1 Gérard Sabatier, « Le roi caché et le roi soleil : de la monarchie en Espagne et en France au milieu du xviie siècle », in actes du xxe colloque du Centre méridional de rencontres 17, Société d’Étude du xviie siècle et université Bordeaux III, Bordeaux, 25 au 28 janvier 1990, L’âge d’or de l’influence espagnole : la France et l’Espagne à l’époque d’Anne d’Autriche, 1615-1666, édité par Ch. Mazouer, Mont-de-Marsan, Éditions Interuniversitaires, 1991, p. 113-124. – Jean-Frédéric Schaub, La France espagnole : les racines hispaniques de l’absolutisme français, Paris, Seuil, 2003, p. 217-287.
2 Ulrich Keller, « Reitermonumente absolutistischer Fürsten », The Art Bulletin, vol. 56, no 1, 1974, p. 133-135 – Katharine Watson, Pietro Tacca, Successor to Giovanni Bologna, New York, Garland Pub, 1983 – Béatrice de Andia (dir.), Art ou politique ? : arcs, statues et colonnes de Paris, Paris, Action artistique de la Ville de Paris, 1999.
3 Peter Burke, The Fabrication of Louis XIV, New Haven-Londres, Yale University Press, 1992 – Hendrik Ziegler, « L’invention des places royales sous Louis XIV », in Th. Sarmant et L. Gaume (dir.), La place Vendôme : art, pouvoir et fortune, Paris, Action artistique de la Ville de Paris, 2002.
4 Isabelle Dubois, Alexandre Gady et Hendrik Ziegler (dir.), La place des Victoires : histoire, architecture, société, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2003.
5 Michel Martin, Les monuments équestres de Louis XIV : une grande entreprise de propagande monarchique, Paris, Picard, 1986.
6 Karin Hellwig, « La estátua ecuestre de Felipe IV de Pietro Tacca y la fachada del Alcázar de Madrid », Archivo Español de Arte, no 250, juin 1990, p. 232-241 – Anthea Brook, « Dynastic Statuary for Charles II of Spain », Antologia di Belle Arti, 52-55, 1996, p. 112-125.
7 Antonio Alvárez-Ossorio, « Ceremonial de la majestad y protesta aristocrática. La Capilla Real en la corte de Carlos II », in J. J. Carreras et B. J. García García (dir.), La Capilla Real de los Austrias : música y ritual de corte en la Europa moderna, Madrid, Fundación Carlos de Amberes, 2001, p. 345-410.
8 Compte tenu des limites éditoriales, pour un détail des sources et de la bibliographie sur ce sujet, je me permets de renvoyer à Diane H. Bodart, Pouvoirs du portrait sous l’empire des Habsbourg d’Espagne : 1500-1700, thèse de doctorat, Paris, École des hautes études en sciences sociales, 2003.
9 Gaetana Cantone, Napoli barocca e Cosimo Fanzago, Naples, Banco di Napoli, 1984, p. 404-405.
10 Eduardo Nappi, « Documenti su fontane napoletane del Seicento », Napoli Nobilissima, no 19, 1980, p. 216-231 – Carlos José Hernando-Sánchez, « Aspectos de la política cultural del virrey Pedro Antonio de Aragón », in L. De Rosa et L. M. Recio (dir.), Spagna e Mezzogiorno d’Italia nell’età della transizione (1650-1760), vol. 2 : Classi sociali e fermenti culturali, 1650-1760, Naples, Edizioni Scientifiche Italiane, 1997, p. 1-61 ; en ces mêmes années, le vice-roi commanda également des petites statues du roi enfant pour la façade de l’hôpital de San Gennaro et une fontaine de la Darse. – Diana Carrió-Invernizzi, El gobierno de las imágenes : ceremonial y mecenazgo en la Italia española de la segunda mitad del siglo xvii, Madrid, Iberoamericana, 2008, p. 270-274 et 333-334.
11 Voir, la contribution de Hendrik Ziegler, « Le lion et le globe : la statue de Louis XIV par Domenico Guidi, ou l’Espagne humiliée ».
12 Antonio Ludovico Antinori, Annali degli Abruzzi, Bologne, Forni, 1971, p. 159-167.
13 Paludamentum : cape ou manteau royal porté au-dessus d’une armure suivant le modèle antique.
14 Manuel Ioseph de Sesse [D. Emmanuel Giuseppe de Sesse], Accademia celebrata nella città dell’Aquila per il Cumpleaños et erettione della statua di S. M. C. Carlo II […] antecedenti, e susse, Nell’Aquila, Pietro Paolo Castrati, 1675 ( ?), p. 7.
15 Isabella di Resta, Capua, Rome, Laterza, 1985, p. 69-70.
16 Luca di Rinaldo, Relazione delle Feste celebrate in Capua, per l’erezione della statua di Carlo secondo re delle Spagne […], Naples, Luc’Antonio di Fusco, 1677, p. 4-5.
17 Marcello Fagiolo, Vincenzo Cazzato, Lecce, Rome, Laterza, 1984, p. 45-100.
18 Jean-Claude Richard de Saint-Non, Voyage pittoresque ou description des royaumes de Naples et de Sicile, vol. 3 : Le voyage ou Circuit de la partie méridionale de l’Italie […], Paris, Clousier, 1783, p. 56.
19 Souvent identifiée à tort avec Philippe IV ; Marcello Fagiolo et al., Atlante del Barocco in Italia : Puglia, 1, Rome, De Luca, 1996, p. 145-147 ; petite sculpture rendue à Charles II, voir Marina Esposito, « L’epitaffio di Foggia, l’effimero pietrificato : il monumento regale a Carlos II di Spagna (1651-1697) », in M. P. Ferrara (dir.), Per la storia dell’arte in Italia e in Europa : studi in onore di Luisa Mortari, actes du colloque de Bari, septembre 2003, Rome, De Luca, 2004, p. 494-504.
20 Marcello Fagiolo, Maria Luisa Madonna, Il Teatro del Sole : la rifondazione di Palermo nel Cinquecento e l’idea della città barocca, Rome, Officina, 1981.
21 Vicenzo Auria, Historia cronologica delli signori viceré di Sicilia […] dall’anno 1409 sino al 1697 […], Palerme, Pietro Coppola, 1697, p. 168-179 ; id., « Diario delle cose occorse nella città di Palermo e nel regno di Sicilia », in G. di Marzo (dir.), Diari della città di Palermo dal secolo XVI al secolo XIX, vol. 6, Palerme, Luigi Pedone-Lauriel, 1870 [1869-1886], p. 195-200.
22 Giuseppe Siciliano, Cenni su Giacomo Serpotta : scultore palermitano, Palerme, Tip. Fratelli Vena, 1912, p. 31-32 – Società Siciliana per la Storia Patria, Giacomo Serpotta : secondo centenario serpottiano, 1732-1932, vol. 2 : la vita e le opere, Filippo Meli (dir. vol.), Palerme, [s. n.], 1934, p. 128.
23 Juán Alfonso de Lancina, Historia de las reboluciones del senado de Messina, Madrid, Julián de Paredes, 1692, p. 162, 244.
24 Società Siciliana per la Storia Patria, Giacomo Serpotta […] la vita e…, op. cit., p. 123-130 – Giovanni Caradente, Giacomo Serpotta, Turin, Eri, 1967, p. 11-18.
25 Jacob Philipp Hackert, Guida per la città di Messina, 2e édition corrigée et augmentée, Messine, G. Fiumara, 1841, p. 32.
26 Bozzetto : ébauche, petit modèle en bronze dans le cas de la statue de Charles II à Messine.
27 John F. Moffitt, « Velázquez y el significado del retrato ecuestre barroco », Goya : Revista de Arte, no 202, janvier-février 1988, p. 207-215.
28 Giovanni Battista et Romano Colonna, Prima parte [-terza parte] della congiura de i ministri del re di Spagna contro la fedelissima ed esemplare città di Messina, Messine, M. La Rocca, 1676-1677.
29 V. Auria, Historia cronologica…, op. cit., p. 178-179.
30 Festivité religieuse de Messine, célébrant l’épisode légendaire de l’envoi d’une lettre autographe de la Vierge à la population de la ville.
31 Rodo Santoro, « I giganti di Messina », Archivio Storico Siciliano, série IV, vol. 12-13, 1986-1987, p. 81-105.
32 Giovanni Evangelista et di Blasi Gambacorta, Storia cronologica de’viceré, luogotenenti, e presidenti del regno di Sicilia, t. I, vol. 2, Palerme, Dalle stampe di solli, 1791, p. 483.
33 V. Siciliano, Cenni su Giacomo Serpotta…, op. cit., p. 34.
34 V. Carandente, Giacomo Serpotta, op. cit., p. 59 – Diane H. Bodart, « Philippe V ou Charles III ? La guerre des portraits à Rome et dans les royaumes italiens de la couronne d’Espagne », in A. Álvárez-Ossorio, B. J. García García et V. León (dir.), La pérdida de Europa. La Guerra de Sucesión por la monarquía de España, Madrid, Fundación Carlos de Amberes, 2007, p. 123-124.
35 François Lemée, Traité des Statuës, annoté par D. H. Bodart et H. Ziegler, Weimar, VDG (à paraître) [1688].
36 Gabriele Paleotti, « Discorso intorno alle imagini sacre e profane », in P. Barocchi (dir.), Trattati d’arte del Cinquecento, vol. 2, Bari, Laterza, 1961 [1582], p. 317-332.
37 Francesco Baronio Manfredi, D. Francisci Baronii ac Manfredis De maiestate panormitana libri 4, Palerme [Panormi], A. de Isola, 1630, p. 176.
38 Louis Marin, Le portrait du roi, Paris, Éditions de Minuit, 1981, p. 7-22.
39 D’après Le Mercure Galant, octobre 1685, février 1690 – M. Martin, Les monuments équestres de Louis XIV…, op. cit., p. 64-65.
40 Émile Laloy, La révolte de Messine : l’expédition de Sicile et la politique française en Italie (1674-1678), t. III, Paris, Klincksieck, 1929-1931, p. 572-622.
41 Lettres de La Feuillade [François d’Aubusson], de Messine, 16 mars 1678 ; Paris, Archives nationales, Marine, B/4/8, f. 55v, 57r, 60v.
42 François d’Aubusson de La Feuillade, Relation de la retraite des troupes qui êtoient en Sicile, faite par le Duc de la Feüillade, [s. l., s. n.], 1678, p. 38-39 – É. Laloy, La révolte de Messine…, op. cit., t. III, p. 590-591.
43 Lettre de Domenico Contarini au doge Alvise Contarini, Paris, 20 avril 1678 : Dispacci degli ambasciatori veneziani, Bibliothèque nationale de France, Ms. Ital. 1885 – Domenico Contarini. Dispacci, Filza 162, f. 48rv.
44 Ibid.
45 Yves Bottineau, L’art de cour dans l’Espagne de Philippe V : 1700-1746, Bordeaux, Féret, 1960, p. 244-245.
46 F. Lemée, Traité des Statuës, op. cit., p. 448.