Table des matières
Première partie. Instruments et moyens de la diplomatie royale
Chapitre premier. Les documents diplomatiques
- I. — DES DOCUMENTS DIPLOMATIQUES PARMI D’AUTRES
- AVANT LE RÈGNE DE JACQUES II : UNE TRADITION DE LA CHANCELLERIE ARAGONAISE ?
- LES DOCUMENTS DIPLOMATIQUES SOUS JACQUES II : ENTRE DIVERSITÉ ET PARTICIPATION À DES USAGES COMMUNS
- a) Un foisonnement documentaire
- b) Un vocabulaire et des documents reconnaissables
- c) Lettres de protection et sauf-conduits
- d) Lettres de créance
- e) Pouvoirs
- f) Une langue, des langues
- II. — DES DOCUMENTS PRODUITS ET CONSERVÉS PAR UNE ADMINISTRATION ROYALE
- LA PRODUCTION ET L’ENREGISTREMENT DES DOCUMENTS DIPLOMATIQUES À LA SCRIVANIA DU ROI
- a) Le processus d’expédition de la documentation
- b) L’enregistrement des documents diplomatiques à la chancellerie aragonaise : acteurs et méthode
- c) Le rôle central du notaire garde des sceaux Bernat d’Aversó
- LA CONSERVATION DES DOCUMENTS DIPLOMATIQUES : L’ARCHIVIUM DU ROI
- a) Un enjeu de pouvoir
- b) La localisation et la classification des archives diplomatiques
- L’ORIENTATION DANS LES DOCUMENTS ORIGINAUX CONSERVÉS
- a) Identifier le document par les notes dorsales
- b) Notes dorsales et circulation au sein de la documentation diplomatique
Chapitre II. Les registres et leurs usages
- I. — GENÈSE ET LIMITES D’UN SYSTÈME DE CLASSIFICATION DES DOCUMENTS DIPLOMATIQUES : LES REGISTRA SECRETA
- UNE SPÉCIALISATION DE CERTAINS REGISTRES DANS LES AFFAIRES DIPLOMATIQUES
- L’ÉMERGENCE D’UN NOUVEL ORDONNANCEMENT : LES LEGATIONES
- MODIFICATIONS, LIMITES DU SYSTÈME
- II. — COMPRENDRE L’ACTION DIPLOMATIQUE : LES REGISTRA SECRETA COMME LIEU D’EXPÉRIMENTATION POUR L’ORDONNANCEMENT DOCUMENTAIRE
- QUELQUES EXPÉRIENCES DE RASSEMBLEMENT DES DOCUMENTS ENREGISTRÉS
- D’UN DOCUMENT À L’AUTRE : CIRCULER DANS LES REGISTRES
- LES REGISTRA SECRETA PRODUCTEURS DE RÉCITS ?
- III. — LES REGISTRA SECRETA : UN INSTRUMENT DE CONTRÔLE
- MAÎTRISER L’ÉLABORATION ET LA REMISE DES DOCUMENTS
- ACCOMPAGNER LA DOCUMENTATION (RÉ)INTÉGRÉE À LA CHANCELLERIE
- UNE LOGIQUE GÉNÉRALE DU CONTRÔLE DES USAGES DE LA DOCUMENTATION RELATIVE À LA DIPLOMATIE
- IV. — LA DIPLOMATIE ARCHIVÉE : UNE MÉMOIRE ACTIVE DU POUVOIR ROYAL
- UNE MÉMOIRE DE RÉFÉRENCE SÉLECTIVE
- L’ACTIVATION DE LA DOCUMENTATION CONSERVÉE POUR LA PRÉPARATION DE L’ACTION DIPLOMATIQUE
- LA MÉMOIRE DES ARCHIVES FACE AUX AMBASSADEURS ÉTRANGERS
Chapitre III. Informations, informateurs et courriers
- I. — LA COLLECTE DES RENSEIGNEMENTS DIPLOMATIQUES : RÉSEAUX DE FIDÉLITÉ ET REPRÉSENTANTS DU ROI
- LA NATURE DE L’INFORMATION RECHERCHÉE : NOVA, ARDITS, RUMORES ET COSES SECRETES
- LES SOURCES DE L’INFORMATION : LA CURIE
- LES AUTRES SOURCES DU RENSEIGNEMENT : RÉSEAUX DE FIDÉLITÉ ET HOMMES DU ROI
- a) Les hommes du roi : ambassadeurs, espions, noyauteurs, marchands et officiers
- b) L’utilisation de l’« internationale des cours » : liens familiaux, recours aux intercesseurs
- c) Les étrangers pourvoyeurs d’information : un réseau original
- UN ESSAI DE MISE EN PERSPECTIVE
- II. — DES SPÉCIALISTES DE LA TRANSMISSION DE L’INFORMATION : LES COURRIERS DE LA COUR
- DE L’ANALYSE DES FONCTIONS D’UN GROUPE SPÉCIALISÉ AUX ENJEUX POUR L’ÉTAT
- PERCEPTION ET CARACTÉRISTIQUES SOCIALES D’UN GROUPE DE SERVITEURS À LA COUR DU ROI
- a) Reconnaître les cursores curie
- b) Une approche sociale difficile du groupe des courriers
- DES COURRIERS DE LA COUR SPÉCIALISÉS DANS LE TRANSPORT DE L’INFORMATION DIPLOMATIQUE ?
- a) La transmission des documents et des informations diplomatiques
- b) Une spécialisation sur l’étranger limitée
- III. — LE TRANSPORT DES DOCUMENTS DIPLOMATIQUES ET DE L’INFORMATION SUR L’ÉTRANGER : ENTRE LA NORME ET L’IMPROVISATION
- L’ABSENCE DE MONOPOLE : LES AUTRES PORTEURS DE DOCUMENTS DIPLOMATIQUES ET D’INFORMATIONS
- a) Les hommes du roi
- b) Autres sujets du roi
- c) Les étrangers
- GARANTIR ET CONTRÔLER LA CIRCULATION DE L’INFORMATION DIPLOMATIQUE : UN ENJEU DE POUVOIR
- a) Les difficultés de la transmission
- b) La recherche de la sécurité et du contrôle
- c) La vitesse de transmission des courriers
- LA PARTICIPATION AUX RÈGLES DU JEU ENTRE LES COURS : LA GRATIFICATION DU COURRIER
Chapitre IV. Diplomatie et finances royales
- I. — UNE ÉVALUATION DIFFICILE DES COÛTS DE L’ACTION DIPLOMATIQUE ROYALE
- UN PROBLÈME DE CATÉGORIES ET DE STRUCTURE FINANCIÈRES
- a) Des catégories comptables variées
- b) La dispersion des paiements et des sources
- LE COÛT DE LA DIPLOMATIE ROYALE : UN ESSAI DE DÉLIMITATION
- a) Première méthode : un bilan sur six mois d’activités
- b) Deuxième méthode : le calcul d’après les Libri Thesaurarii
- c) Troisième méthode : le coût des ambassades
- II. — LE FINANCEMENT DE LA DIPLOMATIE ROYALE OU LE POUVOIR ET SES LIMITES
- LE PAIEMENT ET LE CONTRÔLE DES DÉPENSES DIPLOMATIQUES : LA SPHÈRE DU ROI ?
- a) Le trésorier et les mandements de paraula
- b) Le contrôle des dépenses diplomatiques par le mestre racional
- DES PAIEMENTS SOUVENT DIFFICILES POUR LE TRÉSOR ROYAL
- a) Une provisio du trésor limitée
- b) Les retards de paiement, une pratique courante
- LE RECOURS À L’AVANCE ET À L’EMPRUNT
- LA DIPLOMATIE ROYALE ET LE DÉVELOPPEMENT DES SUBSIDES EXTRAORDINAIRES
Deuxième partie. Le roi et ses ambassadeurs
Chapitre V. Le choix des hommes
- I — DEVENIR AMBASSADEUR
- ÊTRE AMBASSADEUR DE JACQUES II : LE CHOIX DES MOTS ET LEUR SIGNIFICATION
- UN ÉTAT TRANSITOIRE, UN ÉTAT D’EXCEPTION
- DES PROCÉDURES DE DÉSIGNATION PEU VISIBLES
- II — LES HORIZONS D’ATTENTE DU POUVOIR
- RÉFLEXIONS THÉORIQUES MÉDIÉVALES
- MÉTHODE
- LES QUALITÉS DES AMBASSADEURS DANS LES TEXTES DE LA PRATIQUE DIPLOMATIQUE
- LES EXIGENCES DE LA REPRÉSENTATION ROYALE
- III — LES HOMMES CHOISIS
- L’APPARTENANCE SOCIALE ET GÉOGRAPHIQUE
- a) Une approche d’ensemble
- b) Le rang social des ambassadeurs (1) : l’exemple des clercs
- c) Le rang social des ambassadeurs (2) : l’exemple des citoyens de Barcelone
- DES HOMMES DE CONNAISSANCE ET DE CULTURE ?
- a) La formation universitaire des ambassadeurs de Jacques II
- b) La maîtrise des langues
- c) Écrit, écrits, écriture
- LES LIENS AVEC LE ROI
- a) La participation aux institutions de la Couronne
- b) L’importance des conseillers du roi
- c) Liens personnels avec le roi : les familiares
Chapitre VI. Les ambassadeurs du roi : des spécialistes ?
- I — LES SPÉCIALISTES… ET LES AUTRES
- VUE D’ENSEMBLE
- LES HAPPY FEW : LES SPÉCIALISTES DE LA DIPLOMATIE ROYALE
- a) Des hommes d’expérience
- b) Domination des conseillers et familiers du roi
- DES SPÉCIALITÉS
- a) Spécialisations géographiques des ambassadeurs
- b) Spécialisations par type de mission
- LES « OCCASIONNELS » DE LA DIPLOMATIE DU ROI
- II. — AMBASSADES ET INTÉRÊTS DES AMBASSADEURS
- AMBASSADES ET CARRIÈRES
- a) Les officiers
- b) Les citoyens des villes
- LE(S) PROFIT(S) DES AMBASSADES POUR LES AMBASSADEURS
- a) Les récompenses octroyées par le roi
- b) Bénéfices et charges ecclésiastiques
- c) Les profits de l’intercession
- d) Des liens de faveur renforcés avec le roi d’Aragon
- e) Des liens de faveur renforcés avec les souverains étrangers
Chapitre VII. De la route à la cour étrangère
- I. — L’AMBASSADE : UN VOYAGE
- LES SUITES
- LES DÉPLACEMENTS
- a) La durée des ambassades
- b) Itinéraires et itinérances
- c) Les modes de transport
- LES DIFFICULTÉS RENCONTRÉES
- II. — LE SÉJOUR DANS LES COURS ÉTRANGÈRES
- LES CONDITIONS MATÉRIELLES DU SÉJOUR DANS LES COURS ÉTRANGÈRES
- a) Le logement des ambassadeurs
- b) La prise en charge des dépenses
- LE TEMPS À LA COUR : QUESTION D’ARGENT, ENJEU D’HONNEUR
- III. — DES RENCONTRES DIPLOMATIQUES RÉGLÉES ?
- L’ACCUEIL DES AMBASSADEURS
- AMBASSADES ET CADEAUX
- LA SIGNIFICATION DU DÉSACCORD : L’ÉCLAT ET LE NOTAIRE
Chapitre VIII. Rois et ambassadeurs dans les négociations diplomatiques
- I. — SOUS L’AUTORITÉ DU ROI. LA CONCEPTION ET LE CONTRÔLE DES NÉGOCIATIONS
- LES AFFAIRES NÉGOCIABLES : UN CHAMP IMMENSE, INÉGALEMENT ACCESSIBLE
- DES NÉGOCIATIONS RÉGLÉES PAR LES INSTRUCTIONS
- NÉGOCIER, C’EST METTRE EN JEU LA PAROLE DU ROI
- II. — LES AMBASSADEURS, DES INTERPRÈTES DE LA VOLONTÉ ROYALE
- LA RECHERCHE DES CONDITIONS FAVORABLES POUR NÉGOCIER : LE TRAVAIL DE L’OMBRE
- a) De l’information à l’influence, ou du bon usage des intermédiaires
- b) La parole de l’ombre et des coulisses : jeux sur l’identité des ambassadeurs
- LA MARGE DE MANŒUVRE DES AMBASSADEURS DANS LES PROCESSUS DE NÉGOCIATION
- a) Les mots des ambassadeurs : enjeux et interprétation.
- b) Les documents à la cour étrangère : les usages du dévoilement
- c) L’excès de mandat, risque et argument de négociation
- DE L’INTERPRÉTATION AU CONSEIL
- a) De l’interprétation…
- b)… au conseil
- III. — « POUR LE BON PLAISIR DU ROI ET AVEC SON AUTORISATION » : PEDRO FERNÁNDEZ DE HÍJAR, MÉDIATEUR ARAGONAIS EN ITALIE
- UN ENVOYÉ TRÈS SPÉCIAL
- L’AUTONOMIE ET L’AMBIVALENCE D’UN MÉDIATEUR EN ITALIE
- PEDRO FERNÁNDEZ ET JACQUES II : INITIATIVES ET GLOIRE PERSONNELLES DANS LES NÉGOCIATIONS
Troisième partie. Le pouvoir en diplomatie
Chapitre IX. Diplomatie, sujets du roi et rapports de pouvoir dans la Couronne
- I. — AU SERVICE DES SUJETS : L’ENTREMISE ROYALE À L’ÉTRANGER
- LA FAVEUR DU ROI EN ACTE
- PALLIER LE DEFECTUM JUSTICIE : LE ROI-JUGE AU SECOURS DE SES SUJETS
- II. — DIPLOMATIE ROYALE ET POUVOIRS URBAINS : LE CAS DE BARCELONE
- LA DIPLOMATIE DU ROI COMME « ÉCHANGE DE SERVICES » ENTRE LA VILLE ET LE POUVOIR ROYAL
- a) Les villes au service de l’action diplomatique royale
- b) Une diplomatie du roi au service du pouvoir urbain ?
- DIPLOMATIE URBAINE, DIPLOMATIE DU ROI : LES NÉGOCIATIONS EN PARTAGE ?
- a) Une diplomatie urbaine sous influence royale
- b) Stratégies communes et tensions à l’étranger
- III. — LA DIPLOMATIE ROYALE, L’ÉGLISE DANS LA COURONNE ET LES ORDRES RELIGIEUX
- LES HOMMES D’ÉGLISE AU CŒUR DE LA DIPLOMATIE ROYALE : UN ENJEU HISTORIOGRAPHIQUE
- LES CLERCS AMBASSADEURS : SERVITEURS DU ROI ET HOMMES D’ÉGLISE
- L’ACTION DIPLOMATIQUE DES RELIGIEUX : L’ACCORD NÉCESSAIRE AVEC LES ORDRES
- a) Les templiers et la diplomatie royale
- b) Les franciscains et la diplomatie royale
Chapitre X. Les rencontres royales
- I. — LES VISTAS, LES PLUS IMPORTANTES DES RENCONTRES
- S’ENTENDRE SUR LES MOTS
- UN RÈGNE FASTE EN RENCONTRES ROYALES
- LES RAISONS DE L’IMPORTANCE DES RENCONTRES
- a) Les mobiles
- b) L’aboutissement de processus de négociations ?
- c) Des moments décisifs
- II. — DES RENCONTRES ENTRE ÉGAUX
- DES RENCONTRES NÉGOCIÉES
- a) Se rencontrer, pour quoi faire ?
- b) Des conditions de sécurité préalablement requises
- c) Négocier la date et le lieu
- LE RESPECT ET LA DÉMONSTRATION DE L’ÉGALITÉ DES PARTICIPANTS
- a) Des lieux choisis
- b) Un protocole pour les face-à-face ?
- III. — DES RENCONTRES ENTRE COURS
- LA PRÉSENCE D’HOMMES DE LA COURONNE
- a) Méthode
- b) Les hommes du pouvoir
- c) Les participants aux rencontres : un choix
- d) Une représentation variable du pouvoir royal
- LE RÔLE DES PARTICIPANTS
- a) Défendre l’honneur et le prestige du roi
- b) Donner du relief à un événement public
- c) Associer les sujets à la diplomatie du roi
- UN THÉÂTRE DE LA MUNIFICENCE ET DE LA GRÂCE ROYALES
- a) Un moment de grâce
- b) Des cadeaux, toujours des cadeaux
- c) Une vision des entrevues, Ramon Muntaner
Chapitre XI. Une affaire de famille
- I. — LES MARIAGES, ENJEU DYNASTIQUE, OBJET DE NÉGOCIATION
- LES ALLIANCES MATRIMONIALES AU SERVICE DE STRATÉGIES DYNASTIQUES
- a) Les mariages du roi
- b) Les mariages des enfants du roi
- TROUVER L’ALLIANCE, UN TRAVAIL DIPLOMATIQUE
- a) La quête du mari ou de l’épouse : un espace de négociations entre maisons princières
- b) Marier l’infant Pedro
- c) Faire échouer les autres projets
- NÉGOCIER : LE TRACTATUS MATRIMONII
- a) Conceptions médiévales
- b) Objets et enjeux des négociations matrimoniales
- c) Les hommes et les méthodes du tractatus matrimonii
- II. — DIPLOMATIE, FAMILLE ROYALE ET MAISON D’ARAGON
- LES CONVENTIONES ET POSTURAS MATRIMONIALES
- LES MEMBRES DE LA FAMILLE ROYALE DANS LA PRATIQUE DIPLOMATIQUE
- a) En ambassade
- b) Le rôle de la reine
- c) L’infant héritier
- Diplomatie du roi et Casa d’Aragó
- III. — LE ROI EN DIPLOMATIE
- PRATIQUE DIPLOMATIQUE ET AFFIRMATION DES PRÉROGATIVES DU ROI
- UN ROI DE PAIX ?
- a) Les termes du débat
- b) Des médiations très fréquentes
- c) Rétablir la paix chrétienne dans la famille des puissants
- d) Un médiateur parmi d’autres
- L’HONNEUR ET LE PROFIT DU ROI
Sources
- I. — SOURCES MANUSCRITES
- ARCHIVES DE LA COURONNE D’ARAGON (ARCHIVO DE LA CORONA DE ARAGÓN/ARXIU DE LA CORONA D’ARAGÓ) [ACA]
- a) Cancillería Real (Cancelleria Reial)
- b) Reial Patrimoni
- ARCHIVES HISTORIQUES DE LA VILLE DE BARCELONE (ARXIU HISTÒRIC DE LA CIUTAT DE BARCELONA) [AHCB]
- ARCHIVES CAPITULAIRES DE LA CATHÉDRALE DE BARCELONE (ARXIU CAPITULAR DE LA CATEDRAL DE BARCELONA) [ACB]
- a) Pergamins [P.]
- b) Extravagantes
- ARCHIVES DU ROYAUME DE MAJORQUE (ARXIU DEL REGNE DE MALLORCA) [ARM]
- a) Gobernació
- b) Real Patrimonio [RP]
- REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA, MADRID [RAH)]
- BIBLIOTECA NACIONAL, MADRID [BNE]
- ARCHIVES NATIONALES, PARIS [AN]
- INSTITUT DE RECHERCHE ET D’HISTOIRE DES TEXTES (IRHT), PARIS
- II. — SOURCES IMPRIMÉES
Résumés
Annexes
Annexe I. Les ambassadeurs de Jacques II, un dictionnaire
- GRILLE FICHE BIOGRAPHIQUE
- 1. — Ferrer d’Abella [Ferrarius de Apilia]
- 2. — R. Acut[i]
- 3. — Martín de Affaro
- 4. — Juan Garcés de Alagón [Johannes Garces de Alagone]
- 5. — Ramon Alamany [Raimundus Alamanii]
- 6. — Guerau [Geralt] de Albalat [Geraldus de Albelato / Albalato]
- 7. — Azach Alfaqui
- 8. — Bondadani Alfaqui
- 9. — Samuel Alfaquí
- 10. — Giovanni Allegri
- 11. — Isaac Alorqui [Issachus Alorqui]
- 12. — Guillem de Angularia [Anglesola]
- 13. — Ponç de Aguilaniu [Pontius de Aquilaniu]
- 14. — Berenguer de Aquilo
- 15. — Domingo de Aran [Dominicus de Aran]
- 16. — Berenguer de Argilaguer [Berengarius de Argilageriis]
- 17. — Martí d’Ateca
- 18. — Guillem Augustí
- 19. — Jusseff Avincorcat
- 20. — Ramon d’Avinyó [Raimundus de Avinione]
- 21. — Arnalt Avyll
- 22. — Pedro de Ayerbe
- 23. — Sancho de Ayvar
- 24. — Dalmau de Banyuls
- 25. — Pere Batlle [Petrus Baiuli]
- 26. — Simó de Bell·lloc [Simonis de Bello Loco]
- 27. — Bernat de Boxadós
- 28. — Bernat de Boxadós
- 29. — Ricart de Bonamort [Ricardus de Bona Morte]
- 30. — Bonanat
- 31. — Bernat Bonet [Bernardus Bonet(i)]
- 32. — Ponç Bonet [Poncius Boneti]
- 33. — Joan Borgunyó [Johannes Borgundi / Johannes Burgundi]
- 34. — Jayme Boschet [Jacobus Bosqueti]
- 35. — Pere Boïl [Pere Boyl]
- 36. — Berenguer Buçot
- 37. — Pere Buçot
- 38. — Pere Calders [Petrus Calderarius]
- 39. — Ramon Calvet
- 40. — Huguet de Cambrils
- 41. — Bertran de Canelles
- 42. — Guillem de Canet
- 43. — Ramon de Canet [Raimundus de Caneto]
- 44. — Ponç Carbonell
- 45. — Berenguer de Cardona
- 46. — Berenguer de Cardona
- 47. — Ramon de Cardona
- 48. — Ramon Folc de Cardona
- 49. — G. de Caria
- 50. — Berenguer de Castellaulí
- 51. — Berenguer de Castellbisbal
- 52. — Gisbert de Castellet
- 53. — Jaspert [V] de Castel[l]nou [Jaspertus de Castronovo]
- 54. — G. Çasula
- 55. — G. de Castinada
- 56. — Catalim
- 57. — Jacobus Catelli [Cadelli]
- 58. — Çayt Ahachulli [Ahathuli/Alchahulli]
- 59. — Gilabert de Centelles [Guilabertus de Scintillis]
- 60. — Pere Cestany
- 61. — Gui de Chenevières [Guido de Canesveres]
- 62. — Lorenç Cima
- 63. — Francesc del Clergue
- 64. — R. Coir
- 66. — Pere Comte [Petrus Comitis]
- 67. — Berenguer de Conques
- 68. — Romeu de Corbera
- 69. — Jaume de Cornellà
- 70. — Miguel del Corral [Michelis de Currali]
- 71. — Pedro de Corteys
- 72. — Gilabert de Cruïlles [Gilabertus de Crudiliis]
- 73. — Jofre de Cruïlles [Gaufridus Crudeliis]
- 74. — Arnau de Cumbis
- 75. — Guillem de Curia
- 76. — Riambau Desfar (Riambaldus de Faro)
- 77. — Artau Desllor [Artaldus de Lauro]
- 78. — Bartolomeu Desllor
- 79. — Bertran Desslor [Bertrandus de Lauro]
- 80. — Berenguer Desmàs (de Mas) [Berengarius de Manso]
- 81. — Ricard Desllor
- 82. — Simó Desllor [Simonis de Lauro] (I)
- 83. — Simó Desllor [Simonis de Lauro] (II)
- 84. — Pedro Despens [Pere Despens]
- 85. — Francesc Despí [Franciscus de Pino]
- 86. — Ramon Desplà
- 87. — Bernat Despont
- 88. — Ramon Despont
- 89. — Pere Desportes [Pere Cesportes]
- 90. — Pere Desprat
- 91. — Bernat Despuig [Bernardus de Podio]
- 92. — Jaume Despuig [Jacobus de Podio]
- 93. — Arnau Despujol
- 94. — Bertran Desvall [Bertrandus de Vallo]
- 95. — Galbert Durbam [Gaubertus Durbam]
- 96. — Guillem Durfort (II)
- 97. — Eimeric Dusay
- 98. — Berenguer d’Entença
- 99. — Pedro Escrivà
- 100. — Lope Alvarez d’Espeio
- 101. — Pere d’Esp[e]lugues [Pedrus (sic) de Spelluncis]
- 102. — Bernat Esquerrer [Bernardus Esquerreri]
- 103. — Guillem Esquerrer [Guillelmus Esquerreri]
- 104. — Romeu de Exea
- 105. — Martín Fernández
- 106. — Pedro Fernández de Híjar
- 107. — P. Ferrandi de Vergua
- 108. — Bernat Ferrer [Bernardus Ferrarii]
- 109. — Berenguer de Finestres
- 110. — Atho de Foces [Athus de Foçibus]
- 111. — Pere de Foces [Petrus de Fossibus]
- 112. — Berenguer Folcra
- 113. — Bernat de Fonollar [Bernardus de Fonollariis]
- 114. — Franciscus
- 115. — Bernat de Furia [Bernardus de Furia]
- 116. — Bertran de Gallifa
- 117. — Ramon de Galliners [Raimundus de Gallinariis]
- 118. — Guillem Galvany
- 119. — Pedro Garcés
- 120. — Pedro Garcés de Castilión
- 121. — Sancho Garcés de Loris
- 122. — Fernando García
- 123. — Fortún García
- 124. — Gonzalo García [Gondisalb(v)us de Xérica]
- 125. — Domingo García de Echauri
- 126. — Alfonso García de Pan Corvo
- 127. — Ramon Gastó
- 128. — Juan del Gay
- 129. — Romeu Geralt [Romeus Geraldi]
- 130. — Enric [de] Gerart [Enrichus de Gerardo]
- 131. — Bernat Gil
- 132. — Rodrigo Gil Inys
- 133. — Rodrigo Gil Tarín
- 134. — Francisco di Giovanni
- 135. — Gil Gomes
- 136. — Fernando Gómez de Agonçiello
- 137. — Diego González
- 138. — Rodrigo González de Vilello
- 139. — Alemany de Gudar(l) [Alaman(d)us de Gudar(l)]
- 140. — Gui [Guidus] [Gui de Terrena]
- 141. — Bernat Guillem Saportella [Bernat Guillem de Portella]
- 142. — J. evêque de Ravello
- 143. — Domingo de Jaca [Dominicus de Jacca]
- 144. — Gil de Jaca [Egidius de Jaca]
- 145. — Guillem de Jafèr
- 146. — Janucius de Parisa
- 147. — Arnau de Jardí
- 148. — Jaume Pere [Jacobus Petri]
- 149. — Jaume [Jaime]
- 150. — Boshom Jiménez
- 151. — Pedro Jiménez
- 152. — Berenguer de Jorba
- 153. — Juan [Joan]
- 154. — Juan [Joan]
- 155. — Juan, évêque de Saragosse
- 156. — Juan, évêque d’Osma
- 157. — Guillem de Lacera
- 158. — Pere de Libia [Petrus de Libiano]
- 159. — Mateo de la Licxa (Leodicea)
- 160. — Ximen de Lenda [Jimeno de Lenda / Eximenis de Lenda]
- 161. — Berenguer de Liur
- 162. — Pere de Lledó [Petrus de Letone]
- 163. — Guillem Llull [Guillelmus Lulli]
- 164. — Roger de Llúria [Rogerius de Lauria]
- 165. — Guillermo Llobet
- 166. — Pere Llobet
- 167. — García López
- 168. — Juan López
- 169. — Pedro López d’Andava
- 170. — Pere Lopes de Ayala [Pedro López de Ayala]
- 171. — Diego López de Montoya
- 172. — Martín López de Penna Aguda
- 173. — Martín López de Rueda
- 174. — García López de Rueda
- 175. — Berenguer de Loret
- 176. — Francesc de Luna
- 177. — Lope Ferrench de Luna
- 180. — Manfredus Noctis de Maiolica
- 181. — Bernat Major [Bernardus Maioris]
- 182. — Ramon de Manresa [Raimundus de Minorisa]
- 183. — Pere Marc(h) [Petrus Marti]
- 184. — Raynero Marcelli [Ramon Marcelli]
- 185. — Guillelmus Bernardi de Marchafava
- 186. — Romeu de Marimon
- 187. — Petrus Marini
- 188. — Miquel Marquet
- 189. — Guillermus de Marsilia
- 190. — Pere Marsili
- 191. — Bernat Martí
- 192. — Gonzalo Martínez
- 193. — Pedro Martínez
- 194. — Pedro Martínez
- 195. — Pedro Martínez de Godor
- 196. — Fortunius Martini
- 197. — Laurentius Martini
- 198. — Ramon de Masquefa [Raimundus de Masquefa]
- 199. — Ponç de Mataró [Poncius de Matarone]
- 200. — Pere de Matis
- 201. — Asbert de Mediona
- 202. — Ramon de Melany
- 203. — Pere Messeguer [Petrus Messeguerii]
- 204. — Bernat Miçer
- 205. — García Garsias Michaelis Ayerbe
- 206. — Guillem de Mirambell
- 207. — Pere de Mitjavila
- 208. — Ramon de Molina [Raimundus de Molina]
- 209. — G. de Mollet [G. de Molleto]
- 210. — Francesc Moneder
- 211. — Pere de Monell
- 212. — Pere de Montagut
- 213. — Bernat de Montalegre [Bernardus de Montealacri]
- 214. — Gastó de Montcada
- 215. — Ot de Montcada [Othonus de Montecatheno]
- 216. — Pere II de Montcada [Aitona] [Petrus de Montecatheno]
- 217. — Pere de Montcada [Petrus de Montecatheno]
- 218. — Guillem de Montalegre [Guillelmus de Montealacri]
- 219. — Ja[cobus] de Monte Altero
- 220. — Pere de Montornès [Petrus de Montornes]
- 221. — Romeu de Montornès
- 222. — Pere de Montpahó [Petrus de Monte Pavone]
- 223. — Galceran de Mont[o]liu
- 224. — Guillem de Montonova
- 225. — Ramon de Montrós
- 226. — Guillem na [de] Muntaguda
- 227. — Ramon de Montanyana
- 228. — P[ere] de Muntmeló [P(etrus ?) de Montemolono]
- 229. — Jacobus de Muredine
- 230. — Miquel de Novals [Michaelis de Novalibus]
- 231. — Antonio Nunes
- 232. — Alfonso Núñez d’Aguilar
- 233. — Pedro Núñez
- 234. — Juventus de Obertis
- 235. — Romeu Ortiç
- 236. — Guillem Oulomar [Guillelmus O(u)llomarii]
- 237. — Pere Oulomar
- 238. — Ramon Oulomar
- 239. — Jacobus P. de Olivarii
- 240. — Pere de Otello
- 241. — Paganello [Paganellus]
- 242. — Guillem Palazín
- 243. — Pere [Pedro]
- 244. — Pere [Pedro]
- 245. — Pedro
- 246. — Bernat Peregrí
- 247. — Peregrino de Messine
- 248. — Gonçalvo Pérez [Gondisalbus Petri]
- 249. — Gonzalo Peres d’Alagón
- 250. — Miguel Pérez
- 251. — Miguel Pérez de Ayerbe [Michelis Petri de Arbe]
- 252. — Juan Pérez de Canielles
- 253. — García Pérez de Mora
- 254. — Michelus Petris de Dispuert
- 255. — Johannes Pisciculus (hypothèse : Johan Fischlein)
- 256. — Guillem Desplà [Guillelmus de Plano]
- 257. — Johannes de Podiolo
- 258. — Dalmau de Pontons
- 259. — Pere Portell
- 260. — Prieur de Rosanes
- 261. — Joan de Prócida [Giovanni di Procida]
- 262. — Tomàs de Prócida [Tomàs de Próchida, Tommaso di Procida]
- 263. — Bernat Pugedes [Bernat Sespujades, Bernat Çespujades]
- 264. — Pere IV de Queralt i d’Anglesola [Petrus de Queralt]
- 265. — Enrico de Quintavalle [Enricus de Quintavalle]
- 266. — Petrus de Rabinato
- 267. — Ramon [Raimundus], abbé de Ripoll
- 268. — Bonanat Reig [Bonanat Regis]
- 269. — Pere de Ribalta
- 270. — Ramon de Ribellas
- 271. — Johannes sa Ribera
- 272. — Ramon Ricart
- 273. — Berenguer de Rino
- 274. — Pere de Ripoll
- 275. — Bernat de Rivosicca
- 276. — Guerau de Rocabertí
- 277. — Guillem de Rocabertí
- 278. — Juan de Rochafort (hypothèse : Jean de Roquefort [Rochefort])
- 279. — Íñigo [Ennego] Rodríguez [Enencus Roderici]
- 280. — Goterius Roderici
- 281. — Alvar Ruiz [Roiz] de Tol Santos
- 282. — Alfonso Romero
- 283. — Johan Rory [?] de Mores
- 284. — Simó Rotundi
- 285. — Guillem Sa Rovira
- 286. — Bernat Sabadia [Bernat de Badia]
- 287. — Arnau Sabastida
- 288. — Francesc Sabastida
- 289. — Pere Sacosta [Petrus de Costa]
- 290. — Bernat Safont [Bernat ça Font, Bernardus de Fonte]
- 291. — Ramon Saguàrdia [Ramon de Guàrdia / Raimundus de Guardia]
- 292. — Bonanat Salom
- 293. — Simó Saltzet
- 294. — Sancho Sánchez de Muñoz
- 295. — Lope Sánchez de Seresuela
- 296. — Sancho de Aragón
- 297. — Pedro de San Martín
- 298. — Guerau Sa Olivera (Ses Oliveres ?)
- 299. — Guillem de Santa Coloma [Guillelmus de Sancta Coloma]
- 300. — Berenguer de Santjust [Berengarius de Sancto Iusto]
- 301. — Nicolau de Santjust
- 302. — Berenguer de Sant Vicenç
- 303. — Berenguer de Sarrià [Berengarius de Serriano]
- 304. — Bernat de Sarrià [Bernardus de Serriano]
- 305. — Pere de Sarrià [Petrus de Serriano]
- 306. — Raimundus Savina
- 307. — Martín de Sayas
- 308. — Bernat de Segalars
- 309. — Arnau Seguí
- 310. — Bernat Seguí [Bernardus Segui]
- 311. — Pere Sescret [Petrus Sescret]
- 312. — Dino Silvestri
- 313. — Pere Simó
- 314. — Gil de Sist [Egidius de Siest]
- 315. — A. de Solanelles
- 316. — Arnau de Soler
- 317. — Bernat Soler
- 318. — Pere de Soler
- 319. — Pere Solivera [Pere Sesoliveres]
- 320. — García Suárez de Toledo
- 321. — Galacian de Tarba
- 322. — Simon de Tobia
- 323. — Bernat de Torre
- 324. — Arnau de Torrelles
- 325. — Joan de Torrefeta [Johannis de Turrefacto]
- 326. — Jacobus [Jaume] de Torricella
- 327. — Pere Torroella
- 328. — Jiménez de Tovia [Exemen de Tovia, Eximinus de]
- 329. — R. Tripó
- 330. — Juan Jiménez de Urrea [Johannis Eximenes de Urrea]
- 331. — Miguel Jiménez de Urrea
- 332. — Pedro de Valsenis [Petrus de Valle Senicii]
- 333. — Tomàs de Vic
- 334. — Pere de Verdun [Petrus de Verduno]
- 335. — Ferrer de Vilafranca
- 336. — Guillem de Vilamarí
- 337. — Aparici de Vilanova [Apparicius de Villanova]
- 338. — Arnau de Vilanova
- 339. — Bernat de Vilanova
- 340. — Ramon de Vilanova
- 341. — Vidal de Vilanova [Vitalis de Vilanova]
- 342. — Berenguer de Vilaragut [Berengarius de Vilari Acuto]
- 343. — Pere de Vilarasa
- 344. — Ponç de Vilaró
- 345. — Berenguer de Vilaró [Berengarius de Vilarono]
- 346. — Ramon Vinader
- 347. — Oberto della Volta
- 348. — Jaume de Xérica [Jacobus de Xerica, Jaime de Jérica]
- 349. — Francisco [Francesc] de Xiarch
Annexe II. Les courriers de la cour durant le règne de Jacques II
- 1. — A. Bioscha
- 2. — A. de Bisota
- 3. — Alfonsus de Vaylo
- 4. — Andreu Balles
- 5. — Andreu Domingues
- 6. — Andreu Valles
- 7. — Antoni Vidal
- 8. — Aznar de Biesquesa [Biescasa]
- 9. — Aznarius
- 10. — Aznarot
- 11. — Bartholomeus
- 12. — Bartolomé de Arancis
- 13. — Bartolomé de Vallobrera
- 14. — Bartomeu Descaras
- 15. — Bartomeu Ribera
- 16. — Bartomeu Ribot
- 17. — Berengarius
- 18. — Bernardus de Benga
- 19. — Bernardus de Theus
- 20. — Bernardus de R[Tous]
- 21. — Bernat de Aiuça
- 22. — Bernat des Puig
- 23. — Bernat Robador [Bernardus Robador]
- 24. — Bioscha
- 25. — Bonet de la Gralla
- 26. — Bonetus de Rodelar [de Rablar]
- 27. — Boxedos
- 28. — Domenico Moriell [Domingo Morello]
- 29. — Domingo Jençor [Dominichus Jençor]
- 30. — Domenicus Jusseu
- 31. — Domenicus P[-]i
- 32. — Domenicus Perizo
- 33. — Domenicus Ros
- 34. — Domingo dez Graus
- 35. — Domingo Granyen
- 36. — Dominguello
- 37. — Egidius de Monsone [Montesono / Gil de Monzón ?]
- 38. — Ferrando Lopiz [Ferrandus Lupi]
- 39. — Ferrer de Canals [Ferrarius de Canalibus]
- 40. — G. ça Sala
- 41. — G. de Pinyana
- 42. — G.[uillermus] de Sancta Maria
- 43. — G. Taçlada
- 44. — García de Castro
- 45. — Genesio
- 46. — Guillelmonus Aznar
- 47. — Guillelmus de Ahuero
- 48. — Guillem de Soler
- 49. — Guillemeto
- 50. — Guillermo Paris
- 51. — Guillermus Martini
- 52. — Jacme Bono [Jacobus Bonus]
- 53. — Jacme ça Mora
- 54. — Jacobus de Castro
- 55. — Jacobus de Moia
- 56. — Jacobus Pane et Agua [Jacme Pa Aygua]
- 57. — Jacobus Ros
- 58. — Jener de Terol [Teruel]
- 59. — Jofre de Miravet (?)
- 60. — Johan de Almudina
- 61. — Johan Garcia de Cascant
- 62. — Johan Pereç de Casues
- 63. — Johan Petit
- 64. — Johanet de Muntaragó
- 65. — Johannes d’Arbanies
- 66. — Johannes de Marsilia
- 67. — Johannes de Sarrayena
- 68. — Johannes Guasch
- 69. — Johannes Petri
- 70. — Johannes Vaschonis
- 71. — Johannis de les Cofre
- 72. — Johannis Perez
- 73. — Johannis Sancii
- 74. — Johannot
- 75. — Juan de Castrat
- 76. — Lope de Ejea
- 77. — Martí Vidal
- 78. — Martín Aznar
- 79. — Martí de Castelló [Martinus de Castilione]
- 80. — Martin de Epila
- 81. — Martin Ferrer
- 82. — Martín Martín
- 83. — Miguel Gil [Michelis Egidii]
- 84. — Miguel de Claramunt
- 85. — Monge [Monachus]
- 86. — Montserrat
- 87. — Muntanyana
- 88. — Nadal Segur
- 89. — Navarrolo
- 90. — P. d’Alve [P. de Alvi]
- 91. — P. de Cirer [Pericanus de Ciraris]
- 92. — P. Deluhey
- 93. — Pedrolo
- 94. — Pere Burgues
- 95. — Pere des Puig
- 96. — Pere Ruyz
- 97. — Pere Sans
- 98. — Perico Colomer
- 99. — Perico de Montpahó [Periconus de Montepavono]
- 100. — Pericono de Boyl
- 101. — Pero Corralva
- 102. — Petrus de Berga
- 103. — Petrus Roderici [Pedro Rodríguez]
- 104. — R. Corretger
- 105. — R. de Alós
- 106. — R[aimundus] de Fonte [Ramon sa Font]
- 107. — R. de Moia
- 108. — R. de Rippis
- 109. — Ramon de Canals
- 110. — Ramon de Montcada
- 111. — Rodericus Dahe
- 112. — Rossello
- 113. — Salvador de Huesca
- 114. — Salvatore de Marsilia
- 115. — Sancius
- 116. — Sanxo de Ribes
- 117. — Sanxo Granyen
- 118. — Sanxo Pérez
- 119. — Sanxolo
- 120. — Simó de Si[t]ges
- 121. — Simonis
- 122. — Solsona
- 123. — Tartoga
Annexe IV. Liste des rencontres royales (vistae, vistes, vistas)
- 1. — Date : 1140.
- 2. — Date : 1179.
- 3. — Date : 1179.
- 4. — Date : 1196.
- 5. — Date : 1204.
- 6. — Date : 1231.
- 7. — Date : 1244.
- 8. — Date : 1254.
- 9. — Date : 1260.
- 10. — Date : 1265.
- 11. — Date : 1269.
- 12. — Date : 1269.
- 13. — Date : 1270.
- 14. — Date : 1272 ou août 1273.
- 15. — Date : novembre-décembre 1274.
- 16. — Date : 1275.
- 17. — Date : 20 janvier 1279.
- 18. — Date : mars 1279.
- 19. — Date : septembre 1279.
- 20. — Date : 1280 ou 1281.
- 21. — Date : 1280.
- 22. — Date : 27 mars 1281.
- 23. — Date : 1er juin 1282.
- 24. — Date : à partir de 1282, avant 1285.
- 25. — Date : 16 août 1283 - 23 août 1283.
- 26. — Date : 1284.
- 27. — Date : mai 1284.
- 28. — Date : 1284.
- 29. — Date : février 1285.
- 30. — Date : 1286.
- 31. — Date : avril 1286.
- 32. — Date : 1287.
- 33. — Date : septembre 1287-1288.
- 34. — Date : 1288.
- 35. — Date : 1288.
- 36. — Date : 31 octobre 1289 (projet).
- 37. — Date : 1290.
- 38. — Date : 5 avril 1290.
- 39. — Date : 23 avril 1290.
- 40. — Date : 7-8 mai 1291.
- 41. — Date : 1291.
- 42. — Date : 15 septembre 1291
- 43. — Date : 1291
- 44. — Date : 23 janvier 1293 - 20 février 1293
- 45. — Date : début juin 1293 (projet).
- 46. — Date : fin juillet - 20 août 1293.
- 47. — Date : 12-14 décembre 1293.
- 48. — Date : 29 octobre - 3 novembre 1295.
- 49. — Date : 21 janvier 1296.
- 50. — Date : 17 août 1296 (projet).
- 51. — Date : janvier 1297 (projet).
- 52. — Date : 1297.
- 53. — Date : 5 juillet 1297 (projet).
- 54. — Date : 26 juillet 1297 - 15 septembre 1297 (projet).
- 55. — Date : 11 octobre 1297 - 7 novembre 1297 (projet).
- 56. — Date : 24 juillet - 14 août 1298.
- 57. — Date : 29-30 juin 1298.
- 58. — Date : 21 mars - 26 juin 1299.
- 59. — Date : premiers jours de printemps 1300.
- 60. — Date : 18 mars 1300.
- 61. — Date : 8 octobre 1300.
- 62. — Date : 8 octobre 1300 - 13 octobre 1300 (projet).
- 63. — Date : 28 avril 1301 (projet).
- 64. — Date : 29 août 1302 (projet).
- 65. — Date : ouverture le 15 octobre 1302.
- 66. — Date : début 1303 (projet non abouti).
- 67. — Date : 28 mars 1303 (projet).
- 68. — Date : avril 1303.
- 69. — Date : 6 avril 1303 (projet).
- 70. — Date : 9 mai 1303.
- 71. — Date : juin 1303.
- 72. — Date : début octobre 1303 (projet).
- 73. — Date : mars 1304.
- 74. — Date : 20 avril 1304.
- 75. — Date : 1er -16 août 1304.
- 76. — Date : 26 février 1305.
- 77. — Date : 15 mai 1305 (projet non accompli).
- 78. — Date : 7-11 octobre 1305.
- 79. — Date : mi-décembre 1305.
- 80. — Date : 16 juin 1306 (projet non accompli).
- 81. — Date : 26 août 1306 (projet).
- 82. — Date : 15 jours après saint-Martin de novembre 1306 (projet).
- 83. — Date : 24 mai 1307 (1308 ?) (effectuée ?).
- 84. — Date : avril 1308
- 85. — Date : 1er avril 1308 (projet).
- 86. — Date : décembre 1308.
- 87. — Date : février 1311 (projet).
- 88. — Date : novembre 1311 (projet).
- 89. — Date : fin janvier 1312.
- 90. — Date : 1312 (projet).
- 91. — Date : janvier 1313.
- 92. — Date : 8 mai 1318 (Cortes).
- 93. — Date : 1er juillet 1319 (projet).
- 94. — Date : (28) juin 1321.
- 95. — Date : octobre 1327.
- 96. — Date : 1328.
- 97. — Date : 1329.
- 98. — Date : 1340.
- 99. — Date : 1352.
