constituer un champ de narrations qui mettent en lumière les crimes du génocide tandis que les autres crimes de masse restaient dans l’ombre. C’est là le sujet de ce travail. J’envisage de mettre en question ce champ de narrations que les étrangers ont contribué à produire. En effet, je prends la responsabilité de parler haut et fort de ces crimes de masse
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Allocations sociales et pauvreté au Brésil
Le bon combat ?
Sonia Rocha Pascal Reuillard (trad.)
2014
« Le rap, ça vient d’ici ! »
Musiques, pouvoir et identités dans le Gabon contemporain
Alice Aterianus-Owanga
2017
#info
Commenter et partager l'actualité sur Twitter et Facebook
Arnaud Mercier et Nathalie Pignard-Cheynel (dir.)
2018
La transformation des armées
Enquête sur les relations civilo-militaires en France
Grégory Daho
2016