Table des matières

Jean-Marc Chouvel

Préface

Introduction

Partie I. La tradition musicale, la modernité et l’interculturalité

Chapitre 1

La tradition musicale flétrie

• Le disque : une technique musicale « émancipée »
• Le caractère « enchanté » de la musique de tradition orale
• Une rationalité esthétique accrue
• L’irruption de l’hétérogène dans la forme musicale
• La marchandisation et la réification musicale

Chapitre 2

Les discours de la création musicale

• La posture musicale traditionaliste
• La posture musicale nationaliste
• La posture interculturaliste critique

Chapitre 3

Penser l’interculturalité critique

Éléments théoriques

• La « co-temporalité » d’après Johannes Fabian : l’entrelacs temporel des cultures
• Le « noyau temporel » chez Theodor Adorno : la vie propre des œuvres d’art
• Le « multilinguisme » chez Édouard Glissant : l’interculturalité inéluctable

Partie II. Résurgences du matériau traditionnel

Introduction à la deuxième partie

• Fragment
• Survivance

Chapitre 4

Le maqâm dans la création contemporaine

Une dialectique de l’expression

• Le maqâm et l’équivoque de l’émotion
• Le devenir du maqâm dans l’œuvre musicale contemporaine
• L’insertion immaculée
• L’écart par désorientation modale
• L’écart par brouillage horizontal
• L’écart par brouillage vertical
• Vers la neutralisation du caractère modal

Chapitre 5

Une temporalité musicale de la stase

Au rythme de la parole

• La cantillation, sa structure et ses valeurs esthétiques
• La structure de la cantillation dans l’œuvre musicale contemporaine
• Autour du recto tono
• Une figure d’expression
• Un thématisme vaporeux
• L’« informel », l’éphémère et la labilité

Chapitre 6

La spatialisation musicale

La disparité rendue sensible

• L’hétérophonie
• Valeur d’ouverture
• Valeur de timbre
• Divergence et tressage
• Vers une hétérophonie inorganique
• Une image sonore de la ville
• Une expression de la fracture culturelle
• La « polymusique », une trace sonore du rituel

Conclusion

Appendices

Bibliographie

Glossaire des termes musicaux techniques

Représentations des maqâmât cités