Table des cartes
p. 320-386
Texte intégral
I. La recomposition du peuplement en Grèce du nord (1913-1991)
1. Densité de la population
1Pl. 1. Densité de la population. Grèce du nord par communes en 1920.
2Pl. 2. Densité de la population. Grèce du nord par communes en 1991.
2. Variation de la population
3Pl. 3. Variation de la population autochtone (hors réfugiés). Macédoine (1913-1928) et Thrace (1920-1928).
4Pl. 4. Variation de la population. Grèce du nord par communes (1940-1951).
5Pl. 5. Variation de la population. Grèce du nord par communes (1951-1981).
6Pl. 6. Variation de la population. Grèce du nord par communes (1981-1991).
3. Réfugiés d’Asie Mineure et Pontiques
7Pl. 7. Les réfugiés d’Asie Mineure en 1923. Grèce du nord par communes.
8Pl. 8. Les réfugiés d’Asie Mineure en 1928. Grèce du nord par communes.
9Pl. 9. Origine des Grecs de l’ex-URSS immigrés à Salonique de 1989 à 1991.
10Pl. 10. L’installation des Grecs du Pont dans le département de Salonique (1989-1991).
11Pl. 11. Les Grecs du Pont dans l’agglomération de Salonique (1989-1991).
II. Variation, solde naturel et bilan migratoire de la population. Villes et campagnes de Grèce du nord (1961-1991)
12Pl. 12. Variation de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1961-1991).
13Pl. 13. Solde naturel domicilié de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1961-1991).
14Pl. 14. Bilan migratoire de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1961-1991).
15Pl. 15. Variation de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1981-1991).
16Pl. 16. Variation de la population en Grèce du nord (1981-1991). Communes de plus de 2000 habitants en 1991.
17Pl. 17. Solde naturel domicilié de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1981-1991).
18Pl. 18. Solde naturel domicilié de la population en Grèce du nord (1981-1991). Communes de plus de 2 000 habitants en 1991.
19Pl. 19. Bilan migratoire de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1981-1991).
20Pl. 20. Bilan migratoire de la population en Grèce du nord (1981-1991). Communes de plus de 2 000 habitants en 1991.
III. Structure, fonctions et évolution du tissu urbain de l’agglomération
21Pl. 21. Plan de l’agglomération de Salonique et de ses divisions administratives (grand format).
22Pl. 22. Évolution du tissu urbain (1930-1990). Agglomération de Salonique (grand format).
23Pl. 23. Plan fonctionnel de l’agglomération de Salonique (grand format).
24Pl. 24. Plan fonctionnel du centre-ville de Salonique.
IV. Maillage administratif en 1991
25Pl. 25. Macédoine occidentale. Maillage administratif en 1991.
26Pl. 26. Macédoine centrale. Maillage administratif en 1991.
27Pl. 27. Macédoine orientale. Maillage administratif en 1991.
28Pl. 28. Thrace. Maillage administratif en 1991.
V. Salonique au sein du réseau urbain grec et balkanique
29Pl. 29. Variation de la population des agglomérations urbaines, des villes de plus de 10 000 habitants et des chefs-lieux de nomes (1961-1991).
30Pl. 30. Taux de population urbaine. Grèce par éparchies en 1991.
31Pl. 31. Hiérarchie urbaine balkanique dans les années 1870.
32Pl. 32. Hiérarchie urbaine balkanique au lendemain des guerres balkaniques (1913).
33Pl. 33. Hiérarchie urbaine balkanique dans les années 1930.
34Pl. 34. Évolution de l’armature urbaine. Grèce du nord (1920-1991).
VI. Origine de la population et flux migratoires
1. Registres de mariages (agglomération de Salonique)
35Pl. 35. Recrutement de l’agglomération de Salonique. Lieu de naissance des conjoints nés en Grèce, mariés en 1915 et au tournant des années 1930.
36Pl. 36. Recrutement de l’agglomération de Salonique. Lieu de naissance des conjoints nés en Grèce, mariés au début des années 1960 et 1990.
37Pl. 37. Recrutement de l’agglomération de Salonique. Lieu de naissance des conjoints nés en Turquie, mariés en 1915 et au tournant des années 1930.
38Pl. 38. Recrutement de l’agglomération de Salonique. Lieu de naissance des conjoints nés en Turquie, mariés au début des années 1960 et 1990.
2. Les étudiants de l’université Aristote
39Pl. 39. Lieu de naissance des étudiants de l’École d’architecture (1983-1994).
40Pl. 40. Lieu de naissance en Grèce des étudiants de l’École d’architecture (1983-1994).
VII. Evolution cadastrale
1. Cadastre de la zone incendiée
41Pl. 41. La propriété privée en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie (plan de Dimitriadis et propriété privée musulmane).
42Pl. 42. La propriété privée en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie (Juifs et Grecs).
43Pl. 43. La propriété privée en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie (Slaves, Arméniens et Occidentaux).
44Pl. 44. La propriété communautaire musulmane en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie.
45Pl. 45. La propriété communautaire grecque en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie.
46Pl. 46. La propriété communautaire juive et occidentale en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie.
47Pl. 47. La propriété de l’État et les banques. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie.
48Pl. 48. Surface et valeur des biens immobiliers en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie.
2. Cadastre après reconstruction
49Pl. 49. La propriété privée dans les années 1920. Centre-ville de Salonique après la reconstruction.
50Pl. 50. Propriété communautaire, banques et sociétés industrielles dans les années 1920. Centre-ville de Salonique après la reconstruction. Pl. 51. Les propriétés musulmanes échangées dans l’agglomération de Salonique.
3. Etude de cas en centre-ville et en périphérie urbaine
51Pl. 52. Ladadika : modifications du plan d’alignement et évolution cadastrale (1900-1925).
52Pl. 53. Ladadika : modifications du plan d’alignement et évolution cadastrale (1925-1945).
53Pl. 54. Ladadika : modifications du plan d’alignement et évolution cadastrale depuis 1945.
54Pl. 55. Plan fonctionnel de Ladadika en 1995.
55Pl. 56. Vlali : cadastre à la veille de l’incendie de 1917.
56Pl. 57. Vlali : cadastre après reconstruction (1921-1924).
57Pl. 58. Mes’ud Hasan (Ano Poli, partie est) : cadastre des biens échangés.
58Pl. 59. Dendropotamos : cadastre agricole de 1959-1962.
59Pl. 60. Ano Toumba : cadastre d’expropriation de 1927.
Pl. 1. Densité de la population. Grèce du nord par communes en 1920.
Source : ESYE, recensements. Maillage administratif 1991.
Pl. 2 – Densité de la population. Grèce du nord par communes en 1991.
Source : ESYE, recensements. Maillage administratif 1991.
Pl. 3. – Variation de la population autochtone (hors réfugiés). Macédoine (1913-1928) et Thrace (1920-1928)
Source : ESYE, recensements. Maillage administratif 1991.
Pl. 4. – Variation de la population. Grèce du nord par communes (1940-1951)
Source : ESYE, recensements. Maillage administratif 1991.
Pl. 5. – Variation de la population. Grèce du nord par communes -1951-1981)
Source : ESYE, recensements. Maillage administratif 1991.
Pl. 6. – Variation de la population. Grèce du nord par communes (1981-1991)
Source : ESYE, recensements. Maillage administratif 1991.
Pl. 7. – Les réfugiés d’Asie Mineure en 1923. Grèce du nord par communes
Source : ESYE, recensements. Maillage administratif 1991.
Pl. . – Les réfugiés d’Asie Mineure en 1928. Grèce du nord par communes
Source : ESYE, recensements. Maillage administratif 1991.
Pl. 9. Origine des Grecs de l’ex-URSS immigrés à Salonique de 1989 à 1991
Source : Fédération panhellénique des associations pontiques (fichiers statistiques).
Pl. 10. – L’installation des Grecs du Pont dans le département de Salonique (1989-1991)
Source : Fédération panhellénique des associations pontiques (fichiers statistiques).
Pl. 11. – Les Grecs du Pont dans l’agglomération de Salonique (1989-1991)
Source : Fédération panhellénique des associations pontiques (fichiers statistiques).
Pl. 12. – Variation de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1961-1991)
Source : ESYE, recensements.
Pl. 13. – Solde naturel domicilié de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1961-1991)
Source : ESYE, recensements et mouvement naturel domicilié de la population.
Pl. 14. – Bilan migratoire de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1961-1991)
Source : ESYE, recensements et mouvement naturel domicilié de la population.
Pl. 15. – Variation de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1981-1991)
Source : ESYE, recensements.
Pl. 16. – Variation de la population en Grèce du nord (1981-1991). Communes de plus de 2 000 habitants en 1991
Source : ESYE, recensements.
Pl. 17. – Solde naturel domicilié de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1981-1991)
Source : ESYE, recensements et mouvement naturel domicilié de la population.
Pl. 18. – Solde naturel domicilié de la populaton en Grèce du nord (1981-1991). Communes de plus de 2 000 habitants en 1991
Source : ESYE, recensements et mouvement naturel domicilié de la population.
Pl. 19. – Bilan migratoire de la population en Grèce du nord. Villes et campagnes (1981-1991)
Source : ESYE, recensements et movement naturel domicilié de la population.
Pl. 20. – Bilan migratoire de la population en Grèce du nord (1981-1991). Communes de plus de 2 000 habitants en 1991
Source : ESYE, recensements et mouvement naturel domicilié de la population.
Pl. 21. – Plan de l’agglomération de Salonique et de ses divisions administratives
Source : Plan d’alignement de l’agglomération, ministère de l’Aménagement, et Guide urbain de Salonique, 1994.
Pl. 22. – Évolution du tissu urbain (1930-1990). Agglomération de Salonique
Source : Photographies aériennes. Service géographique de l’armée, ministère de l’Aménagement.
Pl. 23. – Plan fonctionnel de l’agglomération de Salonique
Source : Photographies aériennes, 1990. Guide de Salonique, 1994, observations de terrain.
Pl. 24. – Plan fonctionnel du centre-ville de Salonique
Source : Photographies aériennes, 1990. Guide de Salonique, 1994, observations de terrain.
Pl. 25. – Macédoine occidentale. Maillage administratif en 1991
Source : ESYE.
Pl. 26. – Macédoine centrale. Maillage administrative en 1991
Source : ESYE.
Pl. 27. – Macédoine orientale, Maillage administratif en 1991
Source : ESYE.
Pl. 28. – Thrace. Maillage administratif en 1991
Source : ESYE.
Pl. 29. – Variation de la population des agglomérations urbaines, des villes de plus de 10 000 habitants et des chefs-lieux de nomes (1961-1991)
Source : ESYE, recensements.
Pl. 30. – Taux de population urbaine. Grèce par éparchies en 1991
Source : ESYE, recensements.
Pl. 31. – Hiérarchie urbaine balkanique dans les années 1870
Source : Données statistiques, E. Reclus, Nouvelle géographie universelle, tome 1, L’Europe méridionale, et tome 3. L’Europe centrale, Paris, 1878.
Pl. 32. – Hiérarchie urbaine balkanique au lendemain des guerres balkaniques
Source : Données statistiques, ministère de la Guerre, Paris, 1915 ; Admiralty war staff, Londres, 1916 : Calandario Atlante De Agostini, Rome, 1916.
Pl. 33. – Hiérarchie urbaine balkanique dans les années 1930
Source : Données statistiques, P. Vidal de la Blache et L. Gallois, Géographie universelle, tome 7, deuxième partie, Italie et pays balkaniques, et tome 8, Asie occidentale, Paris, 1934.
Pl. 34. – Évolution de l’armature urbaine. Grèce du nord (1920-1991)
Source : ESYE, recensements.
Pl. 35. – Recrutement de l’agglomération de Salonique. Lieu de naissance des conjoints nés en Grèce, mariés en 1915 et au tournant des années 1930
Source : « Lixiarchion », mairies de Salonique, Kalamaria, Menemeni, Panorame et Polichni.
Pl. 36. – Recrutement de l’agglomération de Salonique. Lieu de naissance des conjoints nés en Grèce, mariés au début des années 1960 et 1990
Source : « Lixiarchion », mairies de Salonique, Kalamaria, Menemeni, Panorama et Polichni.
Pl. 37. – Recrutement de l’agglomération de Salonique. Lieu de naissance des conjoints nés en Turquie, mariés en 1915 et au tournant des années 1930
Source : « Lixiarchion », mairies de Salonique, Kalamaria, Menemeni, Panorama et Polichni.
Pl. 38. – Recrutement de l’agglomération de Salonique. Lieu de naissance des conjoints nés en Turquie, mariés au début des années 1960 et 1990
Source : « Lixiarchion », mairies de Salonique, Kalamaria, Menemeni, Panorama et Polichni.
Pl. 39. – Lieu de naissance des étudiants de l’École d’architecture (1983-1994)
Source : École d’architecture, universtié Aristote (fichiers statistiques).
Pl. 40. – Lieu de naissance en Grèce des étudiants de l’École d’architecture (1983-1994)
Source : École d’architecture, université Aristote (fichiers statistiques).
Pl. 41. – La propriété privée en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie (plan de Dimitriadis et propriété privée musulmane)
Source : Documents d’archives, Direction des travaux publics, ministère des Communications.
Pl. 42. – La propriété privée en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie (Juifs et Grecs)
Source : Documents d’archives, Direction des travaux publics, ministère des Communications.
Pl. 43. – La propriété privée en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie (Slaves, Arméniens et Occidentaux)
Source : Documents d’archives, Direction des travaux publics, ministère des Communications.
Pl. 44. – La propriété communautaire musulmane en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie
Source : Documents d’archives, Direction des travaux publics, ministère des Communications.
Pl. 45. – La propriété communautaire grecque en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie
Source : Documents d’archives, Direction des travaux publics, ministère des Communications.
Pl. 46. – La propriété communautaire juive et occidentale en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie
Source : Documents d’archives, Direction des travaux publics, ministère des Communications.
Pl. 47. – La propriété de l’État et les banques. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie
Source : Documents d’archives, Direction des travaux publics, ministère des Communications.
Pl. 48. – Surface et valeur des biens immobiliers en 1917. Centre-ville de Salonique à la veille de l’incendie
Source : Documents d’archives, Direction des travaux publics, ministère des Communications.
Pl. 49. – La propriété privée dans les années 1920. Centre-ville de Salonique après la reconstruction
Source : Documents d’archives, Équipe cadastrale, Administration générale de Macédoine.
Pl. 50. – Propriété communautaire, banques et sociétés industrielles dans les années 1920. Centre-ville de Salonique après la reconstruction
Source : Documents d’archives, Équipe cadastrale, Administration générale de Macédoine.
Pl. 51. – Les propriétés musulmanes échangées dans l’agglomération de Salonique
Source : Documents d’archives, EDAP, biens enregistrés entre juin 1925 et juillet 1926, et photographies aériennes, 1930.
Pl. 52. – Ladadika : modifications du plan d’alignement et évolution cadastrale (1900-1925)
Source : Documents d’archives, Direction des travaux publics, ministère des Communications, 1917.
Pl. 53. – Ladadika : modifications du plan d’alignement et évolution cadastrale (1925-1945)
Source : Études topographiques et cadastrales des actes de régularisation de l’alignement, archives du ministère de l’Aménagement.
Pl. 54. – Ladadika : modifications du plan d’alignement et évolution cadastrale depuis 1945
Source : Études topographiques et cadastrales des actes de régularisation de l’alignement, archives du ministère de l’Aménagement.
Pl. 55. – Plan fonctionnel de Ladadika en 1995
Source : Relevé de terrain, juin 1995.
Pl. 56. – Vlali : cadastre à la ville de l’incendie de 1917
Source : Documents d’archives, Direction des travaux publics, ministère des Communications, 1917.
Pl. 57. – Vlali : cadastre après reconstruction (1921-1924)
Source : Archives cadastrales de ventes aux enchères, ministère des Communications.
Pl. 58. – Mes’ud Hasan (Ano Poli, partie est) : cadastre des biens échangés
Source : Archives de la Commission de gestion des biens échangés, 1927-1938.
Pl. 59. – Dendropotamos : cadastre agricole de 1959-1962
Source : Cadastre de distribution de Nea Menemeni, ministère de l’Agriculture, 1959-1962.
Pl. 60. – Ano Toumba : cadastre d’expropriation de 1927
Source : Diagramme cadastral d’expropriation pour la construction du quartier urbain d’Ano Toumba, Salonique, ministère de la Prévoyance, 1939.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
